Вывучэнне спражэння дзеясловаў іспанскай мовы не простае.
Нам здаецца, што лягчэй запомніць некалькі слоў і фраз (падабаецца прывітанне на іншых мовах) і іспанскія дзеясловы, чым вывучыць правілы спражэння. Вось чаму мы зрабілі гэты зручны шпаргалку і наш бясплатныя і платныя праграмы для вывучэння мовы.
Вывучэнне іспанскіх дзеясловаў: Навошта вывучаць іспанскі дзеяслоў?
Калі справа даходзіць да Пераклад на іспанскую мову, лягчэй навучыцца правілы спражэння іспанскага дзеяслова чым гэта запамінаць спражаныя формы кожнага дзеяслова (мы гаворым тут пра тысячы дзеясловаў) пры вывучэнні іспанскіх дзеясловаў. Разуменне правілаў мовы можа дапамагчы вам лягчэй расшыфраваць пераклад.
Перш чым навучыцца спражаваць дзеясловы, вам трэба будзе вывучыць займеннікі і некаторыя формы інфінітыва як рэгулярных, так і няправільных дзеясловаў. Інфінітыўныя формы дзеясловаў гэта па сутнасці словы перад тым, як іх спалучыць.
Прыклады інфінітыва ўключаюць:
- Быць
- Казаць
- Гаварыць
- Узяць
- Несці
- Палезці
Па-ангельску, мы ставім слова «да» перад дзеясловам, калі мы выкарыстоўваем інфінітыўную форму слова.
Іспанскія займеннікі
Займеннікі па сутнасці словы для людзей. Яны займаюць месца імя чалавека. Замест таго, каб сказаць, «Аліса пайшла ў краму,”Можна сказаць, "Яна пайшла ў краму". Ці нават, «Ён пайшоў у краму,", Калі мы гаворым пра мужчыну.
Yo = Я
Tú, usted, ustedes = вы, вы (афіцыйная), вы ўсё
Él, ella, usted = ён, яна, вы
Nosotros, nosotras = Мы (мужчына і жанчына)
Гэтыя займеннікі выкарыстоўваюцца аналагічна займеннікам у англійскай мове. Заходжу ў краму. Вы мыеце посуд. Яна грае на піяніна.
Правільныя дзеясловы
Правільныя дзеясловы з'яўляюцца самымі простымі для спражэння па-іспанску. Вывучэнне іспанскіх дзеясловаў і гэтых спражэнняў вельмі простае і шаблоннае.
Адкуль вы ведаеце, якія дзеясловы з’яўляюцца рэгулярнымі? Па сутнасці, трэба іх запомніць. І іх шмат. Па сутнасці, існуюць сотні звычайных іспанскіх дзеясловаў.
Да найбольш распаўсюджаных рэгулярных дзеясловаў адносяцца:
- Гаварыць: hablar
- Тэлефанаваць: llamar
- Каб выпіць (альбо ўзяць): tomar
- Жыць: vivir
- Перадаць (як з цягам часу): pasar
- Чакаць: esperar
- Каб атрымаць: recibir
- Працаваць: trabajar
- Скончыць: terminar
- Каб трэба: necesitar
На самай справе вам лепш запомніць нерэгулярныя дзеясловы іспанскага дзеяслова, таму што іх колькасць менш, чым звычайных дзеясловаў.
Няправільныя дзеясловы
Няправільныя дзеясловы лягчэй запомніць, таму што іх менш, чым правільных іспанскіх дзеясловаў. Уключаюць толькі некаторыя няправільныя дзеясловы:
- Быць: ser
- Адчуваць: estar
- Мець: tener
- Каб мець магчымасць: poder
- Ісці: ir
- Да месца: poner
Як вы можаце бачыць, многія з гэтых няправільных дзеясловаў з'яўляюцца аднымі з найбольш часта выкарыстоўваюцца дзеясловаў. Што больш распаўсюджана, чым «быць» і «адчуваць?«Мы ўсе гаворым пра тое, хто мы і як мы сябе адчуваем.
Спалучэнне цяперашняга часу
Спалучэнне іспанскіх дзеясловаў прасцей за ўсё ў цяперашнім часе. Гэта таму, што мы часцей за ўсё выкарыстоўваем сучаснасць.
«Я іду ў краму».
"Яна ездзіць на ровары".
"Ён бярэ печыва".
Канешне, мы часта таксама выкарыстоўваем мінулы і будучы час. Але вывучэнне першага часу можа дапамагчы вам прасцей спалучыць будучы і мінулы час.
Пачнем з простага звычайнага дзеяслова:
Каб пагаварыць: размаўляць.
Yo habl-o
Tú habla-s
Él, ella, usted habla
Nosotros habla-mos
Вы замяняеце r (альбо ar у некаторых выпадках) з о, ы і мос.
Паспрабуем дзеяслоў, які заканчваецца на ir: жыць (альбо, жыць).
Yo viv-o
Tú viv-es
Él, ella, usted viv-e
Nosotros vivimos
У гэтым выпадку вы бачыце, што вы замяняеце ir (альбо ў адным выпадку, р) з о, е, гэта наша.
Спалучэнне мінулага часу
Цяпер вы прафесіянал у спражэнні цяперашняга часу, давайце пяройдзем да мінулага і вывучым іспанскія дзеясловы ў мінулым часе. (альбо, вярнуцца ў мінулае як быццам).
Пачнем з нашага лёгкага рэгулярнага дзеяслова:
Каб пагаварыць: hablar.
Yo habl-é
Tú habla-ste
Él, ella, usted habló
Nosotros habla-mos
Вы заменіце ар (ці проста г у адным выпадку) з é, ты, ó і мос.
Паспрабуем наш дзеяслоў, які заканчваецца на ir: vivir (альбо, жыць).
Yo viv-í
Tú viv-iste
Él, ella, usted viv-ió
Nosotros vivimos
У гэтым выпадку вы бачыце, што вы замяняеце r на ste, ó альбо мос (а ў выпадку ё вів-í, вы ўвогуле выдаліце г).
Важна ведаць, што гэта самае асноўнае спражэнне іспанскага дзеяслова ў мінулым часе. Па-іспанску, у вас таксама ёсць прэтэрыт і недасканалы мінулы час.
Спалучальны будучы час
Цяпер мы ведаем, як спражаць цяперашні і мінулы час, давайце падарожнічаць у будучыню.
Пачнем з нашага лёгкага рэгулярнага дзеяслова:
Каб пагаварыць: hablar.
Yo hablar-é
Tú hablar-ás
Él, ella, usted hablar-a
Nosotros hablar-emos
Замест замены r, вы захоўваеце інфінітыўную форму дзеяслова і дадаеце é, крылы, а і эмас.
Парады па спалучэнні іспанскага дзеяслова
Вывучыць іспанскія дзеясловы і іх спражэнне не заўсёды проста. Вось чаму мы рэкамендуем рабіць усё павольна і рухацца ў сваім уласным тэмпе. Мы таксама рэкамендуем загрузка праграмы для перакладу на мову каб дапамагчы вам пачуць вымаўленне і вызначыць, ці з’яўляюцца дзеясловы спачатку няправільнымі ці няправільнымі.
Адзін з лепшыя прыкладанні для перакладу на мову з'яўляецца Vocre.
Voce прапануе дапамогу ў перакладзе агульных слоў і фраз, такіх як Пераклад з англійскай на фарсі, Пераклад з малайскай на англійскую, Іншыя мовы, на якіх размаўляюць у Індыі, уключаюць гуджараці, пераклад з англійскай на кхмерскую, Пераклад з англійскай на панджабі, і больш.
