Inglês para persa: Bom dia em persa e outras frases

Quer falar perfeitamente em persa? Aprenda traduções de inglês para persa e inglês para farsi, por exemplo, como dizer olá em persa. Nosso aplicativo de tradução de linguagem pode traduzir qualquer coisa que você diga para outro idioma, Incluindo Tradução de malaio para inglês. Pode traduzir Inglês para khmer, inglês para francês, e mais.

O que é persa?

Persa é uma língua falada no Irã e em partes do Afeganistão. Também é conhecido como Farsi no Irã, que também é o endônimo persa. Existem três versões do persa, Oriental, iraniano, e tajiki. Antes de traduzir do inglês para o farsi, você precisará saber qual versão está traduzindo! Viajar para um país de língua persa? Confira o melhores apps para viagens de última hora.

 

Persa oriental

Esta variação do persa é falada no Afeganistão. Também é conhecido como Dari Persa ou Afghan Persian.

 

Persa iraniano

Persa iraniano é falado no Irã, Iraque e Golfo Pérsico. Esta é a variação do persa que também é conhecida como persa.

 

Tajiki

Tajiki é uma versão do persa falado no Uzbequistão e no Tajiquistão, um país que faz fronteira com o Afeganistão e o Uzbequistão.

 

Inglês para Persa / Inglês para Farsi: Dicas Básicas

Tradução do inglês para o persa e inglês para farsi não é tão simples como traduzir inglês para alemão. Persa é uma língua árabe e usa o alfabeto árabe, então você precisa aprender um novo conjunto de símbolos se planeja escrever ou ler persa!

 

Se você está simplesmente emitindo palavras e frases, você vai querer aprender o mais comum.

 

Também é útil usar um aplicativo de tradução de idiomas. Um dos melhores aplicativos de tradução de idiomas é o App Vocre. Ele permite que você simplesmente fale em inglês para receber a tradução de áudio em persa.

 

Ou, é o. é o é o?

Palavras e frases comuns em persa

Abaixo está uma lista dos cinco palavras persas mais comuns, 'Oi,' 'Tchau,' 'bom Dia,'' Obrigado 'e
'com licença.'

 

Como Dizer Olá em Farsi

Quer saber como dizer olá em farsi? ‘Olá’ é possivelmente uma das frases persas mais conhecidas fora do Irã e do Afeganistão. A tradução de inglês para persa ou inglês para farsi para ‘oi’ é ‘salam.’ É escrito como سلام no alfabeto árabe.

Quero aprender como dizer olá em outras línguas?

 

Bom Dia

Outra frase comum quando traduzida do inglês para o persa ou do inglês para o farsi é ‘sobh bekheyr’ ou ‘sobh bekheir’ que significa 'bom dia'.

Esta frase obteve algum tráfego na comunidade de língua inglesa graças ao seu uso em muitos filmes em programas de TV. Usando o alfabeto árabe, ‘sobh bekheyr’ ou ‘sobh bekheir’ que parece: ‘صبح بخیر.’

 

Obrigado

 

Outra palavra que você pode reconhecer em persa é ‘mamnoon’ ou "obrigado". Muitos restaurantes do Oriente Médio usam essa palavra, e alguns são até nomeados ‘Mamnoon.’ Esta palavra parece ‘ممنون خیلی’ no alfabeto árabe.

 

Adeus

Agora que você sabe como dizer olá em farsi, quero traduzir "adeus" do inglês para o persa ou do inglês para o farsi? Dizer, “Khodahafez.” Esta palavra é escrita como, ‘خداحافظ.’

 

Com licença

Se você quiser chamar a atenção de alguém ou passar por outra pessoa, use a tradução do inglês para o persa ou do inglês para o farsi de ‘desculpe-me,' qual é ‘bebakhshid.’ Se você precisar escrever esta palavra, parece que, ‘ببخشید.’

 

Escritores Persas Famosos

Se você quiser ler um pouco de persa, você pode querer começar com alguns dos escritores persas mais famosos - os poetas místicos Hafiz e Rumi. Uma vez que este idioma é frequentemente considerado um dos idiomas mais bonitos do mundo, não é de admirar que tantos poetas famosos escreveram nesta língua. Se você quiser praticar a tradução de inglês para persa, você pode sempre tentar escrever um poema em persa.

Ler livros escritos em outras línguas é uma ótima dica para aprender um novo idioma.

 

Rumi

Rumi é o poeta persa místico mais famoso. Seus poemas foram traduzidos para dezenas de outras línguas (incluindo inglês). O que é atraente sobre os poetas místicos (especialmente Rumi) é que seus poemas também são considerados conselhos sábios - além de serem esclarecedores.

 

“A ferida é o lugar onde a Luz entra em você,”É uma de suas citações mais famosas. Em persa, eles
dizer, "O raio de pomada brilhou ali."

 

Hafez

Outro famoso místico que escreveu em persa é Hafez ou Khwāja Shams-ud-Dḥn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī ou خواجه شمس‌‌الدین محمد حافظ شیرازی.

 

Ele cresceu em Shiraz, uma cidade no Irã e é outro poeta que escreveu poemas líricos que ofereciam conselhos sábios aos leitores. Mesmo que o escritor alemão Goethe não fosse iraniano, ele foi fortemente influenciado por Hafez.

 

Uma das citações mais famosas de Hafez é, “Aprendi que cada coração receberá o que mais ora.” Quer saber a tradução do inglês para o persa? Experimente em nosso App de tradução de Vocre.

 

Você também pode comprar um livro completo de seus ghazals (poemas), “O Livro Completo dos Ghazals de Hafez,”Se você quiser praticar suas traduções de farsi para inglês.

 

Quer saber mais frases comuns? Aprenda a dizer olá em outras línguas, é o, e frases comuns em espanhol.

 

Quer aprender mais idiomas online? Vocre tem um App de tradução telugu é o:

afrikaans
albanês
Amárico
Azerbaijani
Bielo-russo
búlgaro
birmanês
catalão
croata
Tcheco
dinamarquês
estoniano
Filipino
finlandês
Galego
haitiano
hindi
húngaro
islandês
indonésio
italiano
coreano
letão
lituano
Macedônio
malaio
maltês
Marati
mongol
Nepalês
norueguês
polonês
Português
é o
romena
sérvio
Eslovaco
esloveno
Tradução da língua espanhola
Suaíli
sueco
Tadjique
tâmil
tailandês
turco
ucraniano
urdu
Uzbeque
vietnamita
galês

Bom dia em telugu

Aprender a dizer bom dia em telugu não é tão difícil quanto pode parecer!

 

Aprender uma língua inteira leva anos para dominar, aprender a dizer uma frase comum é muito mais fácil. Ao aprender a falar um novo idioma, you may want to start with a few of these phrases.

 

Find out how to say good morning in Telegu as well as a few other common phrases.

Bom dia em telugu

Dizendo bom dia em telugu é bem facil. There are two ways to say good morning in Telugu.

 

A primeira é dizendo, "Śubhōdayaṁ." A segunda tradução literal é, "Subhodayam." Subha significa bom e udayam significa manhã.

 

Embora essas duas traduções sejam as traduções literais da frase bom dia, they aren’t often used.

 

Sempre que você vê alguém, geralmente você os cumprimenta dizendo, “Namaskaram.” This simply means hello.

Idioma telugu

Telugu é uma língua dravidiana. This family of languages is primarily spoken in Southeast India and Sri Lanka.

 

O telugu é uma língua oficial de mais de um estado indiano - e apenas duas outras línguas têm o prazer de dizer isso! Este idioma é falado em Andhra Pradesh, Telangana, e Puducherry. É a língua oficial de um distrito de Puducherry, Yanam.

 

Também é uma linguagem secundária dos seguintes estados:

 

  • Andaman
  • Chhattisgarh
  • Karnataka
  • Kerala
  • Maharashtra
  • Ilhas nicobar
  • Odisha
  • Punjab
  • Tamil Nadu

 

Há mais de 75 milhões de falantes do télugo em todo o mundo. A Índia tem a maior concentração de pessoas que falam telegu como primeira língua. The only language with more native speakers in India is Hindi.

 

Quase um milhão de pessoas que falam télugo vivem nos EUA.. Você encontrará a maior concentração de falantes de telegu na Califórnia, Nova Jersey, e Texas.

Frases comuns do télugo

Se você quiser aprender algumas palavras e frases comuns em telugu, você pode encontrar alguns deles aqui. As palavras mais comuns em telugu incluem:

 

eu: Nenu

Você: Nuvvu

Ele: Atanu

Ela: Aame

Isto: Nome

Olá: Vandanalu

 

Frases comuns em télugo incluem:

 

Como você está?: Neevu ela unnaavu?

Estou bem: Eu não sou kshemamgaa

Boa noite: Subha Rathrilu

Obrigado: Dandalu

Tradução telugu

Traduzir o inglês para uma família de línguas dravidianas não é tão fácil quanto traduzir o inglês para outra família germânica - o que significa, A tradução do telugu não é a mais fácil!

 

Telugu também tem três dialetos, Incluindo:

 

  • Kosta Andhra
  • Rayalaseema
  • Telangana

 

Antes de traduzir inglês para telugu, you’ll need to determine which dialect of Telugu you’re translating.

Estrutura da frase em télugo

Antes de traduzindo inglês para telugu, you’ll also need to learn a little bit about Telugu sentence structure.

 

Inglês segue um sujeito / verbo / objeto (ENTÃO) ordem e o telugu segue uma ordem sujeito / objeto / verbo (ADORMECIDO).

Aprendendo telugu

Se você está tentando aprender telugu ou traduzir palavras do inglês para telugu (ou o contrário), you’ll want to download a language translation app — particularly one that has a Telugu translation dictionary and possibly voice-to-text technology.

 

Recomendamos o uso de software de tradução automática que tenha uma ferramenta de tradução Telugu e possa traduzir facilmente texto em fala, como o aplicativo Vocre, disponível em Google Play para Android ou o Apple Store para iOS.

 

Softwares como o Google Translate ou o aplicativo de aprendizagem de línguas da Microsoft não oferecem a mesma precisão de tradução para o inglês que os aplicativos pagos.

Bom dia em outras línguas

Quer aprender como dizer bom dia em diferentes linguas diferente de telugu?

 

App de tradução de idiomas do Vocre pode ajudá-lo a aprender como dizer olá em espanhol, bem como em outras línguas comuns, como mandarim, italiano, Farsi, e mais.

Bom dia em diferentes idiomas

Dicas para traduzir o inglês para diferentes idiomas

Se você quer dizer bom dia em diferentes linguas ou traduzir qualquer outra saudação comum, temos algumas dicas para você começar!

 

Aprender um novo idioma nem sempre é fácil (confie em nós, nós estivemos lá!). Mas com algumas ferramentas em seu cinto, você gastará menos tempo girando suas rodas e mais tempo se comunicando de forma eficaz.

 

Aprenda palavras e frases comuns primeiro

Muitos línguas têm palavras e frases comuns que são usados ​​repetidamente.

 

Em todas as línguas, você encontrará moradores dizendo olá, bom Dia, adeus, obrigada, como você está, e uma grande variedade de outras formalidades.

 

Se você aprender essas formalidades e palavras e frases comuns primeiro, você terá uma vantagem em aprender o resto do idioma.

 

Você também pode descobrir quais palavras e frases são mais comumente usadas em um idioma específico; focar nessas palavras e frases ajudará você a entender uma grande parte do vocabulário. Compreender as palavras mais usadas pode ajudá-lo a ganhar a confiança necessária para continuar.

 

Baixe um aplicativo de tradução de idiomas

Não é fácil para o Google traduzir cada palavra e frase enquanto aprende um novo idioma - ou se você está tentando traduzir um idioma para outro.

 

Os aplicativos de tradução de idiomas percorreram um longo caminho ao longo dos anos. Você pode procurar palavras individuais com apenas algumas teclas, ou você pode usar recursos de entrada e saída de voz ou recursos de voz para texto para traduzir palavras, frases, e frases em tempo real.

 

App de tradução de idiomas do Vocre pode traduzir voz ou texto online ou off. Você nem precisa de uma conexão wi-fi ou celular para usar o aplicativo depois de fazer o download do dicionário. Use-o para aprender a tradução de palavras e frases comuns.

 

Mergulhe na cultura

A maioria dos falantes fluentes lhe dirá que a melhor maneira de aprender qualquer idioma é mergulhar na cultura e no próprio idioma.

 

Faça uma aula de línguas (online ou pessoalmente). Viaje para uma área do mundo onde o idioma é falado.

 

O espanhol não é falado apenas na Espanha e na América Latina! É falado em Nova York, Os anjos, e muitas outras cidades na América do Norte e Europa. de forma similar, O francês é falado não apenas na França, mas em muitas áreas do Canadá.

 

Depois de saber algumas frases básicas, visite um café ou café em uma área onde o idioma é falado (ou assistir a filmes ou programas de TV em um idioma estrangeiro) para forçar seu cérebro a começar a ouvir neste idioma.

 

Se você precisa de inspiração, confira nossas escolhas para Filmes em espanhol na Netflix!

 

Mantenha simples

Uma das partes mais difíceis de traduzir um idioma é incorporar inflexões, expressões idiomáticas, humor, e outras figuras de linguagem difíceis de traduzir.

 

Ao traduzir, tente manter as coisas o mais simples possível. Você não vai entender a nuance em cada palavra ou frase imediatamente. Se você está praticando um idioma com um parceiro, peça ao seu parceiro para manter as coisas simples para ajudá-lo a aprender o idioma da maneira mais fácil possível.

 

Pergunte ao seu parceiro sobre frases ou termos comumente usados ​​no idioma em questão. de forma similar, você pode não querer falar com seu parceiro linguístico em seu idioma nativo usando palavras ou frases complexas que são difíceis de traduzir.

 

Ainda, explicando frases como, "Eu estive lá," ou, “Eu entendo você,” ajudará seu parceiro a aprender a dizer algumas frases comumente usadas.

 

Traduções de saudação comuns

Uma das maneiras mais fáceis de aprender um novo idioma é começar do início - como Julie Andrews teria dito em O som da música.

 

As saudações são um ótimo lugar para começar porque são simples e oferecem uma visão de como uma cultura pensa e sente.

 

Em inglês, nós dizemos, Olá, bom Dia, prazer em conhecê-la, E adeus. Em italiano, pessoas dizem, tchau, Bom Dia, prazer, e ... tchau de novo! Em muitos idiomas, as palavras para olá e adeus são as mesmas - o que diz muito sobre a cultura em questão.

 

Em muitas outras culturas, também é educado dizer algumas palavras ou frases no idioma da outra pessoa antes de explicar que o resto do seu entendimento do idioma é limitado.

 

Palavras mais comuns em um idioma

Muitos idiomas têm uma lista das palavras mais usadas. Essas palavras são frequentemente preposições, artigos, e pronomes. Depois de saber essas palavras, você achará muito mais fácil traduzir trechos maiores de texto.

 

Alguns dos mais palavras comuns em ingles incluir:

 

  • Estão
  • Ser
  • Estive
  • lata
  • Poderia
  • Faz
  • Ir
  • Teve
  • Tem
  • Tenho
  • É
  • Gostar
  • Olhar
  • Faço
  • Disse
  • Ver
  • Usar
  • Era
  • Eram
  • Vai
  • Seria

 

Alguns dos mais substantivos comuns em inglês incluir:

 

  • Filho
  • Dia
  • Olho
  • Mão
  • Vida
  • Cara
  • Papel
  • Pessoa
  • Lugar
  • Coisa
  • Tempo
  • Caminho
  • Mulher
  • Trabalhar
  • Mundo
  • Ano

 

Você pode realmente entender o que os falantes de inglês valorizam apenas examinando uma lista das palavras mais comumente usadas em inglês!

Bom dia em diferentes idiomas

Pronto para começar a dizer bom dia em diferentes idiomas? Compilamos um guia sobre como dizer bom dia em alguns dos idiomas mais usados ​​no aplicativo Vocre!

 

Aprenda a dizer bom dia em espanhol, chinês, italiano, árabe, persa, e outras linguagens comumente usadas. Também oferecemos tradução para idiomas menos usados, também!

 

Bom dia em espanhol

Enquanto Tradução da língua espanhola nem sempre é fácil, dizer bom dia em espanhol é relativamente fácil. Se você puder dizer bom dia em inglês, você provavelmente pode dizer isso em espanhol, também!

 

A palavra para bom em espanhol é buenos e a palavra para manhã é mañana - mas aqui está o kicker: você não diz, "Bom Dia,”Em espanhol, mas sim, "bons dias." A palavra para dia em espanhol é dia, e o plural de dia é dias.

 

Para dizer bom dia em espanhol, você diria, "Bom Dia,”Que é pronunciado, “bwen-ohs dee-yas.”

 

de forma similar, você também pode dizer olá, qual é, "Hola." Em alguns países de língua espanhola, a frase bom dia ou buenos dias é abreviada para buen dia, mas pronunciada como, "Buendia."

 

Bom dia em telugu

Telugu é mais comumente falado nos estados indianos de Andhra Pradesh e Telangana. É a língua oficial desses estados, bem como de Bengala Ocidental e partes de Puducherry. Telugu é uma das línguas clássicas da Índia.

 

82 milhões de pessoas falam telugu, e é a quarta língua mais falada na Índia.

 

Uma língua dravidiana (uma das famílias de línguas primárias), e é a língua dravidiana mais falada.

 

Nos E.U.A., meio milhão de pessoas falam telugu, e é o idioma que mais cresce no país.

 

Se você quiser dizer bom dia em Telugu, as traduções literais são, “Śubhōdayaṁ," ou, “Śuprabhataṁ.” Ainda, a maioria das pessoas simplesmente diz, “Namaskaram.

Bom dia em italiano

Italiano é outra língua descendente do latim vulgar. É a língua oficial da Itália, Suíça, San Marino, e Cidade do Vaticano.

 

Uma vez que existem grandes diásporas italianas em todo o mundo, também é amplamente falado em países imigrantes, como os EUA, Austrália, e argentina. Mais que 1.5 milhões de pessoas falam italiano na Argentina, quase um milhão de pessoas falam esse idioma nos EUA. e acabou 300,000 fale na austrália.

 

É o segundo idioma mais falado na E.U.

 

Se você quisesse dizer bom dia em italiano, você poderia dizer, "Bom Dia." A boa notícia extra é que, como a tradução literal de buon giorno é um bom dia, você pode dizer buon giorno de manhã ou no início da tarde!

 

Bom dia em chinês

O chinês em si não é uma língua!

 

Mas mandarim e cantonês são. Estas são as duas línguas a que a maioria das pessoas se refere quando falam sobre a língua chinesa - embora existam muitas outras línguas classificadas como chinesas, também.

 

chinês é mais falado na China, bem como nos países que já foram ocupados ou parte da China. O mandarim é amplamente falado no norte e sudoeste da China. É também a língua oficial da República Popular da China, Cingapura, e Taiwan.

 

Se você quiser dizer bom dia em chinês (Mandarim), você diria, “Zǎoshang hǎo,” que é a tradução e a forma como as pessoas se cumprimentam de manhã em mandarim.

 

Bom dia em persa

Persa é falado principalmente no Oriente Médio e na Ásia Central. Também é chamado de farsi em algumas partes da palavra; de fato, Persa é o termo que as pessoas que falam inglês usam para designar o idioma, e Farsi é o termo usado por falantes nativos.

 

62 milhões de pessoas são falantes nativos em todo o mundo. É a 20ª língua mais falada, e 50 milhões de pessoas falam farsi como segunda língua.

 

Sobre 300,000 pessoas nos EUA. fale farsi.

 

Se você quiser dizer bom dia em Farsi, você diria, “Sobh bekheyr," ou, “Sobh bekheir.”

 

Quer um pouco Dicas e truques de inglês para persa? Confira nosso artigo sobre como dizer outras frases importantes em farsi.

 

Bom dia em árabe

Árabe é outro idioma comumente falado no Oriente Médio. É a língua oficial ou co-oficial em mais de 25 países, Incluindo:

 

Arábia Saudita, Chade, Argélia, Comores, Eritreia, Djibouti, Egito, Palestina, Líbano, Iraque, Jordânia, Líbano, Kuwait, Mauritânia, Marrocos, Omã, Catar, Somália, Sudão, Síria, Tanzânia, Bahrain, Tunísia ... a lista é infinita!

 

Mesmo que as duas línguas sejam faladas no Oriente Médio, O árabe é muito diferente do farsi. De fato, Árabe e Farsi vêm de duas famílias de línguas completamente diferentes!

 

Se você quiser dizer bom dia em árabe, você diria, "Sabah el kheir." É usado formal e informalmente (como em ingles!).

 

Bom dia em curdo

A língua curda é falada na Armênia, Azerbaijão, Irã, Iraque, e Síria.

 

Não existe apenas uma língua curda! Existem três línguas curdas, incluindo norte, Central, e curdo do sul.

 

Estima-se que 20.2 milhões de pessoas no mundo falam curdo em todo o mundo. A Turquia é o país mais povoado por falantes nativos do curdo e é o lar de 15 milhões de falantes. Curdistão, onde o curdo é predominantemente falado inclui as áreas do norte do Iraque, sudeste da Turquia, norte da Síria, e noroeste do Irã.

 

À procura de Tradução curda para a frase bom dia? "Bom Dia,”É como você diz bom dia em Sorani curdo, a língua curda predominante falada no Curdistão iraquiano e na província do Curdistão iraniano.

Bom dia em malaio

290,000,000 pessoas no mundo falam malaio! É mais falado na Malásia, Indonésia, Brunei, Cingapura, Filipinas, Myanmar, Tailândia, Ilha Coco, Ilha do Natal, Sri Lanka, Suriname, e Timor.

 

25,000 pessoas nos EUA. também falam malaio, também. Dezenas de milhares de pessoas que falam malaio como primeira língua vivem em toda a Europa e em outras diásporas da Malásia.

 

Se você quiser dizer bom dia em malaio, você diria, “Selamat pagi.” Quer saber como soa dizer bom dia em malaio?? Use nosso Tradução de malaio para inglês em nosso aplicativo Vocre!

 

Bom dia em nepalês

Nepali é a língua oficial do Nepal e uma das línguas da Índia. É uma língua indo-ariana do sub-ramo do Pahari oriental. 25% dos cidadãos do Butão também falam nepalês.

 

O nepalês é frequentemente confundido com o hindi, como as duas línguas são muito semelhantes, e ambos são falados no Nepal e na Índia. Ambos seguem o roteiro Devanagari.

 

A tradução literal de bom dia em nepalês é, "Śubha – Prabhāta. Subha significa bom e prabhat significa manhã. Outra palavra para manhã é bihani ou bihana.

 

Há apenas sob 200,000 Nepalês nos EUA. quem fala nepalês, também. Outras diásporas do povo nepalês incluem a Índia (600,000), Myanmar (400,000), Arábia Saudita (215,000), Malásia (125,000), e Coréia do Sul (80,000).

Palavras mais comuns em espanhol: Bom dia em espanhol

Traduzindo frases de inglês para espanhol (tipo ‘bom dia’ em espanhol) pode ser um desafio divertido - especialmente quando você tem algumas dicas e truques em seu arsenal.

 

Quer saber como dizer as palavras mais comuns em espanhol? Continue lendo para aprender sobre algumas das traduções mais comuns de espanhol para inglês, bem como dicas de pronúncia.

 

Aprenda a dizer bom dia em espanhol e outras palavras e frases comuns em espanhol.

 

Bom dia em espanhol

Bom dia em espanhol - mais comumente “Bom Dia!” — é uma saudação para dizer quando você cumprimenta alguém pela primeira vez.

“Buenos” significa bom, e “dias” é plural para o dia (então é o mesmo que dizer bons dias).

 

Como dizer as palavras mais comuns em espanhol

Muitas das palavras mais comuns em inglês também são as mais comuns em espanhol!

 

Você sabia que os idiomas inglês e espanhol também compartilham muitas das mesmas palavras?? Isso significa que você já pode saber mais do que 1,000 Palavras em espanhol simplesmente por conhecer suas contrapartes em inglês.

 

Também conhecido como Cognatos inglês-espanhol, algumas dessas palavras compartilhadas por ambas as línguas incluem ator, civil e familiar - embora muitas dessas palavras sejam pronunciadas de maneira diferente em espanhol do que em inglês.

 

Como dizer “Oi” em espanhol

Outra das palavras mais comuns em espanhol, é realmente fácil dizer “Oi” em espanhol. É apenas “Olá”, e é pronunciado, oh-lah. Muito fácil mesmo!

 

Você quer aprender Pronúncia espanhola? Nosso aplicativo de tradução de idiomas pode traduzir tudo o que você disser para outro idioma.

 

Como dizer “adeus” em espanhol

Embora não seja tão fácil quanto ‘oi’ em espanhol, dizer 'adeus' também é relativamente fácil. Você já deve saber como dizer "adeus" em espanhol, já que esta palavra é comumente usada em muitos filmes e programas de TV.

 

A palavra inglesa ‘adeus’ se traduz em ‘adios’ em espanhol, e é pronunciado, ah-dee-ose.

 

Como dizer “Banheiro” em espanhol

Outra palavra fácil de traduzir do inglês para o espanhol é a palavra ‘banheiro’. Igual em ingles, esta palavra começa com a letra ‘b’, tornando mais fácil de lembrar do que algumas outras traduções de inglês para espanhol!

 

A palavra inglesa ‘banheiro’ se traduz em ‘bano’ em espanhol. Se você quiser perguntar, "Onde fica o banheiro?”Simplesmente diga, "Onde fica o banheiro."

 

Quem fala espanhol?

O espanhol é uma língua falada no México e na Espanha, e é a língua oficial em um total de 20 países e falado como primeira língua por mais de 450 milhões de pessoas em todo o mundo.

 

O espanhol falado na Espanha costuma ser chamado de espanhol castelhano. Os dialetos espanhóis são mutuamente inteligíveis.

 

Viajar para um país de língua espanhola? Confira os melhores aplicativos para viagens de última hora.

 

Quantos países falam espanhol?

Espanhol é a língua oficial em 20 países, principalmente na América Central e do Sul e um dos EUA. território (Porto Rico). Claro, O espanhol também é o idioma oficial de seu país homônimo - Espanha! Além disso, acabou 59 milhões de falantes de espanhol nos Estados Unidos.

 

O número de falantes de espanhol em muitas das maiores diásporas de tais falantes inclui:

 

  • México (130 milhão)
  • Colômbia (50 milhão)
  • Espanha (47 milhão)
  • Argentina (45 milhão)
  • Peru (32 milhão)
  • Venezuela (29 milhão)
  • Chile (18 milhão)
  • Guatemala (17 milhão)
  • Equador (17 milhão)
  • Bolívia (1 milhão)
  • Cuba (11 milhão)
  • República Dominicana (10 milhão)
  • Honduras (9 milhão)
  • Paraguai (7 milhão)
  • O salvador (6 milhão)
  • Nicarágua (6 milhão)
  • Costa Rica (5 milhão)
  • Panamá (3 milhão)
  • Uruguai (3 milhão)
  • Guiné Equatorial (857 mil)
  • Porto Rico (3 milhão)

Quantos dialetos do espanhol existem?

Como o espanhol é uma língua tão difundida, tem muitos dialetos. Mas, felizmente, todos os dialetos são mutuamente inteligíveis - o que significa que um falante de um dialeto pode entender e conversar com um falante de um dialeto diferente.

 

Ainda, é importante notar que as palavras usadas em diferentes áreas do mundo podem ser diferentes. O espanhol europeu é muito diferente do espanhol latino-americano, e muitas das palavras comumente usadas na Espanha não são as mesmas usadas na América Latina.

 

Já que estamos falando sobre a tradução do inglês para o espanhol (e vice versa), devemos também notar que a compreensão de diferentes dialetos do espanhol pode não ser fácil para os novatos da língua espanhola.

 

Dialetos do espanhol

Já que o espanhol é falado em tantos países e continentes diferentes ao redor do mundo, há também muitos dialetos diferentes desta língua.

 

Alguns dos dialetos mais comuns do espanhol falado incluem o espanhol castelhano, Novo espanhol mexicano, Espanhol mexicano, Espanhol da América Central (Espanhol falado na costa rica, O salvador, Guatemala, Honduras e nicarágua).

 

Castelhano espanhol

Esta variação do espanhol é a língua oficial da Espanha. É aqui que o espanhol se originou. Além de castelhano, A Espanha é o lar de idiomas relacionados com o basco, Catalão e galego.

 

Espanhol latino-americano

Espanhol latino-americano (como o nome sugere) é falado na América Latina - ou América do Norte, América Central e América do Sul.

 

Isso inclui o novo espanhol mexicano, Espanhol mexicano, Espanhol da América Central, Espanhol andino, Espanhol Rioplatense e Espanhol do Caribe.

 

Novo espanhol mexicano

Muitos falantes do espanhol novo mexicano tradicional são descendentes de colonos da Espanha e do Novo Mundo que chegaram ao Novo México entre os séculos 16 e 18.

 

Espanhol mexicano

Há mais falantes de espanhol mexicano do que qualquer outro dialeto espanhol. Mais que 20% dos falantes de espanhol em todo o mundo falam espanhol mexicano.

 

Espanhol da América Central

Espanhol da América Central é o nome geral dos dialetos da língua espanhola falados na América Central. Mais precisamente, o termo se refere ao idioma espanhol falado na Costa Rica, O salvador, Guatemala, Honduras, e nicaragua.

 

Espanhol andino

Espanhol andino é um dialeto do espanhol falado na região central dos Andes, do oeste da Venezuela, sul da colombia, com influência no extremo sul do norte do Chile e no noroeste da Argentina, passando pelo equador, Peru, e bolívia.

 

Rioplatense espanhol

Rioplatense espanhol, também conhecido como Rioplatense castelhano, é uma variedade de espanhol falado principalmente na Bacia do Río de la Plata, na Argentina e no Uruguai. Também é conhecido como espanhol River Plate ou espanhol argentino..

 

Espanhol caribenho

A língua espanhola foi introduzida no Caribe em 1492 com as viagens de Cristóvão Colombo.

 

Agora é falado em cuba, Porto Rico e República Dominicana. Também é falado nas costas caribenhas de três países da América Central e do Sul., incluindo panamá, Venezuela e colombia.

 

Uma vez que muitas ilhas do Caribe também eram colônias francesas, O francês é falado amplamente nesta área do mundo também.

 

História da Língua Espanhola

A língua espanhola existe há mais de 1,500 anos! Como francês, italiano, Portugues e romeno, Espanhol é uma língua românica.

 

Foi derivado do latim vulgar (latim não clássico do qual todas as línguas românicas foram derivadas).

 

Durante a Idade Média, Forças muçulmanas governaram a Península Ibérica. Eles chegaram em 711, e o domínio muçulmano terminou em 1492. Por causa disso, muitas palavras de origem árabe estão na língua espanhola.

 

Os monarcas católicos Fernando e Isabel conquistaram Granada em 1492, restauração do espanhol para a língua oficial do país.

 

Como os espanhóis viajaram para as Américas e colonizaram o "Novo Mundo", a língua espanhola começou a se expandir em todo o mundo.

 

Palavras espanholas intraduzíveis

Em muitos idiomas, existem palavras que não podem ser traduzidas para outras línguas!

 

Usualmente, estes são termos, frases ou expressões idiomáticas que simplesmente não têm lugar em outras culturas, pois não são tão relevantes. Você pode dizer o que outras culturas valorizam com base nas palavras intraduzíveis de seu idioma para outro idioma.

 

Algumas palavras não traduzíveis em espanhol incluem:

 

  • Garrafa
  • Empalagar
  • Puente
  • Sobremesa
  • Vergonha alheia

Garrafa

Um botellón é basicamente uma grande festa de rua. A palavra se traduz em "garrafa grande". A frase mais próxima que podemos ter de botellón em inglês é possivelmente ‘block party’.

 

Empalagar

Empalagar traduz aproximadamente para a frase em inglês, 'muito doce'. Isto é o que você diz quando algo é tão doce que o torna desagradável.

 

Puente

Gostaríamos de ter uma palavra para puente em inglês! A tradução literal desta palavra em inglês é "ponte", mas também significa 'fim de semana prolongado' em espanhol.

 

Sobremesa

Sobremesa se traduz literalmente como "na mesa", e significa sair depois do jantar para bater um papo e compartilhar histórias enquanto toma um café ou vinho (ou ambos!).

 

Vergonha alheia

Vergüenza ajena é uma palavra que significa que você está se sentindo envergonhado por outra pessoa - o que às vezes pode ser mais doloroso do que se sentir envergonhado por si mesmo!

 

Quais são suas palavras favoritas não traduzíveis em espanhol?

 

Falantes de espanhol famosos

Já que há tantos falantes de espanhol em todo o mundo, faz sentido que também haja muitas celebridades cuja língua materna seja o espanhol, também!

 

Alguns dos mais famosos falantes de espanhol (vivos e mortos) incluir:

 

  • Ana navarro
  • Diego velázquez
  • Francisco Goya
  • Frida Kahlo
  • Gael Garcia Bernal
  • Guilherme do Touro
  • Julio Iglesias
  • Oscar de la hoya
  • Penelope Cruz
  • Salma Hayek
  • Shakira

 

Precisa de ajuda para aprender a pronunciar palavras ou precisa de ajuda com o seu vocabulário? Baixar Vocre, nosso aplicativo de tradução de idiomas no Apple Store ou Loja de aplicativos do Google!

 

Fique offline (ou online) Traduções de inglês para espanhol. Oferecemos texto, voz, e tradução de voz para texto.

 

Aprendendo as palavras mais comuns em espanhol, você será capaz de se comunicar - mesmo se não falar espanhol fluentemente.

 

Tradução de inglês para afrikaans

Afrikaans é uma língua falada predominantemente na África - especificamente, falado na áfrica do sul, Namibia, Botswana, Zâmbia, e Zimbabwe. Descubra como traduzir inglês para afrikaans para negócios, escola, ou viajar.

A língua do Afrikaans é uma língua germânica falada pelos colonos holandeses originalmente na África do Sul.

No geral, cerca de sete milhões de sul-africanos falam Afrikaans, e é o terceiro idioma mais falado no país. 43,741 Australianos falam a língua, como fazer 219,760 Nambibianos, 28,406 NOS. cidadãos, 11,247 REINO UNIDO. cidadãos, e 8,082 Bostswanans.

Existem três dialetos da língua na África do Sul, incluindo Cabo Setentrional, cabo Ocidental, e dialetos do Cabo Oriental.

Todos os dialetos formados a partir do contato entre moradores e colonos holandeses. O dialeto do Cabo Setentrional originou-se com o Khoi-Khoi, Cabo oriental com os Xhosa, e Western Cape com o Great Karoo e o Kunene. Hoje, existe uma versão padronizada da linguagem.

Tradução de inglês para afrikaans

Traduzir inglês para afrikaans não é nem um pouco difícil! Isso ocorre porque o Afrikaans é uma língua germânica (como inglês).

Tanto o inglês quanto o afrikaans têm estruturas de frases semelhantes, contém palavras com sons semelhantes, e ambas as línguas usam um gênero singular (em oposição a vários gêneros usados ​​por línguas românticas como espanhol e francês).

Tentando aprender Afrikaans online? Precisa de traduções rápidas para viajar, escola, ou negócios? Recomendamos o uso de um software de tradução automática que tenha uma ferramenta de tradução em Afrikaans e possa traduzir facilmente texto em fala, como o aplicativo Vocre, disponível em Google Play para Android ou o Apple Store para iOS.

Softwares como o Google Translate ou o aplicativo de aprendizagem de línguas da Microsoft não oferecem a mesma precisão de tradução para o inglês que os aplicativos pagos.

Tradutores Afrikaans

Os tradutores e serviços de tradução de inglês-Afrikaans não cobram tanto quanto os tradutores de outros idiomas. Ainda, os custos ainda podem ser consideráveis ​​se você estiver tentando traduzir textos mais longos, portanto, recomendamos inserir o texto em um programa ou aplicativo de software de tradução.

Confira nossa ferramenta de tradução online que pode ajudá-lo a aprender palavras e frases básicas, tal como olá em outras línguas.

Mais tradução online

No Vocre, acreditamos que você não deve precisar contratar um tradutor caro para simplesmente se comunicar com alguém. Nosso aplicativo de tradução automática pode traduzir comunicação escrita e oral.

Oferecemos mais tradução online nos seguintes idiomas:

 

  • albanês

  • árabe

  • Armênio

  • Basco

  • Bielo-russo

  • bengali

  • búlgaro

  • catalão

  • chinês

  • croata

  • Tcheco

  • esperanto

  • estoniano

  • Filipino

  • finlandês

  • francês

  • grego

  • Guzerate

  • haitiano

  • hebraico

  • hindi

  • islandês

  • italiano

  • japonês

  • coreano

  • Macedônio

  • malaio

  • Nepalês

  • norueguês

  • polonês

  • Português

  • romena

  • russo

  • espanhol

  • Suaíli

  • sueco

  • Telugu

  • tailandês

  • turco

  • vietnamita

  • Iídiche




    Obtenha Vocre agora!