Kategori: pou asire w ke ou gen tout sa ou bezwen pou fè charyo a

Angle a Pèsik: Bonjou nan Farsi ak lòt fraz

Mwa pa Mwa

Vle pale san pwoblèm nan Pèsik? Aprann tradiksyon angle-a-pès ak angle-a-farsi, tankou ki jan yo di bonjou nan Farsi. Nou app tradiksyon lang ka tradwi nenpòt bagay ou di nan yon lòt lang, ki gen ladan Malezi tradiksyon angle. Li ka tradwi Anglè pou Khmer, Angle a franse, e plis.

Ki sa ki Pèsik la?

Pèsik se yon lang ki pale nan Iran ak kèk pati nan Afganistan. Li refere tou kòm Farsi nan Iran, ki se andonim Pès la tou. Gen twa vèsyon Pèsik la, Lès, Iranyen, ak Tajiki. Anvan ou tradui angle a Farsi, w ap bezwen konnen ki vèsyon w ap tradui! Vwayaje aletranje nan yon peyi ki pale Pèsik? Tcheke la pi bon apps pou dènye minit vwayaj.

 

Lès Pèsik

Sa a se varyasyon Pèsik pale nan Afganistan. Li refere tou kòm Dari Pèsik oswa Afgan Pèsik.

 

Iranyen Pèsik

Iranyen Pèsik pale nan Iran, Irak ak Gòlf Pèsik. Sa a se varyasyon Pèsik la ke yo rele tou Farsi.

 

Tajiki

Tajiki se yon vèsyon Pèsik pale nan Ouzbekistan ak Tajikistan, yon peyi fwontyè pa Afganistan ak Ouzbekistan.

 

Angle pou Pèsik/Angle pou Farsi: Konsèy debaz yo

Tradiksyon angle a Pèsik ak angle Farsi se pa tankou koupe ak sèk jan li se tradui angle nan Alman. Pèsik se yon lang arab e li sèvi ak alfabè arab la, kidonk w ap bezwen aprann yon seri tout nouvo senbòl si w gen plan pou ekri oswa lekti Pèsik!

 

Si w ap tou senpleman sonnen mo ak fraz, ou pral vle aprann pi komen an.

 

Li itil tou pou itilize yon aplikasyon tradiksyon lang. Youn nan pi bon apps tradiksyon lang se la Vocre app. Li pèmèt ou tou senpleman pale an angle pou resevwa tradiksyon odyo Pèsik la.

 

Oswa, anboche yon tradiktè. Vle konnen la diferans ant yon entèprèt ak yon tradiktè?

Mo ak fraz komen Pèsik

Anba a se yon lis senk yo mo Pèsik ki pi komen yo, ' alo,'' orevwa,' 'Bonjou,’ ‘mèsi’ ak
'eskize m.'

 

Ki jan yo di bonjou nan farsi

Vle konnen ki jan yo di bonjou nan Farsi? 'Hi' se petèt youn nan fraz Pèsik ki pi koni deyò Iran ak Afganistan. Tradiksyon angle a Pèsik oswa angle a Farsi pou 'hi' se ‘salam.’ Li ekri kòm سلام nan alfabè arab la.

Vle aprann ki jan yo di bonjou nan lòt lang yo?

 

Bonjou

Yon lòt fraz komen lè tradui soti nan angle Pèsik oswa angle nan Farsi se ‘sobh bekheyr’ oswa ‘sobh bekheir’ ki vle di 'bon maten.'

Fraz sa a te gen kèk trafik nan kominote ki pale angle gras a itilizasyon li nan anpil fim nan emisyon televizyon. Sèvi ak alfabè arab la, ‘sobh bekheyr’ oswa ‘sobh bekheir’ ki sanble: ‘صبح بخیر.’

 

Mèsi

 

Yon lòt mo ou ta ka rekonèt nan Pèsik se ‘mamnoon’ oswa ‘mèsi.’ Anpil restoran Mwayen Oryan yo itilize mo sa a, ak kèk yo menm nonmen ‘Mamnoon.’ Mo sa a sanble ‘ممنون خیلی’ nan alfabè arab la.

 

Orevwa

Kounye a ke ou konnen ki jan yo di bonjou nan Farsi, vle tradui 'goodbye' soti nan angle a Pèsik oswa angle a Farsi? Di, “Khodahafez.” Mo sa a ekri kòm, ‘خداحافظ.’

 

Eskize m

Si ou vle jwenn atansyon yon moun oswa pase yon lòt moun, sèvi ak tradiksyon angle-a-pès oswa angle-a-farsi nan 'eskize m',’ ki se ‘bebakhshid.’ Si w ta rive bezwen ekri mo sa a, li sanble, ‘ببخشید.’

 

Ekriven Pèsik pi popilè

Si ou vle li yon ti Pèsik, ou ta ka vle kòmanse ak kèk nan ekriven Pèsik ki pi popilè yo - powèt mistik Hafiz ak Rumi.. Piske lang sa a souvan konsidere kòm youn nan pi bèl lang nan mond lan, se pa etonan anpil powèt pi popilè te ekri nan lang sa a. Si ou vle pratike tradui angle a Pèsik, ou ta ka toujou eseye ekri yon powèm tèt ou an pèsik.

Lekti liv ekri nan lòt lang se yon gwo konsèy pou aprann yon nouvo lang.

 

Rumi

Rumi se pi popilè powèt mistik Pèsik la. Powèm li yo te tradui nan plizyè douzèn lòt lang (enkli angle). Ki sa ki atiran sou powèt mistik yo (espesyalman Rumi) se ke powèm li yo tou konsidere kòm konsèy masyon - anplis ke yo te eklere.

 

“Blesi a se kote limyè a antre nan ou,” se youn nan pi popilè site li yo. Nan Pèsik, yo
di, "Reyon salve a tonbe sou li."

 

Hafez

Yon lòt mistik pi popilè ki te ekri an pèsik se Hafez oswa Khwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī oswa Khwaja Shams-ud-Dīn Muhammad Hafez Shirāzī.

 

Li te grandi nan Chiraz, yon vil nan Iran e se yon lòt powèt ki te ekri powèm lirik ki te ofri konsèy saj pou lektè yo. Menmsi ekriven Alman Goethe pa t Iranyen, li te enfliyanse anpil pa Hafez.

 

Youn nan quotes ki pi popilè Hafez se, "Mwen te aprann ke chak kè ap jwenn sa li priye pou Pifò." Vle konnen tradiksyon angle a Pèsik la? Eseye li nan nou an Vocre aplikasyon tradiksyon.

 

Ou ka achte tou yon liv konplè sou ghazals li yo (powèm), “Liv konplè Ghazals nan Hafez,” si ou vle pratike tradiksyon Farsi ou angle.

 

Vle konnen plis fraz komen? Aprann kijan pou di bonjou nan lòt lang yo, Konjigezon vèb Panyòl, ak fraz komen Panyòl.

 

Vle aprann plis lang sou entènèt? Vocre gen yon Aplikasyon tradiksyon Telugu ak tradiksyon nan lang sou entènèt pou sa ki annapre yo:

Afriken
Albanyen
Amharic
Azerbaydjan
Belarisyen
Bilgari
Burmese
Katalan
Kwoasyen
Tchekoslovaki
Danwa
Estonyen
Filipino
Finnish
Galisyen
Ayisyen
Hindi
Ongwa
Icelandic
Endonezyen
Italyen
Koreyen
Latvian
Lityanyen
Masedwan
Malay
Maltese
Marathi
Mongolyen
Nepali
Nòvejyen
Polonè
Pòtigè
Tradiksyon angle-Punjabi
Romanian
Sèb
Slovak
Sloveni
Tradiksyon lang panyòl
Swahili
Syèd
Tajik
Tamil
Thai
Tik
Ikrenyen
Oudou
Ouzbek
Vyetnamyen
Welsh

Bonjou nan Telugu

Mwa pa Mwa

Aprann kijan pou di bonjou nan Telugu se pa osi difisil ke li ta ka sanble!

 

Pandan ke aprann yon lang antye pran plizyè ane pou metrize, aprann kijan pou di yon fraz komen se pi fasil. Lè w ap aprann pale yon nouvo lang, you may want to start with a few of these phrases.

 

Find out how to say good morning in Telegu as well as a few other common phrases.

Bonjou nan Telugu

Li di bon maten nan Telugu se trè fasil. There are two ways to say good morning in Telugu.

 

Premye a se pa di, "Śubhōdayaṁ." Dezyèm tradiksyon literal la se, "Subhodayam." Subha vle di bon ak udayam vle di maten.

 

Pandan ke de tradiksyon sa yo se tradiksyon literal fraz la bonjou, they aren’t often used.

 

Chak fwa ou wè yon moun, ou jeneralman salye yo pa di, “Namaskaram.” This simply means hello.

Lang Telugu

Telugu se yon lang Dravidian. This family of languages is primarily spoken in Southeast India and Sri Lanka.

 

Telugu se yon lang ofisyèl nan plis pase yon eta Endyen — e sèlman de lòt lang ki gen plezi pou di sa! Lang sa a pale nan Andhra Pradesh, Telangana, ak Puducherry. Li se lang ofisyèl nan yon distri nan Puducherry, Yanam.

 

Li se tou yon lang minè nan eta sa yo:

 

  • Andaman
  • Chhattisgarh
  • Karnataka
  • Kerala
  • Maharashtra
  • Zile Nikobar
  • Odisha
  • Punjab
  • Tamil Nadu

 

Gen plis pase 75 milyon moun ki pale Telugu atravè lemond. Peyi Zend se lakay yo nan pi gwo konsantrasyon nan moun ki pale Telegu kòm premye lang. The only language with more native speakers in India is Hindi.

 

Gen prèske yon milyon moun ki pale Telugu k ap viv Ozetazini. W ap jwenn pi gwo konsantrasyon moun ki pale Telegu nan Kalifòni, New Jersey, ak Texas.

Fraz Telugu komen

Si ou vle aprann kèk mo ak fraz komen Telugu, ou ka jwenn kèk nan yo isit la. Mo ki pi komen nan Telugu genyen ladan yo:

 

Mwen: Nenu

Ou menm: Nouvè

Li: Atanu

Li: Aame

Li: Non

Bonjou: Vandanalu

 

Fraz Telugu komen yo enkli:

 

Koman ou ye?: Neevu ela unnaavu?

Mwen byen: Mwen pa kshemamgaa

Bòn nwi: Subha ratrilu

Mèsi: Dandalu

Tradiksyon Telugu

Tradiksyon angle nan yon fanmi lang Dravidian se pa fasil tankou tradui angle nan yon lòt fanmi jèrmanik - sa vle di, Tradiksyon Telugu se pa pi fasil la!

 

Telugu tou gen twa dyalèk, ki gen ladan:

 

  • Kosta Andhra
  • Rayalaseema
  • Telangana

 

Anvan ou tradui angle a Telugu, you’ll need to determine which dialect of Telugu you’re translating.

Estrikti fraz Telugu

Anvan tradui angle a Telugu, you’ll also need to learn a little bit about Telugu sentence structure.

 

Angle swiv yon sijè/vèb/objè (Apresa) lòd ak Telugu swiv yon lòd sijè/objè/vèb (DOMÒM).

Aprann Telugu

Si w ap eseye aprann Telugu oswa tradui mo soti nan angle a Telugu (oswa nan lòt fason alantou), you’ll want to download a language translation app — particularly one that has a Telugu translation dictionary and possibly voice-to-text technology.

 

Nou rekòmande pou itilize lojisyèl tradiksyon machin ki gen yon zouti tradiksyon Telugu epi ki ka fasilman tradwi tèks nan lapawòl, tankou app Vocre la, disponib sou Google Jwe pou android oswa la Apple Store pou iOS.

 

Lojisyèl tankou Google Translate oswa aplikasyon pou aprann lang Microsoft a pa ofri menm presizyon tradiksyon angle ak aplikasyon ki peye..

Bonjou nan lòt lang

Vle aprann kijan pou di bonjou nan diferan lang lòt pase Telugu?

 

Aplikasyon tradiksyon lang Vocre a ka ede w aprann kijan pou di bonjou an panyòl ak lòt lang komen, tankou mandarin, Italyen, Farsi, e plis.

Bonjou nan diferan lang

Mwa pa Mwa

Konsèy pou tradui angle nan diferan lang

Si ou vle di bonjou nan diferan lang oswa tradui nenpòt lòt salitasyon komen, nou gen kèk konsèy pou w kòmanse!

 

Aprann yon nouvo lang pa toujou fasil (fè nou konfyans, nou te la!). Men, avèk kèk zouti nan senti ou, ou pral pase mwens tan k ap vire wou yo ak plis tan kominike efektivman.

 

Aprann mo ak fraz komen an premye

Anpil lang yo gen mo ak fraz komen ke yo itilize ankò.

 

Nan tout lang, w ap jwenn moun nan lokalite ki di bonjou, Bonjou, orevwa, mèsi, koman ou ye, ak yon gran varyete lòt fòmalite.

 

Si ou aprann fòmalite sa yo ak mo komen ak fraz an premye, ou pral gen yon pye sou aprann rès lang nan.

 

Ou ka jwenn tou ki mo ak fraz yo itilize pi souvan nan yon lang espesifik; konsantre sou mo ak fraz sa yo pral ede w konprann yon gwo moso nan vokabilè a. Konprann mo ki pi souvan itilize yo ka ede w jwenn konfyans ou bezwen pou w kontinye.

 

Telechaje yon App tradiksyon lang

Li pa fasil Google Tradiksyon chak mo ak fraz pandan w ap aprann yon nouvo lang - oswa si w ap eseye tradui yon lang nan yon lòt..

 

Aplikasyon tradiksyon lang yo te vini anpil nan ane yo. Ou ka gade mo endividyèl ak kèk frap, oswa ou ka itilize karakteristik vwa-antre ak pwodiksyon oswa karakteristik vwa-a-tèks pou tradui mo, fraz, ak fraz an tan reyèl.

 

Aplikasyon tradiksyon lang Vocre a ka tradui vwa oswa tèks sou entènèt oswa koupe. Ou pa menm bezwen yon koneksyon wifi oswa selilè pou itilize aplikasyon an yon fwa ou te telechaje diksyonè a. Sèvi ak li pou aprann tradiksyon mo ak fraz komen yo.

 

Plonje tèt ou nan Kilti a

Pifò moun ki pale byen ap di w ke pi bon fason pou aprann nenpòt lang se plonje tèt ou nan kilti a ak lang nan tèt li..

 

Pran yon klas lang (swa sou entènèt oswa an pèsòn). Vwayaje nan yon zòn nan mond lan kote lang yo pale.

 

Panyòl pa sèlman pale nan peyi Espay ak Amerik Latin nan! Li pale nan vil Nouyòk, Zanj yo, ak anpil lòt vil atravè Amerik di Nò ak Ewòp. Menm jan an tou, Fransè yo pale non sèlman an Frans men nan anpil zòn nan Kanada.

 

Yon fwa ou konnen kèk fraz debaz, vizite yon kafe oswa yon kafe nan yon zòn kote yo pale lang lan (oswa gade fim oswa emisyon televizyon nan yon lang etranje) pou fòse sèvo w kòmanse koute nan lang sa a.

 

Si ou bezwen kèk enspirasyon, tcheke seleksyon nou yo pou Sinema lang panyòl sou Netflix!

 

Kenbe li senp

Youn nan pati ki pi difisil nan tradui yon lang se enkòpore enfleksyon, idiom, imè, ak lòt figi ki difisil pou tradui.

 

Lè wap tradui, eseye kenbe bagay yo senp ke posib. Ou pa pral konprann nuans nan chak mo oswa fraz touswit. Si w ap pratike yon lang ak yon patnè, Mande patnè w pou kenbe bagay ki senp pou ede w aprann lang nan fason ki pi fasil posib.

 

Mande patnè w la sou fraz oswa tèm ki souvan itilize nan lang nan kesyon an. Menm jan an tou, ou ka pa vle pale ak patnè lang ou nan lang natif natal ou lè l sèvi avèk mo oswa fraz konplèks ki difisil pou tradui.

 

Poutan, eksplike fraz tankou, "Mwen te la,”Oswa, "Mwen jwenn ou,” ap ede patnè w aprann kijan pou l di kèk fraz yo itilize souvan.

 

Tradiksyon salitasyon komen

Youn nan fason ki pi fasil yo aprann yon nouvo lang se kòmanse nan kòmansman an - jan Julie Andrews ta di nan Son Mizik.

 

Bonjou yo se yon bon kote pou kòmanse paske yo senp epi yo ofri yon apèsi sou fason yon kilti panse ak santi..

 

An Anglè, nou di, Bonjou, Bonjou, mwen kontan rankontre ou, ak orevwa. Nan Italyen, moun di, Ciao, Bonjou, plezi, epi... ciao ankò! Nan anpil lang, mo yo pou bonjou ak orevwa yo se menm bagay la - ki di anpil sou kilti a nan kesyon an.

 

Nan anpil lòt kilti, li politès tou pou w di kèk mo oswa fraz nan lang lòt moun nan anvan ou eksplike ke rès konpreyansyon w genyen sou lang lan limite..

 

Mo ki pi komen nan yon lang

Anpil lang gen yon lis mo ki pi souvan itilize yo. Mo sa yo souvan se prepozisyon, atik yo, ak pwonon. Yon fwa ou konnen mo sa yo, w ap jwenn li pi fasil pou tradui pi gwo moso tèks.

 

Kèk nan pi plis mo komen nan lang angle gen ladan yo:

 

  • Èske
  • Fè
  • Te
  • Kapab
  • Te kapab
  • Fè
  • Ale
  • te gen
  • Gen
  • Gen
  • Èske
  • Tankou
  • Gade
  • Fè
  • te di
  • Gade
  • Sèvi ak
  • Te
  • Te
  • Will
  • Ta

 

Kèk nan pi plis non komen nan lang angle gen ladan yo:

 

  • Timoun
  • Jounen
  • Je
  • Men
  • Lavi
  • Man
  • Pati
  • Moun
  • Kote
  • Bagay
  • Tan
  • Fason
  • Fanm
  • Travay
  • Mondyal
  • Ane

 

Ou ka vrèman konprann sa moun ki pale angle valè jis pa eskane yon lis mo ki pi souvan itilize nan lang angle!

Bonjou nan diferan lang

Pare pou kòmanse di bonjou nan diferan lang? Nou te konpile yon gid sou kòman yo di bonjou nan kèk nan lang ki pi souvan itilize sou aplikasyon Vocre.!

 

Aprann kijan pou di bonjou an panyòl, Chinwa, Italyen, Arab, Pèsik, ak lòt lang yo itilize souvan. Nou ofri tou tradiksyon lang pou lang ki pi piti yo, tou!

 

Bonjou an panyòl

Pandan ke Tradiksyon lang panyòl pa toujou fasil, di bon maten an panyòl se relativman fasil. Si ou ka di bonjou an Angle, ou ka pwobableman di li an panyòl, tou!

 

Mo pou bon an panyòl se buenos ak mo pou maten se mañana - men isit la nan kicker la: ou pa di, "Bonjou,” an panyòl men pito, "Bon jou." Mo pou jou an panyòl se dia, ak fòm pliryèl dia se dias.

 

Pou di bonjou an panyòl, ou ta di, "Bonjou,” ki pwononse, "bwen-ohs dee-yas."

 

Menm jan an tou, ou ta ka di bonjou tou, ki se, "Hola." Nan kèk peyi ki pale Panyòl, fraz la bonjou oswa buenos dias vin pi kout nan bon dia men pwononse tout ansanm tankou, "Buendia."

 

Bonjou nan Telugu

Telugu se pi souvan pale nan eta Endyen yo nan Andhra Pradesh ak Telangana. Li se lang ofisyèl nan eta sa yo kòm byen ke West Bengal ak kèk pati nan Puducherry. Telugu se youn nan lang klasik nan peyi Zend.

 

82 milyon moun pale Telugu, epi li se katriyèm lang ki pi pale nan peyi Zend.

 

Yon lang Dravidian (youn nan fanmi lang prensipal yo), e se lang Dravidian ki pi pale.

 

Ozetazini, yon demi milyon moun pale Telugu, e se lang ki pi rapid nan peyi a.

 

Si ou vle di bonjou nan Telugu, tradiksyon literal yo se, “Śubhōdayaṁ,”Oswa, "śuprabhataṁ." Poutan, pifò moun tou senpleman di, "Namaskaram.

Bon maten an Italyen

Italyen se yon lòt lang ki soti nan Latin vilgè. Li se lang ofisyèl nan peyi Itali, Swis, San Marino, ak vil Vatikan.

 

Depi gen gwo dyaspora Italyen atravè mond lan, li se lajman pale tou nan peyi imigran, tankou U.S., Ostrali, ak Ajantin. Plis pase 1.5 milyon moun pale Italyen an Ajantin, preske yon milyon moun pale lang sa Ozetazini. ak sou 300,000 pale li nan Ostrali.

 

Li se dezyèm lang ki pi pale nan E.U.

 

Si ou te vle di bonjou an Italyen, ou ta ka di, "Bonjou." Bon nouvèl siplemantè a se ke depi tradiksyon literal la nan buon giorno se yon bon jou, ou ka di buon giorno nan maten oswa byen bonè nan apremidi!

 

Bon maten an Chinwa

Chinwa li menm se pa yon lang!

 

Men, Mandarin ak Cantonese se. Sa yo se de lang pifò moun ap refere a lè yo pale sou lang Chinwa a - menm si gen anpil lòt lang ki klase kòm Chinwa., tou.

 

Chinwa se pi lajman pale nan peyi Lachin kòm byen ke nan peyi yo ki te yon fwa okipe oswa yon pati nan Lachin. Mandarin se lajman pale nan nò ak sidwès Lachin. Li se tou lang ofisyèl Repiblik Pèp la nan Lachin, Singapore, ak Taiwan.

 

Si ou vle di bonjou an Chinwa (Mandaren), ou ta di, “Zǎoshang hǎo,” ki se tradiksyon an ak fason moun salye youn lòt nan maten an mandaren.

 

Bon maten an pèsik

Pèsik pale sitou nan Mwayen Oryan ak Azi Santral. Li rele tou Farsi nan kèk pati nan mo a; an reyalite, Pèsik se tèm moun ki pale angle yo itilize pou lang nan, ak Farsi se tèm ki itilize pa moun ki pale natif natal.

 

62 milyon moun se moun ki pale natif natal atravè mond lan. Se 20yèm lang ki pi pale, ak 50 milyon moun pale Farsi kòm yon dezyèm lang.

 

Plis pase 300,000 moun nan peyi Etazini. pale Farsi.

 

Si ou vle di bonjou nan Farsi, ou ta di, "Sobh bekheyr,”Oswa, "Sobh bekheir."

 

Vle kèk Konsèy ak ke trik nouvèl angle-a-pès? Tcheke atik nou an sou kòman yo di lòt fraz enpòtan nan Farsi.

 

Bon maten an arab

Arab se yon lòt lang ki souvan pale nan Mwayen Oryan an. Li se lang ofisyèl oswa ko-ofisyèl nan plis pase 25 peyi yo, ki gen ladan:

 

Arabi Saoudit, Chad, Aljeri, Komò, Eritre, Djibouti, Peyi Lejip la, Palestine, Liban, Irak, Lòt bò larivyè Jouden, Liban, Kowet, Moritani, Mawòk, Omàn, Katar, Somali, Soudan, Siri, Tanzani, Bahrain, Tinizi... lis la kontinye ak sou!

 

Menmsi de lang yo tou de pale nan Mwayen Oryan an, Arab diferan anpil de Farsi. An reyalite, Arab ak Farsi soti nan de fanmi lang konplètman diferan!

 

Si ou vle di bonjou an arab, ou ta di, "Sabah el kheir." Li itilize tou de fòmèlman ak enfòmèlman (tankou nan lang angle!).

 

Bon maten an Kurdish

Lang koud yo pale nan Ameni, Azerbaydjan, Iran, Irak, ak Siri.

 

Pa gen yon sèl lang Kurdish tou! Gen twa lang kurd, ki gen ladan Nò, Santral, ak Sid Kurdish.

 

Li estime sa 20.2 milyon moun nan mond lan pale kurd nan tout mond lan. Latiki se peyi ki pi peple pa moun ki pale natif natal Kurdish e se lakay yo 15 milyon moun ki pale. Kurdistan, kote Kurdish se majorite pale gen ladan zòn yo nan nò Irak, sidès Latiki, nò peyi Siri, ak nòdwès Iran.

 

Kap chèche yon Tradiksyon Kurdish pou fraz la bonjou? "Bonjou,” se konsa ou di bonjou nan Kurdish Sorani, lang kurd ki pi fò nan Kurdistan Irak la ak pwovens Kurdistan Iranyen an.

Bon maten an Malay

290,000,000 moun nan mond lan pale Malay! Li pi lajman pale nan Malezi, Endonezi, Bruneyi, Singapore, Filipin, Myanma, Thailand, Coco Island, Nwèl Island, Sri Lanka, Sirinam, ak Timò.

 

25,000 moun nan peyi Etazini. tou pale Malay, tou. Dè dizèn de milye moun ki pale Malay kòm premye lang ap viv atravè Ewòp ak nan lòt dyaspora Malaysyen..

 

Si ou vle di bonjou an Malay, ou ta di, "selamat pagi." Vle konnen ki sa di bon maten an Malay son tankou? Sèvi ak nou Malezi tradiksyon angle nan aplikasyon Vocre nou an!

 

Bonjou nan nepalè

Nepali se lang ofisyèl Nepal ak youn nan lang peyi Zend. Li se yon lang Indo-aryen nan sub-branch nan lès Pahari. 25% nan sitwayen Boutan yo pale tou Nepali.

 

Nepali souvan konfonn ak Hindi, kòm de lang yo sanble anpil, epi tou de yo pale nan Nepal ak peyi Zend. Yo tou de swiv script Devanagari a.

 

Tradiksyon literal bon maten an nepalè se, "Śubha – Prabhāta. Subha vle di bon ak prabhat vle di maten. Yon lòt mo pou maten se bihani oswa bihana.

 

Gen jis anba 200,000 Nepalese nan peyi Etazini. ki pale Nepali, tou. Lòt dyaspora moun Nepalè yo enkli peyi Zend (600,000), Myanma (400,000), Arabi Saoudit (215,000), Malezi (125,000), ak Kore di Sid (80,000).

Mo ki pi komen an panyòl: Bonjou an panyòl

Mwa pa Andre Lauder

Tradui fraz angle a panyòl (tankou 'bon maten’ an panyòl) ka yon defi amizan - sitou lè ou gen kèk konsèy ak ke trik nouvèl nan asenal ou.

 

Vle konnen ki jan yo di mo ki pi komen an panyòl? Kontinye li pou w aprann kèk nan tradiksyon panyòl-anglè ki pi komen yo ansanm ak konsèy sou pwononsyasyon.

 

Aprann kijan pou di bonjou an panyòl ak lòt mo ak fraz panyòl komen.

 

Bonjou an panyòl

Bon maten an panyòl - pi souvan “Bonjou!” — se yon salitasyon pou di lè ou premye salye yon moun.

“Buenos” vle di bon, ak “jou” se pliryèl pou jou (kidonk se menm jan ak di bon jou).

 

Ki jan yo di mo ki pi komen an panyòl

Anpil nan mo ki pi komen nan lang angle yo se tou mo ki pi komen an panyòl!

 

Èske w te konnen ke lang Angle ak Panyòl tou de pataje anpil nan menm mo yo? Sa vle di ke ou ka deja konnen plis pase 1,000 Mo panyòl tou senpleman pa konnen tokay angle yo.

 

Konnen tou kòm Anglè-Panyòl kognates, kèk nan mo sa yo pataje pa tou de lang yo enkli aktè, sivil ak abitye — byenke anpil nan mo sa yo pwononse yon fason diferan an panyòl pase yo nan lang angle.

 

Ki jan yo di “Bonjou” an panyòl

Yon lòt youn nan mo ki pi komen an panyòl, li vrèman fasil pou di “Bonjou” an panyòl. Se jis “Bonjou”, epi li pwononse, o-lah. Trè fasil tout bon!

 

Èske ou vle aprann Pwononsyasyon Panyòl? Aplikasyon tradiksyon lang nou an ka tradui nenpòt bagay ou di nan yon lòt lang.

 

Ki jan yo di "orevwa" an panyòl

Pandan ke pa fasil tankou 'hi' nan Panyòl, di 'orevwa' se tou relativman fasil. Ou ka deja konnen ki jan yo di 'orevwa' an panyòl, kòm mo sa a souvan itilize nan anpil sinema ak emisyon televizyon.

 

Mo anglè 'goodbye' a tradwi 'adios' an panyòl, epi li pwononse, ah-dee-ose.

 

Ki jan yo di "Twalèt" an Panyòl

Yon lòt mo ki fasil pou tradui soti nan angle a panyòl se mo 'bathroom'.. Menm jan an Angle, mo sa a kòmanse ak lèt ​​'b', fè li pi fasil pou sonje pase kèk lòt tradiksyon angle a panyòl!

 

Mo anglè 'bathroom' a tradwi 'bano' an panyòl. Si ou vle mande, "Ki kote twalet la ye?” senpleman di, "Ki kote twalet la ye."

 

Ki moun ki pale panyòl?

Panyòl se yon lang ki pale nan Meksik ak Espay, epi li se lang ofisyèl nan yon total de 20 peyi yo ak pale kòm premye lang pa plis pase 450 milyon moun atravè lemond.

 

Panyòl yo pale nan peyi Espay souvan refere li kòm Panyòl Kastilien. Dyalect Panyòl yo mityèlman konpreyansib.

 

Vwayaje aletranje nan yon peyi ki pale Panyòl? Tcheke pi bon aplikasyon yo pou vwayaj dènye minit.

 

Konbyen peyi ki pale panyòl?

Panyòl se lang ofisyèl nan 20 peyi yo, sitou nan Amerik Santral ak Sid ak yon sèl U.S. teritwa (Pòtoriko). Natirèlman, Panyòl se tou lang ofisyèl nan peyi ki omonim li a - Espay! An plis, gen sou 59 milyon moun ki pale Panyòl Ozetazini.

 

Kantite moun ki pale Panyòl nan anpil nan pi gwo dyaspora nan mond lan nan moun ki pale sa yo enkli:

 

  • Meksik (130 milyon)
  • Kolonbi (50 milyon)
  • Espay (47 milyon)
  • Ajantin (45 milyon)
  • Perou (32 milyon)
  • Venezyela (29 milyon)
  • Chili (18 milyon)
  • Gwatemala (17 milyon)
  • Ekwatè (17 milyon)
  • Bolivi (1 milyon)
  • Kiba (11 milyon)
  • Repiblik Dominikèn (10 milyon)
  • Ondiras (9 milyon)
  • Paragwe (7 milyon)
  • Sovè a (6 milyon)
  • Nikaragwa (6 milyon)
  • Kosta Rika (5 milyon)
  • Panama (3 milyon)
  • Irigwe (3 milyon)
  • Gine Ekwatoryal (857 mil)
  • Pòtoriko (3 milyon)

Konbyen dyalèk panyòl ki genyen?

Depi panyòl se yon lang ki toupatou, li gen anpil dyalèk. Men, Erezman tout dyalèk yo mityèlman konpreyansib - sa vle di yon moun ki pale yon dyalèk ka konprann ak konvèsasyon ak yon moun ki pale nan yon dyalèk diferan..

 

Poutan, li enpòtan sonje ke mo yo itilize nan diferan zòn nan mond lan ka diferan. Panyòl Ewopeyen an diferan anpil ak Panyòl nan Amerik Latin nan, ak anpil nan mo yo souvan itilize nan peyi Espay yo pa menm mo yo itilize nan Amerik Latin nan.

 

Depi nou ap pale de tradui angle a panyòl (ak vis vèrsa), nou ta dwe sonje tou ke konprann diferan dyalèk nan Panyòl pa kapab fasil pou inisyasyon nan lang Panyòl la.

 

Dyalèk nan Panyòl

Depi panyòl yo pale nan anpil diferan peyi ak kontinan atravè mond lan, gen anpil dyalèk diferan tou nan lang sa a.

 

Gen kèk nan dyalèk ki pi komen nan Panyòl pale yo enkli Panyòl Kastilien, Nouvo Meksiken Panyòl, Meksiken Panyòl, Panyòl Amerik Santral (Panyòl pale nan Costa Rica, Sovè a, Gwatemala, Ondiras ak Nikaragwa).

 

Panyòl Kastilien

Varyasyon panyòl sa a se lang ofisyèl nan peyi Espay. Sa a se kote Panyòl soti. Anplis de sa nan kastilyen, Espay se lakay lang ki gen rapò ak Basque, katalan ak galisyen.

 

Panyòl nan Amerik Latin nan

Panyòl nan Amerik Latin nan (jan non an sijere) yo pale nan Amerik Latin - oswa Amerik di Nò, Amerik Santral ak Amerik di Sid.

 

Sa gen ladann New Meksiken Panyòl, Meksiken Panyòl, Panyòl Amerik Santral, Andin Panyòl, Rioplatense Panyòl ak Panyòl Karayib la.

 

Nouvo Meksiken Panyòl

Anpil moun ki pale nan tradisyonèl New Meksiken Panyòl yo se desandan kolon soti nan Espay ak Nouvo Monn ki te rive nan New Mexico nan 16yèm a 18yèm syèk yo..

 

Meksiken Panyòl

Gen plis moun ki pale Panyòl Meksiken pase nenpòt lòt dyalèk Panyòl. Plis pase 20% pami moun ki pale panyòl nan mond lan pale panyòl Meksiken an.

 

Panyòl Amerik Santral

Panyòl Amerik Santral se non jeneral dyalèk lang Panyòl yo pale nan Amerik Santral. Plis jisteman, tèm nan refere a lang Panyòl la jan yo pale nan Costa Rica, Sovè a, Gwatemala, Ondiras, ak Nikaragwa.

 

Andin Panyòl

Andin Panyòl se yon dyalèk panyòl ki pale nan santral Andes yo, soti nan lwès Venezyela, sid Kolonbi, ak enfliyans osi lwen sid kòm nò Chili ak nòdwès Ajantin, pase nan Ekwatè, Perou, ak Bolivi.

 

Rioplatense Panyòl

Rioplatense Panyòl, ke yo rele tou Rioplatense Castilian, se yon varyete Panyòl ki pale sitou nan ak alantou Basen Río de la Plata nan Ajantin ak Irigwe. Li refere tou kòm Panyòl River Plate oswa Panyòl Ajantin.

 

Panyòl Karayib la

Lang panyòl te entwodui nan Karayib la nan 1492 ak vwayaj Christopher Columbus.

 

Kounye a li pale nan Kiba, Pòtoriko ak Repiblik Dominikèn. Li pale tou sou kòt Karayib yo nan twa peyi Santral ak Sid Ameriken, enkli Panama, Venezyela ak Kolonbi.

 

Depi anpil zile nan Karayib la te koloni franse tou, Fransè yo pale anpil nan zòn sa a nan mond lan tou.

 

Istwa lang panyòl la

Lang panyòl la te alantou pou plis pase 1,500 ane! Tankou franse, Italyen, Pòtigè ak Woumen, Panyòl se yon lang romans.

 

Li te sòti nan laten vilgè (Latin ki pa klasik kote tout lang romans yo te sòti).

 

Pandan Mwayennaj yo, Fòs Mizilman yo te dirije Penensil Ibèrik la. Yo te rive nan 711, ak dominasyon Mizilman yo te fini nan 1492. Poutèt sa, anpil mo ki gen orijin arab yo nan lang panyòl.

 

Monak Katolik Ferdinand ak Isabella te konkeri Granada nan 1492, retabli Panyòl nan lang ofisyèl peyi a.

 

Lè Panyòl la te vwayaje nan Amerik yo epi yo te kolonize "Nouvo Monn" la., lang Panyòl la te kòmanse elaji atravè mond lan.

 

Mo panyòl ki pa ka tradui

Nan anpil lang, gen mo ki pa ka tradui nan lòt lang!

 

Anjeneral, sa yo se tèm, fraz oswa idiom ki tou senpleman pa gen yon plas nan lòt kilti kòm yo pa osi enpòtan. Ou ka di kisa lòt kilti yo valè dapre mo ki pa ka tradui soti nan lang yo nan yon lòt lang.

 

Gen kèk mo panyòl ki pa kapab tradui:

 

  • Boutèy
  • Empalagar
  • Puente
  • Desè
  • Anbarase

Boutèy

Yon botellón se fondamantalman yon gwo fèt nan lari. Mo a tradui nan 'gwo boutèy'. Fraz ki pi pre nou ka genyen nan botellón nan lang angle se petèt 'block party'..

 

Empalagar

Empalagar tradui apeprè nan fraz angle a, 'twò dous'. Sa a se sa ou di lè yon bagay tèlman dous ke li fè li enjoyab.

 

Puente

Nou swete nou gen yon mo pou puente nan lang angle! Tradiksyon angle literal mo sa a se 'pon'., men sa vle di tou 'long weekend' nan lang panyòl.

 

Desè

Sobremesa tradui literalman 'sou tab la', epi sa vle di pandye apre dine pou chita pale ak pataje istwa sou kafe oswa diven (oswa toude!).

 

Wont lòt moun

Vergüenza ajena se yon mo ki vle di ou santi w jennen pou yon lòt moun - ki ka pi douloure pase santi w jennen pou tèt ou pafwa.!

 

Ki mo ou pi renmen pa tradwi panyòl?

 

Moun ki pale Panyòl pi popilè

Depi gen anpil moun ki pale Panyòl atravè mond lan, li fè sans ke ta gen tou anpil selebrite ki gen premye lang panyòl, tou!

 

Gen kèk nan moun ki pale Panyòl ki pi popilè (tou de vivan ak mouri) gen ladan yo:

 

  • Ana Navarro
  • Diego Velazquez
  • Francisco Goya
  • Frida Kahlo
  • Gael García Bernal
  • William nan ti towo bèf la
  • Julio Iglesias
  • Oscar de la hoya
  • Penelope Cruz
  • Salma Hayek
  • Shakira

 

Bezwen yon ti èd pou aprann kijan pou pwononse mo oswa bezwen kèk asistans ak vokabilè ou? Telechaje Vocre, aplikasyon tradiksyon lang nou an nan Apple Store oswa Google Play Store!

 

Jwenn offline (oswa sou entènèt) Tradiksyon angle a panyòl. Nou ofri tèks, vwa, ak tradiksyon vwa-a-tèks.

 

Lè w aprann mo ki pi komen an panyòl, ou pral kapab kominike - menm si ou pa pale Panyòl byen.

 

Tradiksyon Angle a Afriken

Mwa pa Mwa

Afrikans se yon lang ki pale majorite an Afrik - espesyalman, pale nan Lafrik di sid, Namibi, Botswana, Zanbi, ak Zimbabwe. Chache konnen ki jan yo tradui angle nan Afrikans pou biznis, lekòl, oswa vwayaje.

The language of Afrikaans is a Germanic language spoken by Dutch settlers originally in South Africa.

An jeneral, sou sèt milyon Sid Afriken pale Afrikans, e se twazyèm lang ki pale nan peyi a. 43,741 Ostralyen pale lang lan, menm jan fè 219,760 Nambibyen, 28,406 Etazini. sitwayen, 11,247 UK. sitwayen, ak 8,082 Bostswanans.

Gen twa dyalèk nan lang lan nan Lafrik di sid, ki gen ladan Northern Cape, Western Cape, ak lès Cape dyalèk.

Tout dyalèk ki te fòme nan kontak ant moun nan lokalite yo ak kolon Olandè yo. Dyalèk Cape Nò a soti nan Khoi-Khoi la, Lès Cape ak Xhosa la, ak Western Cape ak Great Karoo a ak Kunene la. Jodi a, there is one standardized version of the language.

Tradiksyon Angle a Afriken

Tradui angle nan Afriken aktyèlman pa trè difisil ditou! Sa a se paske Afrikans se yon lang jèrmen (tankou angle).

Tou de angle ak Afrikans gen estrikti fraz menm jan an, gen mo ki sanble, ak tou de lang yo itilize yon sèks sengilye (kòm opoze a sèks plizyè itilize nan lang romans tankou Panyòl ak Franse).

Eseye aprann Afriken sou entènèt? Bezwen tradiksyon rapid pou vwayaj, lekòl, oswa biznis? Nou rekòmande pou itilize lojisyèl tradiksyon machin ki gen yon zouti tradiksyon Afriken epi ki ka fasilman tradwi tèks nan lapawòl, tankou app Vocre la, disponib sou Google Jwe pou android oswa la Apple Store pou iOS.

Lojisyèl tankou Google Translate oswa aplikasyon pou aprann lang Microsoft a pa ofri menm presizyon tradiksyon angle ak aplikasyon ki peye..

Afriken Tradiktè

Tradiktè angle-Afrikans ak sèvis tradiksyon pa chaje otan ke lòt tradiktè lang yo. Poutan, depans sa yo ka toujou konsiderab si w ap eseye tradwi tèks pi long lan, Se konsa, nou rekòmande pou mete tèks la nan yon pwogram lojisyèl tradiksyon oswa app.

Tcheke zouti tradiksyon sou entènèt nou an ki ka ede w aprann mo ak fraz debaz yo, tankou bonjou nan lòt lang yo.

Plis tradiksyon sou entènèt

Nan Vocre, nou kwè ke ou pa ta dwe bezwen anboche yon tradiktè choute tou senpleman kominike avèk yon moun. App tradiksyon otomatik nou an ka tradwi kominikasyon alekri ak oral.

Nou ofri plis tradiksyon sou entènèt nan lang sa yo:

 

  • Albanyen

  • Arab

  • Amenyen

  • Basque

  • Belarisyen

  • Bengali

  • Bilgari

  • Katalan

  • Chinwa

  • Kwoasyen

  • Tchekoslovaki

  • Esperanto

  • Estonyen

  • Filipino

  • Finnish

  • Franse

  • Grèk

  • Gujarati

  • Ayisyen

  • Ebre

  • Hindi

  • Icelandic

  • Italyen

  • Japonè

  • Koreyen

  • Masedwan

  • Malay

  • Nepali

  • Nòvejyen

  • Polonè

  • Pòtigè

  • Romanian

  • Ris

  • Panyòl

  • Swahili

  • Syèd

  • Telugu

  • Thai

  • Tik

  • Vyetnamyen

  • Yiddish




    Jwenn Vocre Kounye a!