Kategori: İspanyolca dil

İspanyolca Fiil Çekimi

Yayınlanan tarafından Alicia Butler

İspanyolca fiil çekimini öğrenmek kolay değil.

 

Birkaç kelime ve ifadeyi ezberlemenin daha kolay olduğunu düşünüyoruz. (sevmek diğer dillerde merhaba) ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha. İşte bu yüzden bu kullanışlı kısa hile sayfasını hazırladık ve ücretsiz ve ücretli dil öğrenme uygulamaları.

 

ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha: Neden İspanyolca Fiil Çekimi Öğrenmelisiniz??

Söz konusu olduğunda İspanyolca çeviri, ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha İspanyolca fiil çekimi kuralları her fiilin konjuge formlarını ezberlemekten daha çok (burada binlerce fiilden bahsediyoruz) ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha. Bir dilin kurallarını anlamak, çeviriyi daha kolay deşifre etmenize yardımcı olabilir.

 

Fiilleri çekmeyi öğrenmeden önce, zamirleri ve hem normal hem de düzensiz fiillerin bazı mastar hallerini öğrenmeniz gerekecek. Mastar fiil formları esasen onları birleştirmeden önceki kelimelerdir.

 

Mastar örnekleri şunları içerir::

 

  • Olmak
  • Söylemek
  • Konuşmak
  • Almak
  • Taşımak
  • Tırmanmak

 

İngilizcede, kelimenin mastar halini kullanırken "to" kelimesini fiilin önüne yerleştiririz.

İspanyol Zamirleri

Zamirler esasen insanlar için kelimelerdir. Bir kişinin adının yerini alırlar. Demek yerine, "Alice mağazaya gitti," söyleyebilirdin, "o mağazaya gitti." Ya da, "O mağazaya gitti,"Bir adamdan bahsettiğimizde.

 

Yo = I

Tú, usted, ustedes = sen, sen (resmi), hepiniz

Él, ella, usted = o, o, sen

Nosotros, nosotras = Biz (erkek ve kadın)

 

Bu zamirler, İngilizce zamirlere benzer şekilde kullanılır.. Mağazaya gidiyorum. Bulaşıkları yıkıyorsun. O piyano çalar.

Düzenli fiiller

Düzenli fiiller İspanyolcada eşlenmenin en kolay yolu. ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha.

 

Hangi fiillerin düzenli olduğunu nasıl anlarsın?? Esasen onları ezberlemelisin. Ve birçoğu var. Aslında yüzlerce normal İspanyolca fiil var.

 

En yaygın normal fiiller şunları içerir::

 

  • Konuşmak: hablar
  • Aramak: llamar
  • İçmek (veya al): tomar
  • Yaşamak: vivir
  • Geçmek (zaman geçtikçe): pasar
  • Beklemek: esperar
  • Almak: recibir
  • Çalışmak: trabajar
  • Bitirmek için: terminar
  • İhtiyaç duymak: necesitar

 

Düzensiz İspanyolca fiil çekimlerini ezberlemeniz gerçekten daha iyidir çünkü normal fiillerden biraz daha az düzensiz fiil vardır.

Düzensiz fiiller

ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha. Sadece bazı düzensiz fiiller şunları içerir::

 

  • Olmak: ser
  • Hissetmek: estar
  • Sahip olmak: tener
  • Yapabilmek için: poder
  • Gitmek: ir
  • Yerleştirmek: poner

 

Gördüğün gibi, bu düzensiz fiillerin çoğu en yaygın kullanılan fiillerden bazılarıdır. "Olmak" ve "hissetmek" ten daha yaygın olan?Hepimiz kim olduğumuz ve her zaman nasıl hissettiğimiz hakkında konuşuruz.

 

Konjugasyon Şimdiki Zaman

İspanyolca fiilleri bir araya getirmek şimdiki zamanda en kolayıdır. Bunun nedeni, en çok bugünü kullanmamızdır.

 

"Mağazaya gidiyorum."

 

"Bisikletine biniyor."

 

"Bir kurabiye alıyor."

 

Elbette, geçmiş ve gelecek zamanları da sıklıkla kullanırız. Ancak önce şimdiki zamanı öğrenmek, gelecek ve geçmiş zamanları daha kolay bir araya getirmenize yardımcı olabilir.

 

Basit ve düzenli bir fiille başlayalım:

 

Konuşmak: konuşmak.

 

Yo habl-o

Tú habla-s

Él, ella, usted habla

Nosotros habla-mos

 

R yerine (veya bazı durumlarda ar) o ile, s ve ay.

 

İr ile biten bir fiil deneyelim: yaşamak (veya, yaşamak).

 

Yo viv-o

Tú viv-es

Él, ella, usted viv-e

Nosotros vivimos

 

Bu durumda ir'i değiştirdiğinizi görebilirsiniz. (veya bir durumda, r) o ile, e, duymak.

 

Conjugating Past Tense

ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha, ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha. (veya, geçmişe olduğu gibi geri dön).

 

Kolay normal fiilimizle başlayalım:

 

Konuşmak: hablar.

 

Yo habl-é

Tú habla-ste

Él, ella, usted habló

Nosotros habla-mos

 

Ar yerine (veya bir durumda sadece r) é ile, sen, ó ve mos.

 

İr ile biten fiilimizi deneyelim: vivir (veya, yaşamak).

 

Yo viv-í

Tú viv-iste

Él, ella, usted viv-ió

Nosotros vivimos

 

Bu durumda, r'yi ste ile değiştirdiğinizi görebilirsiniz., ó veya mos (ve yo viv-í durumunda, r'yi tamamen kaldırıyorsun).

 

Bunun en temel geçmiş zaman İspanyolca fiil çekimi olduğunu bilmek önemlidir.. İspanyolca'da, aynı zamanda preterite ve kusurlu geçmiş zamanlara da sahipsiniz.

 

Conjugating Future Tense

Şimdi şimdiki zamanla geçmiş zamanı birleştirmeyi bildiğimize göre, hadi geleceğe seyahat edelim.

 

Kolay normal fiilimizle başlayalım:

 

Konuşmak: hablar.

 

Yo hablar-é

Tú hablar-ás

Él, ella, usted hablar-a

Nosotros hablar-emos

 

R'yi değiştirmek yerine, fiilin mastar halini koruyun ve é ekleyin, kanatlar, bir ve emolar.

 

İspanyolca Fiil Çekimi İçin İpuçları

ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha. Bu nedenle, işleri yavaşça yapmanızı ve kendi hızınızda ilerlemenizi öneririz. Ayrıca tavsiye ediyoruz bir dil çeviri uygulaması indirmek telaffuzu duymanıza ve fiillerin ilk başta düzenli mi yoksa düzensiz mi olduğunu belirlemenize yardımcı olmak için.

Biri en iyi dil çeviri uygulamaları ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha.

ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha, ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha, ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha, ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha, ve İspanyolca fiillerin çekim kurallarını öğrenmekten daha, ve dahası.

 

İspanyolca Çeviri

Yayınlanan tarafından Alicia Butler

İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum? Öğrenmeye çalışıyor olsan da iş İngilizcesi cümleleri veya ihtiyaç eğitim çevirisi, seni koruduk.

 

İspanyolca bir aşk dilidir (Vulgar Latince'den türetilen dil ailesi). Dünyadaki en yaygın dördüncü dildir ve dört kıtada konuşulmaktadır.. İspanyolca, bir okşayın resmi dili veya ulusal dilidir 21 ülkeler, dahil olmak üzere:

 

  • Arjantin
  • Bolivya
  • Şili
  • Kolombiya
  • Kosta Rika
  • Küba
  • Dominik Cumhuriyeti
  • Ekvador
  • Ekvator Ginesi
  • Kurtarıcı
  • Guatemala
  • Honduras
  • Meksika
  • Nikaragua
  • Panama
  • Paraguay
  • Peru
  • Porto Riko
  • ispanya
  • Uruguay
  • Venezuela

 

437 milyon kişi İspanyolcayı ana dil olarak konuşur, ve daha fazlası var 522 dünya çapında toplam milyon İspanyolca konuşan kişi. Amerika Birleşik Devletleri tek başına 41 İspanyolca'yı birinci dil olarak konuşan milyonlarca insan 12 milyon iki dilli konuşmacı.

 

İçinde 2004, ABD'nin birkaç bölgesi. İspanyolca konuşan yoğun ceplere ev sahipliği yapıyordu, dahil olmak üzere:

 

  • Hialeah, FL
  • Laredo, TX
  • Brownsville, TX
  • Doğu L.A., O
  • Santa Ana, O
  • Adım, TX
  • Miami, FL
  • Dağ, O

 

Dünya genelinde İspanyolca konuşanların en yoğun olduğu alanlar Kuzey, Merkez, ve Güney Amerika.

İspanyol Dilinin Tarihi

İspanyol İber Yarımadası'nda doğdu (İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum).

 

Vulgar Latince'den geliyor, özellikle İspanya'nın Kastilya bölgesinde konuşulan Vulgar Latince türü. Bu dil sonunda Mağribi Arapçası ile karışmış ve bugün en çok duyduğumuz dilin versiyonuna dönüşmüştür.. İspanyolcanın diğer varyasyonları Endülüs'ten geldi (ve Endülüs İspanyolcası hala ülkenin güney kesimlerinde konuşulmaktadır).

 

İspanyollar dünyanın diğer bölgelerini keşfedip fethederken, dil dönüşmeye devam etti (bu yüzden Latin Amerika İspanyolcası Avrupa İspanyolcasından farklıdır). Örneğin, Arjantinliler ve Uruguaylılar Rioplatense lehçesini konuşuyor (Kastilya İspanyolcası kökenli). Bu lehçe zamir kullanır sizin onun yerine sen.

İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum

İngilizceyi İspanyolcaya çevirmek, İngilizceden Almancaya çevirmek kadar kolay değil (veya başka bir Cermen dili). Hala, İngilizceden İspanyolcaya geçiş, İngilizceden farklı bir alfabeye sahip bir dile atlamak kadar zor değildir, Mandarin gibi.

 

İspanyolca Amerika'da çok yaygın olarak konuşulduğu için, yerel halkın çoğu ortak kelimeleri duymaya alışkındır. Spanglish (İspanyolca ve İngilizcenin bir çeşidi) Meksika'da da daha yaygın olarak kullanılmaktadır, Karayip, ve ABD.

 

İspanyolca'nın en yaygın yedi lehçesi şunlardır::

 

  • Andean-Pasifik (And Venezuela, Kolombiya, Ekvador, Peru, ve Batı Bolivya)
  • Karayipler (Küba, Karayip Kolombiya, Karayipler Meksika, Dominik Cumhuriyeti, Gulf Coast Meksika, Porto Riko, Panama, ve Venezuela)
  • Orta Amerika
  • Şili (Şili ve Cuyo)
  • Meksikalı
  • Yeni Meksikalı
  • Rioplatense (Arjantin, Doğu Bolivya, Paraguay, ve Uruguay)

 

İngilizceyi İspanyolcaya çevirmeyi planlıyorsanız, hangi lehçeyle uğraştığını bilmen gerekecek.

 

İspanyolca cümle yapısı da İngilizceden farklıdır. İngilizcenin aksine, İspanyolca cümle yapısı, sıfatların isimleri takip ettiğini belirtir - tam tersi değil.

 

Bitti 150,000 Sözlükteki İspanyolca kelimeler, yine de bu kelimelerin çoğu İngilizce kelimelere benziyor.

 

Çevrimiçi İspanyolca öğrenmeye çalışıyorum? İhtiyaç duymak en iyi dil çeviri uygulaması seyahat için, okul, veya iş? İspanyolca çeviri aracı olan ve metni konuşmaya kolayca çevirebilen makine çevirisi yazılımını kullanmanızı öneririz., Vocre uygulaması gibi, mevcut Google Oyun Android veya elma deposu iOS için.

 

Google Translate veya Microsoft’un dil öğrenme uygulaması gibi yazılımlar, ücretli uygulamalarla aynı İngilizce çeviri doğruluğunu sunmaz.

İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum

Diğer dil çevirmenleriyle karşılaştırıldığında, İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum. Bazı dil çevirmenleri neredeyse ücret alabilir $100 bir saat, İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum $25 bir saat.

 

Neden maliyet farkı? Tonlarca uygulama var, programları, ve sizin için İngilizce/İspanyolca çeviriyi otomatikleştiren araçlar - yani sizi takip etmesi ve metin ile sesi çevirmesi için bir insan tutmadan doğru bir çeviri elde edebilirsiniz..

 

Daha uzun metinleri çevirmeye çalışıyor olsanız bile, bir dil çeviri yazılımı programı veya uygulaması, uygun maliyetli harika bir çözümdür.

 

Temel kelimeleri ve kelime öbeklerini öğrenmenize yardımcı olabilecek çevrimiçi çeviri aracımıza göz atın, gibi diğer dillerde merhaba.

İspanyolca Çeviri için Ücretsiz ve Ücretli Uygulamalar

İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum. Aslında, Vocre'nin MyLanguage uygulaması bu ücretsiz uygulamalardan sadece biri.

 

Ücretli ve ücretsiz uygulamalar arasındaki en büyük fark? Özellikler.

 

İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum, ücretli uygulamalar ve yükseltmeler sesli çeviri sunarken, ses girişi, ve ses çıkışı. Bu özellikler, doğrudan bir uygulamaya konuşmanıza ve gerçek zamanlı olarak ses çıkışı almanıza olanak tanır. Bazı uygulamalar, arayüze metin girmenize ve ses çıkışı almanıza ve bunun tersini yapmanıza izin verir..

İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum

İş için İspanyolca öğrenmeye çalışıyorsanız, seyahat, veya eğitim, birkaçından yararlanmak isteyebilirsiniz hızlı yeni bir dil öğrenmek için ipuçları. Birkaç izle Netflix'teki İspanyol filmleri kelimenizi iş başında kullanmaya başlamak için, veya telaffuzunuzu düzeltmek için bir dil çeviri uygulaması kullanın.

Daha Fazla Çevrimiçi Çeviri

Vocre'de, İspanyolca dilinde çeviri veya İspanyolca konuşan bir çevirmen arıyorum. Otomatik çeviri uygulamamız hem yazılı hem de sözlü iletişimi çevirebilir.

 

Aşağıdaki dillerde daha fazla çevrimiçi çeviri sunuyoruz:

 

  • Afrikaans
  • Arnavut
  • Amharca
  • Arapça
  • Azerice
  • Bask dili
  • Bengalce
  • Boşnakça
  • Kamboçyalı
  • Cebuano
  • Çince
  • Çek
  • Danimarka dili
  • Flemenkçe
  • Esperanto
  • Estonyalı
  • Fransızca
  • Gujarati
  • Hintçe
  • İzlandaca
  • Kannada
  • Khmer
  • Koreli
  • Kürt
  • Kırgızca
  • Tüberküloz
  • Litvanyalı
  • Lüksemburgca
  • Makedonca
  • Malayca
  • Malayalam dili
  • Marathi
  • Nepalce
  • Peştuca
  • Lehçe
  • Portekizce
  • Pencap dili
  • Romence
  • Sırpça
  • İsveççe
  • Tamil
  • Tay dili

Farklı Dillerde Mutlu Noeller

Yayınlanan tarafından Alicia Butler

Farklı dillerde Mutlu Noeller nasıl söyleneceğini öğrenin. Veya, selamınızın alıcısı Aralık tatillerini kutlamıyorsa, nasıl söyleyeceğini öğrenebilirsin bunun yerine diğer dillerde merhaba.

 

Noel tüm dünyada kutlanıyor.

 

Ağırlıklı olarak Hristiyanlar tarafından kutlanır., ama bu tatilin, İsa'nın doğumunu kutlamayanlar tarafından bile kutlanan laik bir kız kardeşi de var..

 

Dünyanın neresinde olursanız olun (ya da hangi dili konuşuyorsun), söyleyebilirsin, "Mutlu Noeller, mutlu tatiller, mutlu hanukkah, ya da mutlu Kwanzaa.

Noel nerede kutlanır?

Noel gerçekten tüm dünyada kutlanır - rağmen, tatil farklı ülkelerde aynı görünmeyebilir.

 

160 ülkeler Noel'i kutluyor. Amerikalılar Noel'i Aralık'ta kutluyor 25 (diğer ülkelerin vatandaşları gibi), Ermeni Apostolik Kilisesi Noel'i Ocak'ta kutluyor 6, Kıpti Noeli ve Ortodoks Noeli Ocak'ta 7.

 

Noel aşağıdaki ülkelerde kutlanmaz:

 

Afganistan, Cezayir, Azerbaycan, Bahreyn, Butan, Kamboçya, Çin (Hong Kong ve Makao hariç), Komorlar, İran, İsrail, Japonya, Kuveyt, Laos, Libya, Maldivler, Moritanya, Moğolistan, Fas, Kuzey Kore, Umman, Katar, Sahravi Cumhuriyeti, Suudi Arabistan, Somali, Tayvan (Çin Cumhuriyeti), Tacikistan, Tayland, Tunus, hindi, Türkmenistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Özbekistan, Vietnam, ve Yemen.

 

Elbette, her zaman istisnalar vardır. Yukarıdaki ülkelerdeki birçok yabancı hala Noel'i kutluyor, ancak tatil, hükümet tarafından tanınan resmi bir tatil değil.

 

Japonya'da Noel kutlanıyor - gerçekten dini bir tatil olarak değil, laik bir tatil olarak - hediye alışverişi ve Noel ağaçlarıyla dolu.

Kapsayıcı Tatil Selamları

Söylerken birçok örnek var, "mutlu Noeller,” uygun olmayabilir. Çeşitli ülkelerde (özellikle sakinlerinin çoğunluğunun Noel'i kutladığı yerler), herkesin kutladığını varsaymak rahatsız edici.

 

Noel'i kutlayan birçok kişi bunu dünyevi bir şekilde yapsa da (ve Hristiyan değiller), herkesin bayramı kutladığını varsaymak, herkese iyi tatiller dilemenin en iyi yolu değildir..

 

Kapsayıcı olmak istiyorsanız, her zaman söyleyebilirsin, "Mutlu tatiller!" Veya, birine kendi kutlamalarına ve geleneklerine göre hazırlanmış neşeli bir selam dilersiniz..

 

Kwanzaa ve Hannukah asla “Afrikalı-Amerikalı” veya “Yahudi” Noeli olarak görülmemelidir. (bu bayramların kendi kültürel ve dini anlamları vardır., Noel'den ayrı; hala, onlar da Aralık ayında gerçekleşir), Hannukah'ın sekiz gününden veya Kwanzaa'nın yedi gününden biriyse ve selamınızı alan kişi bunu kutluyorsa, birine mutlu bir Hannukay veya mutlu bir Kwanzaa dilemek tamamen uygun.

 

Sadece selamlamanızda kişinin tatili kutladığını bildiğinizden emin olun.. Her Afrikalı-Amerikalının Kwanzaa'yı kutladığını varsaymayın., ve İsrailli ya da Yahudi kökenli herkesin Hannukah'ı kutladığını varsaymayın..

 

Şüphede kalınca, sadece birine mutlu bir tatil dilemek, veya başka bir dilde ortak bir ifade kullanın ve selamlamanızda tatil sezonunu tamamen unutun.

 

Aşağıda listelenmeyen farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi veya Mutlu Noeller dışında tatil tebriklerini nasıl söyleyeceğinizi öğrenmek istiyorsunuz.?

 

Vocre'nin çeviri uygulamasını indirin. Uygulamamız sesten metne kullanır ve internet erişimi olsun ya da olmasın kullanılabilir. Basitçe dijital sözlüğü indirin ve yaygın ifadeleri nasıl söyleyeceğinizi öğrenin, kelimeler, ve diğer dillerdeki cümleler.

 

Vocre içinde mevcuttur iOS için Apple Store ve Android için Google Play Store.

Farklı Dillerde Mutlu Noeller

Farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi öğrenmeye hazır? İspanyolca Mutlu Noeller demeyi öğrenin, Fransızca, İtalyan, Çince, ve diğer ortak diller.

İspanyolca Mutlu Noeller

İngilizce konuşanların çoğu İspanyolca'da Mutlu Noeller demeyi bilir - muhtemelen popüler tatil şarkısı sayesinde, "Mutlu Noeller."

 

İspanyolca'da, Feliz mutlu demektir ve Navidad Noel demektir. İspanyolca'dan İngilizce'ye basitçe bire bir çeviri ve ortak İspanyolca ifade.

 

Noel Latin Amerika'da yaygın olarak kutlanır, Meksika dahil (bundan fazla 70% Meksikalıların çoğu Katolik), Orta Amerika, ve Güney Amerika. İspanya ayrıca birçok Noel kutlamasına ev sahipliği yapıyor, Ocak ayında Epiphany dahil 6.

 

Fransızca Mutlu Noeller

söylemek istersen Fransızca Mutlu Noeller, basitçe söylerdin, "Mutlu Noeller." İspanyolca'nın aksine, Bu, Fransızcadan İngilizceye kelimesi kelimesine bir çeviri değildir..

 

Joyeux neşe demektir ve Noël noel demektir. Natalis'in Latince anlamı (Noel'in kökeni), doğum günü demek. Yani, Joyeux Noël sadece neşeli doğum günü anlamına gelir, Noel, İsa'nın doğumunu kutlarken.

İtalyanca Mutlu Noeller

söylemek istersen İtalyanca Mutlu Noeller, söylerdin, "Mutlu Noeller." Neşeli, iyi ve Noel anlamına gelir, Fransızca'daki Noel'e benzer, Latince Natalis kelimesinden türemiştir..

 

Uzmanlar, ilk Noel'in İtalya'da Roma'da kutlandığını söylüyor. Yani, bu adil ülkede Noel'i kutluyorsanız, tatilin tarihine saygı gösteriyorsunuz!

Japonca Mutlu Noeller

Birçok Japon'un Noel'in laik bir versiyonunu kutladığını zaten biliyoruz. (Amerikalıların kutlama şekline benzer). Noel zamanı Japonya'daysanız, söyleyebilirsin, "Merikurisumasu." Merī Neşeli anlamına gelir ve kurisumasu Noel anlamına gelir.

Ermenice Mutlu Noeller

Ermeni Apostolik Kilisesi'ne ait olup olmadığınıza bağlı olarak (en eski hristiyan dinlerinden biri) ya da değil, Noel'i Aralık'ta kutlayabilirsin 25 veya Ocak 6.

 

Ermenice Mutlu Noeller demek istiyorsanız, söylerdin, "Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund." Bu, kutsal doğum için tebrikler anlamına gelir..

Almanca mutlu Noeller

Abartılı Noel kutlamalarıyla tanınan bir diğer ülke ise Almanya. Binlerce insan, benzersiz hediyeler için tuhaf Noel pazarlarını ziyaret etmek için bu ülkeye akın ediyor, şarkı söylemek, ve sıcak alkollü içecekler.

 

söylemek istersen Almanca mutlu Noeller, söylerdin, "Mutlu Noeller." Frohe neşeli ve Weihnachten Noel anlamına gelir - başka bir kelimesi kelimesine çeviri!

Hawaii dilinde mutlu Noeller

Birleşik Devletler. çok çeşitli, Komşularınıza neşeli bir tatil dilemek istiyorsanız, farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi öğrenmeniz gerekebilir..

 

Birine başka bir dilde Mutlu Noeller dilemek isteyebileceğiniz eyaletlerden biri Hawaii'dir.. Daha az 0.1% Hawaii halkının büyük bir kısmı Hawaii dilini konuşuyor, ancak bu selamlama adanın tamamında ve ABD'nin geri kalanında oldukça iyi bilinmektedir..

 

Hawaii dilinde Mutlu Noeller demek istiyorsanız, söylerdin, "Mutlu Noeller."

İspanyolca'da En Sık Kullanılan Sözcükler: İspanyolca Günaydın

Yayınlanan tarafından Andrew Lauder

İngilizce'den İspanyolca'ya cümleleri çevirme ("günaydın" gibi’ ispanyolca'da) eğlenceli bir meydan okuma olabilir - özellikle cephanenizde birkaç ipucu ve püf noktası olduğunda.

 

İspanyolca'da en sık kullanılan kelimeleri nasıl söyleyeceğinizi bilmek ister misiniz?? En yaygın İspanyolca-İngilizce çevirilerden bazılarını ve telaffuzla ilgili ipuçlarını öğrenmek için okumaya devam edin..

 

İspanyolca ve diğer yaygın İspanyolca kelime ve deyimlerde günaydın demeyi öğrenin.

 

İspanyolca Günaydın

İspanyolca günaydın - En yaygın “Günaydın!” - birini ilk selamlarken söylenecek bir selamlamadır.

“Buenos Aires” iyi anlamında, ve “günler” gün için çoğul (yani iyi günler demekle aynı şey).

 

İspanyolca'da en yaygın kelimeler nasıl söylenir?

İngilizce'deki en yaygın kelimelerin çoğu aynı zamanda İspanyolca'daki en yaygın kelimelerdir.!

 

İngilizce ve İspanyolca dillerinin de aynı kelimelerin çoğunu paylaştığını biliyor muydunuz?? Bu, şundan daha fazlasını biliyor olabileceğiniz anlamına gelir. 1,000 İspanyolca kelimeler sadece İngilizce karşılıklarını bilerek.

 

Ayrıca şöyle bilinir İngilizce-İspanyolca benzerleri, her iki dilde de paylaşılan bu kelimelerden bazıları aktör içerir, medeni ve tanıdık - bu kelimelerin çoğu İspanyolca'da İngilizce'den farklı şekilde telaffuz edilse de.

 

Nasıl denir “Selam” ispanyolca'da

İspanyolca'da en yaygın kullanılan kelimelerden biri daha, söylemesi gerçekten kolay “Selam” ispanyolca'da. Bu sadece “Merhaba”, ve telaffuz edilir, oh-lah. gerçekten çok kolay!

 

Öğrenmek istiyor musun İspanyolca telaffuz? Dil çeviri uygulamamız, söylediğiniz her şeyi başka bir dile çevirebilir.

 

İspanyolca "Hoşçakal" nasıl söylenir

İspanyolca'da 'merhaba' kadar kolay olmasa da, 'elveda' demek de nispeten kolaydır. İspanyolca "hoşçakal" demeyi zaten biliyor olabilirsin, bu kelime birçok filmde ve dizide yaygın olarak kullanıldığı için.

 

İngilizce 'elveda' kelimesi İspanyolca'da 'adios' olarak çevrilir, ve telaffuz edilir, ah-dee-ose.

 

İspanyolca "Banyo" nasıl söylenir

İngilizce'den İspanyolca'ya çevrilmesi kolay bir başka kelime de "banyo" kelimesidir.. Tıpkı İngilizcede olduğu gibi, bu kelime 'b' harfiyle başlıyor, diğer bazı İngilizce-İspanyolca çevirilerden daha kolay hatırlanmasını sağlar!

 

İngilizce 'banyo' kelimesi İspanyolca'da 'bano' olarak çevrilir. sormak istersen, "Banyo nerede?” basitçe söyle, "Banyo nerede."

 

Kim İspanyolca konuşuyor?

İspanyolca, Meksika ve İspanya'da konuşulan bir dildir., ve toplamda resmi dildir 20 ülkeler tarafından ana dil olarak konuşulmakta ve 450 dünya çapında milyon insan.

 

İspanya'da konuşulan İspanyolca'ya genellikle Kastilya İspanyolcası denir.. İspanyol lehçeleri karşılıklı anlaşılır.

 

İspanyolca konuşulan bir ülkeye yurt dışına seyahat etmek? Son dakika seyahatleri için en iyi uygulamalara göz atın.

 

İspanyolca konuşan kaç ülke var??

İspanyolca resmi dildir 20 ülkeler, çoğunlukla Orta ve Güney Amerika'da ve bir ABD'de. bölge (Porto Riko). Elbette, İspanyolca aynı zamanda adaşı ülkesinin resmi dilidir - İspanya! Ek olarak, bitti 59 Amerika Birleşik Devletleri'nde milyon İspanyol konuşmacı.

 

Bu tür konuşmacıların bulunduğu dünyanın en büyük diasporalarının çoğunda İspanyolca konuşanların sayısı şunları içerir::

 

  • Meksika (130 milyon)
  • Kolombiya (50 milyon)
  • ispanya (47 milyon)
  • Arjantin (45 milyon)
  • Peru (32 milyon)
  • Venezuela (29 milyon)
  • Şili (18 milyon)
  • Guatemala (17 milyon)
  • Ekvador (17 milyon)
  • Bolivya (1 milyon)
  • Küba (11 milyon)
  • Dominik Cumhuriyeti (10 milyon)
  • Honduras (9 milyon)
  • Paraguay (7 milyon)
  • Kurtarıcı (6 milyon)
  • Nikaragua (6 milyon)
  • Kosta Rika (5 milyon)
  • Panama (3 milyon)
  • Uruguay (3 milyon)
  • Ekvator Ginesi (857 bin)
  • Porto Riko (3 milyon)

İspanyolca'nın kaç lehçesi var?

İspanyolca çok yaygın bir dil olduğu için, birçok lehçesi var. Ama neyse ki tüm lehçeler karşılıklı olarak anlaşılabilir - yani bir lehçeyi konuşan kişi, farklı bir lehçedeki bir konuşmacıyı anlayabilir ve onunla sohbet edebilir..

 

Hala, Dünyanın farklı bölgelerinde kullanılan kelimelerin farklı olabileceğini unutmamak önemlidir.. Avrupa İspanyolcası, Latin Amerika İspanyolcasından büyük ölçüde farklıdır, ve İspanya'da yaygın olarak kullanılan kelimelerin çoğu, Latin Amerika'da kullanılan kelimelerle aynı değil..

 

İngilizceyi İspanyolcaya çevirmekten bahsettiğimizden beri (ve tam tersi), İspanyolca'nın farklı lehçelerini anlamanın, İspanyolca diline yeni başlayanlar için kolay olmayabileceğini de belirtmeliyiz..

 

İspanyolca lehçeleri

İspanyolca dünya çapında pek çok farklı ülke ve kıtada konuşulduğundan, ayrıca bu dilin birçok farklı lehçesi var.

 

Konuşulan İspanyolca'nın en yaygın lehçelerinden bazıları Kastilya İspanyolcası'dır., Yeni Meksika İspanyolcası, Meksika İspanyolcası, Orta Amerika İspanyolcası (Kosta Rika'da İspanyolca konuşulur, Kurtarıcı, Guatemala, Honduras ve Nikaragua).

 

Kastilya İspanyolcası

İspanyolca'nın bu varyasyonu, İspanya'daki resmi dildir.. İspanyolcanın ortaya çıktığı yer burasıdır.. Kastilya'nın yanı sıra, İspanya ilgili dillere ev sahipliği yapmaktadır Baskça, Katalanca ve Galiçyaca.

 

Latin Amerika İspanyolcası

Latin Amerika İspanyolcası (adından da anlaşılacağı gibi) Latin Amerika'da - veya Kuzey Amerika'da konuşulur, Orta Amerika ve Güney Amerika.

 

Buna Yeni Meksika İspanyolcası dahildir, Meksika İspanyolcası, Orta Amerika İspanyolcası, And İspanyolcası, Rioplatense İspanyolcası ve Karayip İspanyolcası.

 

Yeni Meksika İspanyolcası

Geleneksel Yeni Meksika İspanyolcasını konuşanların çoğu, 16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar New Mexico'ya gelen İspanya ve Yeni Dünya'dan gelen kolonistlerin torunlarıdır..

 

Meksika İspanyolcası

Diğer İspanyol lehçelerinden daha fazla Meksika İspanyolcası konuşanı vardır.. Daha fazla 20% dünyanın İspanyolca konuşanları arasında Meksika İspanyolcası konuşuyor.

 

Orta Amerika İspanyolcası

Orta Amerika İspanyolcası, Orta Amerika'da konuşulan İspanyolca lehçelerinin genel adıdır.. Daha kesin, Terim, Kosta Rika'da konuşulan İspanyolca dilini ifade eder., Kurtarıcı, Guatemala, Honduras, ve Nikaragua.

 

And İspanyolcası

And İspanyolcası Orta And Dağları'nda konuşulan bir İspanyolca lehçesidir., batı Venezuela'dan, güney Kolombiya, kuzey Şili ve kuzeybatı Arjantin kadar güneyde etkisi olan, Ekvador'dan geçmek, Peru, ve Bolivya.

 

Rioplatense İspanyolca

Rioplatense İspanyolca, Rioplatense Kastilya olarak da bilinir, ağırlıklı olarak Arjantin ve Uruguay'ın Río de la Plata Havzası'nda ve çevresinde konuşulan bir İspanyolca çeşididir.. Ayrıca River Plate İspanyolca veya Arjantin İspanyolcası olarak da adlandırılır..

 

Karayip İspanyolcası

İspanyol dili Karayipler'de tanıtıldı. 1492 Kristof Kolomb'un seferleri ile.

 

Şimdi Küba'da konuşuluyor, Porto Riko ve Dominik Cumhuriyeti. Ayrıca üç Orta ve Güney Amerika ülkesinin Karayip kıyılarında da konuşulmaktadır., Panama dahil, Venezuela ve Kolombiya.

 

Karayipler'in birçok adası aynı zamanda Fransız kolonisi olduğu için, Fransızca da dünyanın bu bölgesinde yaygın olarak konuşulmaktadır..

 

İspanyol Dilinin Tarihi

İspanyol dili daha uzun süredir var 1,500 yıllar! Fransızca gibi, İtalyan, portekizce ve romence, İspanyolca bir Roman dilidir.

 

Kaba Latince'den türetilmiştir. (Tüm Roman dillerinin türetildiği Klasik olmayan Latince).

 

Orta Çağ boyunca, Müslüman güçler İber Yarımadası'na hükmetti. geldiler 711, ve Müslüman yönetimi sona erdi 1492. Bu nedenle, Arapça kökenli birçok kelime İspanyolca dilindedir.

 

Katolik hükümdarlar Ferdinand ve Isabella, Granada'yı 1492, İspanyolca'yı ülkenin resmi diline döndürmek.

 

İspanyollar daha sonra Amerika'ya seyahat ederken ve “Yeni Dünya”yı kolonize ederken, İspanyol dili dünya çapında yayılmaya başladı.

 

Tercüme Edilemeyen İspanyolca Kelimeler

birçok dilde, başka dillere çevrilemeyecek kelimeler var!

 

Genellikle, bunlar terimler, ilgili olmadıkları için diğer kültürlerde yeri olmayan ifadeler veya deyimler. Kendi dillerinden başka bir dile çevrilemeyen kelimelere bakarak diğer kültürlerin neye değer verdiğini anlayabilirsiniz..

 

Bazı çevrilemez İspanyolca kelimeler şunları içerir::

 

  • Şişe
  • empalagar
  • Puente
  • Tatlı
  • utanç

Şişe

Botellón temelde büyük bir sokak partisidir.. Kelime 'büyük şişe' olarak tercüme edilir. İngilizce'de botellón'a en yakın tabir muhtemelen 'blok partisi'dir..

 

empalagar

Empalagar kabaca İngilizce ifadeye çevirir, 'çok tatlı'. Bir şey çok tatlı olduğu için onu tatsız hale getirdiğinde söylediğin şey budur..

 

Puente

Keşke İngilizce'de puente için bir kelimemiz olsaydı! Bu kelimenin tam anlamıyla İngilizce çevirisi 'köprü'dür, ama aynı zamanda İspanyolca'da 'uzun hafta sonu' anlamına geliyor.

 

Tatlı

Sobremesa, kelimenin tam anlamıyla 'masanın üzerinde' anlamına gelir., ve akşam yemeğinden sonra sohbet etmek ve kahve ya da şarap eşliğinde hikayeler paylaşmak için takılmak anlamına gelir. (ya da her ikisi de!).

 

Başkalarının Utancı

Vergüenza ajena, başkası adına utandığınız anlamına gelen bir kelimedir - bu bazen kendiniz için utanmaktan daha acı verici olabilir.!

 

En sevdiğiniz çevrilemez İspanyolca kelimeler nelerdir??

 

Ünlü İspanyol Konuşmacılar

Dünyada çok fazla İspanyolca konuşan kişi olduğu için, İlk dili İspanyolca olan birçok ünlünün olması da mantıklı., çok!

 

En ünlü İspanyol konuşmacılardan bazıları (hem yaşayan hem ölü) Dahil etmek:

 

  • Ana Navarro
  • Diego Velazquez
  • francisco goya
  • Frida Kahlo
  • Gael Garcia Bernal
  • Guillermo del Toro
  • Julio Iglesias
  • Oscar de la hoya
  • Penelope Cruz
  • salma hayek
  • Şakira

 

Kelimeleri nasıl telaffuz edeceğinizi öğrenmek için biraz yardıma ihtiyacınız var veya kelime dağarcığınız için biraz yardıma ihtiyacınız var? Vocre'yi indirin, dil çeviri uygulamamız elma deposu veya Google Oyun mağazası!

 

Çevrimdışı ol (veya çevrimiçi) İngilizce'den İspanyolca'ya çeviriler. metin sunuyoruz, ses, ve sesten metne çeviri.

 

İspanyolca'daki en yaygın kelimeleri öğrenerek, İspanyolca konuşamasanız bile iletişim kurabileceksiniz.

 

Netflix'te İspanyolca Filmler

Yayınlanan tarafından Alicia Butler

Seyretme İspanyolca filmler ve TV şovları Netflix'te şunlardan biridir: dili öğrenmenin en iyi yolları - ve biraz kültür hakkında. Elbette, altyazıları açabilir ve en sevdiğiniz İngilizce filmleri ve TV şovlarını izleyebilirsiniz, ama dilin parlamasını sağlayanları izlemekle aynı şey değil.

 

Netflix'te Komedi İspanyolca Spesiyalleri

Netflix, komedi stand-up özel oyunundan para kazanıyor (önceden Comedy Central ve HBO'nun hakimiyeti altındaydı). Bu şovlar öğrenmenin harika bir yolu yaygın İspanyolca ifadeler. En sevdiğiniz İngilizce çizgi romanları içeren özel komedi filmlerine ek olarak, İspanyolca komedyenlerin özel ürünlerini de bulabilirsiniz.:

 

  • Jani Dueñas
  • Malena Pichot
  • Alex Fernandez
  • Çok daha fazlası!

 

Netflix'te İspanyolca Drama Filmler

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

Bu psikolojik gerilim filmi biraz “Rosemary’s Baby” tüm şeytan kısmı olmadan. Ve kocayı dehşete düşmüş / paranoyak ebeveyn olarak gösteriyor - anne değil.

 

Lorenzo'nun bebeği olduktan sonra, karısının bebeği ondan uzak tutmaya çalıştığını düşünmeye başlar. Bu ürpertici filmde kötü adamın kim olduğunu söylemek zor. Asırlık soruyu yanıtlamak için sizi çeviri uygulamalarına takın: Google Çeviri doğru mu?

 

Roma

Eğer duymadıysan “Roma,” sadece bir TV'niz olmadığını tahmin edebiliriz. Veya, bir Netflix hesabı.

 

Sürpriz çıkış filmi 2018 Mexico City'deki Roma Colonia'da gerçekleşir. 1970'lerde bir yaz boyunca yönetmenin evinde gerçekleşen olayların biraz kurgusal bir anlatımı.. Güzel sinematografiyi takdir etmenin yanı sıra, Ayrıca bu filmde Meksika'nın tarihi hakkında biraz bilgi edineceksiniz..

 

Komedi İspanyolca Filmler

Kahkaha gerçekten en iyi ilaçtır - ve bir yabancı dil öğrenmenin en iyi yolu.

 

Soltera Codiciada (Ayrılık Nasıl Aşılır)

İçinde “Soltera Codiciada,” genç bir pazarlama profesyoneli, uzun mesafeli erkek arkadaşı tarafından terk edildi. Ayrılığı aşmak için, o bir blog başlatır. O da arkadaşlarından biraz yardım alır.. Bu sevimli komedi, herhangi bir kötü ayrılık veya kötü bir gün için çare., Gerçekten mi.

 

Toc Toc

Bir terapistin uçuşu geciktiğinde ne olur?, ve hastalarının gözetimsiz bir odada birbirleriyle oturması gerekiyor? Bu kara komedi, bir grup insanın tuhaflıklarını vurgular ve onları kendi başlarına döndürür..

 

In Family I Trust

Latin Amerika kalp kırıklığını nasıl yapacağını biliyor. Bu kara komedide, bir kadın nişanlısının onu yerel bir ünlüyle aldattığını öğrenir. Kalp kırıklığı ve kayıplarla başa çıkmak için eve gider - ve sonunda yerel bir fıstığa aşık olabilir..

 

İspanyolca Çocuk Filmleri

Neden çocuklarınızı yetişkinlerle birlikte İspanyolca öğrenmeye teşvik etmiyorsunuz?? Çocuklar yeni kelime ve kelime öbekleri anlamada harikadır. Aslında, çocuklarınızın yeni bir dili ne kadar çabuk öğrenmesini sağlayabilirsiniz, daha iyi.

 

Çocuk çizgi filmleriyle ilgili iyi haber, üzerlerindeki sesi İspanyolca olarak değiştirebilmeniz ve muhtemelen ağızların karakterlerle birlikte hareket etmediğini fark etmeyeceğinizdir.. Hala, bu üç çizgi film Latin Amerika ülkelerinde geçiyor, bu yüzden pratik olarak İspanyolca izlemek için yapılmış gibi.

 

Coco

Çıkış yapan Disney filmi 2017 oldu “Coco!” Çoğu Amerikalı bunu İngilizce olarak izlerken, İspanyolca versiyonu var. Film Vera Cruz'da geçtiğinden beri, Meksika, Meksika'nın o bölgesinde konuşulan dilde izlemenizi öneririz - İspanyolca.

 

Las Leyendas

Şunu aradıktan sonra "oynat" ı tıklarsanız “Las Leyendas,” Bu çocuk çizgi film gösterisini İngilizce olarak izleyeceksin. Hala, bu ünlü bir Meksika TV şovu, bu nedenle adında genç bir çocuk hakkında her şeyi öğrenmek için İspanyolcaya geçmenizi öneririz. Leo San Juan, ruhlarla kim iletişim kurabilir.

 

Ferdinand

“Ferdinand” kadar ünlü değil “Coco,” ama kesinlikle aynı miktarda kalbe sahip. Baş karakter, boğa güreşleriyle savaşmaktan vazgeçmek isteyen bir boğadır.. İspanya'nın kırsalındaki başka bir çiftliğe kaçar - ama kaçınılmaz olarak sonunda bir savaşçıyla yüzleşmek zorundadır..

 

Netflix'teki En İyi İspanyolca Dizileri

Bugünlerde, TV ve filmler arasındaki farkı söylemek zor. Çoğu TV şovu yalnızca 10 saatlik filmlerdir. İspanyolca TV şovlarına dalmak istiyorsanız, bu dördünü tavsiye ediyoruz.

 

 




    Şimdi Vocre Edinin!