Çeviri ile İlgili Sorunlar

Çeviri ile İlgili Sorunlar? Çeviri ile ilgili bazı yaygın sorunlarla karşılaşmış olabilirsiniz - özellikle de ana diliniz İngilizce ise.

 

Ama endişelenme, seni koruduk! Aşağıda dil çevirisiyle ilgili en yaygın sorunların bir listesi bulunmaktadır. (ve takıldığınızda size yardımcı olacak birkaç kolay düzeltme).

 

Yeni bir dil öğrenmek kolay olmasa da, kelimelerle sürekli bir savaş gibi hissetmesine gerek yok, ya.

Çeviri ile İlgili Sorunlar: Ortak Kültürel & Yapısal Sorunlar

En iyilerinden biri çeviri ile ilgili genel sorunlar yeni bir dil öğrenirken, cümleleri ve deyimleri kelimesi kelimesine çevirirken. ne yazık ki, bu sadece dil çevirisinin çalışma şekli değil!

 

Her dilin kendine özgü cümle yapıları vardır., cümlelerin dönüşleri, deyimler, ve dahası. Ve bir dilin her lehçesi kendi yapılarını kullanır..

 

Söz konusu olduğunda çeviriyle ilgili en yaygın sorunları keşfedin diğer kültürlerle iletişim ve cümle yapısı ve gramer öğrenme.

Ortak Kültürel Çeviri Sorunları

Dil öğrenenlerin kültürel farklılıklar söz konusu olduğunda karşılaştığı en yaygın iki sorun, farklı lehçeleri anlamaktır..

 

Evet, Avrupa İspanyolcası öğrenirseniz, anlayabileceksin (çoğu kısım için) Latin Amerika İspanyolcası. Ancak her lehçede tamamen farklı bir anlam ifade eden kelimeler ve deyimler vardır..

 

Dili kavradıktan sonra, belli başlı lehçelerdeki en yaygın sözcüklerden bazılarını nasıl ayırt edeceğinizi öğrenmek isteyebilirsiniz.. Bazı lehçeler de farklı fiil zamanları kullanır (Meksika İspanyolcası ve Arjantin İspanyolcasında olduğu gibi), ve telaffuz genellikle lehçeden lehçeye farklılık gösterir.

 

İyi haber şu ki, hedef kitleniz sizi hala anlayabiliyor olabilir., bu farklılıklar genellikle lehçeleri konuşanlar arasında yaygın olarak bilindiğinden.

Yapısal Sorunlar

Öğrenmeye çalıştığınız dile ve ana dilinize bağlı olarak, yeni bir dil öğrenmek düşündüğünüzden daha kolay olabilir.

 

eğer sen bir anadili ingilizce olan, Cermen dillerini öğrenmek daha kolay olabilir çünkü ingilizce bir alman dilidir!

 

Hala, İngilizce ilk diliniz ise, bir Roman dili öğrenmek biraz daha zor olabilir. Ve İngilizce konuşanların yeni dil öğrenirken yaptığı birkaç yaygın hata var.

Cümle yapısı

Cümle yapısı sorunları, yeni bir dil öğrenirken zaman zaman sizi çıldırtacaktır ve bunlar çeviriyle ilgili en yaygın sorunlardan biridir..

 

Bazı dil cümle yapıları konuyu takip eder, fiil, nesne yapısı (SONRA) ve bazıları konuyu takip ediyor, nesne, fiil cümle yapısı (UYUYOR). İlk dilinize bağlı olarak, dilsel tipoloji arasında geçiş yapmakta zorlanabilirsiniz.

 

söylemeye alıştıysan, "Sam köpeği yürüyüşe çıkardı.,Bir cümleyi Japoncaya çevirirken aynı tipolojiyi kullanmak zorunda hissedebilirsiniz. (SOV tipolojisini kullanan).

Yanlış arkadaşlar

Sahte arkadaşlar, bir dilde bir anlamı olan ve başka bir dilde tamamen farklı bir anlamı olan kelimelerdir..

 

harika örnekler sahte arkadaşlar Fransızca sutyen olurdu (fransızca kol anlamına gelir). İngilizcede, bu bir giysi için bir kelime. Fransızca Brasserie bir bira fabrikasıdır.. Fransızca'daki Monnaie, para için İngilizce kelimeye benzeyen bir kelimedir.. Monnaie gerçekten para iken, değişim demektir (madeni paralarda olduğu gibi, dönüştürücü değişimde olduğu gibi değil).

Homonimler ve Homofonlar

Homonyms, aynı şekilde yazılan veya telaffuz edilen iki kelimedir - ancak tamamen farklı iki anlamı vardır..

 

İngilizcede bir homonym örneği Şili olabilir, Acı biber, ve soğuk. Üçünün de tamamen farklı anlamları var (biri bir ülke, bir tane biber, ve üçüncüsü serin hava için bir sıfat).

 

Homofonlar, aynı şekilde telaffuz edilen ancak farklı anlamları olan iki kelimedir.. Bu tür kelimelerin bir örneği bilir ve burun olabilir. Birincisi, hem bilgide hem de aşinalıkta olduğu gibi “bilmek” anlamına gelir.; ikincisi yüzünde bulunan bir vücut parçasıdır.

 

Yeni bir dil öğrenirken, bu sözler herkesi çıldırtabilir!

Birebir Çeviriler

Bir diğeri yaygın dil hatası, kelimenin tam anlamıyla çevirileri kullanmaktır. Kelimenin tam anlamıyla diğer dillere çevrilemeyecek birçok kelime ve kelime öbeği var..

 

Bu ifadeleri başka bir dilde öğrenene kadar sıralı cümleleri ve mecazları ne sıklıkta kullandığımızı düşünmüyoruz.!

Kötü Telaffuz

Yeni bir dil öğrenmek söz konusu olduğunda, telaffuz önemlidir!

 

İngilizce konuşanlar özellikle Roman dillerindeki sözcüklerin nasıl telaffuz edileceğini öğrenirken zorluk yaşarlar.. İngilizce öğrenirken bize “kelimeleri seslendirmemiz” öğretildi. Diğer dillerle bu kadar kolay olmalı, çok, sağ?

 

Yanlış!

 

Yeni bir kelime öğrenirken bir kelimenin doğru telaffuzunu dinlemeye çalışın. bu şekilde, Başından beri kelimeleri yanlış telaffuz etme alışkanlığına sahip olmayacaksın.

Cinsiyet Sözleşmesi

İngilizcede, insanlara sadece cinsiyet atıyoruz. diğer dillerde, cinsiyet hem canlı hem de cansız nesnelere atanır (diğer dillerdeki birçok nesnenin cinsiyeti artık tartışmaya açık olsa da!).

 

Kelimenin kendisini öğrenirken kelimelerin cinsiyetini öğrenin, böylece onlara yanlış cinsiyet atamamış olursunuz..

Yanlış Dil Çeviri Uygulamasını Kullanma

Tüm dil çeviri uygulamaları eşit olarak oluşturulmamıştır! Ücretsiz bir uygulama kullanma, Google Çeviri gibi, size bir tutamda yardımcı olabilir, ancak doğru çeviriler için en iyi seçeneğiniz olmayabilir.

 

Google Çeviri ne kadar doğru? Oradaki ücretli uygulamaların çoğu kadar doğru değil.

 

Vocre gibi dil çeviri uygulamaları, kelimeleri ve cümleleri nasıl doğru telaffuz edeceğinizi öğrenmenize yardımcı olabilir.

Çeviri Sorunlarını Çözme

Yeni bir dil öğrenmek için mücadele? Çeviri ile ilgili sorunları biraz daha az stresli hale getirmek için birkaç ipucumuz var.

Bir Dil Çeviri Uygulaması Kullanın

Doğru dil çeviri uygulamasını kullanırsanız, yeni kelimeler öğrenebilir ve kelimeleri nasıl doğru telaffuz edeceğinizi keşfedebilirsiniz..

 

Dil çeviri uygulamaları, Vocre gibi, sesten metne ve ses çıkışı çevirisine sahip olmak. Fransızca günaydın demeyi öğrenin, Çince merhaba, ve diğer dillerde yaygın olarak kullanılan kelimeler ve ifadeler - ayrıca bu kelimelerin ve ifadelerin doğru şekilde nasıl telaffuz edileceği.

 

Vocre, iPhone için şurada mevcuttur: elma deposu ve Android'de Google Oyun mağazası. Uygulamayı ve sözlüklerini indirin ve uygulamayı çevrimdışı bile kullanabilirsiniz..

 

Bir kelimeyi nasıl heceleyeceğinizi veya nasıl telaffuz edeceğinizi öğrenmeniz gerektiğinde kullanın.. Veya, doğru yüz yüze çeviri için kullanın.

En Yaygın Kelimeleri Öğrenin & Cümleler

Yeni bir dil öğreniyorsanız, önce en yaygın kelimeleri ve cümleleri öğrenmek isteyeceksiniz. Bunu yapmak, mümkün olan en kısa sürede etkili bir şekilde iletişim kurmayı öğrenmenize yardımcı olabilir..

 

Birçok dilde kullanılan en yaygın kelime ve deyimlerden bazıları şunlardır::

 

  • Merhaba
  • Günaydın
  • Nasılsın?
  • Adınız ne?
  • İngilizce biliyor musunuz?

 

birçok kültürde, başka bir dilde basit kelimeler öğrenmek uzun bir yol kat ediyor. Söylemen gereken tek şey, "Merhaba, nasılsın?” hitap ettiğiniz kişinin dilinde, ve onlara İngilizce hitap etmenden çok daha fazla saygı göreceksin.

Bir Dil Değişim Arkadaşı Bulun

Tüm zamanınızı bilgisayarla sohbet ederek harcamayın! Konuşma dillerini öğrenmenin en iyi yolu, canlı bir insanla pratik yapmaktır..

 

İlk diliniz ne olursa olsun, öğrenmeyi uman birini bulacaksın. Dil arkadaşları mesaj panolarında mevcuttur (Craigslist gibi), sosyal gruplar (Meetup gibi), ve ex-pat grupları.

 

yüz yüze görüşemesen bile, her zaman bir internet sohbet odasında veya video konferans uygulamaları aracılığıyla buluşabilirsiniz. Yaygın deyimler öğreneceksiniz, en sık kullanılan kelimeler, ve yerlilerin kullandığı dilbilgisi.

Kendinizi Kültüre Bırakın

Başka bir ülkeyi ziyaret edemesen bile, kendinizi diğer kültürlere kaptırmanın yolları var.

 

Yerel bir kültürel diasporayı ziyaret edin ve yerlilerle kendi dillerinde konuşun. Diğer dillerde film ve TV şovları izleyin (çoğu Netflix programında konuşulan dili değiştirebilirsiniz). En iyilerinden bazilari Netflix'te İspanyolca filmler başlamak için harika bir yer!

 

Veya, zaten aşina olduğunuz bir film veya TV şovu izleyin. Karakterlerin ne söylediğine dair bir fikriniz olacak, bu kelimeleri ve cümleleri başka bir dilde nasıl söyleyeceğinizi öğrenmek çok daha kolay olacak.

Vazgeçme

Yeni bir dil öğrenmek kolay değil. Tamamen bunalmış veya hayal kırıklığına uğramış hissettiğiniz zamanlar olacak..

 

Hayatları boyunca bir dil konuşan insanlara ayak uydurmak zordur! Bu yüzden bir dil değişim ortağı bulmanızı öneririz.; Anlamadığınız bir kelimeyi yavaşlatmalarını veya açıklamalarını istemek çok kötü hissetmeyeceksiniz.

 

Ayrıca bir dil arkadaşı ile biraz duygusal destek alacaksınız.. Sizinle aynı beceri seviyesinde olan birini bulmaya çalışın.. bu şekilde, Eğer arkadaşınız ilk dilinizdeki kavramları sizin yeni dilinizde kavradığınızdan daha hızlı kavrarsa, cesaretiniz kırılmaz..

 

Ve eğer bir kelime veya telaffuza takılırsan? Bir dil çeviri uygulaması indirin! Vocre gibi uygulamalar insan etkileşiminin yerini almayacak, yeni kelimeler öğrenmenize yardımcı olabilirler — hızlı.

Çeviri ile İlgili Sorunlar: 6 Çeviri ile İlgili Sorunlar

 

Çeviri ile İlgili Sorunlar. Çeviri ile İlgili Sorunlar, Çeviri ile İlgili Sorunlar: Çeviri ile İlgili Sorunlar.

Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru, Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru. Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru, Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru 2020.

Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru (Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru). Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru.

Çeviri ile İlgili Sorunlar: Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru

Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru. Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru, Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru, Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru (Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru) Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru!

1. Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru

NS Bu, COVID döneminde her zamankinden daha doğru ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda. ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda. ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda, ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda.

ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda. ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda. ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda, ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda.

ayrılmayı planlamanızdan en az bir ay önce doktorunuzla veya bir seyahat sağlık uzmanıyla randevu aldığınızda. Bazı yerler için daha büyük risk Bazı yerler için daha büyük risk, Örneğin, Bazı yerler için daha büyük risk. Bazı yerler için daha büyük risk, Bazı yerler için daha büyük risk.

Bazı yerler için daha büyük risk, Bazı yerler için daha büyük risk Bazı yerler için daha büyük risk, Bazı yerler için daha büyük risk. Bazı yerler için daha büyük risk.

2. Bazı yerler için daha büyük risk

Bazı yerler için daha büyük risk, Bazı yerler için daha büyük risk. Bazı yerler için daha büyük risk, Bazı yerler için daha büyük risk. Bazı yerler için daha büyük risk.

En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır..

En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır.. En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır. En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır. En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır.. En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır.; En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır..

En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır., En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır. En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır. 1% En iyi dil çeviri uygulamaları, diğer kültürlerle iletişim kurmamıza yardımcı olabilir 3% En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır.. Yani, En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır.. En önemli uluslararası seyahat planlama ipuçlarından biri bir bütçe oluşturmaktır..

Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz, Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz. Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz, Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz. Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz, Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz.

3. Dili Öğrenin

Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz, Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz (Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz), Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz.

Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz? Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz? Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz? Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz.

Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz (Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz, Youtube, Bir kredi kartına ihtiyacınız varsa ancak en iyi kredi geçmişine sahip değilseniz) hatta müzik dinleyerek. hatta müzik dinleyerek, hatta müzik dinleyerek. hatta müzik dinleyerek. 1 hatta müzik dinleyerek hatta müzik dinleyerek.

4. hatta müzik dinleyerek

hatta müzik dinleyerek. hatta müzik dinleyerek, hatta müzik dinleyerek, Örneğin.

hatta müzik dinleyerek, hatta müzik dinleyerek, hatta müzik dinleyerek. hatta müzik dinleyerek (hatta müzik dinleyerek, hatta müzik dinleyerek, ya da her ikisi de?). hatta müzik dinleyerek hatta müzik dinleyerek, sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi, sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi.

sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi, bundan fazla 80% sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi. sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi, sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi.

sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi, sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi. sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi, sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi (sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi) sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi. sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi, sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi.

5. sağlık sigortanız ve reçete bilgileriniz gibi

Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir: Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir. Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir, Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir. Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir. NS Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir.

Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir, Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir. Örneğin, Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir, Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir.

6. Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir

Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir. Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir, Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir.

Gezginler için acil duruma hazır olmanın ilk kuralı basittir, “Seyahat ön yargı için öldürücüdür, “Seyahat ön yargı için öldürücüdür, “Seyahat ön yargı için öldürücüdür, “Seyahat ön yargı için öldürücüdür. “Seyahat ön yargı için öldürücüdür, “Seyahat ön yargı için öldürücüdür, “Seyahat ön yargı için öldürücüdür

“Seyahat ön yargı için öldürücüdür, “Seyahat ön yargı için öldürücüdür

 

Günaydın Yunanca içinde

Yunanca günaydın demeyi öğrenin, ne zaman söylemeli, ve Yunanca konuşan bir acemi gibi görünmek istemiyorsanız ne yapmaktan kaçınmalısınız?. Günaydın, hemen hemen her Batı dilinde söylemeyi öğrenebileceğiniz en popüler ifadelerden biridir..

 

Yunanca Hakkında Gerçekler

Yunanca, bu dil ailesinin en uzun belgelenmiş tarihinin unvanını talep eden bir Hint-Avrupa dilidir.. Yunan alfabesi yaklaşık olarak 3,000 yıllar, ve bundan daha fazlası 3,000 yaşında.

 

İşte Yunanca hakkında birkaç eğlenceli gerçek ve neden Yunanca öğrenmek isteyebileceğinize dair birkaç neden.

kim yunanca konuşuyor?

Daha fazla 13 Milyonlarca insan Yunanca konuşuyor bütün dünyada. Akdeniz'in ana dilidir.

 

Hakkında 365,000 ABD'deki insanlar. Yunanca konuşmak, ve ülke 1800'ler ve 1900'lerde büyük bir göç dalgası gördü. On binlerce Yunanlı yoksulluktan kaçmak için buraya akın etti.

 

Bugün, ABD'deki en büyük Yunan vatandaşı nüfusu. New York'ta yaşamak (özellikle New York'taki Queens'te) ve New Jersey.

neden yunanca öğren?

Yunanca önemli bir dildir! İngilizce'deki kelimelerimizin ve harflerimizin çoğu Yunanca'dan gelmektedir., ve birçok büyük edebiyat eseri Yunanca yazılmıştır..

 

okumak istersen İlyada, Medea, Poetika, ya da diğer ünlü Yunanca eserler - Yunanca olarak - yazıldığı şekliyle dili nasıl konuşacağınızı öğrenmeniz gerekecek.

 

Yunanca alfabenin alfa ve omegasıdır: alfabe kelimesi alfa artı beta anlamına gelir! Alfa Yunan alfabesinin ilk harfidir (A) ve beta onların alfabesindeki ikinci harftir (B).

 

Tüm İngilizce harfler Yunan harflerine çok yakın olmasa da (Yunan alfabesindeki son harf Z değil - omega, yani her şeyin sonu).

 

Yeni Ahit bile orijinal olarak Yunanca yazılmıştır. (Latince veya İtalyanca değil!).

İngilizce konuşanlar için Yunanca ne kadar zor?

Senin için şekerleme yapmayacağız: İlk diliniz İngilizce ise Yunanca öğrenmesi kolay bir dil değildir..

 

Evet, bir sürü kelime paylaşıyoruz (ve harfler), ama iki dil tamamen ayrı dil ailelerinden geliyor (İngilizce bir Germen dilidir).

 

Uzmanlar, İngilizce konuşan biri için Yunanca öğrenmenin Hintçe veya Farsça öğrenmek kadar zor olduğuna inanıyor. Elbette, Yunan alfabesi İngiliz alfabesinden tamamen farklıdır, bu yüzden yeni kelime dağarcığına ek olarak ayrı bir alfabe öğrenmen gerekecek, dilbilgisi, ve cümle yapısı.

 

Aşağıdan Yunanca öğrenmekle ilgili ipuçlarımıza göz atın, bu dilin içini ve dışını öğrenmek seni hayal kırıklığına uğratmalı mı.

Yunanca Günaydın Nasıl Denir?

Günaydın, Yunanistan'da çok sık söylenen bir tabirdir.! Bu ifadeyi günün büyük bir bölümünde kullanabilirsiniz. (İngilizce konuşulan ülkelerde yaptığımız gibi sabah ilk iş veya öğleden önce değil).

 

Yunanca günaydın demek, söylerdin, “Kalimera!"

 

Yunan alfabesi İngiliz alfabesinden farklı olduğu için, kaliméra kelimesini bu şekilde yazılmış göreceksin: Günaydın.

Kalimera Telaffuz

İngilizce konuşanların çoğu, Yunanca kelimeleri telaffuz etmeyi Latinceden türetilmemiş dillerdeki kelimelere göre daha kolay bulur..

 

Elbette, her şeyi yunancada ingilizcede olduğu gibi telaffuz edemezsin! İyi haber şu ki, Yunanca kelimeleri telaffuz etmek, diğer bazı dillerde kelimeleri telaffuz etmekten biraz daha kolay (İngilizce gibi).

 

Daha da iyi haberler istiyorum? Yunanca sessiz harf yoktur! Bu, bir harfin telaffuz edilip edilmeyeceği konusunda endişelenmenize gerek olmadığı anlamına gelir - gnome gibi kelimelerin kullanıldığı İngilizce'den farklı olarak, isim, hatta bomba.

 

Yunanca günaydın derken, kelimeyi seslendirebilir ve söyleyebilirsin, "kah-lee-meh-rah."

 

Sadece e'nin üzerindeki aksanı not ettiğinizden emin olun ve bu kelimeyi telaffuz ederken “meh”i vurgulayın..

 

Gerçekten yerel gibi ses çıkarmak istiyorsanız, Bir dil çeviri uygulamasıyla Yunanca kelimeleri söyleme alıştırması yapmak isteyebilirsiniz, Vocre gibi.

 

Vocre metinden konuşmaya sunar, konuşmadan yazıya, ve hatta sesten sese çeviri. En güzel yanı ise wifi veya cep telefonu hizmetiniz varken uygulamayı telefonunuza indirip sinyaliniz kesilse dahi kullanmaya devam edebilmeniz..

 

Vocre bunlardan biridir. en iyi dil çeviri uygulamaları içinde mevcut iOS için Apple Store ya da Android için Google Play Store.

Kaliméra Ne Zaman Söylenir?

Çoğumuz için İngilizce konuşanlar, ne zaman günaydın diyeceğini bilmek biraz kafa karıştırıcı. Farklı kültürler bu ifadeyi bizim ABD'de kullandığımızdan çok daha farklı şekilde kullanır..

 

Kaliméra'yı sabah ilk iş olarak veya sabahın herhangi bir saatinde birini selamlamak için kullanabilirsiniz.. Bu ifadeyi öğleden sonra da kullanabilirsiniz..

 

yassas kelimesi ile birleştirildiğinde, kaliméra sadece merhaba demektir. Kaliméra'yı yassas ile birleştirirseniz, birini daha formalite ile selamlayacaksın (birine saygı göstermek istiyorsanız ideal olan, daha yaşlı biriyle veya daha fazla yetkiye sahip biriyle olduğu gibi).

 

Yassas kendi başına çok resmi olmayan bir selamlamadır.

 

Öğleden sonra birini selamlamak istersen, söyleyebilirdin, “kalo mesimeri. ” Rağmen, birçok Yunanca konuşan kişi bu ifadeyi kullanmaz, bu yüzden başkalarının sizin yerel veya akıcı bir Yunanca konuştuğunuzu düşünmesini istiyorsanız bu kelimeden uzak durun..

 

İyi akşamlar demek için kalispera veya iyi geceler demek için kalinychta kullanabilirsiniz..

Yunan Selamları

Birini selamlarken günaydın demek istemiyorum? Nasıl söyleneceğini öğrenmek diğer dillerde merhaba dil öğrenme konusunda adım atmanıza yardımcı olabilir.

 

Merhaba demek için kullanabileceğiniz çok sayıda Yunan selamı var., Hey, nasılsın, Tanıştığımıza memnun oldum, ve daha fazlası! İçerirler:

 

  • yasas: Merhaba
  • ti kaneisi?: nasılsın?
  • Chárika gia ti gnorimía: Tanıştığımıza memnun oldum

 

Yunanistan sokaklarında dolaşıyorsanız ve belli ki bir yabancıysanız, en yaygın Yunan selamlarını duymanız için iyi bir şans var. Rağmen, Kendinizi mümkün olduğunca çok Yunanca selamlamaya alıştırmak isteyebilirsiniz.!

 

İyi haber şu ki, seyahatinizden önce bu kelimelerin çoğunu bilmiyorsanız, muhtemelen eve döndüğünüzde onları tanıyacaksınız..

Kalimena / Kalo Mena

Yunanistan'da ABD'de uygulamadığımız bir gelenek. ayın ilk gününde birine mutlu bir ay dilemek. Bir nevi söylemek gibi, Yeni Yılın Kutlu Olsun!Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil..

 

Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil., Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil. (Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil., Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.).

 

Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.!

Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.

Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil., söyleyebilirdin, Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.," (Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.) veya, Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.," (Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.), Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.!"

 

Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil. (Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil. 5 Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.), Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil..

 

Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil., Ama bunu her ayın ilk gününde söylüyorsunuz - sadece Ocak ayının ilk birkaç günü değil.

Kalohorizm

hoş geldin isim. hoş geldin

Yunanca'da yaygın olarak kullanılan bir diğer selamlama da kalo̱sórisma'dır., basitçe şu anlama gelir hoş geldin.

 

Evinize gelen birine merhaba demenin başka bir yolu,, “Kalo̱sorizm,” veya hoş geldiniz. Ülkeye ilk geldiğinizde veya otelinize geldiğinizde de bu kelimeyi duyabilirsiniz.. Bu kelimeyi restoranlarda veya mağazalarda da duyabilirsiniz., çok.

Yunanca Çevrilemezler

Diğer dillerden İngilizce'ye çevrilemeyecek birçok kelime ve kelime öbeği var..

 

Kültürel farklılıklar nedeniyle, diğer dillerdeki birçok kelimenin İngilizce'de bir amacı yoktur (Yine de bu çoğunluğa atlamamız ve bu süper havalı kelimelerin bazı İngilizce çevirilerini oluşturmamız gerektiğini düşünüyoruz.!).

 

En sevdiğimiz Yunanlardan bazıları ingilizceye çevrilemeyecek kelimeler Dahil etmek:

 

merak: Çok fazla ruhla bir şey yaptığında, Aşk, ya da küçük bir parçanızın yaptığınız şeye aşılandığını akış durumu.

 

Philoxenia: tanımadığın birine hayran olmak; bir yabancıyı hoş karşılayıcı bir şekilde sevmek.

 

Nepenthe: Acınızı unutmanıza yardımcı olan bir şey veya eylem, endişe, stres, veya diğer olumsuz duygular.

 

eudaimonia: Seyahat sırasında mutlu ve memnun hissetmek.

 

Bu sonuncuyu seviyoruz - ama sonra tekrar, sadece önyargılı olabiliriz!

Tamilce Günaydın

Tamilce konuşulur 77 dünyadaki milyonlarca insan, dahil olmak üzere 68 onu birinci dil olarak konuşan milyonlarca insan ve 9 ikinci dil olarak konuşan milyonlarca insan.

 

ABD'de., 250,000 insanlar bu dili konuşuyor. Kaliforniya'da Tamilce konuşanların cepleri var, Teksas, ve New Jersey.

Tamilce Günaydın Nasıl Denir?

Dünya çapında, insanlar sabah ilk iş birini selamlamak istediklerinde günaydın derler (ve bazen akşamdan önce herhangi bir zamanda kullanılabilir!), Merhaba demek için, ya da yoldan geçeni kabul etmek.

 

Tamilce günaydın demek için, söylerdin, “Kālai vaṇakkam!"

 

NS İngilizce'den Tamilce'ye çeviri kālai'nin sabahı, ve vaṇakkam selam demektir; böyle, kālai vaṇakkam'ın gerçek çevirisi sabah selamlamasıdır!

 

Bu cümleyi yazmak istersen, böyle yapardın: Tamil öncelikle Hindistan ve Sri Lanka'da konuşulur.

 

Ayrıca vaṇakkam'ı bir selamlama olarak da kullanabilirsiniz — kālai'yi cümleye bile sokmadan! Hindistan'da, insanlar gerçekten günaydın demezler; basitçe söylüyorlar, Tamil öncelikle Hindistan ve Sri Lanka'da konuşulur

Kālai Vaṇakkam Telaffuz

nasıl telaffuz edildiğini öğrenmek istiyorum kālai vaṇakkam? Sadece söyle, “Kah-lee vah-nAh-Tamil öncelikle Hindistan ve Sri Lanka'da konuşulur

 

Birinin bu selamı söylediğini duymak istiyorsanız, Tamil öncelikle Hindistan ve Sri Lanka'da konuşulur.

 

Vocre metinden konuşmaya sunar, konuşmadan yazıya, ve hatta sesten sese çeviri. En güzel yanı ise wifi veya cep telefonu hizmetiniz varken uygulamayı telefonunuza indirip sinyaliniz kesilse dahi kullanmaya devam edebilmeniz..

 

Vocre bunlardan biridir. en iyi dil çeviri uygulamaları içinde mevcut iOS için Apple Store ya da Android için Google Play Store.

Tamil dili: Bir Tarih

Tamil dili, Dravidyan dil ailesinden gelir. (70 Tamil öncelikle Hindistan ve Sri Lanka'da konuşulur)

 

Tamil Nadu'da Tamilce konuşanların en büyük popülasyonlarını bulacaksınız., Sri Lanka, ve Singapur. Tamil Nadu'nun resmi dilidir., Sri Lanka, Singapur, ve Puducherry (bir Hint birliği).

 

Tamil bir Hint klasik dili ve Hint Anayasasının planlanmış bir dilidir ve dünyanın en eski dillerinden biridir.!

 

Dil, dünya çapında aşağıdaki ülkelerde de konuşulmaktadır:

 

  • Fiji
  • Malezya
  • Mauritius
  • Puducherry (Pondicherry)
  • Singapur
  • Güney Afrika
  • Sri Lanka
  • Tamil Nadu

Tamil Lehçeleri

Tamil lehçeleri şunları içerir::

 

  • Batticaloa Tamilce
  • Orta Tamil
  • Jaffna Tamil
  • Kongu Tamil
  • Kumari Tamil
  • Madras Bashai
  • Madurai Tamilce
  • Negombo Tamilce
  • Nellai Tamil
  • Sankethi

 

Temel kelimeleri ve kelime öbeklerini öğrenmenize yardımcı olabilecek çevrimiçi çeviri aracımıza göz atın, gibi diğer dillerde merhaba.

 

İhtiyaç duymak en iyi dil çeviri uygulaması için eğitim çevirisi, okul, veya iş İngilizcesi cümleleri? Tamilce çeviri aracı olan ve metni konuşmaya kolayca çevirebilen makine çevirisi yazılımını kullanmanızı öneririz., Vocre uygulaması gibi, mevcut Google Oyun Android veya elma deposu iOS için.

günaydın Fransızca

Fransızca günaydın demeyi öğrenin, ne zaman söylemeli, ve Fransızca konuşan bir acemi gibi görünmek istemiyorsanız ne yapmaktan kaçınmalısınız?.

 

Diğer dillerde söylemeyi öğrenebileceğiniz en yaygın ifadelerden biri,, "Günaydın." Sadece bilsen bile farklı dillerde günaydın nasıl söylenir, en azından hem yabancılarla hem de arkadaşlarla selamlaşabileceksiniz - ve bunu eğlenceli bir şekilde, hoş yol!

 

Fransızca Günaydın Nasıl Denir?

Günaydın, Fransızca'da en sık söylenen sözlerden biridir.! Bu ifadeyi günün büyük bir bölümünde kullanabilirsiniz. (İngilizce konuşulan ülkelerde yaptığımız gibi sabah ilk iş veya öğleden önce değil).

 

fransızca günaydın demek, söylerdin, "Merhaba!"

Merhaba Telaffuz

İçinde Fransızca, telaffuz her şeydir (ya da hemen hemen her şey, en azından)!

 

Fransızlar konu dillerini katletmeye gelince çok şeyi affedebilir, ama kelimeleri yanlış telaffuz edenlere hafife bakmazlar. Aslında, kelimeleri yanlış telaffuz etmek muhtemelen bir Fransız öğrencinin yapabileceği en büyük suçlardan biridir.!

 

fransızca günaydın derken, bonjour telaffuz etmek, sadece kelimeyi seslendirmek ve söylemek cazip gelebilir, "bahn-joor." Ve bu, İngiliz kulaklarımıza pek de taban dışı olmasa da, Fransa'da pratikte bir suç. Bonjour demek ve yerel gibi ses çıkarmak istiyorsanız, söylemek isteyeceksin, "Bown zhor."

 

Gerçekten yerel gibi ses çıkarmak istiyorsanız, Bir dil çeviri uygulamasıyla Fransızca kelimeler söyleme alıştırması yapmak isteyebilirsiniz, Vocre gibi.

 

Vocre metinden konuşmaya sunar, konuşmadan yazıya, ve hatta sesten sese çeviri. En güzel yanı ise wifi veya cep telefonu hizmetiniz varken uygulamayı telefonunuza indirip sinyaliniz kesilse dahi kullanmaya devam edebilmeniz..

 

Vocre bunlardan biridir. en iyi dil çeviri uygulamaları içinde mevcut iOS için Apple Store ya da Android için Google Play Store.

Bonjour Ne Zaman Söylenir?

Bonjour birçok durumda doğru bir şekilde kullanılabilir - sadece birisine ilk uyandığında günaydın dilemek için değil!

 

ABD'de. (ve diğer İngilizce konuşulan ülkeler), genellikle sadece ilk uyandığımızda günaydın deriz. Ama diğer ülkelerde, sabah boyunca kullanılır, çoğu zaman doğru 11:59 sabah.

 

Bonjour ayrıca hem resmi olmayan hem de yarı resmi bir kelimedir., yani arkadaşlarınla ​​​​kullanabilirsin, akraba, ve hatta yeni tanıştığın bazı insanlar.

Gayri Resmi Kullanımlar

İngilizce konuşulan ülkelerde, günaydın ifadesini oldukça gayri resmi olarak kullanıyoruz, ama sokaktan geçerken bir yabancıya günaydın diyebilir miyiz.

 

benzer şekilde, bonjour kelimesini arkadaşlarınıza ve aile üyelerinize Fransızca günaydın demek için kullanabilirsiniz., çok.

 

Fransızcadaki çılgınlık, birine bonjour diyebilmendir., genellikle günün hangi saatinde olursa olsun! Gün boyunca başkalarına bonjour demek uygundur - genellikle akşamdan hemen öncesine kadar.

 

Bu, bonjour'un sadece günaydın anlamına gelmediği anlamına gelir., ama aynı zamanda iyi günler demek, çok.

Yarı Resmi Kullanımlar

Bonjour'u, aşina olduğunuz birini veya gayri resmi bir şekilde selamlamak için kullanabilirsiniz., ve yarı resmi durumlarda da bonjour diyebilirsiniz, çok.

 

Bunu böyle değerlendir: bir etkinliğe iş için gündelik bir tarz giyiyorsanız, muhtemelen bonjour diyebilir ve bu kelimeyi uygun şekilde kullanacağınızı düşünebilirsiniz.. Bu, bu ifadeyi aşağıdakiler için kullanabileceğiniz anlamına gelir. ingilizce iş görüşmeleri ve Fransızca.

 

Sözcüğü kullanmak için fazla resmi sayılabilecek bir durumda kullanıyorsanız, yalnızca sağduyu kullanmanız gerekir..

 

Örneğin, cenazede kullanmak istemeyebilirsin, çok önemli birini selamlamak, ya da çok daha yüksek birisiyle tanışmak için.

Fransızca'da Sık Yapılan Hatalar (veya bir acemi gibi ses çıkarmaktan nasıl kaçınılır)

Çok var İngilizce konuşanların Fransızca konuşmaya çalışırken kullandıkları yaygın hatalar. Bu hataları yaptığınızda, anında bir acemi gibi ses çıkaracaksınız.

 

İngilizce konuşanların Fransızca öğrenirken kullandıkları en yaygın hatalar, kelimenin tam anlamıyla çevirileri kullanmaktır. (kelime kelime çeviriler), yanlış telaffuz edilen kelimeler (büyük bir sahte pas Fransızca), ve sahte arkadaşları karıştırmak (veya İngilizce kelimeler gibi Fransızca kelimeler kullanmak).

Değişmez Çeviriler Kullanmayın

hepimiz oradaydık: Fransızca bir cümleyi kelimesi kelimesine hacklemeye çalışıyoruz. Yerine, biz sadece cümleyi kesiyoruz, kelime, veya cümle! İngilizce-Fransızca çeviriler bu yüzden zor.

 

Herkese acemi bir Fransızca konuşmacı olduğunuzu göstermenin en iyi yollarından biri, kelimenin tam anlamıyla çevirileri kullanmaktır.. En yaygın şekilde başarısız olan Fransızca çevirilerden biri bon matin'dir..

 

Bon iyi demektir ve matin sabah demektir. Bu, günaydın demek için bu ifadeyi kullanabileceğiniz anlamına gelir., sağ?

 

Yanlış!

 

bon matin dersen, herkes Fransız dilinde yeni olduğunuzu anında bilecek. Kendin Yap (ve sizin için çok utanmış hissedebilecek diğer herkes) ve bunu ne pahasına olursa olsun söylemekten kaçının.

Telaffuz Önemlidir

Telaffuz, Fransızca öğrenmenin en önemli parçalarından biridir.. Birçok İngilizce konuşan kişi, kelimeleri seslendirmeye çalışır ve sonunda telaffuzu tamamen beceriksiz hale getirir..

 

Bir kelimeyi yanlış telaffuz ettiğinizde (özellikle de bunu İngilizce bir kelime olarak seslendirmeye çalışıyorsanız), yanlışlıkla Fransızca konuşan her kişiye, bir Fransız acemi olduğunuzu duyacak şekilde yayın yapacaksınız..

 

Fransız dinleyicilerinizi etkilemek istiyorsanız (veya, dürüst olalım: sadece onları rahatsız etmekten kaçının), her kelimenin doğru telaffuzunu öğrenin. Bunu yapmanın en iyi yolu, kelimenin telaffuzunu dinlemektir..

 

Bir dil çeviri uygulaması kullanabilirsiniz, Vocre gibi, metinden sese çeviri sunan.

Yanlış arkadaşlar

Sahte arkadaşlar, iki dilde aynı şekilde yazılan ancak tamamen farklı iki anlamı olan kelimeler için kullanılan bir terimdir..

 

Fransızcada, İngilizce kelimelerle aynı görünen birçok kelime var, anlamları tamamen farklı olsa da.

 

Yaygın olarak kötüye kullanılan Fransız sahte arkadaşlarının örnekleri arasında madeni para bulunur (İngilizce'de bu bozuk para anlamına gelir; Fransızcada, köşe demek), peşin (tersine, bu İngilizce para kelimesine benziyor ama değişim anlamına geliyor), ve şu anda (İngilizce kelimeye benziyor aslında ama 'aslında' Fransızca'da şu an anlamına geliyor).

 

Pratik yaparken en iyi kararımızı kullanabilir veya bir kelimenin ne anlama geldiğini tahmin edebiliriz., ama Fransız arkadaşlarınızı etkilemeye çalışıyorsanız, bir kelimenin ne anlama geldiğini bilmek veya sormak her zaman en iyisidir..

Fransızca Selamlar

Birini selamlarken günaydın demek istemiyorum?

 

Merhaba demek için kullanabileceğiniz çok sayıda Fransızca selam var., Hey, nasılsın, Tanıştığımıza memnun oldum, ve daha fazlası! İçerirler:

 

  • selam: Merhaba
  • Nasılsın?: nasılsın?
  • Merhaba: Hey
  • Memnun: Tanıştığımıza memnun oldum
  • iyisin?: iyi misin?

İyi günler

Birine Fransızca iyi bir gün geçirmesini nasıl söyleyeceğinizi öğrenmek ister misiniz?? Bonne iyi demektir ve journée gündüz demektir (ama onları bir araya getirdiğinde, iyi günler demek).

 

Birine veda ederken bu ifadeyi kullanabilirsin. (özellikle bu kişi biraz daha resmi olduğunuz bir kişiyse - örneğin bir müşteri veya sokaktaki bir yabancı gibi).

Sağlık

Arkadaşlarınız veya akrabalarınızla biraz daha az resmi olmak istiyorsanız, merhaba ya da hoşçakal demek yerine her zaman selam diyebilirsin.

 

Salut, bir nevi Fransızca karşılığıdır., "Hey, naber?İngilizlerin dediğine benziyor, "Şerefe,Merhaba ya da hoşçakal demek yerine.

 

Selamın doğrudan tercümesi kurtuluştur. Bu kelimeyi söylerken, sonundaki T sesini söyleme (Fransızca konuşan bir acemi olarak hemen kendinizi ele vereceksiniz!).

 

Ne yaparsan yap, yılbaşında kadeh kaldırırken selam vermeyin (ya da bu konuda başka bir zaman!).

 

Selam, İngilizce konuşanlar tarafından sıklıkla yanlış kullanılır, çünkü selam şu anlama gelir: sağlığına italyanca. Fransızcada, bu hiç de öyle demek değil. Fransızca tost yapmak istiyorsan söylemelisin, "Şerefe," veya, "Şerefe,"ikisi de demek sağlığına Fransızcada.

hoş geldin

Fransızca'da bir başka yaygın selamlama bienvenue, basitçe şu anlama gelir hoş geldin.

 

Birini evinize veya ülkenize ilk kez karşılarken bu selamlamayı söyleyebilirsiniz..

 

Karşılamanın erkeksi şekli hoş karşılanır.

 

Yapmak istemediğiniz şey, söylemek istediğinizde bienvenue ifadesini kullanmaktır., "Rica ederim," Fransızcada. Bu iki ifade, tamamen farklı iki duygu anlamına gelir..

 

söylemek istersen, "Rica ederim," Fransızcada, söylerdin, "Rica ederim,” anlamına gelen, Hiç bir anlamı yok.

Yaygın Fransızca İfadeler

Birkaç tane daha öğrenmeye hazır yaygın Fransızca ifadeler?

 

Aşağıda yeni biriyle tanışmak için sık kullanılan ifadeler ve kelimelerin bir listesi bulunmaktadır., sormak (kibarca) Fransızca konuşan biri aynı zamanda İngilizce konuşuyorsa, hoşçakal demek istiyorsun, ya da Fransızca bilmediğinizi açıklamak istiyorsanız (hala!).

 

  • İngilizce biliyor musunuz?: İngilizce biliyor musunuz?
  • Affedersiniz: Affedersin
  • Güle güle: Hoşçakal!
  • Fransızca bilmiyorum: Fransızca bilmiyorum
  • Bayan/Bay/Bayan: Bayan Bay bayan
  • Üzgünüm: Pardon
  • Görüşürüz!: Yakında görüşürüz!
  • Teşekkür ederim çok teşekkür ederim: Teşekkür ederim çok teşekkür ederim

Çince Günaydın

Çince günaydın ifadesini başka bir dilde söylemek kadar kolaydır.!

 

Mandarin ve Kantonca İngilizce'den farklı bir alfabe kullanırken, Pinyin'de kelimeleri telaffuz etmek hala nispeten kolay (Çin dilinin romantikleştirilmiş yazılışı) ve her karakteri ayrı ayrı öğrenin.

Çince Günaydın Nasıl Denir?

söylemek istersen günaydın Çince içinde, önce hangi dili konuştuğunu bilmen gerekecek!

 

Çince konuştuğumuzu söylediğimizde, aslında birkaç farklı lehçeden birini konuşuyor olabiliriz.

 

NS Çin'deki en yaygın lehçe Mandarin'dir (Putonghua olarak da adlandırılan). Çin nüfusunun çoğu bu lehçeyi konuşuyor. Ama aynı zamanda Kantonca'dan da bahsediyor olabilirsiniz., Xiang, Min., Wu, veya diğer lehçeler, çok.

 

Çin'de birinin hangi lehçeyi konuştuğu çoğunlukla konuşmacının nereden geldiğine bağlıdır.. Xian kuzeyde konuşulur, ve Kantonca Hong Kong'da konuşulur, Kanton, ve Makao.

Mandarin'de Günaydın

harfi harfine tercümesi Mandarin'de günaydın zǎoshang hǎo mu. zǎo ān da diyebilirsin. Veya, iyi tanıdığın birine günaydın demek istersen (eşinizi veya oda arkadaşınızı selamlıyorsanız, resmi olmayan bir günaydın) basitçe zǎo demek olurdu.

 

Zǎo, Çince'de erken ve sabah anlamına gelir.. Çince de yazılı kelimede karakterler kullandığından, zǎo için karakter, hangisi buna benziyor 早, ilk güneş anlamına gelir.

 

Çince yazılmış günaydın ifadesinin tamamı şöyle görünür 早安.

 

ikinci karakter, hangi günaydın iyi anlamına gelir barış demektir. Yani, birine Çince günaydın dilediğinde, aslında onlara huzurlu bir sabah veya ilk güneş diliyorsunuz.

Kantonca Günaydın

Kantonca, günaydın ifadesinin yazılı sembolleri Mandarin'dekilere benzer.

 

Günaydın ifadesini Kantonca yazmak istiyorsanız, bunu aşağıdaki karakterleri çizerek yaparsınız: sabah. Gördüğün gibi, ilk sembol aynı, ancak ikinci sembol Mandarin muadili olandan farklıdır (semboller arasında bazı benzerlikler olsa da).

 

Bu ifade, Kantonca'da Mandarin'dekinden farklı şekilde telaffuz edilir., çok. Günaydın demek istersen, söylerdin, "Jou san." Mandarin'den tamamen farklı değil, aynı zamanda aynı da değil.

Diğer Dillerde Günaydın

cümleyi öğrenmek istiyorum farklı dillerde günaydın? Yalnız değilsin!

 

Günaydın, diğer dillerdeki en yaygın selamlamalardan biridir., bu yüzden önce bu ifadeyi öğrenmek herhangi bir dile harika bir giriş. Biz İngilizce günaydın derken, diğer dilleri konuşanlar iyi günler diyebilir, Merhaba, veya iyi günler daha sık.

 

İyi haber şu ki, diğer dillerde günaydın nasıl söyleneceğine dair bir kılavuzumuz var - bu ifadeyi en yaygın olarak nasıl söyleyeceğinize dair ipuçlarıyla (ve en az konuşulan) dünyadaki diller!

Ortak Çince İfadeler ve Kelimeler

Artık Çince günaydın demeyi öğrendiğine göre, birkaç tane daha öğrenmeyi denemek isteyebilirsiniz yaygın Çince ifadeler, çok.

 

Kemerinizin altında birkaç cümle olduğunda, Bir dil partneri ile pratik yapmaya başlayabilir veya Mandarin dili konuşan bir toplulukta yeni favori ifadelerinizi deneyebilirsiniz..

Ortak Çince Selamlar

Muhtemelen herhangi bir dilde en yaygın selamlama merhabadır. (ikinci sadece hoşçakal için!). Mandarin dilinde merhaba demek için, sadece söylemen gerek, “Nǐhǎo,nee-nasıl telaffuz edilir.

 

Çin'de, nezaket son derece önemlidir! Bu nedenle, teşekkür ederim ve rica ederim gibi ifadeler, öğrenilecek ifadeler listenizin başında olmalıdır.. Diğer Mandarin'de sık kullanılan ifadeler Dahil etmek:

 

Merhaba: Hayır/Merhaba

teşekkür ederim: Xièxiè/Teşekkür ederim

Rica ederim: Bù kèqì/hoş geldiniz

Günaydın: Zǎo/sabah

İyi geceler: Wǎn'ān/İyi geceler

Benim ismim: Wǒ jiào/Benim adım

 

İlk dilinizde en sık kullanılan selamlaşma biçimleri nelerdir?? İngilizce'deki yaygın selamlamalara benziyorlar mı??

En Yaygın Çince Kelimeler

Herhangi bir dilde günaydın demekten çok daha fazlası olduğu için, Merhaba, veya diğer yaygın selamlar, başka birkaç kelime ve kelime öbeği daha öğrenmek isteyebilirsin.

 

eğer sadece Çince öğrenmeye başlamak, önce en sık kullanılan kelimeleri öğrenmek isteyebilirsin. Bunu yapmak, tam cümleleri konuşmak ve cümleleri söylemek için yapı taşları oluşturmanıza yardımcı olur..

 

Çince'de en sık kullanılan kelimelerden sadece birkaçı şunları içerir::

 

  • ben: wǒ/i
  • Sen: nǐ/sen
  • o: tā / o / o / o
  • biz/ben: erkekler/biz
  • Sen (çoğul): erkek/sen
  • Tamen onlar veya onlar 他们
  • Bu: zhè/bu
  • o: yok
  • Burada: burada
  • Orası: nàli/nerede

İngilizce'yi Çince'ye Çevirmek İçin İpuçları

Diğer kültürlerle iletişim kurmak her zaman kolay değil. Bu yüzden İngilizce'yi Çince'ye çevirmek için bu ipuçları listesini derledik. (ve tam tersi!).

Dil Çeviri Uygulaması İndirin

Diğer dillerde tek tek kelimeleri öğrenmek oldukça zor olabilir.

 

Google Çeviri ve diğer ücretsiz çevrimiçi dil çeviri uygulamaları her zaman doğru değildir, ve fiziksel bir sözlükten veya kitaptan telaffuz öğrenemezsiniz!

 

Bir dil çeviri uygulaması indirmek, kelimeleri diğer dillerde nasıl yazacağınızı ve telaffuz edeceğinizi öğrenmenize yardımcı olabilir.. Yapabilirsen, sesten metne ve ses çıkışı sunan bir çeviri uygulamasını tercih edin, Vocre gibi.

 

Bu özellikler, telaffuzdaki varsayımları ortadan kaldırır. Vorcre, aynı anda tüm sözlüğü indirmenize de olanak tanır, kelimeleri ve cümleleri çevrimdışı çevirmek için kullanabileceğiniz.

 

Biri en iyi dil çeviri uygulamaları, Vocre şurada mevcuttur: iOS için Apple Store ve Android için Google Play Store. Ayrıca harika bir yeni bir dil öğrenmenize yardımcı olacak kaynak.

Bir Dil Ortağı Bulun

İnternette kitap okuyarak veya telaffuzlarında gezinerek yeni bir dil öğrenemezsiniz.! Mandarin konuşma pratiği yapmak için bir dil partneri bulun. Çok daha fazla bükülme öğreneceksin, ton, ve tek başına bir dil öğrenerek yapacağınızdan daha nüans.

Kendinizi Kültüre Bırakın

Birkaç kelime ve kelime öbeği öğrendikten sonra, yeni dil becerilerinizi gerçek dünyada deneyin.

 

Çince filmler veya TV şovları izleyin (altyazılar olmadan!), veya yeni kelimeler ve semboller öğrenmek için Mandarin veya Kantonca bir gazete okumayı deneyin..

Telugu'da Günaydın

Telugu dilinde günaydın demeyi öğrenmek göründüğü kadar zor değil!

 

Bütün bir dili öğrenmek, ustalaşmak yıllar alırken, ortak bir cümleyi nasıl söyleyeceğinizi öğrenmek çok daha kolay. Yeni bir dil konuşmayı öğrenirken, bu ifadelerden birkaçıyla başlamak isteyebilirsiniz.

 

Telegu'da günaydın demeyi ve diğer birkaç yaygın ifadeyi öğrenin.

Telugu'da Günaydın

söyleyerek Telugu'da günaydın oldukça kolay. Telugu dilinde günaydın demenin iki yolu vardır.

 

Birincisi söyleyerek, “Śubhōdayaṁ.” İkinci edebi çeviri ise, "Sübhodayam." Subha iyi, udayam sabah demektir.

 

Bu iki çeviri günaydın ifadesinin birebir çevirileri iken, sık kullanılmazlar.

 

Ne zaman birini görsen, genellikle onları söyleyerek selamlarsın, "Namaskaram." Bu sadece merhaba demek.

Telugu Dili

Telugu bir Dravid dilidir. Bu dil ailesi öncelikle Güneydoğu Hindistan ve Sri Lanka'da konuşulur..

 

Telugu, birden fazla Hint devletinin resmi dilidir - ve sadece diğer iki dil bunu söyleme zevkine sahip! Bu dil Andra Pradeş'te konuşulmaktadır., Telangana, ve Puducherry. Puducherry bölgesinin resmi dilidir., Yanam.

 

Aynı zamanda aşağıdaki eyaletlerin küçük bir dilidir:

 

  • Andaman
  • Chhattisgarh
  • Karnataka
  • Kerala
  • Maharashtra
  • Nicobar Adaları
  • Odisha
  • Pencap
  • Tamil Nadu

 

Dan daha fazla var 75 dünya çapında milyonlarca Telugu konuşmacısı. Hindistan, Telegu'yu ilk dil olarak konuşan en yüksek insan yoğunluğuna ev sahipliği yapıyor. Hindistan'da ana dili daha fazla olan tek dil Hintçe'dir..

 

ABD'de yaşayan Telugu dili konuşan neredeyse bir milyon insan var.. Kaliforniya'da en yüksek Telegu konuşmacı konsantrasyonunu bulacaksınız, New Jersey, ve Teksas.

Yaygın Telugu Deyimleri

Birkaç yaygın Telugu kelime ve deyimi öğrenmek istiyorsanız, bazılarını burada bulabilirsiniz. Telugu'daki en yaygın kelimeler şunları içerir::

 

ben: nenu

Sen: nüvvu

O: atanu

O: amae

o: İsim

Merhaba: Vandanalu

 

Yaygın Telugu ifadeleri şunları içerir::

 

Nasılsın?: Neevu ela unnaavu?

İyiyim: ben kshemamgaa değilim

İyi geceler: Subha rathrilu

teşekkür ederim: karahindiba

Telugu Çeviri

İngilizceyi bir Dravidian dil ailesine çevirmek, İngilizceyi başka bir Cermen ailesine çevirmek kadar kolay değildir., Telugu çevirisi en kolayı değil!

 

Telugu'nun ayrıca üç lehçesi vardır, dahil olmak üzere:

 

  • Kosta Andhra
  • Rayalaseema
  • Telangana

 

İngilizce'yi Telugu'ya çevirmeden önce, hangi Telugu lehçesini çevirdiğinizi belirlemeniz gerekecek.

Telugu Cümle Yapısı

Önceki İngilizce'yi Telugu'ya çevirmek, ayrıca Telugu cümle yapısı hakkında biraz bilgi edinmen gerekecek.

 

İngilizce bir konuyu/fiili/nesneyi takip eder (SONRA) sıra ve Telugu bir özne/nesne/fiil sırasını takip eder (UYUYOR).

Telugu öğrenmek

Telugu dili öğrenmeye veya kelimeleri İngilizce'den Telugu diline çevirmeye çalışıyorsanız (ya da tam tersi), Bir dil çeviri uygulaması indirmek isteyeceksiniz - özellikle bir Telugu çeviri sözlüğüne ve muhtemelen sesten metne teknolojisine sahip olanı.

 

Telugu çeviri aracına sahip olan ve metni konuşmaya kolayca çevirebilen makine çevirisi yazılımını kullanmanızı öneririz., Vocre uygulaması gibi, mevcut Google Oyun Android veya elma deposu iOS için.

 

Google Translate veya Microsoft’un dil öğrenme uygulaması gibi yazılımlar, ücretli uygulamalarla aynı İngilizce çeviri doğruluğunu sunmaz.

Diğer Dillerde Günaydın

nasıl söyleneceğini öğrenmek istiyorum farklı dillerde günaydın Telugu dışında?

 

Vocre'nin dil çeviri uygulaması İspanyolca ve diğer yaygın dillerde merhaba demeyi öğrenmenize yardımcı olabilir, Mandarin gibi, İtalyan, Farsça, ve dahası.

Farklı Dillerde Mutlu Noeller

Farklı dillerde Mutlu Noeller nasıl söyleneceğini öğrenin. Veya, selamınızın alıcısı Aralık tatillerini kutlamıyorsa, nasıl söyleyeceğini öğrenebilirsin bunun yerine diğer dillerde merhaba.

 

Noel tüm dünyada kutlanıyor.

 

Ağırlıklı olarak Hristiyanlar tarafından kutlanır., ama bu tatilin, İsa'nın doğumunu kutlamayanlar tarafından bile kutlanan laik bir kız kardeşi de var..

 

Dünyanın neresinde olursanız olun (ya da hangi dili konuşuyorsun), söyleyebilirsin, "Mutlu Noeller, mutlu tatiller, mutlu hanukkah, ya da mutlu Kwanzaa.

Noel nerede kutlanır?

Noel gerçekten tüm dünyada kutlanır - rağmen, tatil farklı ülkelerde aynı görünmeyebilir.

 

160 ülkeler Noel'i kutluyor. Amerikalılar Noel'i Aralık'ta kutluyor 25 (diğer ülkelerin vatandaşları gibi), Ermeni Apostolik Kilisesi Noel'i Ocak'ta kutluyor 6, Kıpti Noeli ve Ortodoks Noeli Ocak'ta 7.

 

Noel aşağıdaki ülkelerde kutlanmaz:

 

Afganistan, Cezayir, Azerbaycan, Bahreyn, Butan, Kamboçya, Çin (Hong Kong ve Makao hariç), Komorlar, İran, İsrail, Japonya, Kuveyt, Laos, Libya, Maldivler, Moritanya, Moğolistan, Fas, Kuzey Kore, Umman, Katar, Sahravi Cumhuriyeti, Suudi Arabistan, Somali, Tayvan (Çin Cumhuriyeti), Tacikistan, Tayland, Tunus, hindi, Türkmenistan, Birleşik Arap Emirlikleri, Özbekistan, Vietnam, ve Yemen.

 

Elbette, her zaman istisnalar vardır. Yukarıdaki ülkelerdeki birçok yabancı hala Noel'i kutluyor, ancak tatil, hükümet tarafından tanınan resmi bir tatil değil.

 

Japonya'da Noel kutlanıyor - gerçekten dini bir tatil olarak değil, laik bir tatil olarak - hediye alışverişi ve Noel ağaçlarıyla dolu.

Kapsayıcı Tatil Selamları

Söylerken birçok örnek var, "mutlu Noeller,” uygun olmayabilir. Çeşitli ülkelerde (özellikle sakinlerinin çoğunluğunun Noel'i kutladığı yerler), herkesin kutladığını varsaymak rahatsız edici.

 

Noel'i kutlayan birçok kişi bunu dünyevi bir şekilde yapsa da (ve Hristiyan değiller), herkesin bayramı kutladığını varsaymak, herkese iyi tatiller dilemenin en iyi yolu değildir..

 

Kapsayıcı olmak istiyorsanız, her zaman söyleyebilirsin, "Mutlu tatiller!" Veya, birine kendi kutlamalarına ve geleneklerine göre hazırlanmış neşeli bir selam dilersiniz..

 

Kwanzaa ve Hannukah asla “Afrikalı-Amerikalı” veya “Yahudi” Noeli olarak görülmemelidir. (bu bayramların kendi kültürel ve dini anlamları vardır., Noel'den ayrı; hala, onlar da Aralık ayında gerçekleşir), Hannukah'ın sekiz gününden veya Kwanzaa'nın yedi gününden biriyse ve selamınızı alan kişi bunu kutluyorsa, birine mutlu bir Hannukay veya mutlu bir Kwanzaa dilemek tamamen uygun.

 

Sadece selamlamanızda kişinin tatili kutladığını bildiğinizden emin olun.. Her Afrikalı-Amerikalının Kwanzaa'yı kutladığını varsaymayın., ve İsrailli ya da Yahudi kökenli herkesin Hannukah'ı kutladığını varsaymayın..

 

Şüphede kalınca, sadece birine mutlu bir tatil dilemek, veya başka bir dilde ortak bir ifade kullanın ve selamlamanızda tatil sezonunu tamamen unutun.

 

Aşağıda listelenmeyen farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi veya Mutlu Noeller dışında tatil tebriklerini nasıl söyleyeceğinizi öğrenmek istiyorsunuz.?

 

Vocre'nin çeviri uygulamasını indirin. Uygulamamız sesten metne kullanır ve internet erişimi olsun ya da olmasın kullanılabilir. Basitçe dijital sözlüğü indirin ve yaygın ifadeleri nasıl söyleyeceğinizi öğrenin, kelimeler, ve diğer dillerdeki cümleler.

 

Vocre içinde mevcuttur iOS için Apple Store ve Android için Google Play Store.

Farklı Dillerde Mutlu Noeller

Farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi öğrenmeye hazır? İspanyolca Mutlu Noeller demeyi öğrenin, Fransızca, İtalyan, Çince, ve diğer ortak diller.

İspanyolca Mutlu Noeller

İngilizce konuşanların çoğu İspanyolca'da Mutlu Noeller demeyi bilir - muhtemelen popüler tatil şarkısı sayesinde, "Mutlu Noeller."

 

İspanyolca'da, Feliz mutlu demektir ve Navidad Noel demektir. İspanyolca'dan İngilizce'ye basitçe bire bir çeviri ve ortak İspanyolca ifade.

 

Noel Latin Amerika'da yaygın olarak kutlanır, Meksika dahil (bundan fazla 70% Meksikalıların çoğu Katolik), Orta Amerika, ve Güney Amerika. İspanya ayrıca birçok Noel kutlamasına ev sahipliği yapıyor, Ocak ayında Epiphany dahil 6.

 

Fransızca Mutlu Noeller

söylemek istersen Fransızca Mutlu Noeller, basitçe söylerdin, "Mutlu Noeller." İspanyolca'nın aksine, Bu, Fransızcadan İngilizceye kelimesi kelimesine bir çeviri değildir..

 

Joyeux neşe demektir ve Noël noel demektir. Natalis'in Latince anlamı (Noel'in kökeni), doğum günü demek. Yani, Joyeux Noël sadece neşeli doğum günü anlamına gelir, Noel, İsa'nın doğumunu kutlarken.

İtalyanca Mutlu Noeller

söylemek istersen İtalyanca Mutlu Noeller, söylerdin, "Mutlu Noeller." Neşeli, iyi ve Noel anlamına gelir, Fransızca'daki Noel'e benzer, Latince Natalis kelimesinden türemiştir..

 

Uzmanlar, ilk Noel'in İtalya'da Roma'da kutlandığını söylüyor. Yani, bu adil ülkede Noel'i kutluyorsanız, tatilin tarihine saygı gösteriyorsunuz!

Japonca Mutlu Noeller

Birçok Japon'un Noel'in laik bir versiyonunu kutladığını zaten biliyoruz. (Amerikalıların kutlama şekline benzer). Noel zamanı Japonya'daysanız, söyleyebilirsin, "Merikurisumasu." Merī Neşeli anlamına gelir ve kurisumasu Noel anlamına gelir.

Ermenice Mutlu Noeller

Ermeni Apostolik Kilisesi'ne ait olup olmadığınıza bağlı olarak (en eski hristiyan dinlerinden biri) ya da değil, Noel'i Aralık'ta kutlayabilirsin 25 veya Ocak 6.

 

Ermenice Mutlu Noeller demek istiyorsanız, söylerdin, "Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund." Bu, kutsal doğum için tebrikler anlamına gelir..

Almanca mutlu Noeller

Abartılı Noel kutlamalarıyla tanınan bir diğer ülke ise Almanya. Binlerce insan, benzersiz hediyeler için tuhaf Noel pazarlarını ziyaret etmek için bu ülkeye akın ediyor, şarkı söylemek, ve sıcak alkollü içecekler.

 

söylemek istersen Almanca mutlu Noeller, söylerdin, "Mutlu Noeller." Frohe neşeli ve Weihnachten Noel anlamına gelir - başka bir kelimesi kelimesine çeviri!

Hawaii dilinde mutlu Noeller

Birleşik Devletler. çok çeşitli, Komşularınıza neşeli bir tatil dilemek istiyorsanız, farklı dillerde Mutlu Noeller demeyi öğrenmeniz gerekebilir..

 

Birine başka bir dilde Mutlu Noeller dilemek isteyebileceğiniz eyaletlerden biri Hawaii'dir.. Daha az 0.1% Hawaii halkının büyük bir kısmı Hawaii dilini konuşuyor, ancak bu selamlama adanın tamamında ve ABD'nin geri kalanında oldukça iyi bilinmektedir..

 

Hawaii dilinde Mutlu Noeller demek istiyorsanız, söylerdin, "Mutlu Noeller."

Urduca Çeviri

Urduca'dan İngilizce'ye çeviri için bazı ipuçları öğrenin — ve bunu sizin için yapacak bir uygulamayı nerede bulacağınız.

 

Urduca, ağırlıklı olarak Pakistan ve Güney Asya'da konuşulan bir Hint-Aryan dilidir.. Hintçe ile karşılıklı anlaşılır, konuşmacılar olarak Urduca ve Hintçe genellikle birbirini anlayabilir. Urduca ve Hintçe o kadar yakından ilişkilidir ki, dil genellikle Hintçe-Urduca veya Hindustani olarak adlandırılır..

 

Urduca nerede konuşulur?

Daha fazla 170 tüm dünyada bir milyon insan Urduca konuşuyor. Dil ağırlıklı olarak Pakistan ve Hindistan'da konuşulur ve Pakistan'ın resmi dilidir..

 

dünyanın başka yerlerinde, NS Urduca Birleşik Arap Emirlikleri'nde konuşulur, Birleşik Krallık, ve Amerika Birleşik Devletleri.

 

Daha fazla 300,000 Amerikalılar ve daha fazlası 400,000 İngiliz vatandaşları Urduca konuşur.

Urduca'dan İngilizce'ye Çeviri İpuçları

Urducadan İngilizceye hızlı bir şekilde öğrenmek istiyorum çeviri ipuçları? Dil çevirisi öğrenmenize ve dilbilgisinin bilinmeyen dünyalarına dalmanıza yardımcı olacak birkaç numaramız var., kelime, telaffuz, ve dahası!

Herhangi Bir Dili Öğrenmek İçin İpuçları

Urduca'yı İngilizce'ye nasıl çevireceğinizi öğrenmek istiyorsanız (veya bu konuda herhangi bir dil!), bir dil çeviri uygulaması indirmenizi öneririz.

 

Telaffuz ve cümle yapısını öğrenmek için yalnızca Google Translate veya diğer ücretsiz araçları kullanarak bir yere kadar gelebilirsiniz..

 

Vocre'nin çevrimdışı çevirmeni gibi uygulamalar, temel dil bilgisi ve sözcük sözcüklerini öğrenmenize ve hatta sizin için sesi metne çevirmenize yardımcı olabilir.. Uygulamayı internet erişiminiz olmadığında bile kullanmak için sözlüğü akıllı telefonunuza indirin.

 

Vocre, en iyi dil çeviri uygulamalarından biridir ve iOS için şurada mevcuttur: Uygulama mağazası ve Android'de Google Oyun mağazası.

Urduca'dan İngilizce'ye konuşma

Öğrenme konuşma Urducası dili yazmayı öğrenmekten daha kolaydır. En çok konuşulan Urduca kelimeleri öğrenerek, konuşmada söylenenlerin çoğunu anlayabileceksiniz.

Urduca Telaffuz

Elbette, Telaffuz, yeni bir dil öğrenmenin en önemli yönlerinden biridir. Kelimeleri doğru telaffuz etmezsen, acemi bir konuşmacı olarak göze çarpacaksınız!

 

Urduca'da bulunan sesler, diğer birçok dilde kullanılan sesler değildir..

 

Dil öğrenme uygulamaları, Vocre gibi, Urduca kelimelerin doğru telaffuzunu öğrenmenize yardımcı olabilir.

Urduca Dilbilgisi Öğrenmek

Urduca'nın temel gramer yapısını öğrenmek, bu dile ayak uydurmanın harika bir yoludur..

 

Bir cümle kurmayı öğrendiğinde, tam cümleler ve ardından ifadeler oluşturmak için farklı kelimeleri karıştırıp eşleştirebilirsiniz..

Farklı Dillerde Günaydın

İngilizceyi Farklı Dillere Çevirmek İçin İpuçları

söylemek istersen farklı dillerde günaydın veya başka bir yaygın selamlamayı tercüme edin, başlamanız için birkaç ipucumuz var!

 

Yeni bir dil öğrenmek her zaman kolay değildir (bize güven, oradaydık!). Ama kemerindeki birkaç aletle, tekerleklerinizi döndürmek için daha az, etkili bir şekilde iletişim kurmak için daha fazla zaman harcarsınız.

 

Önce Ortak Kelimeleri ve Deyimleri Öğrenin

Birçok dillerin ortak kelimeleri ve deyimleri vardır tekrar tekrar kullanılanlar.

 

her dilde, merhaba diyen yerliler bulacaksınız, Günaydın, Güle güle, Teşekkürler, nasılsın, ve çok çeşitli diğer formaliteler.

 

Önce bu formaliteleri ve yaygın kelime ve deyimleri öğrenirseniz, dilin geri kalanını öğrenmek için bir ayağınız olacak.

 

Ayrıca, belirli bir dilde en çok hangi kelimelerin ve ifadelerin kullanıldığını da öğrenebilirsiniz.; Bu kelimelere ve ifadelere odaklanmak, kelime dağarcığının büyük bir bölümünü anlamanıza yardımcı olacaktır.. En sık kullanılan kelimeleri anlamak, devam etmek için ihtiyacınız olan güveni kazanmanıza yardımcı olabilir..

 

Dil Çeviri Uygulaması İndirin

Yeni bir dil öğrenirken veya bir dili diğerine çevirmeye çalışıyorsanız, her kelimeyi ve ifadeyi Google'a çevirmek kolay değildir..

 

Dil çeviri uygulamaları yıllar içinde çok yol kat etti. Birkaç tuşa basarak kelimeleri tek tek arayabilirsiniz, veya sözcükleri çevirmek için ses giriş ve çıkış özelliklerini veya sesten metne özelliklerini kullanabilirsiniz., cümleler, ve gerçek zamanlı olarak ifadeler.

 

Vocre'nin dil çeviri uygulaması sesi veya metni çevrimiçi veya kapalı çevirebilir. Sözlüğü indirdikten sonra uygulamayı kullanmak için bir wifi veya hücre bağlantısına bile ihtiyacınız yok.. Sık kullanılan kelimelerin ve ifadelerin çevirisini öğrenmek için kullanın.

 

Kendinizi Kültüre Bırakın

Akıcı konuşanların çoğu, herhangi bir dili öğrenmenin en iyi yolunun, kendinizi o kültüre ve dilin kendisine kaptırmak olduğunu söyleyecektir..

 

dil kursuna git (ya çevrimiçi ya da yüz yüze). Dilin konuşulduğu dünyanın bir bölgesine seyahat edin.

 

İspanyolca sadece İspanya ve Latin Amerika'da konuşulmuyor! New York'ta konuşuluyor, Melekler, ve Kuzey Amerika ve Avrupa'daki diğer birçok şehir. benzer şekilde, Fransızca sadece Fransa'da değil, Kanada'nın birçok bölgesinde konuşulmaktadır..

 

Bazı temel ifadeleri öğrendikten sonra, dilin konuşulduğu bir bölgede bir kahve dükkanını veya kafeyi ziyaret edin (veya yabancı bir dilde film veya TV şovu izleyin) beyninizi bu dilde dinlemeye zorlamak için.

 

Biraz ilhama ihtiyacınız varsa, için seçtiklerimize göz atın Netflix'te İspanyolca Filmler!

 

Basit tutun

Bir dili çevirmenin en zor kısımlarından biri, çekimleri dahil etmektir., deyimler, Mizah, ve çevrilmesi zor diğer konuşma figürleri.

 

çeviri yaparken, işleri mümkün olduğunca basit tutmaya çalışın. Her kelime veya cümledeki nüansı hemen anlamayacaksınız. Bir partnerle dil pratiği yapıyorsanız, dili mümkün olan en kolay şekilde öğrenmenize yardımcı olması için partnerinizden işleri basit tutmasını isteyin.

 

Partnerinize, söz konusu dilde sıklıkla kullanılan yaygın olarak kullanılan ifadeler veya terimler hakkında sorular sorun.. benzer şekilde, Karmaşık kelimeler veya çevrilmesi zor ifadeler kullanarak ana dilinizde dil partnerinizle konuşmak istemeyebilirsiniz..

 

Hala, gibi ifadeleri açıklayan, "Ben orada oldum," veya, "Seni anlıyorum,” partnerinizin sık kullanılan bazı ifadeleri nasıl söyleyeceğini öğrenmesine yardımcı olacaktır..

 

Ortak Selamlama Çevirileri

Yeni bir dil öğrenmenin en kolay yollarından biri baştan başlamaktır - Julie Andrews'in Müziğin sesi.

 

Selamlar, başlamak için harika bir yerdir çünkü basittirler ve bir kültürün nasıl düşündüğü ve hissettiği hakkında fikir verirler..

 

İngilizcede, diyoruz, Merhaba, Günaydın, Tanıştığımıza memnun oldum, ve hoşçakal. İtalyanca, İnsanlar diyor ki, ciao, Günaydın, Zevk, ve… yine ciao! birçok dilde, merhaba ve güle güle kelimeleri aynıdır - bu da söz konusu kültür hakkında çok şey söyler.

 

Diğer birçok kültürde, Ayrıca, dili anlamanızın geri kalanının sınırlı olduğunu açıklamadan önce diğer kişinin dilinde birkaç kelime veya kelime öbeği söylemek kibarlıktır..

 

Bir Dilde En Çok Kullanılan Sözcükler

Birçok dilde en sık kullanılan kelimelerin bir listesi vardır.. Bu kelimeler genellikle edattır, nesne, ve zamirler. Bu kelimeleri öğrendikten sonra, daha büyük metin parçalarını çevirmeyi çok daha kolay bulacaksınız.

 

Biraz önemli ingilizce ortak kelimeler Dahil etmek:

 

  • NS
  • olmak
  • NS
  • Yapabilmek
  • Abilir
  • Yapmak
  • Gitmek
  • NS
  • Vardır
  • Sahip olmak
  • NS
  • Beğenmek
  • Bakmak
  • Yapmak
  • Dedim
  • Görmek
  • Kullanmak
  • NS
  • NS
  • Niyet
  • İstemek

 

Biraz önemli ingilizce ortak isimler Dahil etmek:

 

  • Çocuk
  • Gün
  • Göz
  • El
  • Hayat
  • Erkek adam
  • Bölüm
  • Kişi
  • Yer
  • Şey
  • Zaman
  • Yol
  • Kadın
  • Çalışmak
  • Dünya
  • Yıl

 

Sadece İngilizce'de en sık kullanılan kelimelerin bir listesini tarayarak İngilizce konuşanların neye değer verdiğini gerçekten anlayabilirsiniz.!

Farklı Dillerde Günaydın

Farklı dillerde günaydın demeye başlamaya hazır? Vocre uygulamasında en sık kullanılan bazı dillerde günaydın nasıl söyleneceği konusunda bir rehber derledik!

 

İspanyolca günaydın demeyi öğrenin, Çince, İtalyan, Arapça, Farsça, ve diğer yaygın olarak kullanılan diller. Daha az kullanılan diller için de dil çevirisi sunuyoruz, çok!

 

İspanyolca Günaydın

Süre İspanyolca çeviri her zaman kolay değil, İspanyolca günaydın demek nispeten kolaydır. İngilizce günaydın diyebilirsen, muhtemelen İspanyolca söyleyebilirsin, çok!

 

İspanyolca'da iyilik kelimesi buenos ve sabah kelimesi mañana'dır - ama işte işin püf noktası: sen söyleme, "Günaydın,” İspanyolca'da değil, daha çok, "iyi günler." İspanyolca'da günün kelimesi dia'dır., ve dia'nın çoğul hali dias'tır.

 

İspanyolca günaydın demek, söylerdin, "Merhaba,” hangi telaffuz edilir, "bwen-ohs dee-yas."

 

benzer şekilde, merhaba da diyebilirsin, hangisi, "Hola." İspanyolca konuşulan bazı ülkelerde, günaydın veya buenos dias ifadesi buen dia olarak kısaltılır, ancak tamamen şu şekilde telaffuz edilir:, "İyi günler."

 

Telugu'da Günaydın

Telugu en yaygın olarak Hindistan'ın Andhra Pradesh ve Telangana eyaletlerinde konuşulur. Bu eyaletlerin yanı sıra Batı Bengal ve Puducherry'nin bazı bölgelerinin resmi dilidir.. Telugu, Hindistan'ın klasik dillerinden biridir.

 

82 milyon kişi Telugu konuşuyor, ve Hindistan'da en çok konuşulan dördüncü dil.

 

Bir Dravid dili (birincil dil ailelerinden biri), ve en çok konuşulan Dravid dilidir.

 

ABD'de., yarım milyon insan Telugu konuşuyor, ve ülkedeki en hızlı büyüyen dil.

 

Telugu dilinde günaydın demek istersen, edebi çeviriler vardır, “Śubhōdayaṁ," veya, “śuprabhataṁ.” Henüz, çoğu insan basitçe söyler, “Namaskaram.

İtalyanca Günaydın

İtalyanca, kaba Latince'den türeyen başka bir dildir.. İtalya'nın resmi dilidir, İsviçre, San Marino, ve Vatikan Şehri.

 

Dünya çapında büyük İtalyan diasporaları olduğu için, göçmen ülkelerde de yaygın olarak konuşulmaktadır., ABD gibi, Avustralya, ve Arjantin. Daha fazla 1.5 Arjantin'de bir milyon kişi İtalyanca konuşuyor, ABD'de yaklaşık bir milyon insan bu dili konuşuyor. ve bitti 300,000 Avustralya'da konuş.

 

AB'de en çok konuşulan ikinci dildir.

 

İtalyanca günaydın demek istersen, söyleyebilirdin, "Günaydın." Ekstra iyi haber şu ki, buon giorno'nun gerçek çevirisi iyi günler, sabah veya öğleden sonra erken saatlerde buon giorno diyebilirsin!

 

Çince Günaydın

Çince'nin kendisi bir dil değildir!

 

Ama Mandarin ve Kanton. Çince olarak sınıflandırılan birçok başka dil olmasına rağmen, çoğu insanın Çince hakkında konuşurken bahsettiği iki dil bunlardır., çok.

 

Çince en yaygın olarak Çin'de ve bir zamanlar işgal edilmiş veya Çin'in bir parçası olan ülkelerde konuşulur.. Mandarin, kuzey ve güneybatı Çin'de yaygın olarak konuşulmaktadır.. Aynı zamanda Çin Halk Cumhuriyeti'nin resmi dilidir., Singapur, ve Tayvan.

 

Çince günaydın demek istiyorsanız (Mandarin), söylerdin, "Zǎoshang hǎo,” Mandarin dilinde insanların sabahları birbirlerini selamlama şekli ve tercümesidir..

 

Günaydın Farsça

Farsça çoğunlukla Orta Doğu ve Orta Asya'da konuşulur. Ayrıca kelimenin bazı yerlerinde Farsça olarak da adlandırılır.; aslında, Farsça, İngilizce konuşan insanların dil için kullandığı terimdir., ve Farsça, anadili İngilizce olan kişiler tarafından kullanılan terimdir..

 

62 dünya genelinde milyonlarca insan anadili İngilizcedir. En çok konuşulan 20. dildir, ve 50 Milyonlarca insan ikinci dil olarak Farsça konuşuyor.

 

Üzerinde 300,000 ABD'deki insanlar. Farsça konuşmak.

 

Farsça günaydın demek istersen, söylerdin, “Sobh bekheyr," veya, "Sobh bekheir."

 

Biraz istemek İngilizce-Farsça ipuçları ve püf noktaları? Farsçadaki diğer önemli ifadelerin nasıl söyleneceğiyle ilgili makalemize göz atın..

 

Arapça Günaydın

Arapça, Orta Doğu'da yaygın olarak konuşulan başka bir dildir.. Birden fazla ülkede resmi veya ortak resmi dildir. 25 ülkeler, dahil olmak üzere:

 

Suudi Arabistan, Çad, Cezayir, Komorlar, Eritre, Cibuti, Mısır, Filistin, Lübnan, Irak, Ürdün, Lübnan, Kuveyt, Moritanya, Fas, Umman, Katar, Somali, Sudan, Suriye, Tanzanya, Bahreyn, Tunus… liste uzayıp gidiyor!

 

Her iki dil de Orta Doğu'da konuşulsa da, Arapça Farsçadan çok farklıdır. Aslında, Arapça ve Farsça tamamen farklı iki dil ailesinden gelir!

 

Arapça günaydın demek istersen, söylerdin, "Sabah el kheir." Hem resmi hem de gayri resmi olarak kullanılır (İngilizcede olduğu gibi!).

 

Günaydın Kürtçe

​​Ermenistan'da Kürtçe konuşulur, Azerbaycan, İran, Irak, ve Suriye.

 

Tek bir Kürt dili de yok! Üç Kürt dili var, Kuzey dahil, Merkez, ve Güney Kürt.

 

tahmin ediliyor ki 20.2 Dünyada milyonlarca insan Kürtçe konuşuyor. Türkiye, anadili Kürtçe olan kişilerin en fazla yaşadığı ülkedir ve 15 milyon konuşmacı. Kürdistan, Kürtçenin ağırlıklı olarak konuşulduğu yerler kuzey Irak bölgelerini içerir, güneydoğu türkiye, kuzey Suriye, ve kuzeybatı İran.

 

bir Kürtçe çeviri günaydın ifadesi için? "Günaydın,” Kürtçe Sorani'de günaydın nasıl denilir, Irak Kürdistanı ve İran Kürdistan Eyaletinde konuşulan baskın Kürt dili.

Malayca Günaydın

290,000,000 dünyadaki insanlar Malayca konuşur! En çok Malezya'da konuşulur, Endonezya, Brunei, Singapur, Filipinler, Myanmar, Tayland, Coco Adası, Noel Adası, Sri Lanka, Surinam, ve Timor.

 

25,000 ABD'deki insanlar. ayrıca Malayca konuş, çok. Malayca'yı ana dil olarak konuşan on binlerce insan Avrupa'da ve diğer Malezya diasporalarında yaşıyor.

 

Malayca günaydın demek istersen, söylerdin, “selamet pagi.” Malayca günaydın demenin kulağa nasıl geldiğini bilmek ister misiniz?? bizimkini kullanın Malay dan İngilizce ye çeviri Vocre uygulamamızda!

 

Nepalce Günaydın

Nepalce, Nepal'in resmi dili ve Hindistan'ın dillerinden biridir.. Doğu Pahari'nin alt dalının bir Hint-Aryan dilidir.. 25% Bhutan vatandaşları da Nepalce konuşuyor.

 

Nepalce genellikle Hintçe ile karıştırılır, çünkü iki dil çok benzer, ve her ikisi de Nepal ve Hindistan'da konuşulur. İkisi de Devanagari senaryosunu takip ediyor.

 

Nepalce günaydın kelimesinin gerçek çevirisi, "Śubha – Prabhata. Subha iyi demektir ve prabhat sabah demektir. Sabah için başka bir kelime bihani veya bihana.

 

hemen altında var 200,000 ABD'de Nepalliler. Nepalce konuşanlar, çok. Nepal halkının diğer diasporaları arasında Hindistan (600,000), Myanmar (400,000), Suudi Arabistan (215,000), Malezya (125,000), ve Güney Kore (80,000).




    Şimdi Vocre Edinin!