Хочаце лёгка размаўляць на фарсі? Вывучыце пераклады з англійскай на фарсі і з англійскай на фарсі, напрыклад, як прывітацца на фарсі. Нашы дадатак для перакладу на мову можа перавесці ўсё, што вы скажаце, на іншую мову, у тым ліку Пераклад з малайскай на англійскую. Яно можа перакладаць з англійскай на кхмерскі, З англійскай на французскі, і больш.
Што такое персідская мова?
Персідская мова - гэта мова, на якой размаўляюць у Іране і некаторых частках Афганістана. У Іране яго таксама называюць фарсі, які таксама з'яўляецца энданімам перса. Ёсць тры версіі персідскай мовы, усходні, Іранскі, і таджыкі. Перш чым перакладаць з ангельскай на фарсі, вам трэба ведаць, якую версію вы перакладаеце! Падарожжа за мяжу ў персідскамоўную краіну? Праверце лепшыя праграмы для падарожжаў у апошнюю хвіліну.
усходнеперсідская
На гэтай разнавіднасці персідскай мовы размаўляюць у Афганістане. Яго таксама называюць дары-персідскім або афганскім персідскім.
Іранскі персідскі
У Іране размаўляюць на іранскай персідскай мове, Ірак і Персідскі заліў. Гэта варыянт фарсі, які таксама называюць фарсі.
Таджыкі
Таджыкі — гэта варыянт персідскай мовы, на якой размаўляюць ва Узбекістане і Таджыкістане, краіна, якая мяжуе з Афганістанам і Узбекістанам.
З англійскай на персідскую / з англійскай на фарсі: Асноўныя парады
Пераклад з ангельскай на персідскую а з англійскай на фарсі не так выразна, як з англійскай на нямецкую. Персідская мова з'яўляецца арабскай мовай і выкарыстоўвае арабскі алфавіт, таму вам трэба будзе вывучыць зусім новы набор сімвалаў, калі вы плануеце пісаць або чытаць на персідскай мове!
Калі вы проста прамаўляеце словы і фразы, вы хочаце даведацца найбольш распаўсюджаныя.
Таксама карысна выкарыстоўваць прыкладанне для перакладу на мову. Адзін з лепшыя прыкладанні для перакладу на мову ёсць Дадатак Vocre. Гэта дазваляе проста размаўляць па-ангельску, каб атрымаць аўдыё-пераклад на фарсі.
Альбо, наняць перакладчыка. Хочаце ведаць розніца паміж перакладчыкам і перакладчыкам?
Агульныя персідскія словы і фразы
Ніжэй прыведзены спіс з пяці найбольш распаўсюджаныя персідскія словы, «прывітанне,' 'да пабачэння,' 'добрай раніцы,«дзякуй» і
'Прабачце.'
Як сказаць прывітанне на фарсі
Хочаце ведаць, як прывітацца на фарсі? «Прывітанне» - гэта, магчыма, адна з самых вядомых персідскіх фраз за межамі Ірана і Афганістана. Пераклад «прывітанне» з англійскай на персідскую або з англійскай на фарсі ‘salam.’ Гэта напісана як سلام у арабскім алфавіце.
Хочацца вучыцца як павітацца на іншых мовах?
Добрай раніцы
Яшчэ адна распаўсюджаная фраза пры перакладзе з англійскай на персідскую або з англійскай на фарсі - гэта ‘sobh bekheyr’ альбо ‘sobh bekheir’ што азначае «добрай раніцы».
Гэтая фраза атрымала некаторы трафік у англамоўнай супольнасці дзякуючы яе выкарыстанню ў многіх фільмах у тэлевізійных шоу. Выкарыстанне арабскага алфавіту, ‘sobh bekheyr’ альбо ‘sobh bekheir’ які выглядае: ‘صبح بخیر.’
Дзякуй
Яшчэ адно слова, якое вы можаце пазнаць у фарсі ‘mamnoon’ або «дзякуй». Многія блізкаўсходнія рэстараны выкарыстоўваюць гэтае слова, а некаторыя нават названыя ‘Mamnoon.’ Гэтае слова выглядае так ‘ممنون خیلی’ у арабскім алфавіце.
Да пабачэння
Цяпер вы ведаеце, як прывітацца на фарсі, хачу перакласці «да пабачэння» з англійскай на персідскую або з англійскай на фарсі? Скажыце, “Khodahafez.” Гэтае слова пішацца як, ‘خداحافظ.’
Прабачце
Калі вы хочаце прыцягнуць чыю-то ўвагу або абмінуць іншага чалавека, выкарыстоўвайце пераклад з англійскай на персідскую або з англійскай на фарсі «прабачце».,' які ‘bebakhshid.’ Калі вам трэба будзе напісаць гэтае слова, гэта падобна, ‘ببخشید.’
Вядомыя персідскія пісьменнікі
Калі хочаш пачытаць крыху па-персідску, Вы можаце пачаць з некаторых з самых вядомых персідскіх пісьменнікаў - паэтаў-містыкі Хафіза і Румі. Так як гэтая мова часта лічыцца адной з самых прыгожых моў у свеце, нездарма так шмат вядомых паэтаў пісалі на гэтай мове. Калі вы хочаце папрактыкавацца ў перакладзе з англійскай на персідскую, вы заўсёды можаце паспрабаваць напісаць верш самастойна на персідскай мове.
Чытаць кнігі, напісаныя на іншых мовах, выдатна парада для вывучэння новай мовы.
Румі
Румі - самы вядомы персідскі паэт-містык. Яго вершы перакладзены на дзесяткі іншых моў (у тым ліку англійская). Што прываблівае ў паэтах-містыках (асабліва Румі) заключаецца ў тым, што яго вершы таксама лічацца парадамі мудрацоў — акрамя таго, што яны асветніцкія.
«Рана — гэта месца, куды ў цябе ўваходзіць Святло,” — адна з самых вядомых яго цытат. Па-персідску, яны
скажам, «Там свяціўся прамень мазі».
Хафез
Яшчэ адзін вядомы містык, які пісаў на персідскай мове Хафез або Khwāja Shams-ud-Dḥn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī або خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی.
Ён вырас у Шыразе, горад у Іране і яшчэ адзін паэт, які напісаў лірычныя вершы, якія давалі мудрыя парады чытачам. Нягледзячы на тое, што нямецкі пісьменнік Гётэ не быў іранцам, ён быў пад моцным уплывам Хафеза.
Адна з самых вядомых цытат Хафеза, «Я даведаўся, што кожнае сэрца атрымае тое, аб чым моліцца». Хочаце ведаць пераклад з англійскай на персідскую? Паспрабуйце ў нашым Праграма для перакладу vocre.
Вы таксама можаце набыць поўную кнігу яго газеляў (вершы), «Поўная кніга Газаляў Хафеза,», калі вы хочаце практыкаваць пераклады з фарсі на англійскую.
Хочаце ведаць больш распаўсюджаныя фразы? Іншыя мовы, на якіх размаўляюць у Індыі, уключаюць гуджараці прывітанне на іншых мовах, Іспанскае спражэнне дзеяслова, і распаўсюджаныя іспанскія фразы.
Хочаце вывучаць больш моў у Інтэрнэце? Vocre мае a Прыкладанне для перакладу на тэлугу і онлайн-пераклад на мову для наступнага:
Афрыкаанс
Албанскі
Амхарскі
Азербайджанскі
Беларуская
Балгарская
Бірманскі
Каталонская
Харвацкая
Чэшскі
Дацкая
Эстонскі
Філіпінская
Фінскі
галіцкі
Гаіцянскі
Хіндзі
Венгерская
Ісландскі
Інданезійская
Італьянскі
Карэйская
Латышскі
Літоўскі
Македонская
Малайская
мальтыйскі
Маратхі
мангольская
Непальская
Нарвежскі
Польскі
Партугальская
Пераклад з англійскай на панджабі
Румынская
Сербская
Славацкая
Славенская
Пераклад на іспанскую мову
Суахілі
Шведская
таджыкская
Тамільская
Тайская
Турэцкі
Украінскі
Урду
Узбекская
В'етнамскі
Валійская
