Научите како да кажете добро јутро на грчком, када то рећи, и шта да избегавате да радите ако не желите да изгледате као почетник који говори грчки. Добро јутро је једна од најпопуларнијих фраза које можете научити да изговорите на скоро сваком западном језику.
Чињенице о грчком
Грчки је индоевропски језик који има титулу најдуже документоване историје ове породице језика. Грчко писмо је коришћено скоро 3,000 године, и то је више од 3,000 година стар.
Ево неколико забавних чињеница о грчком и неколико разлога зашто бисте можда желели да сами научите грчки.
Ко говори грчки?
Више од 13 милион људи говори грчки по целом свету. То је главни језик Медитерана.
О томе 365,000 људи у САД. говори грчки, а земља је доживела велики талас имиграције током 1800-их и 1900-их. Десетине хиљада Грка стигло је овамо да побегне од сиромаштва код куће.
Данас, највећа популација грчких држављана у САД. живи у Њујорку (посебно у Квинсу у Њујорку) и Њу Џерсију.
Зашто учити грчки?
Грчки је важан језик! Многе наше речи и слова на енглеском потичу из грчког, а многа велика књижевна дела написана су на грчком.
Ако желите да читате Илијада, Медеа, Тхе Поетицс, или друга позната грчка дела како су написана - на грчком - мораћете да научите како да говорите језик.
Грчки је алфа и омега алфабета: реч алфабет значи алфа плус бета! Алфа је прво слово грчког алфабета (А) а бета је друго слово у њиховој азбуци (Б).
Иако не одговарају сва енглеска слова тако блиско са грчким словима (последње слово грчког алфабета није З – то је омега, што значи крај свега).
Нови завет је чак првобитно написан на грчком (не латински или италијански!).
Колико је грчки тежак за говорнике енглеског језика?
Нећемо то заслађивати уместо вас: Грчки језик није лак за учење ако вам је први језик енглески.
да, делимо много речи (и писма), али та два језика потичу из потпуно одвојених језичких породица (Енглески је германски језик).
Стручњаци верују да је учење грчког за говорника енглеског једнако тешко као и учење хинди или фарси. Наравно, грчко писмо је потпуно другачије од енглеског алфабета, тако да ћете морати да научите засебно писмо поред новог вокаба, граматика, и структуру реченице.
У наставку погледајте наше савете о томе како да научите грчки, Требало би да вас научите све детаље овог језика.
Како се каже добро јутро на грчком
Добро јутро је врло уобичајена фраза која се говори у Грчкој! Ову фразу можете користити већи део дана (не само ујутру или пре подне, као што то радимо у земљама енглеског говорног подручја).
Да кажем добро јутро на грчком, рекли бисте, „Калимера!”
Пошто се грчко писмо разликује од енглеског писма, видећете реч калимера написану овако: добро јутро.
Калимера Пронунциатион
Већина говорника енглеског лакше изговара грчке речи него речи на језицима који нису изведени из латинског.
Наравно, не бисте све изговорили на грчком исто као на енглеском! Добра вест је да је изговарање грчких речи нешто лакше него изговарање речи на неким другим језицима (као што су енглески).
Желим још добрих вести? У грчком нема тихих слова! То значи да нећете морати да бринете да ли се слово изговара или не - за разлику од енглеског где речи попут гноме, име, или чак бомбу.
Када се каже добро јутро на грчком, могли бисте некако изговорити реч и рећи, „ках-ли-мех-рах.”
Само водите рачуна о акценту изнад е и нагласите "мех" када изговарате ову реч.
Ако заиста желите да звучите као локални, можда ћете желети да вежбате изговарање грчких речи помоћу апликације за превођење језика, као Воцре.
Воцре нуди претварање текста у говор, говор у текст, па чак и превод из гласа у глас. Најбољи део је што можете да преузмете апликацију на свој телефон када имате Ви-Фи или мобилну услугу и да наставите да је користите чак и ако вам се сигнал изгуби.
Вокре је један од најбоље апликације за превод језика доступан у Аппле Сторе за иОС или Гоогле Плаи продавница за Андроид.
Када рећи Калимера
За многе од нас који говоре енглески, знати када треба рећи добро јутро је мало збуњујуће. Различите културе користе ову фразу много другачије него ми у САД.
Можете користити калимеру да поздравите некога прво ујутру или у било које време ујутру. Ову фразу можете користити и поподне.
Када се комбинује са речју иассас, калимера једноставно значи здраво. Ако комбинујете калимеру са јасом, поздравићете некога са више формалности (што је идеално ако желите некоме да одате поштовање, као код неког старијег или неког са више ауторитета).
Иассас је сам по себи веома неформалан поздрав.
Ако желите да поздравите некога поподне, Могло би се рећи, “кало месимери.” Мада, многи говорници грчког не користе ову фразу, зато се клоните тога ако желите да други мисле да сте локални или течно говорите грчки.
Можете користити калиспера да кажете добро вече или калиницхта да кажете лаку ноћ.
Грчки поздрав
Не желите да кажете добро јутро када некога поздрављате? Учење како да кажем здраво на другим језицима може вам помоћи да подигнете ногу у учењу језика.
Постоји много грчких поздрава које можете користити да поздравите, хеј, како си, драго ми је да смо се упознали, и још много тога! То укључује:
- Иассас: Здраво
- Ти канеиси?: како си?
- Цхарика гиа ти гноримиа: драго ми је да смо се упознали
Ако лутате улицама Грчке и очигледно сте странац, постоји велика шанса да ћете чути најчешће грчке поздраве. Ипак, можда бисте желели да се упознате са што више грчких поздрава!
Добра вест је да ако већ не знате многе од ових речи пре вашег путовања, вероватно ћете их знати док се вратите кући.
Калимена / Кало Мена
Једна традиција у Грчкој коју не практикујемо у САД. је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу. је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу, је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу!је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу.
је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу, је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу (је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу, је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу).
је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу!
је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу
је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу, Могло би се рећи, је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу,” (је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу) или, је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу,” (је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу), је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу!”
је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу (је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу 5 је пожелети некоме срећан месец првог дана у месецу), али калиницхта се користи само као начин да се каже лаку ноћ пре него што одете у кревет.
Такође можете једноставно рећи збогом или, „Антио сас“.
Калошоризам
добродошла именица. Добродошли
Још један уобичајени поздрав на грчком је калосорисма, што једноставно значи Добродошли.
Још један начин да поздравите некога ко долази у ваш дом је, „Калосоризам,” или добродошли. Ову реч можете чути и када први пут стигнете у земљу или стигнете у хотел. Ову реч можете чути и у ресторанима или продавницама, такође.
Греек Унтранслатаблес
Постоји много речи и фраза које се једноставно не могу превести са других језика на енглески.
Због културних разлика, многе речи на другим језицима немају сврху у енглеском (иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи!).
иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи укључују:
иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи: иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи, иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи, иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи.
иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи: иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи; иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи.
иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи: иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи, иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи, иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи, иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи.
иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи: иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи.
иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи, иако случајно мислимо да би требало да скочимо на ову траку и направимо неке енглеске преводе ових супер кул речи!
