Frases Comuns em Francês

Mesmo que você nem saiba dizer olá em outras línguas, these most common French phrases will at least get you through the door of your favorite French restaurant.

 

Aprendendo francês (especialmente como falante nativo de inglês) é um pouco assustador. Ao contrário das línguas germânicas, Francês extrai do latim, o mesmo que as línguas mais românticas. Felizmente, você não precisa aprender cada palavra e frase antes de ir para um país de língua francesa.

 

Saudações em Francês Comum

Some of the most common French phrases are greetings. Saudações são comumente as frases mais usadas quando viajando na frança. A maioria dos viajantes afirmam que depois de cumprimentar alguém, eles costumam voltar para suas línguas nativas (contanto que o falante de francês saiba essa língua).

 

Se sua língua nativa é o inglês e você está indo para uma grande cidade onde o francês é amplamente falado, há uma boa chance de você ser capaz de ignorar o francês por completo - contanto que você se aproxime do falante de francês com saudações em francês.

 

Olá em francês

Algumas saudações comuns incluem:

Dia bom: Bonjour

Oi: Salut

Olá: Coucou

Olá: Allô

 

Dependendo de quão bem você conhece a pessoa, você poderia apertar as mãos ou oferecer um beijo em cada uma de suas bochechas.

 

Gentilezas francesas

As amabilidades em países de língua francesa são muito mais importantes do que em países onde se falam línguas germânicas. Você precisa reconhecer a outra pessoa de maneira positiva - não importa o seu relacionamento.

 

Um exemplo de quando os americanos erram é quando entram em uma empresa. Nos Estados, sempre presumimos que "o cliente está sempre certo" e "é função do vendedor me cumprimentar".

 

Em muitos países de língua francesa, Está educado não só para dizer olá a um vendedor quando você entra em uma empresa - mas você também deve perguntar, "Como você está?" também. Entrar em uma loja e fazer compras sem reconhecer o proprietário é considerado extremamente rude.

 

Olá, como você está?: Bonjour, comment allez-vous?

 

Como está a sua mãe?: Comment va ta mère?

 

Muito obrigado: Merci beaucoup

 

De nada: Je vous en prie

 

Além de perguntar como alguém está, você pode até perguntar como está a família dessa pessoa naquele dia, também.

 

Most Common French Phrases for Traveling

Um dos nossos melhores dicas para aprender um novo idioma? Escolha as frases mais comuns primeiro. Quando se trata de viajar, você também vai querer ter algumas palavras em seu arsenal para levá-lo de um lugar para outro - e saber o que dizer em um hotel ou Airbnb. These most common French phrases for traveling will help get you in, ida e volta de qualquer país de língua francesa.

 

Transporte

Se locomover em um país de língua francesa é mais difícil quando você não tem o vocabulário certo para chegar aonde deseja. You’ll want to memorize these most common French phrases and French words if you’re planning on traveling without an interpreter.

 

Trem: Train

Avião: Avion

Aeroporto: Aéroport

Carro: Voiture

De: Camionette

Ônibus: Autobus

Barco: Bateau

Balsa: Ferry

Táxi: Taxi (Facil, certo?)

Posto de gasolina: Station-essence

Estação de trem: Gare

Metrô: Métro

 

Alojamento

Nos dias de hoje, a maioria dos hotéis contrata funcionários que falam inglês. Inglês se tornou a língua universal de viagens, então você provavelmente pode fazer check-in em seu hotel sem problemas.

 

Mas se você estiver hospedado em uma casa de família ou em um Airbnb, você vai querer anotar algumas dessas palavras do vocabulário - ou baixar um app tradutor que pode facilmente traduzir texto em fala, como o aplicativo Vocre, disponível em Google Play para Android ou o Apple Store para iOS.

Frases de hospedagem francesas

Olá, Tenho uma reserva: Bonjour, j’ai un réservation.

 

Eu gostaria de um quarto para não fumantes: Je voudrais une chambre non-fumeur.

 

Que horas são check-out?: A quelle heure dois-je libérer la chambre?

 

Vocabulário de hospedagem em francês

Mala de viagem: Valise

Cama: Lit, couche, bâti

Papel higiênico: Papier toilette

Chuveiro: Douche

Água quente: D’eau chaude

 

Comer em um restaurante

Felizmente, a maioria dos garçons em grande, Cidades de língua francesa entendem inglês. Mas novamente, é considerado boas maneiras tentar falar francês com seu garçom antes de jogar a toalha e deixar o inglês.

 

Mesa para um, por favor: Bonjour, une table pour une, s’il vous plaît.

Eu preciso de um menu por favor: La carte, s’il vous plaît?

Água, por favor: Une carafe d’eau, s’il vous plaît?

Banheiro: Toilettes or WC

 

Figuras de linguagem francesas

Assim como com qualquer idioma, O francês tem suas próprias figuras de linguagem. Pode ser extremamente confuso (e um tanto cômico) para tentar descobrir o que as pessoas estão dizendo!

 

Temos olhos maiores que nossos estômagos: Nous avions les yeux plus gros que le ventre.

 

O ingresso me custou um braço: ce billet m’a coûté un bras.

(Em inglês, dizemos ‘um braço e uma perna,'Mas é apenas um braço em francês!)

 

Para terminar com (ou despejado): Se faire larguer.

 

Formal Vs. Frases Informais em Francês

Em francês, é comum usar palavras e frases ligeiramente diferentes quando você está falando com um estranho do que ao falar com seu melhor amigo.

 

A palavra para 'você' em francês é 'tu ’se você estiver falando com alguém que você conhece. Se você está falando com alguém que deseja mostrar respeito ou com um estranho, você usaria a palavra formal para 'você,'Que é' vous '.

 

Indo para a França no último minuto? Confira nossa lista de melhores aplicativos de viagens para viagens de última hora! Rumo a outros destinos? Descubra como dizer frases chinesas comuns ou frases comuns em espanhol.

 

bom dia em francês

Aprenda a dizer bom dia em francês, quando dizer isso, e o que evitar fazer se você não quiser parecer um novato que fala francês.

 

Uma das frases mais comuns que você pode aprender a dizer em outros idiomas é, "Bom Dia." Mesmo que você só saiba como dizer bom dia em diferentes idiomas, você pelo menos será capaz de cumprimentar estranhos e amigos - e fazê-lo de uma forma agradável, maneira agradável!

 

Como se fala bom dia em frances

Bom dia é uma das frases mais comuns de se dizer em francês! Você pode usar esta frase a maior parte do dia (não apenas na primeira hora da manhã ou antes do meio-dia, como fazemos em países de língua inglesa).

 

Para dizer bom dia em francês, você diria, "Olá!”

Olá pronúncia

No francês, pronúncia é tudo (ou praticamente tudo, pelo menos)!

 

Os franceses podem perdoar muito quando se trata de massacrar sua língua, mas eles não olham levianamente para aqueles que pronunciam mal as palavras. De fato, pronunciar palavras erradas é provavelmente uma das maiores ofensas que um estudante de francês pode cometer!

 

Ao dizer bom dia em francês, Para pronunciar bonjour, você pode ser tentado a simplesmente pronunciar a palavra e dizer, “Bahn-joor.” E enquanto isso não é muito estranho para nossos ouvidos ingleses, é praticamente um crime na França. Se você quer dizer bonjour e soar como um local, você vai querer dizer, "Bown-zhoor."

 

Se você realmente quer soar como um local, você pode praticar dizer palavras em francês com um aplicativo de tradução de idiomas, como você.

 

Vocre oferece conversão de texto em voz, fala para texto, e até mesmo tradução de voz para voz. The best part is that you can download the app on your phone when you have wifi or cell service and continue to use it even if your signal is lost.

 

Vocre é um dos melhores aplicativos de tradução de idiomas disponível no Apple Store para iOS ou o Google Play Store para Android.

Quando dizer Bonjour

Bonjour pode ser usado corretamente em muitas situações - não apenas para desejar um bom dia a alguém ao acordar!

 

Nos E.U.A. (e outros países de língua inglesa), muitas vezes dizemos bom dia apenas quando acordamos. Mas em outros países, é usado durante toda a manhã, muitas vezes até 11:59 sou.

 

Bonjour também é uma palavra informal e uma palavra semiformal, o que significa que você pode usá-lo com amigos, parentes, and even some people you’ve just met.

Usos informais

Nos países de língua inglesa, usamos a frase bom dia de maneira bastante informal, embora também possamos dizer bom dia a um estranho quando passamos por eles na rua.

 

de forma similar, você pode usar a palavra bonjour para dizer bom dia em francês para seus amigos e familiares, também.

 

A coisa louca em francês é que você pode dizer bonjour para alguém, muitas vezes, independentemente da hora do dia! It’s appropriate to say bonjour to others throughout the day — often until just before evening.

 

Isso significa que bonjour não significa apenas bom dia, mas também significa bom dia, também.

Usos semi-formais

Você pode usar bonjour para cumprimentar alguém que você conhece ou de maneira informal, e você também pode dizer bonjour em situações semi-formais, também.

 

Considere assim: se você estiver usando um estilo casual de negócios para um evento, você provavelmente pode dizer bonjour e considerar que usará essa palavra adequadamente. Isso significa que você pode usar esta frase para reuniões de negócios em inglês e em francês.

 

You’ll just need to use discretion if you’re using the word in a situation where it could be considered too formal to use it.

 

Por exemplo, você pode não querer usá-lo em um funeral, cumprimentar alguém de grande importância, or to meet someone of much higher stature.

Erros comuns em francês (ou como evitar soar como um novato)

Existem muitos erros comuns que os falantes de inglês usam ao tentar falar francês. Quando você comete esses erros, you’ll sound instantly like a novice.

 

Os erros mais comuns que os falantes de inglês usam ao aprender francês incluem o uso de traduções literais (traduções palavra por palavra), palavras pronunciadas incorretamente (uma grande gafe em francês), e misturando falsos amigos (ou usando palavras francesas como palavras inglesas).

Não use traduções literais

Todos nós já estivemos lá: tentamos hackear uma frase em francês palavra por palavra. Em vez de, acabamos massacrando a sentença, palavra, ou frase! Traduções de inglês para francês são difíceis por causa disso.

 

Uma das melhores maneiras de mostrar a todos que você é um falante iniciante em francês é usar traduções literais. Uma das traduções francesas mais mal feitas é bon matin.

 

Bon significa bom e matin significa manhã. Isso significa que você pode usar esta frase para dizer bom dia, certo?

 

Errado!

 

Se você diz bon matin, todos saberão instantaneamente que você é novo no idioma francês. Faça você mesmo (e todos os outros que podem acabar se sentindo terrivelmente envergonhados por você) e evite dizer isso a todo custo.

Questões de pronúncia

A pronúncia é uma das partes mais importantes do aprendizado do francês. Muitos falantes de inglês tentam pronunciar as palavras e acabam estragando a pronúncia.

 

Quando você pronuncia uma palavra errada (especialmente se você fizer isso tentando soar como uma palavra em inglês), you’ll inadvertently end up broadcasting to every French speaker in earshot that you’re a French novice.

 

Se você quer impressionar seus ouvintes franceses (ou, sejamos honestos: simplesmente evite ofendê-los), aprenda a pronúncia correta de cada palavra. A melhor maneira de fazer isso é ouvir a pronúncia da palavra.

 

Você pode usar um aplicativo de tradução de idiomas, como Vocre, that offers text-to-voice translation.

Falsos amigos

Falsos amigos é um termo para palavras que são escritas da mesma forma em dois idiomas, mas têm dois significados totalmente diferentes.

 

Em francês, há muitas palavras que parecem iguais às palavras em inglês, embora seus significados sejam completamente diferentes.

 

Exemplos de falsos amigos franceses comumente mal utilizados incluem moedas (em inglês isso significa moeda; em francês, significa canto), dinheiro (por outro lado, isso parece a palavra inglesa money mas significa troco), e atualmente (que se parece com a palavra inglesa na verdade, mas 'realmente' significa agora em francês).

 

Enquanto quando estamos praticando, podemos usar nosso melhor julgamento ou adivinhar o que uma palavra significa, but it’s always best to know or ask what a word means if you’re trying to impress your French friends.

Saudações Francesas

Não quero dizer bom dia quando você cumprimenta alguém?

 

Há muitas saudações francesas que você pode usar para dizer oi, Ei, como você está, prazer em conhecê-la, e muito mais! Eles incluem:

 

  • Llo: Olá
  • Como você está?: como você está?
  • Olá: Ei
  • Deleitado: prazer em conhecê-la
  • Você está bem?: Você tem estado bem?

Tenha um bom dia

Quer aprender a dizer a alguém para ter um bom dia em francês? Bonne significa bom e journée significa dia (embora quando você colocá-los juntos, significa ter um bom dia).

 

Você pode usar esta frase quando estiver se despedindo de alguém (especialmente se esse alguém for uma pessoa com quem você é um pouco mais formal - como um cliente ou um estranho na rua).

Saúde

Se você quer ser um pouco menos formal com amigos ou parentes, you can always say salut instead of saying hello or goodbye.

 

Salut é uma espécie de equivalente francês de, "Ei, e aí?” É semelhante a como os britânicos dizem, "Felicidades,” instead of saying hi or bye.

 

A tradução direta de saudação é salvação. Ao dizer esta palavra, não diga o som T no final (você vai se entregar como um novato de língua francesa imediatamente!).

 

O que quer que você faça, não diga saudação quando estiver brindando na véspera de Ano Novo (ou qualquer outro momento para esse assunto!).

 

A saudação é muitas vezes mal utilizada pelos falantes de inglês porque a saudação significa para sua saúde em italiano. Em francês, isso não significa nada. Se você quiser brindar em francês, deve dizer, "Felicidades," ou, "Felicidades,” ambos significam para sua saúde em francês.

bem vinda

Outra saudação comum em francês é bienvenue, o que significa simplesmente bem vinda.

 

You could say this greeting when welcoming someone into your home or to the country for the first time.

 

The masculine form of bienvenue is bienvenu.

 

O que você não quer fazer é usar a frase bienvenue quando quiser dizer, "De nada," em francês. These two phrases mean two entirely different sentiments.

 

Se você quer dizer, "De nada," em francês, você diria, "De nada,” que se traduz em, não significa nada.

Frases Comuns em Francês

Pronto para aprender um pouco mais frases comuns em francês?

 

Abaixo está uma lista de frases e palavras comuns para conhecer alguém novo, Perguntando (educadamente) se um falante de francês também fala inglês, você quer dizer adeus, ou se quiser explicar que não fala francês (ainda!).

 

  • Você fala inglês?: Você fala inglês?
  • Desculpe: Desculpe-me
  • Adeus: Tchau!
  • eu não falo francês: eu não falo francês
  • Sra./Sr./Senhorita: Sra. Sr. senhorita
  • Desculpe: Perdão
  • Até logo!: Vejo você em breve!
  • Obrigado. Muito obrigado: Merci/merci beaucoup

Feliz Natal em Diferentes Línguas

Descubra como dizer Feliz Natal em diferentes idiomas. Ou, se o destinatário da sua saudação não comemorar nenhum feriado de dezembro, você pode descobrir como dizer olá em outras línguas ao invés.

 

O natal é celebrado em todo o mundo.

 

É celebrado predominantemente por cristãos, mas este feriado também tem uma irmã secular que é celebrada até mesmo por aqueles que não celebram o nascimento de Jesus.

 

Não importa onde você esteja no mundo (ou que língua você fala), Você pode dizer, "Feliz Natal, boas festas, Feliz Hanukkah, ou Kwanzaa feliz.

Onde é celebrado o natal?

O Natal é verdadeiramente celebrado em todo o mundo - no entanto, o feriado pode não parecer o mesmo em diferentes países.

 

160 países celebram o natal. Americanos celebram o Natal em dezembro 25 (assim como os cidadãos de outros países), a Igreja Apostólica Armênia celebra o Natal em janeiro 6, O Natal copta e o natal ortodoxo acontecem em janeiro 7.

 

O Natal não é celebrado nos seguintes países:

 

Afeganistão, Argélia, Azerbaijão, Bahrain, Butão, Camboja, China (exceto Hong Kong e Macau), Comores, Irã, Israel, Japão, Kuwait, Laos, Líbia, as maldivas, Mauritânia, Mongólia, Marrocos, Coréia do Norte, Omã, Catar, a república saharaui, Arábia Saudita, Somália, Taiwan (República da China), Tajiquistão, Tailândia, Tunísia, Turquia, Turcomenistão, os Emirados Árabes Unidos, Uzbequistão, Vietnã, e Iêmen.

 

Claro, sempre há exceções. Muitos estrangeiros nos países acima ainda celebram o Natal, mas o feriado não é um feriado oficial reconhecido pelo governo.

 

Natal é comemorado no Japão - não realmente como um feriado religioso, mas como um feriado secular - repleto de trocas de presentes e árvores de Natal.

Saudações de Natal inclusivas

Existem muitos casos em que se diz, “feliz Natal,”Pode não ser apropriado. Em diversos países (especialmente aqueles onde a maioria dos residentes celebra o Natal), presumir que todos comemoram é ofensivo.

 

Mesmo que muitos que celebram o Natal o façam secularmente (e não são cristãos), presumir que todos comemoram o feriado não é a melhor maneira de desejar a todos um feliz feriado.

 

Se você quer ser inclusivo, você sempre pode dizer, “Boas festas!" Ou, você pode desejar a alguém uma saudação alegre, feita sob medida para suas próprias celebrações e tradições.

 

Embora Kwanzaa e Hannukah nunca devam ser considerados Natal “afro-americano” ou “judeu” (esses feriados têm seus próprios significados culturais e religiosos, separado do natal; ainda, eles também acontecem no mês de dezembro), se for um dos oito dias de Hannukah ou os sete dias de Kwanzaa e o destinatário de sua saudação comemora, é totalmente apropriado desejar a alguém um feliz Hannukay ou um feliz Kwanzaa.

 

Certifique-se de que conhece a pessoa que celebra o feriado na sua saudação. Não presuma que todo afro-americano celebra o Kwanzaa, e não presuma que todos de Israel ou de origem judaica celebram Hannukah.

 

Quando em dúvida, simplesmente deseje a alguém um feliz feriado, ou use uma frase comum em outro idioma e esqueça completamente as festas de fim de ano em sua saudação.

 

Quer aprender como dizer quero dizer Feliz Natal em diferentes idiomas não listados abaixo - ou saudações de feriado diferente de Feliz Natal?

 

Baixe o aplicativo de tradução da Vocre. Nosso aplicativo usa voz para texto e pode ser usado com ou sem acesso à Internet. Basta baixar o dicionário digital e aprender a dizer frases comuns, palavras, e frases em outras línguas.

 

Vocre está disponível no Apple Store para iOS e a Google Play Store para Android.

Feliz Natal em Diferentes Línguas

Pronto para aprender a dizer Feliz Natal em diferentes idiomas? Aprenda a dizer Feliz Natal em espanhol, francês, italiano, chinês, e outras linguagens comuns.

Feliz natal em espanhol

A maioria dos falantes de inglês sabe dizer Feliz Natal em espanhol - provavelmente graças à popular canção natalina, "Feliz Natal."

 

Em espanhol, Feliz significa feliz e Navidad significa Natal. É uma tradução simples de espanhol para inglês e um frase comum em espanhol.

 

O Natal é amplamente comemorado em toda a América Latina, incluindo o México (mais que 70% dos mexicanos são católicos), América Central, e américa do sul. A Espanha também hospeda muitas celebrações de Natal, incluindo Epifania em janeiro 6.

 

Feliz natal em francês

Se você quer dizer Feliz natal em francês, você simplesmente diria, "Feliz Natal." Ao contrário do espanhol, esta não é uma tradução palavra por palavra do francês para o inglês.

 

Joyeux significa alegria e Noël significa noel. O significado latino de Natalis (da qual Noël deriva), significa aniversário. então, Joyeux Noël significa simplesmente aniversário alegre, como o Natal celebra o nascimento de Cristo.

Feliz natal em italiano

Se você quer dizer Feliz natal em italiano, você diria, "Feliz Natal." Feliz significa bem e natal, semelhante a Noël em francês, deriva da palavra latina natalis.

 

Especialistas afirmam que o primeiro Natal foi celebrado na Itália em Roma. então, se você está celebrando o Natal neste belo país, você está prestando uma homenagem à história do feriado!

Feliz natal em japonês

Já sabemos que muitos japoneses celebram uma versão secular do Natal (semelhante a como os americanos comemoram). Se você estiver no Japão na época do Natal, Você pode dizer, “Merīkurisumasu.” Merī significa Feliz e kurisumasu significa Natal.

Feliz natal em armênio

Dependendo se você pertence à Igreja Apostólica Armênia (uma das religiões cristãs mais antigas) ou não, você pode celebrar o Natal em dezembro 25 ou janeiro 6.

 

Se você quiser dizer Feliz Natal em armênio, você diria, "Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund." Isso se traduz em parabéns pelo nascimento sagrado.

Feliz natal em alemão

Outro país conhecido por suas extravagantes celebrações de Natal é a Alemanha. Milhares de pessoas migram para este país para visitar seus caprichosos mercados de Natal em busca de presentes únicos, cantando, e bebidas alcoólicas quentes.

 

Se você quer dizer Feliz natal em alemão, você diria, "Feliz Natal." Frohe significa alegre e Weihnachten significa Natal - outra tradução palavra por palavra!

Feliz natal em havaiano

Os EUA. é tão diverso, faz sentido que você precise aprender a dizer Feliz Natal em diferentes idiomas se quiser desejar a seus vizinhos um feriado feliz.

 

Um dos estados onde você pode desejar um Feliz Natal em outro idioma é o Havaí. Menor que 0.1% da população havaiana fala havaiano, mas esta saudação é bastante conhecida em toda a ilha - assim como no resto dos EUA.

 

Se você quiser dizer Feliz Natal em havaiano, você diria, "Feliz Natal."

Tradução de inglês para francês

A língua francesa é uma língua românica e é a terceira língua mais falada na União Europeia. É a segunda língua mais falada no Canadá (depois do inglês) e é uma das línguas oficiais do Canadá. Nos E.U.A., French is the fourth most-widely spoken language in the country.

 

No geral, sobre mais de 275 milhões de pessoas em todo o mundo, e é a quinta língua mais falada. It’s the second most-popular second-language in the world.

 

É mais falado em áreas do mundo onde a França já controlou (e onde o governo atualmente controla), como a Polinésia Francesa, algumas ilhas do Caribe, e Indochina Francesa (agora vietnam, Laos, e Camboja).

 

Os dialetos mais comuns do francês incluem:

 

  • Francês acadêmico
  • African French
  • Beglian francês
  • Francês canadense
  • Louisiana crioula
  • Quebec francês
  • Francês suíço

 

Como o Líbano também esteve sob domínio francês, o idioma ainda é usado no país; ainda, the government strictly controls when Arabic is used and when French can be used.

Tradução de inglês para francês

Traduzir inglês para francês é muito mais difícil do que traduzir espanhol para francês ou inglês para alemão. Isso ocorre porque o francês é uma língua romântica, enquanto o inglês é uma língua germânica.

 

A língua francesa pronuncia muitas letras e combinações de letras de maneira completamente diferente da língua inglesa. There are also many different French accents.

 

Tentando aprender francês online? Precisa de traduções rápidas para viajar, escola, ou negócios? Recomendamos o uso de um software de tradução automática que tenha uma ferramenta de tradução em francês e possa traduzir facilmente texto em fala, como o aplicativo MyLanguage, disponível em Google Play para Android ou o Apple Store para iOS.

 

Softwares como o Google Translate ou o aplicativo de aprendizagem de línguas da Microsoft não oferecem a mesma precisão de tradução para o inglês que os aplicativos pagos.

Tradutores franceses

Os tradutores e serviços de tradução inglês-francês não cobram tanto quanto os tradutores de outros idiomas, como tradutores de francês e inglês são mais fáceis de encontrar do que outros tradutores de idioma. Ainda, os custos ainda podem ser consideráveis ​​se você estiver tentando traduzir textos mais longos, portanto, recomendamos inserir o texto em um programa ou aplicativo de software de tradução.

 

Confira nossa ferramenta de tradução online que pode ajudá-lo a aprender palavras e frases básicas, tal como olá em outras línguas.

Mais tradução online

No Vocre, acreditamos que você não deve precisar contratar um tradutor caro para simplesmente se comunicar com alguém. Nosso aplicativo de tradução automática pode traduzir comunicação escrita e oral.

 

Oferecemos mais tradução online nos seguintes idiomas:

 

  • albanês
  • árabe
  • Armênio
  • Basco
  • Bielo-russo
  • bengali
  • búlgaro
  • catalão
  • chinês
  • croata
  • Tcheco
  • esperanto
  • estoniano
  • Filipino
  • finlandês
  • francês
  • grego
  • Guzerate
  • haitiano
  • hebraico
  • hindi
  • islandês
  • italiano
  • japonês
  • coreano
  • Macedônio
  • malaio
  • Nepalês
  • norueguês
  • polonês
  • Português
  • romena
  • russo
  • espanhol
  • Suaíli
  • sueco
  • Telugu
  • tailandês
  • turco
  • vietnamita
  • Iídiche




    Obtenha Vocre agora!