Spanish Verb Conjugation

Learning Spanish verb conjugation isn’t easy.


We happen to think it’s easier to memorize a few words and phrases (like hello in other languages) and Spanish verbs than it is to learn the rules of conjugation. That’s why we made this handy cheat sheet and our free and paid language learning apps


Learning Spanish Verbs: Why Learn Spanish Verb Conjugation?

When it comes to Spanish language translation, it’s easier to learn the rules of Spanish verb conjugation than it is to memorize the conjugated forms of each verb (we’re talking thousands of verbs here) when learning Spanish verbs. Understanding the rules of a language can help you decipher the translation easier. 


Before you learn to conjugate verbs, you’ll need to learn pronouns and some of the infinitive forms of both regular and irregular verbs. Infinitive forms of verbs are essentially the words before you conjugate them.


Examples of infinitives include:


  • To be
  • To say
  • To speak
  • To take
  • To carry
  • To climb


In English, we place the word ‘to’ before the verb when we’re using the infinitive form of the word.

Spanish Pronouns

Pronouns are essentially words for people. They take the place of the name of a person. Instead of saying, “Alice went to the store,” you could say, “she went to the store.” Or even, “He went to the store,” when we’re talking about a man.


Yo = I

Tú, usted, ustedes = you, you (formal), you-all

Él, ella, usted = he, she, you 

Nosotros, nosotras = We (male and female)


These pronouns are used similarly to pronouns in English. I go to the store. You do the dishes. She plays the piano. 

Regular Verbs

Regular verbs are the easiest to conjugate in Spanish. Learning Spanish verbs and these conjugations are very straightforward and formulaic. 


How do you know which verbs are regular? You essentially need to memorize them. And there are a lot of them. There are essentially hundreds of regular Spanish verbs.


The most common regular verbs include:


  • To speak: hablar
  • To call: llamar
  • To drink (or take): tomar
  • To live: vivir
  • To pass (as in pass the time): pasar
  • To wait: esperar
  • To receive: recibir
  • To work: trabajar
  • To finish: terminar
  • To need: necesitar


You’re actually better off memorizing irregular Spanish verb conjugation because there is somewhat fewer irregular than regular verbs.

Irregular Verbs

Irregular verbs are easier to remember because there are fewer irregular than learning Spanish verbs that are regular. Just some irregular verbs include:


  • To be: ser
  • To feel: estar
  • To have: tener
  • To be able to: poder
  • To go: ir
  • To place: poner


As you can see, many of these irregular verbs are some of the most commonly used verbs. What is more common than ‘to be’ and ‘to feel?’ We all talk about who we are and how we feel all the time.


Conjugating Present Tense

Conjugating Spanish verbs is easiest in the present tense. That’s because we use the present most. 


“I go to the store.” 


“She rides her bike.”


“He takes a cookie.”


Of course, we do use past and future tenses often as well. But learning present tense first can help you conjugate future and past tenses easier.


Let’s start with an easy regular verb: 


To talk: hablar.


Yo habl-o

Tú habla-s

Él, ella, usted habla

Nosotros habla-mos


You replace the r (or ar in some cases) with o, s and mos.


Let’s try a verb that ends in ir: vivir (or, to live).


Yo viv-o

Tú viv-es

Él, ella, usted viv-e

Nosotros vivimos


You can see in this case that you replace the ir (or in one case, the r) with o, e, es or mos. 


Conjugating Past Tense

Now that you’re a pro at conjugating the present tense, let’s move on to the past and learn Spanish verbs in the past tense. (or, go back to the past as it were). 


Let’s start with our easy regular verb: 


To talk: hablar.


Yo habl-é

Tú habla-ste

Él, ella, usted habló

Nosotros habla-mos


You replace the ar (or just the r in one case) with é, ste, ó and mos.


Let’s try our verb that ends in ir: vivir (or, to live).


Yo viv-í

Tú viv-iste

Él, ella, usted viv-ió

Nosotros vivimos


You can see in this case that you replace the r with ste, ó or mos (and in the case of yo viv-í, you remove the r altogether). 


It is important to know that this is the most basic past tense Spanish verb conjugation. In Spanish, you also have the preterite and imperfect past tenses as well.


Conjugating Future Tense

Now that we know how to conjugate present and past tense, let’s travel to the future. 


Let’s start with our easy regular verb: 


To talk: hablar.


Yo hablar-é

Tú hablar-ás

Él, ella, usted hablar-a

Nosotros hablar-emos


Instead of replacing the r, you keep the infinitive form of the verb and add é, ás, a and emos.


Tips for Spanish Verb Conjugation

Learning Spanish verbs and their conjugation isn’t always easy. That’s why we recommend taking things slow and going at your own pace. We also recommend downloading a language translation app to help you hear the pronunciation and determine if verbs are regular or irregular at first.

One of the best language translation apps is Vocre.

Voce offers language translation assistance with common words and phrases such as English-to-Farsi translation, Malay-to-English translation, Telugu translation, translating English to Khmer, English-to-Punjabi translation, and more.


Spanish Language Translation

Looking for Spanish-language translation or a Spanish-speaking translator? Whether you’re trying to learn business Englishing phrases or need education translation, we’ve got you covered. 


Spanish is a romance language (the language family derived from Vulgar Latin). It is the fourth most common language in the world and is spoken on four continents. Spanish is the official language or national language of a whopping 21 countries, including:


  • Argentina
  • Bolivia
  • Chile
  • Colombia
  • Costa Rica
  • Cuba
  • Dominican Republic
  • Ecuador
  • Equatorial Guinea
  • El Salvador
  • Guatemala
  • Honduras
  • Mexico
  • Nicaragua
  • Panama
  • Paraguay
  • Peru
  • Puerto Rico
  • Spain
  • Uruguay
  • Venezuela


437 million people speak Spanish as a native language, and there are more than 522 million total Spanish speakers around the world. The United States alone is home to 41 million people that speak Spanish as a first language as well as 12 million bilingual speakers. 


In 2004, several areas of the U.S. were home to concentrated pockets of Spanish speakers, including:


  • Hialeah, FL
  • Laredo, TX
  • Brownsville, TX 
  • East L.A., CA
  • Santa Ana, CA
  • El Paso, TX 
  • Miami, FL
  • El Monte, CA


The most concentrated areas of Spanish speakers throughout the world include North, Central, and South America. 

History of the Spanish Language

Spanish originated in the Iberian Peninsula (the current location of modern-day Spain and Portugal). 


It comes from Vulgar Latin, specifically the type of Vulgar Latin spoken in the Castile region of Spain. This language eventually mixed with Moorish Arabic and transformed into the version of the language we hear most commonly today. Other variations of Spanish came from Andalusia (and Andalusian Spanish is still spoken in southern parts of the country). 


As the Spanish explored and conquered other areas of the world, the language continued to transform (which is why Latin American Spanish differs from European Spanish). For example, Argentinians and Uruguayans speak the Rioplatense dialect (which originated from Castilian Spanish). This dialect uses the pronoun vos instead of tu. 

English to Spanish Language Translation

Translating English to Spanish isn’t as easy as translating English to German (or another Germanic language). Yet, the jump from English to Spanish isn’t as difficult as the jump from English to a language with a different alphabet, like Mandarin.


Since Spanish is so widely spoken in the Americas, most locals are used to hearing common words. Spanglish (a variation of Spanish and English) is also used more commonly in Mexico, the Caribbean, and the U.S.


The seven most common dialects of Spanish include:


  • Andean-Pacific (Andean Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, and West Bolivia)
  • Caribbean (Cuba, Caribbean Colombia, Caribbean Mexico, Dominican Republic, Gulf Coast Mexico, Puerto Rico, Panama, and Venezuela)
  • Central American
  • Chilean (Chile and Cuyo)
  • Mexican
  • New Mexican
  • Rioplatense (Argentina, Eastern Bolivia, Paraguay, and Uruguay)


If you’re planning on translating English to Spanish, you’ll need to know which dialect you’re dealing with. 


The Spanish sentence structure also differs from English. Unlike in English, the Spanish sentence structure dictates that the adjectives follow nouns — not the other way around. 


There are over 150,000 Spanish words in the dictionary, yet many of these words are similar to English ones. 


Trying to learn Spanish online? Need the best language translation app for travel, school, or business? We recommend using machine translation software that has a Spanish translation tool and can easily translate text to speech, such as the Vocre app, available on Google Play for Android or the Apple Store for iOS. 


Software such as Google Translate or Microsoft’s language learning app doesn’t offer the same English translation accuracy as paid apps. 

Spanish-Speaking Translators

Compared to other language translators, English-to-Spanish-speaking translators and translation services don’t often charge as much. While some language translators may charge nearly $100 an hour, there are plenty of Spanish-speaking translators that only charge around $25 an hour.


Why the difference in cost? There are tons of apps, programs, and tools that automate English/Spanish translation for you — meaning you can get an accurate translation without hiring a human to follow you around and translate text and audio. 


Even if you’re trying to translate longer texts, a language translation software program or app is a great cost-effective solution.  


Check out our online translation tool that can help you learn basic words and phrases, such as hello in other languages

Free Vs Paid Apps for Spanish Translation

There are plenty of free apps available for Spanish language translation. In fact, Vocre’s MyLanguage app is just one of those free apps. 


The biggest difference between paid and free apps? The features.


Most free apps offer basic text Spanish language translation, while paid apps and upgrades offer voice translation, voice input, and voice output. These features allow you to speak directly into an app and get audio output in real-time. Some apps allow you to input text into the interface and get audio output and vice versa. 

Tips for Spanish Language Translation

If you’re trying to learn Spanish for business, travel, or education, you might want to take advantage of a few tips for learning a new language fast. Watch a few Spanish movies on Netflix to start using your vocab in action, or use a language translation app to nail your pronunciation.  

More Online Translation 

At Vocre, we believe that you shouldn’t need to hire a pricey Spanish-speaking translator to simply communicate with someone. Our automated translation app can translate both written and oral communication.


We offer more online translation in the following languages:


  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Azerbaijani
  • Basque
  • Bengali
  • Bosnian
  • Cambodian
  • Cebuano
  • Chinese
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • Esperanto
  • Estonian
  • French
  • Gujarati
  • Hindi
  • Icelandic
  • Kannada
  • Khmer
  • Korean
  • Kurdish
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Lithuanian
  • Luxembourgish
  • Macedonian
  • Malay
  • Malayalam
  • Marathi
  • Nepali
  • Pashto
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Romanian
  • Serbian
  • Swedish
  • Tamil
  • Thai

Merry Christmas in Different Languages

Find out how to say Merry Christmas in different languages. Or, if the recipient of your greeting doesn’t celebrate any December holidays, you can find out how to say hello in other languages instead.


Christmas is celebrated across the world. 


It is celebrated predominantly by Christians, but this holiday also has a secular sister that’s celebrated by even those who don’t celebrate the birth of Jesus.


No matter where you are in the world (or what language you speak), you can say, “Merry Christmas, happy holidays, happy Hanukkah, or happy Kwanzaa. 

Where is Christmas celebrated?

Christmas is truly celebrated all over the world — though, the holiday may not look the same in different countries. 


160 countries celebrate Christmas. Americans celebrate Christmas on December 25 (as do citizens of other countries), the Armenian Apostolic Church celebrates Christmas on January 6, Coptic Christmas and Orthodox Christmas are on January 7. 


Christmas is not celebrated in the following countries:


Afghanistan, Algeria, Azerbaijan, Bahrain, Bhutan, Cambodia, China (except Hong Kong and Macau), Comoros, Iran, Israel, Japan, Kuwait, Laos, Libya, the Maldives, Mauritania, Mongolia, Morocco, North Korea, Oman, Qatar, the Sahrawi Republic, Saudi Arabia, Somalia, Taiwan (Republic of China), Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, the United Arab Emirates, Uzbekistan, Vietnam, and Yemen.


Of course, there are always exceptions. Many foreigners in the above countries still celebrate Christmas, but the holiday isn’t an official holiday recognized by the government.


Christmas is celebrated in Japan — not really as a religious holiday but as a secular holiday — replete with gift exchanges and Christmas trees.

Inclusive Holiday Greetings

There are many instances when saying, “Merry Christmas,” might not be appropriate. In diverse countries (especially ones where the majority of residents celebrate Christmas), assuming everyone celebrates is offensive.


Even though many who celebrate Christmas do so secularly (and are not Christian), assuming everyone celebrates the holiday isn’t the best way to wish everyone a happy holiday.


If you want to be inclusive, you can always say, “Happy holidays!” Or, you can wish someone a joyful greeting tailored to their own celebrations and traditions. 


While Kwanzaa and Hannukah should never be considered “African-American” or “Jewish” Christmas (these holidays have their own cultural and religious meanings, separate from Christmas; yet, they also happen to take place in the month of December), if it’s one of the eight days of Hannukah or the seven days of Kwanzaa and the recipient of your greeting celebrates, it’s totally appropriate to wish someone a happy Hannukay or happy Kwanzaa.


Just make sure you know the person celebrates the holiday in your greeting. Don’t assume that every African-American celebrates Kwanzaa, and don’t assume everyone from Isreal or a Jewish background celebrates Hannukah. 


When in doubt, simply wish someone a happy holiday, or use a common phrase in another language and forget about the holiday season altogether in your greeting. 


Want to learn how to say want to say Merry Christmas in different languages not listed below — or holiday greetings other than Merry Christmas?


Download Vocre’s translation app. Our app uses voice-to-text and can be used with or without internet access. Simply download the digital dictionary and learn how to say common phrases, words, and sentences in other languages. 


Vocre is available in the Apple Store for iOS and the Google Play Store for Android

Merry Christmas in Different Languages

Ready to learn how to say Merry Christmas in different languages? Learn how to say Merry Christmas in Spanish, French, Italian, Chinese, and other common languages. 

Merry Christmas in Spanish

Most English speakers know how to say Merry Christmas in Spanish — probably thanks to the popular holiday song, “Feliz Navidad.”


In Spanish, Feliz means happy and Navidad means Christmas. It’s a simply one-for-one translation from Spanish to English and a common Spanish phrase


Christmas is widely celebrated throughout Latin America, including Mexico (more than 70% of Mexicans are Catholic), Central America, and South America. Spain also hosts many Christmas celebrations, including Epiphany on January 6. 


Merry Christmas in French

If you want to say Merry Christmas in French, you would simply say, “Joyeux Noël.” Unlike Spanish, this is not a word-for-word translation from French to English.


Joyeux means joy and Noël means noel. The Latin meaning of Natalis (which Noël stems from), means birthday. So, Joyeux Noël simply means joyful birthday, as Christmas celebrates the birth of Christ. 

Merry Christmas in Italian

If you want to say Merry Christmas in Italian, you would say, “Buon Natale.” Buon means good and Natale, similar to Noël in French, stems from the Latin word Natalis. 


Experts say that the first Christmas was celebrated in Italy in Rome. So, if you’re celebrating Christmas in this fair country, you are paying homage to the history of the holiday!

Merry Christmas in Japanese

We already know that many Japanese celebrate a secular version of Christmas (similar to how Americans celebrate). If you’re in Japan at Christmastime, you can say, “Merīkurisumasu.” Merī means Merry and kurisumasu means Christmas. 

Merry Christmas in Armenian

Depending on whether you belong to the Armenian Apostolic Church (one of the oldest Christian religions) or not, you may either celebrate Christmas on December 25 or January 6.


If you want to say Merry Christmas in Armenian, you would say, “Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund.” This translates to congratulations for the holy birth. 

Merry Christmas in German

Another country that’s known for its extravagant Christmas celebrations is Germany. Thousands of people flock to this country to visit its whimsical Christmas markets for one-of-a-kind gifts, caroling, and hot alcoholic beverages.


If you want to say Merry Christmas in German, you would say, “Frohe Weihnachten.” Frohe means merry and Weihnachten means Christmas — another word-for-word translation!

Merry Christmas in Hawaiian 

The U.S. is so diverse, it makes sense that you might need to learn how to say Merry Christmas in different languages if you want to wish your neighbors a joyful holiday.


One of the states where you may want to wish someone a Merry Christmas in another language is Hawaii. Less than 0.1% of the Hawaiian population speaks Hawaiian, but this greeting is pretty well-known throughout the island — as well as the rest of the U.S.


If you want to say Merry Christmas in Hawaiian, you’d say, “Mele Kalikimaka.” 

Most Common Words in Spanish: Good Morning in Spanish

Translating English to Spanish phrases (like ‘good morning’ in Spanish) can be a fun challenge — especially when you have a few tips and tricks in your arsenal.


Want to know how to say the most common words in Spanish? Read on to learn about some of the most common Spanish-to-English translations as well as tips on pronunciation.


Learn how to say good morning in Spanish and other common Spanish words and phrases. 


Good Morning in Spanish

Good morning in Spanish — most commonly “¡Buenos dias!” — is a greeting to say when you first greet someone. 

“Buenos” means good, and “dias” is plural for day (so it’s the same as saying good days). 


How to say the most common words in Spanish

Many of the most common words in English are also the most common words in Spanish! 


Did you know that the English and Spanish languages also both share many of the same words? That means that you may already know more than 1,000 Spanish words simply by knowing their English counterparts.


Also known as English-Spanish cognates, some of these words shared by both languages include actor, civil and familiar — though many of these words are pronounced differently in Spanish than they are in English. 


How to say “Hi” in Spanish

Another one of the most common words in Spanish, it’s really easy to say “Hi” in Spanish. It’s just “Hola”, and it is pronounced, oh-lah. Very easy indeed!


Do you want to learn Spanish pronunciation? Our language translation app can translate anything you say into another language.


How to say “Goodbye” in Spanish

While not as easy as ‘hi’ in Spanish, saying ‘goodbye’ is also relatively easy. You may already know how to say ‘goodbye’ in Spanish, as this word is commonly used in many movies and TV shows.


The English word ‘goodbye’ translates to ‘adios’ in Spanish, and it’s pronounced, ah-dee-ose.


How to say “Bathroom” in Spanish

Another easy word to translate from English to Spanish is the word ‘bathroom’. Just as in English, this word begins with the letter ‘b’, making it easier to remember than some other English-to-Spanish translations!


The English word ‘bathroom’ translates to ‘bano’ in Spanish. If you want to ask, “Where is the bathroom?” simply say, “Donde esta el bano.” 


Who speaks Spanish?

Spanish is a language spoken in Mexico and Spain, and is the official language in a total of 20 countries and spoken as a first language by over 450 million people worldwide. 


Spanish spoken in Spain is often referred to as Castilian Spanish. Spanish dialects are mutually intelligible. 


Traveling abroad to a Spanish-speaking country? Check out the best apps for last-minute travel.


How many countries speak Spanish?

Spanish is the official language in 20 countries, mostly in Central and South America and one U.S. territory (Puerto Rico). Of course, Spanish is also the official language of its namesake country — Spain! In addition, there are over 59 million Spanish speakers in the United States. 


The number of Spanish speakers in many of the world’s largest diasporas of such speakers includes: 


  • Mexico (130 million)
  • Colombia (50 million)
  • Spain (47 million)
  • Argentina (45 million)
  • Peru (32 million)
  • Venezuela (29 million)
  • Chile (18 million)
  • Guatemala (17 million)
  • Ecuador (17 million)
  • Bolivia (1 million)
  • Cuba (11 million)
  • Dominican Republic (10 million)
  • Honduras (9 million)
  • Paraguay (7 million)
  • El Salvador (6 million)
  • Nicaragua (6 million)
  • Costa Rica (5 million)
  • Panama (3 million)
  • Uruguay (3 million)
  • Equatorial Guinea (857 thousand)
  • Puerto Rico (3 million)

How many dialects of Spanish are there?

Since Spanish is such a widespread language, it has many dialects. But thankfully all dialects are mutually intelligible – meaning a speaker of one dialect can understand and converse with a speaker in a different dialect.


Yet, it’s important to note that the words used in different areas of the world may be different. European Spanish differs greatly from Latin American Spanish, and many of the words commonly used in Spain are not the same words used in Latin America.


Since we’re talking about translating English to Spanish (and vice versa), we should also note that understanding different dialects of Spanish may not be easy for novices of the Spanish language. 


Dialects of Spanish

Since Spanish is spoken in so many different countries and continents around the world, there are also many different dialects of this language. 


Some of the most common dialects of Spanish spoken include Castilian Spanish, New Mexican Spanish, Mexican Spanish, Central American Spanish (Spanish spoken in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua). 


Castilian Spanish

This variation of Spanish is the official language in Spain. This is where Spanish originated. In addition to Castilian, Spain is home to related languages Basque, Catalan and Galician.


Latin American Spanish

Latin American Spanish (as the name suggests) is spoken in Latin America — or North America, Central America and South America. 


This includes New Mexican Spanish, Mexican Spanish, Central American Spanish, Andean Spanish, Rioplatense Spanish and Caribbean Spanish.  


New Mexican Spanish

Many speakers of traditional New Mexican Spanish are descendants of colonists from Spain and the New World who arrived in New Mexico in the 16th to the 18th centuries.


Mexican Spanish

There are more speakers of Mexican Spanish than any other Spanish dialect. More than 20% of the world’s Spanish speakers speak Mexican Spanish.


Central American Spanish

Central American Spanish is the general name of the Spanish language dialects spoken in Central America. More precisely, the term refers to the Spanish language as spoken in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua.


Andean Spanish

Andean Spanish is a dialect of Spanish spoken in the central Andes, from western Venezuela, southern Colombia, with influence as far south as northern Chile and northwestern Argentina, passing through Ecuador, Peru, and Bolivia.


Rioplatense Spanish

Rioplatense Spanish, also known as Rioplatense Castilian, is a variety of Spanish spoken mainly in and around the Río de la Plata Basin of Argentina and Uruguay. It is also referred to as River Plate Spanish or Argentine Spanish.


Caribbean Spanish

The Spanish language was introduced to the Caribbean in 1492 with the voyages of Christopher Columbus. 


It is now spoken in Cuba, Puerto Rico and the Dominican Republic. It is also spoken on the Caribbean coasts of three Central and South American countries, including Panama, Venezuela and Colombia.


Since many islands of the Caribbean were also French colonies, French is spoken widely in this area of the world as well. 


History of the Spanish Language

The Spanish language has been around for more than 1,500 years! Like French, Italian, Portuguese and Romanian, Spanish is a Romance language.


It was derived from Vulgar Latin (non-Classical Latin from which all the Romance languages were derived).


During the Middle Ages, Muslim forces ruled the Iberian Peninsula. They arrived in 711, and Muslim rule ended in 1492. Because of this, many words of Arabic origin are in the Spanish language. 


Catholic monarchs Ferdinand and Isabella conquered Granada in 1492, restoring Spanish to the country’s official language. 


As the Spanish then traveled to the Americas and colonized the “New World’, the Spanish language began to expand across the globe. 


Untranslatable Spanish Words

In many languages, there are words that cannot be translated into other languages! 


Usually, these are terms, phrases or idioms that simply don’t have a place in other cultures as they are not as relevant. You can tell what other cultures value based on the words that are untranslatable from their language to another language. 


Some untranslatable Spanish words include:


  • Botellón
  • Empalagar
  • Puente
  • Sobremesa
  • Vergüenza ajena


A botellón is basically a big street party. The word translates to ‘big bottle’. The closest phrase we may have to botellón in English is possibly ‘block party’. 



Empalagar translates roughly to the English phrase, ‘too sweet’. This is what you say when something is so sweet that it makes it unenjoyable.  



We wish we had a word for puente in English! This word’s literal English translation is ‘bridge’, but it also means ‘long weekend’ in Spanish. 



Sobremesa translates literally to ‘on the table’, and it means hanging out after dinner to chitchat and share stories over coffee or wine (or both!). 


Vergüenza Ajena

Vergüenza ajena is a word that means you’re feeling embarrassed for someone else — which can be more painful than feeling embarrassed for yourself sometimes! 


What are your favorite untranslatable Spanish words? 


Famous Spanish Speakers

Since there are so many Spanish speakers across the world, it makes sense that there would also be many celebrities whose first language was Spanish, too! 


Some of the most famous Spanish speakers (both living and dead) include:


  • Ana Navarro
  • Diego Velázquez
  • Francisco Goya
  • Frida Kahlo 
  • Gael García Bernal 
  • Guillermo del Toro 
  • Julio Iglesias
  • Oscar de la Hoya 
  • Penélope Cruz
  • Salma Hayek 
  • Shakira


Need a little help learning how to pronounce words or need some assistance with your vocabulary? Download Vocre, our language translation app in the Apple Store or Google Play Store


Get offline (or online) English to Spanish translations. We offer text, voice, and voice-to-text translation. 


By learning the most common words in Spanish, you’ll be able to communicate — even if you don’t speak Spanish fluently.


Spanish Language Movies on Netflix

Watching Spanish language movies and TV shows on Netflix is one of the best ways to learn the language — and a little about the culture. Sure, you could just turn the subtitles on and watch your favorite English-language movies and TV shows, but it’s just not the same as watching ones that allow the language to shine.


Comedy Spanish Language Specials on Netflix

Netflix has been cashing in on the comedy stand-up special game (previously dominated by Comedy Central and HBO). These shows are a great way to learn common Spanish phrases. In addition to comedy specials featuring your favorite English-speaking comics, you can also find these Spanish-language comedians’ specials:


  • Jani Dueñas
  • Malena Pichot
  • Alex Fernández
  • Many more!


Drama Spanish Language Movies on Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.


The Son

This psychological thriller feels a little like “Rosemary’s Baby” without the whole devil part. And it features the husband as the terrified/paranoid parent — not the mother.


After Lorenzo has a baby, he starts thinking that his wife is trying to keep the baby from him. It’s hard to tell who the bad guy is in this creepy movie. Plug phrases you into to translation apps to answer that burning age-old question: is Google Translate accurate?



If you haven’t heard of “Roma,” we can only guess that you don’t own a TV. Or, a Netflix account.


The surprise break-out film of 2018 takes place in the Colonia of Roma in Mexico City. It’s a somewhat fictionalized account of the events that took place over one summer in the 1970s in the director’s household. In addition to appreciating the beautiful cinematography, you’ll also learn a little about the history of Mexico in this film.


Comedy Spanish Language Movies 

Laughter truly is the best medicine — and the best way to learn a foreign language.  


Soltera Codiciada (How to Get Over a Breakup)

In “Soltera Codiciada,” a young marketing professional is dumped by her long-distance boyfriend. To get over the breakup, she starts a blog. She also gets by with a little help from her friends. This adorable comedy is the remedy for just about any bad breakup — or bad day, really.


Toc Toc

What happens when a therapist’s flight is delayed, and his patients need to sit with each other in a room unsupervised? This dark comedy highlights the quirks of a group of people and twists them back around on themselves.


In Family I Trust

Latin America knows how to do heartbreak. In this dark comedy, a woman discovers her fiancé is cheating on her with a local celebrity. She heads home to deal with heartbreak and loss — and just might end up falling in love with a local hottie.


Kids Spanish Language Movies

Why not encourage your kids to learn Spanish alongside the adults? Kids are great at picking up new words and phrases. In fact, the sooner you can get your kids learning a new language, the better. 


The good news about kids’ cartoons is that you can change the audio on them to Spanish and you probably won’t even notice the mouths aren’t moving along with the characters. Yet, these three cartoons take place in Latin American countries, so it’s like they were practically made to watch in Spanish.



The breakout Disney movie of 2017 was “Coco!” While most Americans watched it in English, there is a Spanish-language version. Since the movie takes place in Vera Cruz, Mexico, we recommend watching it in the language that is spoken in that region of Mexico — Spanish.


Las Leyendas

If you just hit ‘play’ after searching for “Las Leyendas,” you’ll end up watching this kids’ cartoon show in English. Yet, it’s a famous Mexican TV show, so we recommend switching to Spanish to learn all about a teenage boy named Leo San Juan, who can communicate with spirits.



“Ferdinand” isn’t as famous as “Coco,” but it’s definitely got the same amount of heart. The titular character is a bull who wants out of his life of fighting bullfighters. He escapes to another ranch in rural Spain — but inevitably must face a fighter eventually. 


Best Spanish Language TV Shows on Netflix

These days, it’s hard to tell the difference between TV and movies. Most TV shows are just 10-hour movies. If you want to become immersed in Spanish-language TV shows, we recommend these four.



    Get Vocre Now!