Kategori: Bahasa Sepanyol

Konjugasi Kata Kerja Sepanyol

Dihantar pada oleh Alicia Butler

Belajar konjugasi kata kerja Sepanyol tidak mudah.

 

Kebetulan kami berpendapat lebih mudah untuk menghafal beberapa perkataan dan frasa (suka hello dalam bahasa lain) dan kata kerja Sepanyol daripada mempelajari peraturan konjugasi. Itulah sebabnya kami membuat cheat sheet yang berguna ini dan kami aplikasi pembelajaran bahasa percuma dan berbayar.

 

Belajar Kata Kerja Bahasa Sepanyol: Mengapa Belajar Percakapan Kata Kerja Sepanyol?

Apabila sampai Terjemahan bahasa Sepanyol, lebih mudah untuk mempelajarinya peraturan konjugasi kata kerja Sepanyol daripada menghafal bentuk konjugasi setiap kata kerja (kita bercakap ribuan kata kerja di sini) apabila mempelajari kata kerja bahasa Sepanyol. Memahami peraturan sesuatu bahasa boleh membantu anda menguraikan terjemahan dengan lebih mudah.

 

Sebelum anda belajar mengaitkan kata kerja, anda perlu mempelajari kata ganti nama dan beberapa bentuk tak terbatas dari kata kerja biasa dan tidak teratur. Bentuk kata kerja tak terbatas pada dasarnya adalah kata-kata sebelum anda menggabungkannya.

 

Contoh infinitives merangkumi:

 

  • Akan menjadi
  • Untuk berkata
  • Untuk bercakap
  • Untuk ambil
  • Mengangkat
  • Untuk memanjat

 

Dalam Bahasa Inggeris, kita meletakkan perkataan 'to' sebelum kata kerja ketika kita menggunakan bentuk kata yang tidak terbatas.

Pengucapan Sepanyol

Sebutan pada dasarnya adalah kata-kata untuk orang. Mereka menggantikan nama seseorang. Daripada mengatakan, “Alice pergi ke kedai,"Anda boleh katakan, "Dia pergi ke kedai." Atau sekata, “Dia pergi ke kedai,Ketika kita bercakap tentang seorang lelaki.

 

Yo = Saya

Tú, usted, ustedes = awak, awak (rasmi), kamu semua

Él, ella, usted = dia, dia, awak

Nosotros, nosotras = Kami (lelaki dan perempuan)

 

Kata ganti nama ini digunakan sama dengan kata ganti nama dalam bahasa Inggeris. saya pergi ke kedai. Anda mencuci pinggan. Dia bermain piano.

Kata Kerja Biasa

Kata kerja biasa adalah yang paling mudah digunakan dalam bahasa Sepanyol. Mempelajari kata kerja bahasa Sepanyol dan konjugasi ini sangat mudah dan formulaik.

 

Bagaimana anda tahu kata kerja mana yang biasa? Anda pada dasarnya perlu menghafalnya. Dan terdapat banyak dari mereka. Pada dasarnya terdapat ratusan kata kerja biasa Sepanyol.

 

Kata kerja biasa yang paling biasa merangkumi:

 

  • Untuk bercakap: hablar
  • Untuk memanggil: llamar
  • Untuk minum (atau ambil): tomar
  • Untuk hidup: vivir
  • Untuk lulus (seperti dalam masa yang berlalu): pasar
  • Untuk menunggu: esperar
  • Untuk menerima: recibir
  • Bekerja: trabajar
  • Untuk menamatkan: terminar
  • Memerlukan: necesitar

 

Anda sebenarnya lebih baik menghafal konjugasi kata kerja bahasa Sepanyol yang tidak teratur kerana terdapat kata kerja biasa yang lebih sedikit daripada kata kerja biasa.

Kata kerja yang tidak teratur

Kata kerja tidak teratur lebih mudah diingat kerana terdapat lebih sedikit kata kerja tidak teratur daripada mempelajari kata kerja bahasa Sepanyol yang biasa. Hanya beberapa kata kerja tidak teratur yang merangkumi:

 

  • Akan menjadi: ser
  • Untuk merasa: estar
  • Untuk mempunyai: tener
  • Untuk dapat: poder
  • Untuk pergi: ir
  • Ke tempat: poner

 

Seperti yang anda lihat, banyak kata kerja tidak tetap ini adalah beberapa kata kerja yang paling biasa digunakan. Apa yang lebih biasa daripada 'menjadi' dan 'merasa?"Kita semua bercakap tentang siapa kita dan bagaimana perasaan kita sepanjang masa.

 

Konjugasi Hadir Ketegangan

Konjugasi kata kerja Sepanyol adalah yang paling mudah pada masa ini. Itu kerana kami paling banyak menggunakan masa kini.

 

"Saya pergi ke kedai."

 

"Dia menunggang basikalnya."

 

"Dia mengambil kuki."

 

Sudah tentu, kita juga sering menggunakan masa lalu dan masa depan. Tetapi belajar membuat ketegangan terlebih dahulu dapat membantu anda menghubungkan masa depan dan masa lalu lebih mudah.

 

Mari kita mulakan dengan kata kerja biasa yang mudah:

 

Untuk bercakap: bercakap.

 

Yo habl-o

Tú habla-s

Él, ella, usted habla

Nosotros habla-mos

 

Anda menggantikan r (atau dalam beberapa kes) dengan o, s dan mos.

 

Mari cuba kata kerja yang berakhir dengan ir: untuk hidup (atau, untuk hidup).

 

Yo viv-o

Tú viv-es

Él, ella, usted viv-e

Nosotros vivimos

 

Anda dapat melihat dalam kes ini bahawa anda mengganti ir (atau dalam satu kes, r) dengan o, e, ia didengari.

 

Mengurangkan Ketegangan Masa Lalu

Sekarang anda sudah mahir dalam mengkonjugatkan kala kini, mari beralih ke masa lalu dan belajar kata kerja Sepanyol dalam kala lampau. (atau, kembali ke masa lalu seperti dulu).

 

Mari kita mulakan dengan kata kerja biasa yang mudah:

 

Untuk bercakap: hablar.

 

Yo habl-é

Tú habla-ste

Él, ella, usted habló

Nosotros habla-mos

 

Anda menggantikan ar (atau hanya r dalam satu kes) dengan é, Awak, ó dan mos.

 

Mari cuba kata kerja kita yang berakhir dengan ir: vivir (atau, untuk hidup).

 

Yo viv-í

Tú viv-iste

Él, ella, usted viv-ió

Nosotros vivimos

 

Anda dapat melihat dalam kes ini bahawa anda mengganti r dengan ste, ó atau mos (dan dalam kes yo viv-í, anda mengeluarkan r sama sekali).

 

Penting untuk mengetahui bahawa ini adalah konjugasi kata kerja bahasa Sepanyol yang paling mendasar. Dalam bahasa Sepanyol, anda juga mempunyai ketegangan masa lalu yang belum tentu dan tidak sempurna.

 

Konjugasi Masa Depan

Sekarang kita tahu bagaimana menghubungkan masa kini dan masa lalu, mari mengembara ke masa hadapan.

 

Mari kita mulakan dengan kata kerja biasa yang mudah:

 

Untuk bercakap: hablar.

 

Yo hablar-é

Tú hablar-ás

Él, ella, usted hablar-a

Nosotros hablar-emos

 

Bukannya menggantikan r, anda menyimpan bentuk kata kerja tak terhingga dan menambahkan é, sayap, a dan emos.

 

Petua untuk Percakapan Kata Kerja Sepanyol

Mempelajari kata kerja bahasa Sepanyol dan konjugasinya tidak selalu mudah. Itulah sebabnya kami mengesyorkan agar perkara menjadi perlahan dan berjalan mengikut kadar anda sendiri. Kami juga mengesyorkan memuat turun aplikasi terjemahan bahasa untuk membantu anda mendengar sebutan dan menentukan sama ada kata kerja biasa atau tidak teratur pada mulanya.

Salah satu daripada aplikasi terjemahan bahasa terbaik ialah Vocre.

Voce menawarkan bantuan terjemahan bahasa dengan perkataan dan frasa biasa seperti Terjemahan Inggeris-ke-Farsi, Terjemahan Melayu-ke-Inggeris, Terjemahan Telugu, menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Khmer, Terjemahan Inggeris ke Punjabi, dan banyak lagi.

 

Terjemahan Bahasa Sepanyol

Dihantar pada oleh Alicia Butler

Mencari terjemahan bahasa Sepanyol atau penterjemah berbahasa Sepanyol? Sama ada anda cuba belajar frasa Bahasa Inggeris perniagaan atau keperluan terjemahan pendidikan, kami membuat anda dilindungi.

 

Bahasa Sepanyol adalah bahasa romantik (keluarga bahasa yang berasal dari bahasa Latin Vulgar). Ini adalah bahasa keempat paling umum di dunia dan dituturkan di empat benua. Bahasa Sepanyol adalah bahasa rasmi atau bahasa kebangsaan kekalahan 21 negara, termasuk:

 

  • Argentina
  • Bolivia
  • Cili
  • Colombia
  • Costa rica
  • Cuba
  • Republik Dominika
  • Ecuador
  • Guinea Khatulistiwa
  • Penyelamat
  • Guatemala
  • Honduras
  • Mexico
  • Nicaragua
  • Panama
  • Paraguay
  • Peru
  • Puerto Rico
  • Sepanyol
  • Uruguay
  • Venezuela

 

437 juta orang berbahasa Sepanyol sebagai bahasa ibunda, dan ada lebih daripada 522 juta penutur Sepanyol di seluruh dunia. Amerika Syarikat sahaja yang menjadi tempat tinggal 41 juta orang yang berbahasa Sepanyol sebagai bahasa pertama juga 12 juta penutur dwibahasa.

 

Dalam 2004, beberapa kawasan di A.S.. adalah rumah bagi poket penutur Sepanyol yang pekat, termasuk:

 

  • Hialeah, FL
  • Laredo, TX
  • Brownsville, TX
  • L.A. Timur, ITU
  • Santa Ana, ITU
  • Langkah, TX
  • Miami, FL
  • Gunung, ITU

 

Kawasan penutur bahasa Sepanyol yang paling tertumpu di seluruh dunia merangkumi Utara, Tengah, dan Amerika Selatan.

Sejarah Bahasa Sepanyol

Bahasa Sepanyol berasal dari Semenanjung Iberia (lokasi semasa Sepanyol dan Portugal moden).

 

Ia berasal dari bahasa Latin Vulgar, khususnya jenis Latin Vulgar yang dituturkan di wilayah Castile di Sepanyol. Bahasa ini akhirnya bercampur dengan bahasa Arab Moor dan berubah menjadi versi bahasa yang paling sering kita dengar sekarang ini. Variasi lain dari bahasa Sepanyol berasal dari Andalusia (dan bahasa Sepanyol Andalusia masih dituturkan di bahagian selatan negara ini).

 

Semasa orang Sepanyol menjelajah dan menakluki kawasan lain di dunia, bahasa terus berubah (sebab itulah bahasa Sepanyol Amerika Latin berbeza dengan bahasa Sepanyol Eropah). Sebagai contoh, Orang Argentina dan Uruguay menuturkan dialek Rioplatense (yang berasal dari bahasa Sepanyol Castilia). Dialek ini menggunakan kata ganti nama anda bukannya awak.

Terjemahan Bahasa Inggeris ke Bahasa Sepanyol

Menterjemahkan Bahasa Inggeris ke Bahasa Sepanyol tidak semudah menterjemahkan Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman (atau bahasa Jermanik lain). Namun, lompatan dari bahasa Inggeris ke bahasa Sepanyol tidak begitu sukar seperti lompatan dari bahasa Inggeris ke bahasa dengan huruf yang berbeza, seperti bahasa Mandarin.

 

Oleh kerana bahasa Sepanyol begitu banyak digunakan di Amerika, kebanyakan penduduk tempatan biasa mendengar kata-kata biasa. Berbahasa (variasi bahasa Sepanyol dan Inggeris) juga digunakan lebih kerap di Mexico, Caribbean, dan A.S..

 

Tujuh dialek bahasa Sepanyol yang paling umum merangkumi:

 

  • Andean-Pasifik (Andean Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, dan Bolivia Barat)
  • Caribbean (Cuba, Caribbean Colombia, Caribbean Mexico, Republik Dominika, Pantai Teluk Mexico, Puerto Rico, Panama, dan Venezuela)
  • Amerika Tengah
  • Orang Chile (Chile dan Cuyo)
  • Orang Mexico
  • Mexico baru
  • Rioplatense (Argentina, Bolivia Timur, Paraguay, dan Uruguay)

 

Sekiranya anda merancang untuk menerjemahkan Bahasa Inggeris ke Bahasa Sepanyol, anda perlu tahu dialek yang anda hadapi.

 

Struktur ayat bahasa Sepanyol juga berbeza dengan bahasa Inggeris. Tidak seperti dalam bahasa Inggeris, struktur ayat Sepanyol menentukan bahawa kata sifat mengikut kata nama — bukan sebaliknya.

 

Terdapat lebih 150,000 Perkataan Sepanyol dalam kamus, namun banyak perkataan ini serupa dengan perkataan Inggeris.

 

Cuba belajar Bahasa Sepanyol dalam talian? Memerlukan aplikasi terjemahan bahasa terbaik untuk perjalanan, sekolah, atau perniagaan? Kami mengesyorkan menggunakan perisian terjemahan mesin yang mempunyai alat terjemahan Sepanyol dan dapat menerjemahkan teks ke pertuturan dengan mudah, seperti aplikasi Vocre, ada pada Google Play untuk Android atau yang kedai epal untuk iOS.

 

Perisian seperti Google Translate atau aplikasi pembelajaran bahasa Microsoft tidak menawarkan ketepatan terjemahan bahasa Inggeris yang sama dengan aplikasi berbayar.

Penterjemah Berbahasa Sepanyol

Berbanding dengan penterjemah bahasa lain, Penterjemah dan perkhidmatan penterjemahan berbahasa Inggeris-ke-Sepanyol biasanya tidak mengenakan bayaran yang banyak. Walaupun beberapa penterjemah bahasa mungkin mengenakan bayaran hampir $100 sejam, terdapat banyak penterjemah berbahasa Sepanyol yang hanya mengenakan bayaran sekitar $25 sejam.

 

Mengapa perbezaan kos? Terdapat banyak aplikasi, program, dan alatan yang mengautomasikan terjemahan Inggeris/Sepanyol untuk anda — bermakna anda boleh mendapatkan terjemahan yang tepat tanpa mengupah manusia untuk mengikuti anda dan menterjemah teks dan audio.

 

Walaupun anda cuba menterjemahkan teks yang lebih panjang, program atau aplikasi perisian terjemahan bahasa ialah penyelesaian kos efektif yang hebat.

 

Lihat alat terjemahan dalam talian kami yang dapat membantu anda mempelajari kata dan frasa asas, seperti hello dalam bahasa lain.

Aplikasi Berbayar Vs Percuma untuk Terjemahan Sepanyol

Terdapat banyak apl percuma yang tersedia untuk terjemahan bahasa Sepanyol. Sebenarnya, Apl MyLanguage Vocre hanyalah salah satu daripada aplikasi percuma tersebut.

 

Perbezaan terbesar antara aplikasi berbayar dan percuma? Keistimewaannya.

 

Kebanyakan apl percuma menawarkan teks asas terjemahan bahasa Sepanyol, sementara aplikasi berbayar dan peningkatan menawarkan terjemahan suara, input suara, dan output suara. Ciri-ciri ini membolehkan anda bercakap terus ke dalam aplikasi dan mendapatkan output audio dalam masa nyata. Sesetengah apl membenarkan anda memasukkan teks ke dalam antara muka dan mendapatkan output audio dan sebaliknya.

Petua untuk Terjemahan Bahasa Sepanyol

Sekiranya anda ingin belajar bahasa Sepanyol untuk perniagaan, melancong, atau pendidikan, anda mungkin ingin memanfaatkan beberapa petua untuk belajar bahasa baru dengan pantas. Tonton beberapa Filem Sepanyol di Netflix untuk mula menggunakan vocab anda dalam aksi, atau gunakan aplikasi terjemahan bahasa untuk memaku sebutan anda.

Lebih banyak Terjemahan Dalam Talian

Di Vocre, kami percaya bahawa anda tidak perlu mengupah penterjemah berbahasa Sepanyol yang mahal untuk hanya berkomunikasi dengan seseorang. Aplikasi terjemahan automatik kami dapat menterjemahkan komunikasi bertulis dan lisan.

 

Kami menawarkan lebih banyak terjemahan dalam talian dalam bahasa berikut:

 

  • Orang Afrika
  • Bahasa Albania
  • Bahasa Amharic
  • Bahasa Arab
  • Bahasa Azerbaijan
  • Basque
  • Orang Bengali
  • Bosnia
  • Orang Kemboja
  • Cebuano
  • Orang Cina
  • Bahasa Czech
  • Bahasa Denmark
  • Belanda
  • Bahasa Esperanto
  • Orang Estonia
  • Bahasa Perancis
  • Gujarati
  • Bahasa Hindi
  • Bahasa Iceland
  • Kannada
  • Orang Khmer
  • Orang Korea
  • Orang Kurdi
  • Kyrgyz
  • Batuk kering
  • Bahasa Lithuania
  • Luxembourg
  • Orang Macedonia
  • Bahasa Melayu
  • Bahasa Malayalam
  • Marathi
  • Orang Nepal
  • Pashto
  • Bahasa Poland
  • Portugis
  • Bahasa Punjabi
  • Bahasa Romania
  • Orang Serbia
  • Bahasa Sweden
  • Bahasa Tamil
  • Orang Thai

Selamat Hari Krismas dalam Pelbagai Bahasa

Dihantar pada oleh Alicia Butler

Ketahui cara mengucapkan Selamat Hari Krismas dalam pelbagai bahasa. Atau, jika penerima ucapan anda tidak menyambut sebarang cuti Disember, anda boleh mengetahui bagaimana untuk mengatakan hello dalam bahasa lain sebaliknya.

 

Krismas disambut di seluruh dunia.

 

Ia disambut terutamanya oleh penganut Kristian, tetapi cuti ini juga mempunyai saudara perempuan sekular yang disambut oleh mereka yang tidak merayakan kelahiran Yesus.

 

Tidak kira di mana anda berada di dunia (atau bahasa apa yang anda gunakan), awak boleh cakap, "Selamat Hari Natal, selamat bercuti, selamat menyambut Hanukkah, atau gembira Kwanzaa.

Di mana Krismas disambut?

Krismas benar-benar disambut di seluruh dunia - walaupun, percutian mungkin tidak kelihatan sama di negara yang berbeza.

 

160 negara menyambut Krismas. Orang Amerika menyambut Krismas pada bulan Disember 25 (begitu juga dengan rakyat negara lain), Gereja Apostolik Armenia menyambut Krismas pada bulan Januari 6, Krismas Koptik dan Krismas Ortodoks adalah pada bulan Januari 7.

 

Krismas tidak disambut di negara berikut:

 

Afghanistan, Algeria, Azerbaijan, Bahrain, Bhutan, Kemboja, China (kecuali Hong Kong dan Macau), Comoros, Iran, Israel, Jepun, Kuwait, Laos, Libya, Maldives, Mauritania, Mongolia, Maghribi, Korea Utara, Oman, Qatar, Republik Sahrawi, Arab Saudi, Somalia, Taiwan (Republik China), Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turki, Turkmenistan, Emiriah Arab Bersatu, Uzbekistan, Vietnam, dan Yaman.

 

Sudah tentu, sentiasa ada pengecualian. Ramai warga asing di negara-negara di atas masih menyambut Krismas, tetapi cuti itu bukan cuti rasmi yang diiktiraf oleh kerajaan.

 

Krismas disambut di Jepun — bukan benar-benar sebagai cuti keagamaan tetapi sebagai cuti sekular — penuh dengan pertukaran hadiah dan pokok Krismas.

Ucapan Hari Raya Inklusif

Terdapat banyak contoh apabila berkata, "Selamat Hari Natal,” mungkin tidak sesuai. Di pelbagai negara (terutamanya di mana majoriti penduduk menyambut Krismas), dengan mengandaikan semua orang meraikan adalah menyinggung perasaan.

 

Walaupun ramai yang menyambut Krismas melakukannya secara sekular (dan bukan Kristian), menganggap semua orang meraikan hari raya bukanlah cara terbaik untuk mengucapkan selamat bercuti kepada semua orang.

 

Jika anda ingin menjadi inklusif, anda sentiasa boleh berkata, "Selamat bercuti!” Atau, anda boleh mengucapkan ucapan gembira kepada seseorang yang disesuaikan dengan perayaan dan tradisi mereka sendiri.

 

Walaupun Kwanzaa dan Hannukah tidak boleh dianggap sebagai Krismas "Afrika-Amerika" atau "Yahudi" (cuti ini mempunyai makna budaya dan agama mereka sendiri, berasingan daripada Krismas; belum, ia juga berlaku pada bulan Disember), jika ia adalah salah satu daripada lapan hari Hannukah atau tujuh hari Kwanzaa dan penerima ucapan anda meraikan, adalah wajar untuk mengucapkan selamat Hannukay atau Kwanzaa kepada seseorang.

 

Cuma pastikan anda tahu orang itu menyambut hari raya dalam ucapan anda. Jangan menganggap bahawa setiap Afrika-Amerika meraikan Kwanzaa, dan jangan menganggap semua orang dari Isreal atau latar belakang Yahudi meraikan Hannukah.

 

Apabila ragu-ragu, hanya mengucapkan selamat hari raya kepada seseorang, atau gunakan frasa biasa dalam bahasa lain dan lupakan tentang musim cuti sama sekali dalam ucapan anda.

 

Ingin belajar cara menyebut ingin mengucapkan Selamat Hari Krismas dalam bahasa berbeza yang tidak disenaraikan di bawah — atau ucapan percutian selain daripada Selamat Hari Krismas?

 

Muat turun aplikasi terjemahan Vocre. Apl kami menggunakan suara-ke-teks dan boleh digunakan dengan atau tanpa akses Internet. Cuma muat turun kamus digital dan pelajari cara menyebut frasa biasa, kata-kata, dan ayat dalam bahasa lain.

 

Vocre terdapat dalam Kedai Apple untuk iOS dan juga Gedung Google Play untuk Android.

Selamat Hari Krismas dalam Pelbagai Bahasa

Bersedia untuk belajar cara mengucapkan Selamat Hari Krismas dalam pelbagai bahasa? Ketahui cara mengucapkan Selamat Krismas dalam bahasa Sepanyol, Bahasa Perancis, Bahasa Itali, Orang Cina, dan bahasa lazim yang lain.

Selamat Hari Krismas dalam bahasa Sepanyol

Kebanyakan penutur bahasa Inggeris tahu cara mengucapkan Selamat Hari Krismas dalam bahasa Sepanyol — mungkin terima kasih kepada lagu percutian yang popular, "Selamat Hari Natal."

 

Dalam bahasa Sepanyol, Feliz bermaksud gembira dan Navidad bermaksud Krismas. Ia merupakan terjemahan satu-untuk-satu daripada bahasa Sepanyol kepada bahasa Inggeris dan a frasa bahasa Sepanyol yang biasa.

 

Krismas disambut secara meluas di seluruh Amerika Latin, termasuk Mexico (lebih daripada 70% daripada orang Mexico adalah Katolik), Amerika Tengah, dan Amerika Selatan. Sepanyol juga menganjurkan banyak perayaan Krismas, termasuk Epiphany pada Januari 6.

 

Selamat Hari Krismas dalam bahasa Perancis

Kalau nak cakap Selamat Hari Krismas dalam bahasa Perancis, anda hanya akan berkata, "Selamat Hari Natal." Tidak seperti bahasa Sepanyol, ini bukan terjemahan perkataan demi perkataan daripada bahasa Perancis ke bahasa Inggeris.

 

Joyeux bermaksud kegembiraan dan Noël bermaksud noel. Makna Latin Natalis (yang Noël berasal), bermakna hari jadi. Jadi, Joyeux Noël bermaksud hari jadi yang menggembirakan, sebagai Krismas menyambut kelahiran Kristus.

Selamat Hari Krismas dalam bahasa Itali

Kalau nak cakap Selamat Hari Krismas dalam bahasa Itali, anda akan berkata, "Selamat Hari Natal." Meriah bermakna baik dan Krismas, serupa dengan Noël dalam bahasa Perancis, berasal daripada perkataan Latin Natalis.

 

Pakar mengatakan bahawa Krismas pertama disambut di Itali di Rom. Jadi, jika anda meraikan Krismas di negara yang adil ini, anda memberi penghormatan kepada sejarah percutian!

Selamat Hari Krismas dalam bahasa Jepun

Kita sedia maklum bahawa ramai orang Jepun meraikan Krismas versi sekular (sama dengan cara orang Amerika meraikan). Jika anda berada di Jepun pada waktu Krismas, awak boleh cakap, “Merīkurisumasu.” Merī bermaksud Meriah dan kurisumasu bermaksud Krismas.

Selamat Hari Krismas dalam bahasa Armenia

Bergantung pada sama ada anda tergolong dalam Gereja Apostolik Armenia (salah satu agama Kristian tertua) atau tidak, anda boleh sama ada menyambut Krismas pada bulan Disember 25 atau Januari 6.

 

Jika anda ingin mengucapkan Selamat Hari Krismas dalam bahasa Armenia, anda akan berkata, “Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund.” Ini diterjemahkan kepada ucapan tahniah untuk kelahiran suci.

Selamat Hari Krismas dalam bahasa Jerman

Satu lagi negara yang terkenal dengan sambutan Krismas yang mewah ialah Jerman. Beribu-ribu orang berduyun-duyun ke negara ini untuk melawat pasar Krismasnya yang unik untuk mendapatkan hadiah yang unik, caroling, dan minuman beralkohol panas.

 

Kalau nak cakap Selamat Hari Krismas dalam bahasa Jerman, anda akan berkata, "Selamat Hari Natal." Frohe bermaksud riang dan Weihnachten bermaksud Krismas - satu lagi terjemahan perkataan demi perkataan!

Selamat Hari Krismas dalam bahasa Hawaii

Amerika Syarikat. sangat pelbagai, masuk akal bahawa anda mungkin perlu belajar cara mengucapkan Selamat Hari Krismas dalam pelbagai bahasa jika anda ingin mengucapkan selamat bercuti kepada jiran anda.

 

Salah satu negeri di mana anda mungkin ingin mengucapkan Selamat Hari Krismas kepada seseorang dalam bahasa lain ialah Hawaii. Kurang daripada 0.1% daripada populasi Hawaii bercakap Hawaii, tetapi ucapan ini cukup terkenal di seluruh pulau - serta seluruh A.S.

 

Jika anda ingin mengucapkan Selamat Hari Krismas dalam bahasa Hawaii, anda akan katakan, "Selamat Hari Natal."

Perkataan Paling Lazim dalam Bahasa Sepanyol: Selamat Pagi dalam Bahasa Sepanyol

Dihantar pada oleh Andrew Lauder

Menterjemah frasa Inggeris ke Sepanyol (seperti 'selamat pagi’ dalam bahasa Sepanyol) boleh menjadi cabaran yang menyeronokkan — terutamanya apabila anda mempunyai beberapa petua dan helah dalam senjata anda.

 

Ingin tahu cara menyebut perkataan yang paling biasa dalam bahasa Sepanyol? Teruskan membaca untuk mengetahui tentang beberapa terjemahan Sepanyol-ke-Inggeris yang paling biasa serta petua tentang sebutan.

 

Ketahui cara mengucapkan selamat pagi dalam bahasa Sepanyol dan perkataan dan frasa biasa Sepanyol yang lain.

 

Selamat Pagi dalam Bahasa Sepanyol

Selamat pagi dalam bahasa Sepanyol — paling biasa “Selamat Pagi!” — ialah salam untuk diucapkan apabila anda mula-mula memberi salam kepada seseorang.

“Buenos” bermaksud baik, dan “hari-hari” jamak untuk hari (jadi sama dengan mengatakan hari yang baik).

 

Cara menyebut perkataan yang paling biasa dalam bahasa Sepanyol

Kebanyakan perkataan yang paling biasa dalam bahasa Inggeris juga merupakan perkataan yang paling biasa dalam bahasa Sepanyol!

 

Tahukah anda bahawa bahasa Inggeris dan Sepanyol juga berkongsi banyak perkataan yang sama? Ini bermakna anda mungkin sudah mengetahui lebih daripada itu 1,000 Perkataan Sepanyol hanya dengan mengetahui rakan sejawat bahasa Inggeris mereka.

 

Juga dikenali sebagai Kata serumpun Inggeris-Sepanyol, beberapa perkataan ini dikongsi oleh kedua-dua bahasa termasuk pelakon, awam dan biasa — walaupun banyak perkataan ini disebut berbeza dalam bahasa Sepanyol berbanding dalam bahasa Inggeris.

 

Bagaimana untuk mengatakan “Hai” dalam bahasa Sepanyol

Satu lagi perkataan yang paling biasa dalam bahasa Sepanyol, ia sangat mudah untuk dikatakan “Hai” dalam bahasa Sepanyol. Cuma “Hello”, dan ia dilafazkan, oh-lah. Sangat mudah sebenarnya!

 

Adakah anda ingin belajar Sebutan bahasa Sepanyol? Apl terjemahan bahasa kami boleh menterjemah apa sahaja yang anda perkatakan ke dalam bahasa lain.

 

Cara mengucapkan "Selamat tinggal" dalam bahasa Sepanyol

Walaupun tidak semudah 'hi' dalam bahasa Sepanyol, mengucapkan 'selamat tinggal' juga agak mudah. Anda mungkin sudah tahu cara mengucapkan 'selamat tinggal' dalam bahasa Sepanyol, kerana perkataan ini biasa digunakan dalam banyak filem dan rancangan TV.

 

Perkataan Inggeris 'selamat tinggal' diterjemahkan kepada 'adios' dalam bahasa Sepanyol, dan ia dilafazkan, ah-dee-ose.

 

Cara menyebut "Bilik Air" dalam bahasa Sepanyol

Satu lagi perkataan mudah untuk diterjemahkan daripada bahasa Inggeris ke bahasa Sepanyol ialah perkataan 'bilik mandi'. Sama seperti dalam bahasa Inggeris, perkataan ini bermula dengan huruf 'b', menjadikannya lebih mudah untuk diingati daripada beberapa terjemahan Inggeris-ke-Sepanyol yang lain!

 

Perkataan Inggeris 'bathroom' diterjemahkan kepada 'bano' dalam bahasa Sepanyol. Kalau nak tanya, "Di manakah bilik air?” sekadar berkata, "Di manakah bilik air."

 

Siapa yang bercakap bahasa Sepanyol?

Bahasa Sepanyol ialah bahasa yang dituturkan di Mexico dan Sepanyol, dan merupakan bahasa rasmi dalam jumlah 20 negara dan dituturkan sebagai bahasa pertama oleh lebih 450 juta orang di seluruh dunia.

 

Bahasa Sepanyol yang dituturkan di Sepanyol sering dirujuk sebagai Bahasa Sepanyol Castilian. Dialek Sepanyol boleh difahami bersama.

 

Melancong ke luar negara ke negara berbahasa Sepanyol? Lihat apl terbaik untuk perjalanan saat akhir.

 

Berapa banyak negara bercakap bahasa Sepanyol?

Bahasa Sepanyol ialah bahasa rasmi di 20 negara, kebanyakannya di Amerika Tengah dan Selatan dan satu A.S. wilayah (Puerto Rico). Sudah tentu, Bahasa Sepanyol juga merupakan bahasa rasmi negara senama - Sepanyol! Sebagai tambahan, ada habis 59 juta penutur bahasa Sepanyol di Amerika Syarikat.

 

Bilangan penutur bahasa Sepanyol di kebanyakan diaspora terbesar di dunia bagi penutur tersebut termasuk:

 

  • Mexico (130 juta)
  • Colombia (50 juta)
  • Sepanyol (47 juta)
  • Argentina (45 juta)
  • Peru (32 juta)
  • Venezuela (29 juta)
  • Cili (18 juta)
  • Guatemala (17 juta)
  • Ecuador (17 juta)
  • Bolivia (1 juta)
  • Cuba (11 juta)
  • Republik Dominika (10 juta)
  • Honduras (9 juta)
  • Paraguay (7 juta)
  • Penyelamat (6 juta)
  • Nicaragua (6 juta)
  • Costa rica (5 juta)
  • Panama (3 juta)
  • Uruguay (3 juta)
  • Guinea Khatulistiwa (857 ribu)
  • Puerto Rico (3 juta)

Berapa banyak dialek bahasa Sepanyol yang ada?

Memandangkan bahasa Sepanyol adalah bahasa yang begitu meluas, ia mempunyai banyak dialek. Tetapi syukurlah semua dialek saling difahami - bermakna penutur satu dialek boleh memahami dan bercakap dengan penutur dalam dialek yang berbeza.

 

Namun, adalah penting untuk ambil perhatian bahawa perkataan yang digunakan di kawasan yang berbeza di dunia mungkin berbeza. Bahasa Sepanyol Eropah sangat berbeza daripada Sepanyol Amerika Latin, dan banyak perkataan yang biasa digunakan di Sepanyol bukanlah perkataan yang sama yang digunakan di Amerika Latin.

 

Memandangkan kita bercakap tentang menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Sepanyol (dan begitu juga sebaliknya), kita juga harus ambil perhatian bahawa memahami dialek bahasa Sepanyol yang berbeza mungkin tidak mudah bagi pemula bahasa Sepanyol.

 

Dialek bahasa Sepanyol

Memandangkan bahasa Sepanyol dituturkan di banyak negara dan benua yang berbeza di seluruh dunia, terdapat juga pelbagai dialek bahasa ini.

 

Beberapa dialek yang paling biasa digunakan dalam bahasa Sepanyol termasuk bahasa Sepanyol Castilian, Sepanyol baharu Mexico, Sepanyol Mexico, Sepanyol Amerika Tengah (Bahasa Sepanyol dituturkan di Costa Rica, Penyelamat, Guatemala, Honduras dan Nicaragua).

 

Bahasa Sepanyol Castilian

Variasi bahasa Sepanyol ini adalah bahasa rasmi di Sepanyol. Di sinilah bahasa Sepanyol berasal. Selain Castilian, Sepanyol adalah rumah kepada bahasa berkaitan Basque, Catalan dan Galicia.

 

Bahasa Sepanyol Amerika Latin

Bahasa Sepanyol Amerika Latin (seperti namanya) dituturkan di Amerika Latin — atau Amerika Utara, Amerika Tengah dan Amerika Selatan.

 

Ini termasuk bahasa Sepanyol New Mexico, Sepanyol Mexico, Sepanyol Amerika Tengah, Bahasa Sepanyol Andes, Rioplatense Sepanyol dan Caribbean Sepanyol.

 

Sepanyol baharu Mexico

Ramai penutur bahasa Sepanyol New Mexico tradisional adalah keturunan penjajah dari Sepanyol dan Dunia Baru yang tiba di New Mexico pada abad ke-16 hingga ke-18.

 

Sepanyol Mexico

Terdapat lebih ramai penutur bahasa Sepanyol Mexico berbanding dialek Sepanyol yang lain. Lebih daripada 20% daripada penutur Sepanyol di dunia bercakap Sepanyol Mexico.

 

Sepanyol Amerika Tengah

Bahasa Sepanyol Amerika Tengah ialah nama umum dialek bahasa Sepanyol yang dituturkan di Amerika Tengah. Lebih tepat, istilah ini merujuk kepada bahasa Sepanyol seperti yang dituturkan di Costa Rica, Penyelamat, Guatemala, Honduras, dan Nicaragua.

 

Bahasa Sepanyol Andes

Bahasa Sepanyol Andes ialah dialek bahasa Sepanyol yang dituturkan di tengah Andes, dari barat Venezuela, selatan Colombia, dengan pengaruh sejauh selatan seperti utara Chile dan barat laut Argentina, melalui Ecuador, Peru, dan Bolivia.

 

Rioplatense bahasa Sepanyol

Rioplatense bahasa Sepanyol, juga dikenali sebagai Rioplatense Castilian, ialah pelbagai bahasa Sepanyol yang dituturkan terutamanya di dalam dan sekitar Lembangan Río de la Plata di Argentina dan Uruguay. Ia juga dirujuk sebagai River Plate Spanish atau Argentina Spanish.

 

Caribbean Sepanyol

Bahasa Sepanyol telah diperkenalkan ke Caribbean pada tahun 1492 dengan pelayaran Christopher Columbus.

 

Ia kini dituturkan di Cuba, Puerto Rico dan Republik Dominican. Ia juga dituturkan di pantai Caribbean tiga negara Amerika Tengah dan Selatan, termasuk Panama, Venezuela dan Colombia.

 

Oleh kerana banyak pulau di Caribbean juga merupakan tanah jajahan Perancis, Bahasa Perancis dituturkan secara meluas di kawasan dunia ini juga.

 

Sejarah Bahasa Sepanyol

Bahasa Sepanyol telah wujud selama lebih daripada 1,500 tahun! Seperti bahasa Perancis, Bahasa Itali, Portugis dan Romania, Bahasa Sepanyol ialah bahasa Romantik.

 

Ia berasal daripada bahasa Latin Vulgar (Latin bukan Klasik yang mana semua bahasa Roman diperolehi).

 

Semasa Zaman Pertengahan, Tentera Islam memerintah Semenanjung Iberia. Mereka tiba di dalam 711, dan pemerintahan Islam berakhir 1492. Disebabkan ini, banyak perkataan asal Arab berada dalam bahasa Sepanyol.

 

Raja Katolik Ferdinand dan Isabella menakluki Granada di 1492, memulihkan bahasa Sepanyol kepada bahasa rasmi negara.

 

Ketika Sepanyol kemudian mengembara ke Amerika dan menjajah "Dunia Baru', bahasa Sepanyol mula berkembang ke seluruh dunia.

 

Perkataan Sepanyol yang tidak boleh diterjemahkan

Dalam banyak bahasa, terdapat perkataan yang tidak boleh diterjemahkan ke dalam bahasa lain!

 

Selalunya, ini adalah istilah, frasa atau simpulan bahasa yang langsung tidak mendapat tempat dalam budaya lain kerana ia tidak begitu relevan. Anda boleh mengetahui nilai budaya lain berdasarkan perkataan yang tidak boleh diterjemahkan daripada bahasa mereka ke bahasa lain.

 

Beberapa perkataan Sepanyol yang tidak boleh diterjemahkan termasuk:

 

  • botol
  • Empalagar
  • Puente
  • Pencuci mulut
  • rasa malu

botol

Botellón pada asasnya ialah pesta jalanan yang besar. Perkataan itu diterjemahkan kepada 'botol besar'. Ungkapan terdekat yang mungkin kita perlu botellón dalam bahasa Inggeris adalah mungkin 'sekat parti'.

 

Empalagar

Empalagar menterjemah secara kasar kepada frasa bahasa Inggeris, 'terlalu manis'. Inilah yang anda katakan apabila sesuatu terlalu manis sehingga tidak menyenangkan.

 

Puente

Kami berharap kami mempunyai perkataan untuk puente dalam bahasa Inggeris! Terjemahan bahasa Inggeris literal perkataan ini ialah 'jambatan', tetapi ia juga bermaksud 'hujung minggu panjang' dalam bahasa Sepanyol.

 

Pencuci mulut

Sobremesa diterjemahkan secara literal kepada 'di atas meja', dan ini bermakna melepak selepas makan malam untuk berbual dan berkongsi cerita sambil minum kopi atau wain (atau kedua-duanya!).

 

Memalukan Orang Lain

Vergüenza ajena ialah perkataan yang bermaksud anda berasa malu untuk orang lain — yang kadangkala boleh lebih menyakitkan daripada rasa malu untuk diri sendiri!

 

Apakah perkataan Sepanyol kegemaran anda yang tidak boleh diterjemahkan?

 

Penceramah Sepanyol yang terkenal

Memandangkan terdapat begitu ramai penutur bahasa Sepanyol di seluruh dunia, masuk akal bahawa terdapat juga ramai selebriti yang bahasa pertamanya adalah bahasa Sepanyol, juga!

 

Beberapa penutur bahasa Sepanyol yang paling terkenal (baik hidup mahupun mati) merangkumi:

 

  • Ana Navarro
  • Diego Velazquez
  • Francisco Goya
  • Frida Kahlo
  • Gael Garcia Bernal
  • William of the Bull
  • Julio Iglesias
  • Oscar de la hoya
  • Penelope Cruz
  • Salma Hayek
  • Shakira

 

Perlukan sedikit bantuan untuk mempelajari cara menyebut perkataan atau memerlukan sedikit bantuan dengan perbendaharaan kata anda? Muat turun Vocre, aplikasi terjemahan bahasa kami dalam kedai epal atau Gedung Google Play!

 

Dapatkan di luar talian (atau dalam talian) Terjemahan Inggeris ke Sepanyol. Kami menawarkan teks, suara, dan terjemahan suara-ke-teks.

 

Dengan mempelajari perkataan yang paling biasa dalam bahasa Sepanyol, anda akan dapat berkomunikasi — walaupun anda tidak fasih berbahasa Sepanyol.

 

Filem Bahasa Sepanyol di Netflix

Dihantar pada oleh Alicia Butler

Menonton Filem dan rancangan TV berbahasa Sepanyol di Netflix adalah salah satu kaedah terbaik untuk belajar bahasa - dan sedikit mengenai budaya. Pasti, anda boleh menghidupkan sari kata dan menonton filem dan rancangan TV kegemaran anda, tetapi tidak sama dengan menonton yang membolehkan bahasa bersinar.

 

Istimewa Bahasa Sepanyol Komedi di Netflix

Netflix telah memanfaatkan permainan khas komedi stand-up (sebelum ini dikuasai oleh Comedy Central dan HBO). Pertunjukan ini adalah kaedah yang bagus untuk belajar frasa Sepanyol yang biasa. Selain komedi khas yang menampilkan komik berbahasa Inggeris kegemaran anda, anda juga boleh mendapatkan pelawak istimewa Sepanyol ini:

 

  • Jani Dueñas
  • Malena Pichot
  • Alex Fernandez
  • Banyak lagi!

 

Drama Filem Bahasa Sepanyol di Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

Thriller psikologi ini terasa seperti “Rosemary’s Baby” tanpa keseluruhan bahagian syaitan. Dan ia menjadikan suami sebagai ibu bapa yang ketakutan / paranoid - bukan ibu.

 

Selepas Lorenzo mempunyai bayi, dia mula berfikir bahawa isterinya berusaha untuk menjauhkan bayi darinya. Sukar untuk memberitahu siapa lelaki jahat dalam filem menyeramkan ini. Pasangkan frasa anda ke aplikasi terjemahan untuk menjawab soalan lama yang membakar itu: adalah Terjemahan Google tepat?

 

Roma

Sekiranya anda belum pernah mendengar “Roma,” kami hanya dapat meneka bahawa anda tidak memiliki TV. Atau, akaun Netflix.

 

Filem pecah kejutan dari 2018 berlaku di Colonia of Roma di Mexico City. Ini adalah kisah fiksyen mengenai peristiwa yang berlaku pada satu musim panas pada tahun 1970-an di rumah pengarah. Di samping menghargai sinematografi yang indah, anda juga akan belajar sedikit mengenai sejarah Mexico dalam filem ini.

 

Filem Komedi Bahasa Sepanyol

Ketawa sebenarnya adalah ubat terbaik - dan kaedah terbaik untuk belajar bahasa asing.

 

Soltera Codiciada (Cara Mengatasi Perpisahan)

Dalam “Soltera Codiciada,” seorang profesional pemasaran muda dibuang oleh teman lelakinya dari jarak jauh. Untuk mengatasi perpisahan, dia memulakan blog. Dia juga mendapat sedikit bantuan daripada rakan-rakannya. Komedi yang menggemaskan ini adalah ubat untuk hampir semua putus cinta - atau hari buruk, sungguh.

 

Toc Toc

Apa yang berlaku apabila penerbangan ahli terapi ditangguhkan, dan pesakitnya perlu duduk satu sama lain di bilik yang tidak diawasi? Komedi gelap ini menonjolkan kebiasaan sekumpulan orang dan memutarbalikkannya pada diri mereka sendiri.

 

In Family I Trust

Amerika Latin tahu bagaimana melakukan patah hati. Dalam komedi gelap ini, seorang wanita mendapati tunangnya curang dengannya dengan selebriti tempatan. Dia pulang ke rumah untuk menangani patah hati dan kehilangan - dan mungkin akhirnya jatuh cinta dengan orang tempatan.

 

Filem Bahasa Sepanyol Kanak-kanak

Mengapa tidak mendorong anak-anak anda belajar bahasa Sepanyol bersama orang dewasa? Kanak-kanak hebat memilih perkataan dan frasa baru. Sebenarnya, lebih cepat anda dapat membuat anak-anak anda belajar bahasa baru, lebih baik.

 

Berita baik mengenai kartun kanak-kanak ialah anda boleh menukar audio pada bahasa Sepanyol dan anda mungkin tidak akan menyedari bahawa mulut tidak bergerak seiring dengan watak. Namun, ketiga-tiga kartun ini berlaku di negara-negara Amerika Latin, jadi mereka praktikal dibuat untuk menonton dalam bahasa Sepanyol.

 

Coco

Filem Disney terbaharu dari 2017 adalah “Coco!” Walaupun kebanyakan orang Amerika menontonnya dalam bahasa Inggeris, ada versi berbahasa Sepanyol. Sejak filem ini berlangsung di Vera Cruz, Mexico, kami mengesyorkan menontonnya dalam bahasa yang dituturkan di wilayah Mexico - Sepanyol.

 

Las Leyendas

Sekiranya anda hanya menekan 'main' setelah mencari “Las Leyendas,” anda akhirnya akan menonton rancangan kartun kanak-kanak ini dalam bahasa Inggeris. Namun, ia adalah rancangan TV Mexico yang terkenal, jadi kami mengesyorkan beralih ke bahasa Sepanyol untuk mengetahui semua tentang seorang remaja lelaki bernama Leo San Juan, yang boleh berkomunikasi dengan arwah.

 

Ferdinand

“Ferdinand” tidak terkenal seperti “Coco,” tetapi ia pasti mempunyai jumlah hati yang sama. Watak titular adalah seekor lembu jantan yang mahu keluar dari hidupnya dengan memerangi banteng. Dia melarikan diri ke ladang lain di luar bandar Sepanyol - tetapi akhirnya mesti menghadapi pejuang akhirnya.

 

Rancangan TV Bahasa Sepanyol Terbaik di Netflix

Hari-hari ini, sukar untuk membezakan antara TV dan filem. Sebilangan besar rancangan TV hanya filem 10 jam. Sekiranya anda ingin tenggelam dalam rancangan TV berbahasa Sepanyol, kami mengesyorkan keempat-empat ini.

 

 




    Dapatkan Vocre Sekarang!