영어에서 벵골어로 번역

다른 문화와 소통하기 까다로울 수있다. 영어에서 벵골어로 번역하는 것은 특히 까다로울 수 있습니다.. 벵골어는 게르만어에서 파생 된 언어와 다른 문장 구조와 문자를 사용합니다.. 비즈니스 동료와 의사 소통하기 위해 벵골어를 배우거나 유학, 번역가를 고용하지 않고 영어를 벵골어로 쉽게 번역하는 방법을 알아보세요.

벵골어

벵골 사람 (Bangla라고도 함) 방글라데시에서 남아시아 전역에서 사용되는 언어입니다., 서 뱅갈, 및 Lower Asam. 이 지역 전체에서 널리 사용되며 남아시아에서 두 번째로 중요한 언어로 힌디어 다음으로 두 번째입니다.. 265 전 세계 백만 명이 벵골어를 사용합니다.; 228 백만 명의 사람들이 언어를 모국어로 사용합니다.. 세계에서 7 번째로 가장 많이 사용되는 언어입니다..

영어에서 벵골어로 번역

벵골어를 영어로 번역하는 것은 다른 언어보다 까다롭습니다..

 

영어처럼, 벵골어는 문법적 성별을 사용하지 않습니다.; 그러나, 주제를 활용하기 때문에 문장 구조가 영어와 다릅니다., 목적, 주어 대신 동사 구조, 동사, 객체 구조.

 

벵골어 단어는 Tatsama에서 유래, 타드 바바, Avahaţţha, 비데시, 그리고 Desi 또는 Khnati 단어. 언어 학생은 위의 언어에서 파생된 일부 영어 단어를 인식할 수 있습니다..

 

온라인 벵골어 배우기? 음성 또는 텍스트로 쉽게 번역 할 수있는 기계 번역 소프트웨어를 사용하는 것이 좋습니다., Vocre 앱과 같은, 사용 가능한 구글 플레이 Android 또는 애플 스토어 iOS 용.

 

Google 번역 또는 Microsoft의 언어 학습 앱과 같은 소프트웨어는 유료 앱과 동일한 영어 번역 정확도를 제공하지 않습니다..

 

벵골어 사전

그만큼 벵골 사람 (또는 Bangla) 알파벳은 벵골어 / 아삼 어 문자 벵골어로 사용.

 

영어 사전과 달리, 벵골어 사전에는 150,000 말. 알파벳에는 28 게르만어에서 파생된 문자와 완전히 다른 문자.

벵골어 번역사

영어 벵골어 번역 사는 종종 $50 한시간. 원고 번역에 관해서, 큰 텍스트, 및 의료 기록, 가파른 수수료는 지불 할 가치가 있습니다. 그러나 개인적인 이유로 영어 번역가가 필요하거나 단순히 벵골어를 배우는 데 도움이 필요하다면 어떨까요??

 

기본 단어와 구문을 배우는 데 도움이되는 온라인 번역 도구를 확인하세요., 같은 다른 언어로 안녕하세요.

온라인 번역

다음 언어로 더 많은 온라인 번역을 제공합니다.:

 

  • 사모아
  • 방글라데시
  • 아르메니아 사람
  • 구자라트 어
  • 칸나다어
  • Punjabi
  • 텔루구 어
  • 말라 얄 람어
  • 마라 티어
  • 방글라데시
  • 네팔어

 

교육 번역

미국 전역의 학교에서 교육 번역이 시급히 필요합니다. 학생 수 (그리고 부모) 점점 더 많은 이민자가 유치원에 등록함에 따라 영어 능력이 제한되어 있습니다., 국민 학교, 중학교, 그리고 고등학교. 학생이 급증합니다 유학 요즘 대학에서.

 

학교에 교육 번역이 필요한 이유

교육 번역 서비스는 유치원에서 고등 교육에 이르기까지 공립 및 사립 학교에 점점 더 필요 해지고 있습니다.. 점점 더 많은 이민자들이 미국 전역의 학교에 등록하고 있습니다., 평등한 학습 기회를 창출하는 것이 그 어느 때보다 중요해졌습니다..

 

현재 전국:

 

 

학교 전반에 걸쳐 영어 번역 리소스가 필요하다는 것은 분명합니다..

교육 번역 서비스의 문제점

대면 영어 번역 서비스에 관해서, 많은 학교가 고품질 전문 번역가를 위한 자금 사정에 어려움을 겪고 있습니다..

 

상해에 모욕을 더하려면, COVID-19 대유행은 아이들이 함께 배우는 방식을 완전히 바 꾸었습니다.. 이제 e- 러닝이 표준이되었습니다., 많은 아이들이 더 이상 직접 지원을받지 못합니다.. ELL 아이들이 한때 번성했던 프로그램 (방과 후 프로그램 및 특별 지원을 위해 낮 동안 차단 된 시간 포함) 더 이상 제공되지 않습니다.

 

기술 기반 번역 서비스의 필요성이 그 어느 때보다 분명해졌습니다.. Vocre와 같은 언어 학습 앱 및 번역 앱 애플 아이튠즈구글 플레이 상점을 통해 어린이는 음성-텍스트 및 텍스트 번역을 스스로 사용할 수 있습니다., 집에서. 앱이 좋아하는 동안 Google 번역은 높은 수준의 정확성을 제공하지 않을 수 있습니다., 도움이 될 수있는 앱이 아직 있습니다.

 

이러한 유형의 앱은 자녀가 집에서 영어를 배우는 데 어려움을 겪을 수있는 부모의 스트레스를 덜어줍니다..

학생용 번역 서비스

공립학교는 종종 학생들을위한 번역 서비스를 가장 많이 필요로합니다.. 이민자들이 거주하는 도시 지역의 많은 학교는 지역 학군에 따라 언어 요구 사항이 다릅니다.. 지역 학교가 어떤 유형의 번역 서비스를 필요로하는 이유 중 일부 (직접 번역 가든 번역 기술이든) 포함:

 

  • 고급 학년 수준의 어휘 설명
  • 읽기와 쓰기 이해
  • 영어를 사용하는 교사가 번역하기 어려운 복잡한 용어와 뉘앙스
  • 학생과 교사 모두를 방해하고 전체 수업을 방해 할 수있는 어휘에 대한 지원을 제공합니다.

 

ELL 학생과 협력하기위한 팁

ELL 학생들과 함께 일하는 것은 영어를 모국어로 사용하는 학생들과 함께 일하는 것과 많이 다릅니다..

 

여기에 몇 가지 영어 학습 학생들과 의사 소통하기위한 팁:

 

  • 안전한 공간 만들기
  • 시각 자료 사용
  • 수업 시작 부분에 어휘 소개 (수업 중이 아니라)
  • 영어와 모국어 간의 유사점 연결
  • 아이들이인지 적, 정서적으로 이해하도록 많은 질문을하십시오.
  • 폐쇄 형 질문을하지 마십시오.

 

생각해 내다, 그만큼 새로운 언어를 배우는 가장 좋은 방법 천천히하는 것. 하루에 많은 새로운 단어로 학생들을 압도하지 마십시오.; 대신, 관련된 새로운 단어를 소개합니다..

학부모를위한 번역 서비스

교육 번역의 초점은 일반적으로 학생에게 있습니다., 많은 부모들도 도움이 필요할 수 있습니다 — 어떤 경우에는, 부모는 더 많은 번역 지원이 필요할 수 있습니다.. 부모가 번역 서비스를 필요로하는 이유 중 일부는 일반적인 문서 번역을 포함합니다. (성적표, 허가서, 의료 양식) 학생의 강점 또는 과제에 대한 커뮤니케이션.

 

모국어와 관계없이 학부모/교사 회의에서 학부모가 환영받는다는 느낌을 받는 것도 중요합니다..

 

학부모-교사 커뮤니케이션에 관해서, 교사는 학생을 번역자로 사용해서는 안됩니다.; 사실로, 교사는 학생들이 번역이나 설명을 모두 자제하도록 격려해야 합니다..

 

학생이 부모 또는 교사를 위해 번역 할 때, 그것은 부모와 교사 사이의 의사 소통에 단절을 만든다. 많은 학생들이 번역사로 일할 준비가되어 있지 않습니다 (영어가 아무리 유창해도).

 

번역 앱을 사용하면 부모가 단어 나 문구에 갇혀 있어도 좌절하거나 혼란스러워하지 않도록 할 수 있습니다..

 

모든 경우와 마찬가지로 다른 문화권의 사람들과 소통, 구어체 나 속어를 사용하지 않는 것이 중요합니다.. 또렷하게 말하다, 당신의 요점을 전달하기 위해 발언하십시오.. 그리고 당신이 무엇을하든, 너무 천천히 말하지 마세요, 부모나 자녀에게 '비하'하지 않도록 주의하세요..

쿠르드어 번역

쿠르드어 번역을 찾고? 배우려고하는지 여부 비즈니스 영어 문구 또는 필요 교육 번역, 우리는 당신을 덮었습니다.

 

쿠르드어는 5 개국에서 사용됩니다.: 아르메니아, 아제르바이잔, 이란, 이라크, 및 시리아. 세 가지 쿠르드어 언어가 있습니다., 북부 포함, 본부, 및 남부 쿠르드어.

 

북부 쿠르드어 (Kurmanji라고도 함) 터키 북부에서 사용됩니다., 이란, 이라크, 및 시리아. 전 세계에서 사용되는 가장 일반적인 형태의 쿠르드어입니다.. 아르메니아의 쿠르드가 아닌 사람들도 사용합니다., 체흐 니아, Circassia, 및 불가리아.

 

중앙 쿠르드어 (소 라니라고도 함) 이라크와이란에서 사용됩니다.. 이란의 공식 언어 중 하나입니다, 대부분의 사람들은이 언어를 단순히 '쿠르드어 중부'가 아니라 '쿠르드어'라고 부릅니다..

 

남부 쿠르드어 (Palewani 또는 Xwarîn이라고도합니다.) 이라크와이란에서 사용됩니다.. 라키는 남부 쿠르드어 방언입니다. (많은 언어 학자들이 쿠르드어와 완전히 분리되어 있다고 주장하지만).

 

전문가들은 20.2 백만 명이 전 세계적으로 쿠르드어를 사용합니다.. 15 그 중 백만 명의 사용자가 터키에 살고 있습니다., 쿠르드족 인구가 가장 많은 나라. 세 번째로 많이 사용되는 이란어입니다..

 

놀랍지 않게, 쿠르드어의 주요 언어입니다, 쿠르드어가 주로 사용되는 언어 인 지역. 쿠르디스탄은 이라크 북부를 포함합니다., 터키 남동부, 북부 시리아, 이란 북서부.

 

북부 쿠르드어 (쿠르 만지) 원래 쿠르드어와 가장 밀접한 관련이있는 언어입니다.. 다른 방언은 다른 이웃 언어의 단어와 발음을 사용했습니다., Kurmanji는 그 기원에 충실한 반면.

쿠르드어 알파벳

쿠르드어는 두 개의 알파벳을 사용합니다.: 라틴어 및 아랍어; 4 개의 다른 쓰기 시스템을 사용합니다.. 쿠르드어 통합 알파벳에는 34 문자.

 

아랍어 문자는 활동가이자 종교 학자 인 사이드 카반이 작곡했습니다..

 

앞서서 1932, 터키와 시리아의 쿠르드어는 아랍어 문자를 사용했습니다.; 1930 년대부터, 이 지역의 Kurds는 라틴 문자를 사용하기 시작했습니다.. 이라크와이란, Kurds는 여전히 아랍어 문자를 사용합니다..

 

소 라니 (중앙 쿠르드어) 아랍어 알파벳을 사용합니다.. Kaban은 1920 년대에이 스크립트를 만들었습니다., 하지만 사담 후세인이 몰락하기 전까지는 언론에서 널리 사용되지 않았습니다 (쿠르드어 사용자를 박해 한).

쿠르드 문화

Sorani Kurds는 주로 수니파 이슬람과 기독교를 실천합니다.. 구전 전통은이 지역에서 매우 중요합니다, 그리고 Lawj라는 쿠르드 서사시는 사랑에 대한 이야기를 전합니다., 모험, 및 전투. 쿠르드 문학의 첫 번째 증거는 7 세기에 나온 것입니다.

쿠르드어에서 영어로 번역

영어를 쿠르드어로 번역하는 것은 그리 어렵지 않습니다. 영어와 쿠르드어는 많은 문법 규칙을 공유합니다., 많은 영어 원어민이 꽤 쉽게 습득하는.

 

이 언어의 문법은 주제를 따릅니다., 목적, 동사 순서.

 

쿠르드어를 배울 때 많은 원어민이 겪는 어려움은 단어의 발음입니다.. 쿠르드어를 큰 소리로 듣는 것은 다른 단어를 발음하는 방법을 올바르게 배우는 가장 좋은 방법 중 하나입니다.

 

많은 영어 원어민들이 쿠르드어를 영어로 번역 할 때 어려움을 겪을 수도 있습니다. (그 반대) 언어가 라틴어 또는 아랍어 문자를 사용하여 작성 되었기 때문에.

 

많은 원어민에게 완전히 새로운 언어를 해독하는 것은 어려울 수 있습니다.. 아직, 이미 아랍어 또는 라틴어 텍스트를 읽은 경험이 있다면, 좀 더 쉽게 번역을 찾을 수 있습니다..

 

쿠르드어는 또한 서로 이해할 수있는 방언이 없습니다.. 언어의 다른 방언이 서로 크게 다르지 않다는 것을 의미합니다. 쿠르드어 기본 번역을 마스터하면 전 세계의 다양한 쿠르드어 사용 국가를 여행 할 수 있으며 일반적으로 언어의 변형을 쉽게 이해할 수 있습니다..

 

쿠르드어를 온라인으로 배우려고? 여행을위한 빠른 번역이 필요합니다, 학교, 또는 사업? 쿠르드어 번역 도구가 있고 텍스트를 음성으로 쉽게 번역 할 수있는 기계 번역 소프트웨어를 사용하는 것이 좋습니다., Vocre 앱과 같은, 사용 가능한 구글 플레이 Android 또는 애플 스토어 iOS 용.

 

Google 번역 또는 Microsoft의 언어 학습 앱과 같은 소프트웨어는 유료 앱과 동일한 영어 번역 정확도를 제공하지 않습니다..

쿠르드어 번역 서비스

영어-쿠르드어 번역사 및 번역 서비스는 종종 거의 $100 한시간, 이것은 전문 언어로 간주되기 때문에. 긴 텍스트를 번역하려는 경우, 이것은 꽤 비쌀 수 있습니다, 따라서 언어 번역 소프트웨어 프로그램이나 앱에 텍스트를 입력하는 것이 좋습니다..

 

기본 단어와 구문을 배우는 데 도움이되는 온라인 번역 도구를 확인하세요., 같은 다른 언어로 안녕하세요.

더 많은 온라인 번역

Vocre에서, 단순히 누군가와 소통하기 위해 값 비싼 번역가를 고용 할 필요가 없다고 믿습니다.. 우리의 자동 번역 앱은 서면 및 구두 의사 소통을 모두 번역 할 수 있습니다..

 

다음 언어로 더 많은 온라인 번역을 제공합니다.:

 

  • 알바니아
  • 아라비아 말
  • 아르메니아 사람
  • 아제르바이잔
  • 벨라루스 어
  • 벵골 사람
  • 보스니아 어
  • 불가리아 사람
  • 버마 사람
  • 캄보디아
  • Cebuano
  • 중국말
  • 키릴 문자
  • 체코 사람
  • 덴마크 말
  • 에스페란토 말
  • 프랑스 국민
  • 구자라트 어
  • 힌디어
  • 아이슬란드 어
  • 이란
  • 크메르어
  • 한국어
  • 쿠르드어
  • 키르기스
  • 결핵
  • 룩셈부르크 어
  • 마케도니아 어
  • 말라 얄 람어
  • 마라 티어
  • 네팔어
  • 파슈토어
  • 페르시아 인
  • 포르투갈 인
  • Punjabi
  • 사모아
  • 소말리아
  • 스페인의
  • 스웨덴어
  • 텔루구 어
  • 태국어
  • 터키어
  • 우크라이나 인
  • 우즈벡
  • 베트남어
  • 이디시어

 

쿠르드어 번역 경험이 있습니까?? 쿠르드어를 영어로 또는 영어를 쿠르드어로 번역 할 때 어떤 문제가 발생합니까??




    지금 Vocre 받기!