Mesmo que você nem saiba dizer olá em outras línguas, essas frases francesas mais comuns vão pelo menos fazer você passar pela porta do seu restaurante francês favorito.
Aprendendo francês (especialmente como falante nativo de inglês) é um pouco assustador. Ao contrário das línguas germânicas, Francês extrai do latim, o mesmo que as línguas mais românticas. Felizmente, você não precisa aprender cada palavra e frase antes de ir para um país de língua francesa.
Saudações em Francês Comum
Algumas das frases francesas mais comuns são saudações. Saudações são comumente as frases mais usadas quando viajando na frança. A maioria dos viajantes afirmam que depois de cumprimentar alguém, eles costumam voltar para suas línguas nativas (contanto que o falante de francês saiba essa língua).
Se sua língua nativa é o inglês e você está indo para uma grande cidade onde o francês é amplamente falado, há uma boa chance de você ser capaz de ignorar o francês por completo - contanto que você se aproxime do falante de francês com saudações em francês.
Olá em francês
Algumas saudações comuns incluem:
Dia bom: Bonjour
Oi: Salut
Olá: Coucou
Olá: Allô
Dependendo de quão bem você conhece a pessoa, você poderia apertar as mãos ou oferecer um beijo em cada uma de suas bochechas.
Gentilezas francesas
As amabilidades em países de língua francesa são muito mais importantes do que em países onde se falam línguas germânicas. Você precisa reconhecer a outra pessoa de maneira positiva - não importa o seu relacionamento.
Um exemplo de quando os americanos erram é quando entram em uma empresa. Nos Estados, sempre presumimos que "o cliente está sempre certo" e "é função do vendedor me cumprimentar".
Em muitos países de língua francesa, Está educado não só para dizer olá a um vendedor quando você entra em uma empresa - mas você também deve perguntar, "Como você está?" também. Entrar em uma loja e fazer compras sem reconhecer o proprietário é considerado extremamente rude.
Olá, como você está?: Bonjour, comment allez-vous?
Como está a sua mãe?: Comment va ta mère?
Muito obrigado: Merci beaucoup
De nada: Je vous en prie
Além de perguntar como alguém está, você pode até perguntar como está a família dessa pessoa naquele dia, também.
Frases francesas mais comuns para viajar
Um dos nossos melhores dicas para aprender um novo idioma? Escolha as frases mais comuns primeiro. Quando se trata de viajar, você também vai querer ter algumas palavras em seu arsenal para levá-lo de um lugar para outro - e saber o que dizer em um hotel ou Airbnb. Estas frases em francês mais comuns para viajar ajudarão você a entrar, ida e volta de qualquer país de língua francesa.
Transporte
Se locomover em um país de língua francesa é mais difícil quando você não tem o vocabulário certo para chegar aonde deseja. Você vai querer memorizar essas frases e palavras francesas mais comuns se estiver planejando viajar sem um intérprete.
Trem: Train
Avião: Avion
Aeroporto: Aéroport
Carro: Voiture
De: Camionette
Ônibus: Autobus
Barco: Bateau
Balsa: Ferry
Táxi: Taxi (Facil, certo?)
Posto de gasolina: Station-essence
Estação de trem: Gare
Metrô: Métro
Alojamento
Nos dias de hoje, a maioria dos hotéis contrata funcionários que falam inglês. Inglês se tornou a língua universal de viagens, então você provavelmente pode fazer check-in em seu hotel sem problemas.
Mas se você estiver hospedado em uma casa de família ou em um Airbnb, você vai querer anotar algumas dessas palavras do vocabulário - ou baixar um app tradutor que pode facilmente traduzir texto em fala, como o aplicativo Vocre, disponível em Google Play para Android ou o Apple Store para iOS.
Frases de hospedagem francesas
Olá, Tenho uma reserva: Bonjour, j’ai un réservation.
Eu gostaria de um quarto para não fumantes: Je voudrais une chambre non-fumeur.
Que horas são check-out?: A quelle heure dois-je libérer la chambre?
Vocabulário de hospedagem em francês
Mala de viagem: Valise
Cama: Lit, couche, bâti
Papel higiênico: Papier toilette
Chuveiro: Douche
Água quente: D’eau chaude
Comer em um restaurante
Felizmente, a maioria dos garçons em grande, Cidades de língua francesa entendem inglês. Mas novamente, é considerado boas maneiras tentar falar francês com seu garçom antes de jogar a toalha e deixar o inglês.
Mesa para um, por favor: Bonjour, une table pour une, s’il vous plaît.
Eu preciso de um menu por favor: La carte, s’il vous plaît?
Água, por favor: Une carafe d’eau, s’il vous plaît?
Banheiro: Toilettes or WC
Figuras de linguagem francesas
Assim como com qualquer idioma, O francês tem suas próprias figuras de linguagem. Pode ser extremamente confuso (e um tanto cômico) para tentar descobrir o que as pessoas estão dizendo!
Temos olhos maiores que nossos estômagos: Nous avions les yeux plus gros que le ventre.
O ingresso me custou um braço: ce billet m’a coûté un bras.
(Em inglês, dizemos ‘um braço e uma perna,'Mas é apenas um braço em francês!)
Para terminar com (ou despejado): Se faire larguer.
Formal Vs. Frases Informais em Francês
Em francês, é comum usar palavras e frases ligeiramente diferentes quando você está falando com um estranho do que ao falar com seu melhor amigo.
A palavra para 'você' em francês é 'tu ’se você estiver falando com alguém que você conhece. Se você está falando com alguém que deseja mostrar respeito ou com um estranho, você usaria a palavra formal para 'você,'Que é' vous '.
Indo para a França no último minuto? Confira nossa lista de melhores aplicativos de viagens para viagens de última hora! Rumo a outros destinos? Descubra como dizer frases chinesas comuns ou frases comuns em espanhol.
