Kategoryang: Paglalakbay

Mga Karaniwang Parirala sa Pransya

Nai-post sa ni Alicia Butler

Kahit na hindi mo alam kung paano sasabihin hello sa ibang mga wika, ang mga pinakakaraniwang pariralang Pranses na ito ay hindi bababa sa madadala ka sa pintuan ng iyong paboritong French restaurant.

 

Pag-aaral ng French (lalo na bilang isang katutubong nagsasalita ng Ingles) medyo nakakatakot. Hindi tulad ng mga wikang Aleman, Ang Pranses ay kumukuha mula sa Latin, kapareho ng karamihan sa mga romantikong wika. Sa kabutihang palad, hindi mo kailangang malaman ang bawat salita at parirala bago magtungo sa isang bansang nagsasalita ng Pransya.

 

Karaniwang Pagbati ng Pransya

Ang ilan sa mga pinakakaraniwang pariralang Pranses ay mga pagbati. Ang mga pagbati ay karaniwang ang pinaka-ginagamit na mga parirala kapag naglalakbay sa France. Karamihan sa mga manlalakbay ay inaangkin na pagkatapos ng pagbati sa isang tao, madalas silang bumalik sa kanilang sariling mga wika (basta alam ng nagsasalita ng Pransya ang nasabing wika).

 

Kung ang iyong katutubong wika ay Ingles at pupunta ka sa isang pangunahing lungsod kung saan malawak na sinasalita ang Pranses, mayroong isang magandang pagkakataon na ma-bypass mo nang buo ang Pranses - hangga't lumalapit ka sa nagsasalita ng Pransya na may mga pagbati sa Pransya.

 

Kumusta Sa Pranses

Ang ilang mga karaniwang pagbati ay kasama:

Magandang araw: Bonjour

Hi: Salut

Hoy, ikaw: Coucou

Kamusta: Allô

 

Nakasalalay sa kung gaano mo kakilala ang tao, maaari kang makipagkamay o mag-alok ng halik sa bawat pisngi niya.

 

Mga French Pleasantry

Ang mga kasiya-siya sa mga bansang nagsasalita ng Pransya ay mas mahalaga kaysa sa mga bansa kung saan sinasalita ang mga wikang Aleman. Kailangan mong kilalanin ang ibang tao sa isang positibong pamamaraan - hindi mahalaga ang iyong relasyon.

 

Ang isang halimbawa ng kung kailan nagkakamali ang mga Amerikano ay kapag pumapasok sa isang negosyo. Sa mga estado, lagi naming ipinapalagay na 'ang customer ay palaging tama' at 'trabaho ng salesperson na batiin ako.'

 

Sa maraming bansa na nagsasalita ng Pransya, ito ay magalang hindi lamang upang kamustahin ang isang salesperson kapag nagpasok ka ng isang negosyo - ngunit dapat mo ring tanungin, "Kumusta ka?" din. Ang pagpasok sa isang tindahan at pamimili nang hindi kinikilala ang nagmamay-ari ay itinuturing na labis na bastos.

 

Kamusta, Kamusta ka?: Bonjour, comment allez-vous?

 

Kamusta ang nanay mo?: Comment va ta mère?

 

Maraming salamat: Merci beaucoup

 

Walang anuman: Je vous en prie

 

Bilang karagdagan sa pagtatanong kung kumusta ang isang tao, maaari mo ring tanungin kung kumusta ang pamilya ng taong iyon sa araw na iyon, ganun din.

 

Karamihan sa Mga Karaniwang Parirala sa Pranses para sa Paglalakbay

Isa sa aming pinakamahusay mga tip para sa pag-aaral ng bagong wika? Pumunta muna sa mga pinaka-karaniwang parirala. Pagdating sa paglalakbay, gugustuhin mo ring magkaroon ng ilang mga salita sa iyong arsenal upang mapalayo ka sa bawat lugar - at malaman kung ano ang sasabihin sa isang hotel o Airbnb. Ang mga pinakakaraniwang French na parirala para sa paglalakbay ay makakatulong sa iyo na makapasok, sa paligid at pabalik ng anumang bansa na nagsasalita ng Pransya.

 

Transportasyon

Ang paglibot sa isang bansa na nagsasalita ng Pransya ay mas mahirap kapag wala kang tamang bokabularyo upang maihatid ka sa gusto mong puntahan. Gusto mong kabisaduhin ang mga pinakakaraniwang pariralang Pranses at salitang Pranses kung nagpaplano kang maglakbay nang walang interpreter.

 

Sanayin: Train

Plane: Avion

Paliparan: Aéroport

Kotse: Voiture

Mula sa: Camionette

Bus: Autobus

Bangka: Bateau

Ferry: Ferry

Taxi: Taxi (madali isa, tama?)

Gasolinahan: Station-essence

Istasyon ng tren: Gare

Sa subway: Métro

 

Pagpapatuloy

Sa mga araw na ito, karamihan sa mga hotel ay kumukuha ng tauhang nagsasalita ng Ingles. Ang Ingles ay naging unibersal na wika ng paglalakbay, kaya maaari kang mag-check in sa iyong hotel nang walang anumang mga problema.

 

Ngunit kung mananatili ka sa isang homestay o sa isang Airbnb, gugugulin mong tandaan ang ilan sa mga salitang ito ng vocab - o i-download ang a app ng tagasalin na maaaring madaling isalin ang teksto sa pagsasalita, tulad ng Vocre app, magagamit sa Google-play para sa Android o ang tindahan ng mansanas para sa iOS.

Mga Parirala sa Paglalagay ng Pransya

Kamusta, May reserbasyon ako: Bonjour, j’ai un réservation.

 

Gusto ko ng silid na walang paninigarilyo: Je voudrais une chambre non-fumeur.

 

Anong oras ang pag-check-out?: A quelle heure dois-je libérer la chambre?

 

Bokabularyo sa Pagpatuloy ng Pransya

Maleta: Valise

Kama: Lit, couche, bâti

Tisiyu paper: Papier toilette

Shower: Douche

Mainit na tubig: D’eau chaude

 

Kumakain sa isang Restaurant

Sa kabutihang palad, karamihan sa waitstaff sa malaki, Ang mga lungsod na nagsasalita ng Pransya ay nakakaintindi ng Ingles. Ngunit muli, itinuturing na mabuting asal upang subukang magsalita ng pranses sa iyong waiter bago itapon ang tuwalya at i-default sa Ingles.

 

Talahanayan para sa isa, pakiusap: Bonjour, une table pour une, s’il vous plaît.

Kailangan ko ng menu: La carte, s’il vous plaît?

Tubig, pakiusap: Une carafe d’eau, s’il vous plaît?

Banyo: Toilettes or WC

 

Mga Pribadong Larawan ng Pananalita

Katulad ng bawat wika, Ang Pranses ay may sariling mga pigura ng pagsasalita. Maaari itong maging labis na nakalilito (at medyo nakakatawa) upang subukang malaman kung ano ang sinasabi ng mga tao!

 

Mayroon kaming mga mata na mas malaki kaysa sa aming mga sakit sa tiyan: Nous avions les yeux plus gros que le ventre.

 

Ang tiket ay nagkakahalaga sa akin ng isang braso: ce billet m’a coûté un bras.

(Sa Ingles, sinasabi nating ‘braso at binti,’Ngunit braso lamang ito sa Pranses!)

 

Makipaghiwalay (o itinapon): Se faire larguer.

 

Pormal na Vs. Mga Impormal na Parirala na Pranses

Sa Pranses, karaniwan na gumamit ng bahagyang magkakaibang mga salita at parirala kapag nakikipag-usap ka sa isang hindi kilalang tao kaysa sa ginagawa mo kapag nakikipag-usap sa iyong matalik na kaibigan.

 

Ang salitang 'ikaw' sa Pranses ay 'tu ’kung nakikipag-usap ka sa isang kakilala mo. Kung nakikipag-usap ka sa isang tao na nais mong ipakita ang paggalang o isang hindi kilalang tao, gagamitin mo ang pormal na salita para sa ‘iyo,'Na kung saan ay' vous. '

 

Pagpunta sa France sa huling minuto? Suriin ang aming listahan ng pinakamahusay na mga app sa paglalakbay para sa huling minutong paglalakbay! Nagtungo sa iba pang mga patutunguhan? Alamin kung paano sasabihin karaniwang mga pariralang Tsino o karaniwang mga parirala sa Espanya.

 

Magandang Umaga sa Pranses

Nai-post sa ni Alicia Butler

Alamin kung paano magsabi ng magandang umaga sa French, kung kailan sasabihin, at kung ano ang dapat iwasang gawin kung ayaw mong magmukhang baguhan na nagsasalita ng Pranses.

 

Ang isa sa mga pinakakaraniwang parirala na maaari mong matutunang sabihin sa ibang mga wika ay, "Magandang umaga." Kahit alam mo lang paano magsabi ng magandang umaga sa iba't ibang wika, magagawa mong batiin ang mga estranghero at kaibigan - at gawin ito sa isang kasiya-siya, kaaya-ayang paraan!

 

Paano Magsabi ng Magandang Umaga sa Pranses

Ang magandang umaga ay isa sa mga pinakakaraniwang pariralang sinasabi sa French! Magagamit mo ang pariralang ito halos buong araw (hindi lang unang-una sa umaga o bago magtanghali gaya ng ginagawa natin sa mga bansang nagsasalita ng Ingles).

 

Upang magsabi ng magandang umaga sa Pranses, sasabihin mo, "Kamusta!"

Hello Pronunciation

Sa Pranses, ang pagbigkas ay lahat (o halos lahat, kahit na)!

 

Maaaring magpatawad nang husto ang mga Pranses pagdating sa pagpatay sa kanilang wika, ngunit hindi nila basta-basta tinitingnan ang mga maling bigkas ng mga salita. Sa totoo lang, ang maling pagbigkas ng mga salita ay marahil ang isa sa mga pinakamalaking pagkakasala na maaaring gawin ng isang estudyanteng Pranses!

 

Kapag nagsasabi ng magandang umaga sa Pranses, Upang bigkasin ang bonjour, maaari kang matukso na iparinig lamang ang salita at sabihin, “bahn-joor.” At habang ito ay hindi masyadong off-base sa aming mga tainga sa Ingles, ito ay halos isang krimen sa France. Kung gusto mong sabihin ang bonjour at parang lokal, gusto mong sabihin, "Bown-zhoor."

 

Kung gusto mo talagang maging tunog ng isang lokal, baka gusto mong magsanay sa pagsasabi ng mga salitang Pranses gamit ang isang app sa pagsasalin ng wika, kagaya ng Vocre.

 

Vocre nag-aalok ng text-to-speech, speech-to-text, at kahit voice-to-voice translation. Siguraduhin lamang na tandaan ang accent sa itaas ng e at bigyang-diin ang "meh" kapag binibigkas ang salitang ito.

 

Ang Vocre ay isa sa mga pinakamahusay na apps sa pagsasalin ng wika magagamit sa Apple Store para sa iOS o ang Google Play Store para sa Android.

Kailan Sasabihin ang Bonjour

Maaaring gamitin nang tama ang Bonjour sa maraming sitwasyon — hindi lang para batiin ang isang tao ng magandang umaga sa unang paggising!

 

Sa us. (at iba pang mga bansang nagsasalita ng Ingles), madalas lang tayong mag-good morning kapag unang gising. Pero sa ibang bansa, ito ay ginagamit sa buong umaga, madalas hanggang sa 11:59 a.m.

 

Ang Bonjour ay parehong impormal na salita at semi-pormal na salita, ibig sabihin ay magagamit mo ito sa mga kaibigan, mga kamag-anak, at kahit ilang tao na kakakilala mo lang.

Mga Impormal na Paggamit

Sa mga bansang nagsasalita ng Ingles, ginagamit namin ang pariralang magandang umaga na medyo impormal, bagaman maaari rin tayong magsabi ng magandang umaga sa isang estranghero habang dinadaanan natin sila sa kalye.

 

Ganun din, maaari mong sabihin ang salitang bonjour upang magsabi ng magandang umaga sa French sa iyong mga kaibigan at miyembro ng pamilya, ganun din.

 

Ang nakakabaliw sa French ay masasabi mong bonjour ang isang tao, madalas anuman ang oras ng araw! Angkop na magsabi ng bonjour sa iba sa buong araw — madalas hanggang bago ang gabi.

 

Ibig sabihin, hindi lang magandang umaga ang ibig sabihin ng bonjour, ngunit nangangahulugan din ito ng magandang araw, ganun din.

Mga Semi-Pormal na Paggamit

Maaari kang gumamit ng bonjour upang batiin ang isang taong pamilyar sa iyo o sa isang impormal na paraan, at maaari mo ring sabihin ang bonjour sa mga semi-formal na sitwasyon, ganun din.

 

Isipin itong ganito: kung nakasuot ka ng business-casual na istilo sa isang event, maaari mong sabihin ang bonjour at isaalang-alang na gagamitin mo ang salitang ito nang naaangkop. Nangangahulugan ito na magagamit mo ang pariralang ito para sa mga pulong sa negosyo sa Ingles at sa Pranses.

 

Kakailanganin mo lamang na gumamit ng pagpapasya kung ginagamit mo ang salita sa isang sitwasyon kung saan maaaring ituring na masyadong pormal ang paggamit nito.

 

Halimbawa, maaaring hindi mo gustong gamitin ito sa isang libing, upang batiin ang isang taong may malaking kahalagahan, o upang makilala ang isang taong mas mataas ang tangkad.

Mga Karaniwang Pagkakamali sa Pranses (o kung paano maiwasan ang tunog tulad ng isang baguhan)

marami naman karaniwang mga pagkakamali na ginagamit ng mga nagsasalita ng Ingles kapag sinusubukang magsalita ng French. Kapag nagawa mo ang mga pagkakamaling ito, para kang baguhan kaagad.

 

Kabilang sa mga pinakakaraniwang pagkakamaling ginagamit ng mga nagsasalita ng Ingles kapag nag-aaral ng French ang paggamit ng mga literal na pagsasalin (salita-sa-salitang pagsasalin), maling pagbigkas ng mga salita (isang pangunahing kamalian sa Pranses), at paghahalo ng mga huwad na kaibigan (o paggamit ng mga salitang Pranses tulad ng mga salitang Ingles).

Huwag Gumamit ng Literal na Pagsasalin

Nandoon na kaming lahat: sinusubukan naming i-hack ang isang French na pangungusap na salita para sa salita. Sa halip, we just end up butchering the sentence, salita, o parirala! English-to-French na pagsasalin mahirap dahil dito.

 

Ang isa sa mga pinakamahusay na paraan upang ipakita sa lahat na ikaw ay isang baguhan na nagsasalita ng French ay ang paggamit ng mga literal na pagsasalin. Ang isa sa mga pinakakaraniwang palpak na pagsasalin sa Pranses ay ang bon matin.

 

Ang ibig sabihin ng Bon ay mabuti at ang ibig sabihin ng matin ay umaga. Ibig sabihin, magagamit mo ang pariralang ito para magsabi ng magandang umaga, tama?

 

mali!

 

Kung sasabihin mong bon matin, malalaman kaagad ng lahat na bago ka sa wikang Pranses. Gawin ang iyong sarili (at lahat ng iba pa na maaaring makaramdam ng labis na kahihiyan para sa iyo) at iwasang sabihin ito sa lahat ng paraan.

Mga Bagay na Pagbigkas

Ang pagbigkas ay isa sa pinakamahalagang bahagi ng pag-aaral ng Pranses. Maraming nagsasalita ng Ingles ang sumusubok na magpatunog ng mga salita at nauwi sa maling pagbigkas sa kabuuan.

 

Kapag mali ang bigkas mo ng isang salita (lalo na kung gagawin mo ito sinusubukang iparinig ito bilang isang salitang Ingles), hindi mo sinasadyang mag-broadcast sa bawat nagsasalita ng Pranses sa narinig na ikaw ay isang baguhan sa Pranses.

 

Kung gusto mong mapabilib ang iyong mga tagapakinig na Pranses (o, maging tapat tayo: iwasan mo lang silang masaktan), alamin ang tamang pagbigkas ng bawat salita. Ang pinakamahusay na paraan upang gawin ito ay ang makinig sa pagbigkas ng salita.

 

Maaari kang gumamit ng app sa pagsasalin ng wika, tulad ng Vocre, na nag-aalok ng text-to-voice translation.

Mga Huwad na Kaibigan

Ang mga huwad na kaibigan ay isang termino para sa mga salitang pareho ang baybay sa dalawang wika ngunit may dalawang magkaibang kahulugan.

 

Sa Pranses, maraming mga salita na kapareho ng hitsura ng mga salitang Ingles, kahit na ang kanilang mga kahulugan ay ganap na naiiba.

 

Kasama sa mga halimbawa ng karaniwang maling paggamit ng French false friends ang coin (sa Ingles ang ibig sabihin nito ay coin money; sa Pranses, ibig sabihin kanto), cash (kabaligtaran, ito ay parang salitang Ingles na pera ngunit ang ibig sabihin ay pagbabago), at sa kasalukuyan (na mukhang English na salita talaga pero 'actually' ay nangangahulugang ngayon sa French).

 

Habang nagsasanay tayo, magagamit natin ang ating pinakamahusay na paghatol o hulaan kung ano ang ibig sabihin ng isang salita, ngunit palaging pinakamahusay na malaman o tanungin kung ano ang ibig sabihin ng isang salita kung sinusubukan mong mapabilib ang iyong mga kaibigang Pranses.

French na Pagbati

Ayokong mag-good morning kapag binati mo ang isang tao?

 

Maraming French greetings ang magagamit mo para mag-hi, hey, Kamusta ka, Ikinagagalak kitang makilala, at marami pang iba! Kasama nila:

 

  • Llo: Kamusta
  • Kumusta ka?: Kamusta ka?
  • Kamusta: hey
  • Natutuwa: Ikinagagalak kitang makilala
  • ayos ka lang?: ayos ka lang ba?

Magkaroon ka ng magandang araw

Gustong matutunan kung paano sabihin sa isang tao na magkaroon ng magandang araw sa French? Ang ibig sabihin ng Bonne ay mabuti at ang ibig sabihin ng journée ay araw (kahit na kapag pinagsama mo sila, ibig sabihin ay magkaroon ng magandang araw).

 

Maaari mong gamitin ang pariralang ito kapag nagpapaalam ka sa isang tao (lalo na kung ang isang tao ay isang taong medyo mas pormal sa iyo — gaya ng isang kliyente o isang estranghero sa kalye).

Kalusugan

Kung gusto mong maging medyo hindi pormal sa mga kaibigan o kamag-anak, pwede kang mag salut palagi sa halip na kumusta o magpaalam.

 

Ang Salut ay uri ng katumbas na Pranses ng, “Hoy, anong meron?” Ito ay katulad ng kung ano ang sinasabi ng British, “Cheers,” imbes na mag hi or bye.

 

Ang direktang pagsasalin ng salut ay kaligtasan. Nang sabihin ang salitang ito, huwag sabihin ang tunog ng T sa dulo (ibibigay mo ang iyong sarili bilang isang baguhan na nagsasalita ng Pranses kaagad!).

 

Kahit anong gawin mo, huwag magsabi ng salut kapag nag-iihaw ka sa Bisperas ng Bagong Taon (o anumang oras para sa bagay na iyon!).

 

Ang salut ay madalas na ginagamit ng mga nagsasalita ng Ingles sa maling paraan dahil ang ibig sabihin ng salute sa iyong kalusugan Sa italyano. Sa Pranses, hindi ito nangangahulugan ng lahat. Kung gusto mong mag-toast sa French dapat mong sabihin, "Cheers,”O, "Cheers,” parehong ibig sabihin sa iyong kalusugan sa Pranses.

maligayang pagdating

Ang isa pang karaniwang pagbati sa Pranses ay bienvenue, na ang ibig sabihin ay maligayang pagdating.

 

Maaari mong sabihin ang pagbating ito kapag tinatanggap ang isang tao sa iyong tahanan o sa bansa sa unang pagkakataon.

 

Malugod na tinatanggap ang panlalaking anyo ng pagtanggap.

 

Ang hindi mo gustong gawin ay gamitin ang pariralang bienvenue kapag gusto mong sabihin, "Walang anuman,” sa Pranses. Ang dalawang pariralang ito ay nangangahulugang dalawang magkaibang damdamin.

 

Kung gusto mong sabihin, "Walang anuman,” sa Pranses, sasabihin mo, "Walang anuman,” na isinasalin sa, wala itong ibig ipahiwatig.

Mga Karaniwang Parirala sa Pransya

Handa nang matuto ng ilan pa karaniwang mga pariralang Pranses?

 

Nasa ibaba ang isang listahan ng mga karaniwang parirala at salita para sa pakikipagkilala sa isang bagong tao, nagtatanong (magalang) kung ang isang nagsasalita ng Pranses ay nagsasalita din ng Ingles, gusto mong magpaalam, o kung gusto mong ipaliwanag na hindi ka nagsasalita ng Pranses (pa!).

 

  • Nagsasalita ka ba ng Ingles?: Nagsasalita ka ba ng Ingles?
  • Patawarin mo ako: pasensya na
  • Paalam: paalam!
  • hindi ako nagsasalita ng French: hindi ako nagsasalita ng French
  • Ginang/Ginoo/Mis: Miss Mr
  • Paumanhin: Paumanhin
  • See you later!: Hanggang sa muli!
  • Maraming maraming salamat po: Maraming maraming salamat po

Maligayang Pasko sa Iba't Ibang Wika

Nai-post sa ni Alicia Butler

Alamin kung paano bigkasin ang Maligayang Pasko sa iba't ibang wika. O kaya naman, kung ang tatanggap ng iyong pagbati ay hindi nagdiriwang ng anumang pista opisyal ng Disyembre, maaari mong malaman kung paano sabihin hello sa ibang mga wika sa halip.

 

Ipinagdiriwang ang Pasko sa buong mundo.

 

Ito ay ipinagdiriwang pangunahin ng mga Kristiyano, ngunit ang holiday na ito ay mayroon ding sekular na kapatid na babae na ipinagdiriwang kahit ng mga hindi nagdiriwang ng kapanganakan ni Jesus.

 

Kahit nasaan ka man sa mundo (o kung anong wika ang ginagamit mo), masasabi mo, "Maligayang Pasko, maligayang bakasyon, Maligayang hanukkah, o masaya Kwanzaa.

Kung saan ipinagdiriwang ang Pasko?

Tunay na ipinagdiriwang ang Pasko sa buong mundo — bagaman, maaaring hindi pareho ang hitsura ng holiday sa iba't ibang bansa.

 

160 ipinagdiriwang ng mga bansa ang Pasko. Ipinagdiriwang ng mga Amerikano ang Pasko tuwing Disyembre 25 (gaya ng mga mamamayan ng ibang bansa), ipinagdiriwang ng Armenian Apostolic Church ang Pasko tuwing Enero 6, Ang Coptic Christmas at Orthodox Christmas ay sa Enero 7.

 

Hindi ipinagdiriwang ang Pasko sa mga sumusunod na bansa:

 

Afghanistan, Algeria, Azerbaijan, Bahrain, Bhutan, Cambodia, Tsina (maliban sa Hong Kong at Macau), Comoros, Iran, Israel, Hapon, Kuwait, Laos, Libya, ang Maldives, Mauritania, Mongolia, Morocco, Hilagang Korea, Oman, Qatar, ang Sahrawi Republic, Saudi Arabia, Somalia, Taiwan (Republika ng Tsina), Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, ang United Arab Emirates, Uzbekistan, Vietnam, at Yemen.

 

Syempre, palaging may mga pagbubukod. Maraming dayuhan sa mga bansang nabanggit ang nagdiriwang pa rin ng Pasko, ngunit ang holiday ay hindi isang opisyal na holiday na kinikilala ng gobyerno.

 

Ipinagdiriwang ang Pasko sa Japan — hindi talaga bilang isang relihiyosong holiday kundi bilang isang sekular na holiday — puno ng mga pagpapalitan ng regalo at mga Christmas tree.

Inclusive Holiday Greetings

Maraming pagkakataon kapag sinasabi, "Maligayang Pasko,” maaaring hindi angkop. Sa magkakaibang bansa (lalo na kung saan nagdiriwang ng Pasko ang karamihan ng mga residente), ipagpalagay na ang lahat ay nagdiriwang ay nakakasakit.

 

Kahit na maraming nagdiriwang ng Pasko ay ginagawa ito ng sekular (at hindi Kristiyano), ipagpalagay na ang lahat ay nagdiriwang ng holiday ay hindi ang pinakamahusay na paraan upang batiin ang lahat ng isang maligayang holiday.

 

Kung gusto mong maging inclusive, lagi mong masasabi, “Maligayang bakasyon!” O, maaari mong hilingin sa isang tao ang isang masayang pagbati na iniayon sa kanilang sariling mga pagdiriwang at tradisyon.

 

Habang ang Kwanzaa at Hannukah ay hindi dapat ituring na "African-American" o "Jewish" na Pasko (ang mga holiday na ito ay may sariling kahulugan sa kultura at relihiyon, hiwalay sa pasko; pa, nagaganap din sila sa buwan ng Disyembre), kung isa ito sa walong araw ng Hannukah o pitong araw ng Kwanzaa at ang tatanggap ng iyong pagbati ay nagdiriwang, ganap na angkop na batiin ang isang tao ng maligayang Hannukay o maligayang Kwanzaa.

 

Siguraduhin lamang na alam mong ipinagdiriwang ng tao ang holiday sa iyong pagbati. Huwag ipagpalagay na ang bawat African-American ay nagdiriwang ng Kwanzaa, at huwag ipagpalagay na ang lahat mula sa Isreal o isang Hudyo na background ay nagdiriwang ng Hannukah.

 

Kapag nagdududa, batiin lamang ang isang tao ng isang maligayang bakasyon, o gumamit ng karaniwang parirala sa ibang wika at kalimutan ang tungkol sa kapaskuhan nang buo sa iyong pagbati.

 

Gustong matutunan kung paano sabihin na gustong sabihin ang Maligayang Pasko sa iba't ibang wika na hindi nakalista sa ibaba — o mga pagbati sa holiday maliban sa Maligayang Pasko?

 

I-download ang app ng pagsasalin ng Vocre. Gumagamit ang aming app ng voice-to-text at maaaring gamitin nang mayroon o walang internet access. I-download lang ang digital na diksyunaryo at alamin kung paano magsabi ng mga karaniwang parirala, mga salita, at mga pangungusap sa ibang wika.

 

Vocre ay magagamit sa Apple Store para sa iOS at ang Google Play Store para sa Android.

Maligayang Pasko sa Iba't Ibang Wika

Handa nang matutong magsabi ng Maligayang Pasko sa iba't ibang wika? Alamin kung paano sabihin ang Maligayang Pasko sa Espanyol, Pranses, Italyano, Intsik, at iba pang karaniwang wika.

Maligayang Pasko sa Espanyol

Karamihan sa mga nagsasalita ng Ingles ay marunong magsabi ng Maligayang Pasko sa Espanyol — marahil ay salamat sa sikat na kantang holiday, "Maligayang Pasko."

 

Sa Espanyol, Ang ibig sabihin ng Feliz ay masaya at ang ibig sabihin ng Navidad ay Pasko. Isa itong simpleng isa-para-isang pagsasalin mula sa Espanyol patungo sa Ingles at a karaniwang pariralang Espanyol.

 

Ang Pasko ay malawakang ipinagdiriwang sa buong Latin America, kabilang ang Mexico (higit sa 70% ng mga Mexicano ay Katoliko), Gitnang Amerika, at Timog Amerika. Nagho-host din ang Spain ng maraming pagdiriwang ng Pasko, kabilang ang Epiphany noong Enero 6.

 

Maligayang Pasko sa Pranses

Kung gusto mong sabihin Maligayang Pasko sa Pranses, sasabihin mo lang, "Maligayang Pasko." Hindi tulad ng Espanyol, ito ay hindi isang salita-sa-salitang pagsasalin mula sa Pranses patungo sa Ingles.

 

Ang ibig sabihin ng Joyeux ay kagalakan at ang ibig sabihin ng Noël ay noel. Ang Latin na kahulugan ng Natalis (na pinanggalingan ni Noël), ibig sabihin kaarawan. Kaya, Ang ibig sabihin ng Joyeux Noël ay masayang kaarawan, habang ipinagdiriwang ng Pasko ang kapanganakan ni Kristo.

Maligayang Pasko sa Italyano

Kung gusto mong sabihin Maligayang Pasko sa Italyano, sasabihin mo, "Maligayang Pasko." Ang ibig sabihin ng Merry ay mabuti at Pasko, katulad ni Noël sa Pranses, nagmula sa salitang Latin na Natalis.

 

Sinasabi ng mga eksperto na ang unang Pasko ay ipinagdiriwang sa Italya sa Roma. Kaya, kung ipinagdiriwang mo ang Pasko sa makatarungang bansang ito, binibigyang-pugay mo ang kasaysayan ng holiday!

Maligayang Pasko sa wikang Hapon

Alam na natin na maraming Japanese ang nagdiriwang ng sekular na bersyon ng Pasko (katulad ng kung paano nagdiriwang ang mga Amerikano). Kung nasa Japan ka tuwing Pasko, masasabi mo, “Merīkurisumasu.” Ang ibig sabihin ng Merī ay Maligaya at ang kurisumasu ay nangangahulugang Pasko.

Maligayang Pasko sa Armenian

Depende kung kabilang ka sa Armenian Apostolic Church (isa sa pinakamatandang relihiyong Kristiyano) o hindi, maaari mong ipagdiwang ang Pasko sa Disyembre 25 o Enero 6.

 

Kung gusto mong sabihin ang Maligayang Pasko sa Armenian, sasabihin mo, "Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund." Isinasalin ito sa pagbati para sa banal na kapanganakan.

Maligayang Pasko sa Aleman

Ang isa pang bansa na kilala sa maluho nitong pagdiriwang ng Pasko ay ang Germany. Libu-libong tao ang dumagsa sa bansang ito upang bisitahin ang mga kakaibang Christmas market nito para sa mga kakaibang regalo, caroling, at maiinit na inuming may alkohol.

 

Kung gusto mong sabihin Maligayang Pasko sa Aleman, sasabihin mo, "Maligayang Pasko." Ang ibig sabihin ng Frohe ay masaya at ang Weihnachten ay nangangahulugang Pasko - isa pang pagsasalin ng salita-sa-salita!

Maligayang Pasko sa Hawaiian

Ang Estados Unidos. ay sobrang magkakaibang, makatuwiran na maaaring kailanganin mong matutunan kung paano magsabi ng Maligayang Pasko sa iba't ibang wika kung gusto mong batiin ang iyong mga kapitbahay ng isang masayang holiday.

 

Ang isa sa mga estado kung saan maaari mong batiin ang isang tao ng Maligayang Pasko sa ibang wika ay ang Hawaii. Mas mababa sa 0.1% ng populasyon ng Hawaii ay nagsasalita ng Hawaiian, ngunit ang pagbating ito ay medyo kilala sa buong isla — gayundin sa iba pang bahagi ng U.S.

 

Kung gusto mong sabihin ang Maligayang Pasko sa Hawaiian, sasabihin mo, "Maligayang Pasko."

8 Mga Bagay na Kakailanganin mong Maglakbay sa France

Nai-post sa ni Nick Fischer

1. Passport at Photo ID

Syempre, kakailanganin mo ang isang pasaporte o visa upang bisitahin ang France. Siguraduhing mag-apply para sa alinmang dokumento nang maaga dahil maaari silang tumagal ng mga linggo o buwan upang makuha. Gusto mo ring magdala ng isang photo ID.

Ang ID ay dapat na 45mm x 35mm.

Pinapayagan ka ng ID na makuha ang iyong sarili a Navigo Pass na nagbibigay-daan sa iyo upang maglakbay sa paligid para sa murang. Nagkakahalaga lamang ng € 5 para sa isang pass at maaari ka ring bumili ng mga package para sa linggo o buwan. Kapag may pass ka, pinapayagan kang makatipid ng pera sa iyong mga paglalakbay. Ngunit kakailanganin mo rin ang isang ID upang mailagay sa pass, kaya tiyaking isama mo ito.

2. Cash at debit card

Pera, Ang mga debit o credit card ay lahat ng madaling paraan upang makakuha ng pag-access sa iyong pera sa France. Ang cash ay mabuti para sa mga oras na iyon kapag sumakay ka sa isang tren o kailangang magpaabot ng taxi. Kung mawawala ang iyong pera, ninakaw ito sa tren (hindi bihira) o naubusan ka ng pera, hanapin ang isang ATM.

Ang mga ATM ay nasa buong France, at ang mga tunay na ATM ng bangko ay madalas na hindi naniningil ng mga bayarin.

Maging maingat sa mga palatandaan na nagsasabing "ipamahagi ang automatique de billet" upang hanapin ang ATM. Gusto mo ring alerto ang iyong bangko sa iyong mga paglalakbay nang maaga upang mabawasan ang peligro ng iyong pag-withdraw na tinanggihan dahil sa kahina-hinalang aktibidad.

3. Universal Adapter

Ang mains o outlet ng kuryente sa Pransya ay maaaring magkakaiba kaysa sa ginagamit ng mga elektronikong item sa iyong sariling bansa. Ang isang European adapter ang iyong pinakamahusay na mapagpipilian at papayagan kang mag-convert nang madali sa mga plugs ng Pransya.

Maaaring kailangan mo rin ng isang converter ng kuryente na matiyak na hindi mo iprito ang iyong electronics kapag na-plug mo sila.

4. Vocre Translator + Mobile Application

Vocre ay ang go-to mobile application na tumutulong sa mga nagsasalita ng hindi Pranses na makipag-usap sa mga lokal. Kung kailangan mong magtanong o mag-order ng pagkain, Maaaring basagin ng Vocre ang hadlang sa wika gamit ang mga pagsasalin ng boses at teksto.

I-download ang app at i-unlock hanggang sa 59 mga wika sa isang iglap.

Maaari mong gamitin ang pagsasalin ng boses upang maunawaan kung ano ang sinasabi ng iba habang gumagamit ng pagsasalin ng teksto upang makipag-usap pabalik sa tao. Kung hindi mo alam ang Pranses sa isang mataas na antas, ito ay dapat na magkaroon ng application.

5. Power Bank

Pagkakataon ay, magkakaroon ka ng isang matalinong aparato sa iyo kapag naglalakbay ka sa paligid ng France. Ang bawat isa ay nag-snap ng mga larawan sa kanilang mga smartphone. Ang problema ay ang iyong telepono sa kalaunan ay kailangang sisingilin.

Kung nagmamaneho ka sa maraming lugar, maaari mong singilin ang telepono sa kotse palagi.

Kung hindi man, gugustuhin mong magdala ng isang power bank kasama mo para sa iyong paglalakbay. Pinapayagan ka ng isang power bank na singilin ang iyong telepono, o iba pang aparato, on-the-go.

6. Leeg Wallet

Maraming mga turista ang nagsisikap na makatakas sa pagmamadali ng Paris upang pumunta sa magandang kanayunan ng Pransya. Habang mayroong isang pakiramdam ng seguridad at kaligtasan, isa sa mga pinakamalaking pagkakamali maaari mong gawin itong nag-iiwan ng mga mahahalagang bagay sa simpleng paningin.

Ang mga wallet ng leeg ay madaling maitago at payagan kang itago ang lahat ng iyong pinakamahalagang dokumento sa iyo kaysa ipagsapalaran na ninakaw sila.

Kung kaya mo, iwanan ang iyong bagahe sa hotel upang maiwasan ang pagiging target sa Aix en Provence.

7. Patnubay sa Paglalakbay sa France

Mayroong isang marami upang makita kapag naglalakbay sa France. Madaling mapansin ang ilan sa mga pinakamahusay na patutunguhan ng turista at kahit na mga nakatagong hiyas na alam lamang ng mga lokal. Maaari kang umasa sa online na pagsasaliksik, ngunit ang isang gabay sa paglalakbay sa France ay madalas na mas mahusay na pagpipilian.

Ang ilan sa mga pinakatanyag na gabay ay:

  • Ang Rick Steves 'France ay isang dapat-may gabay para sa lahat, mula sa kung ano ang aasahan kapag bumibisita sa tuluyan at kahit mga patutunguhan upang bisitahin.
  • Nag-aalok ang Lonely Planet France Travel Guide Book ng mga imahe at makasaysayang impormasyon kasama ang isang mahabang listahan ng mga atraksyon, restawran at iba pang mga lokasyon.
  • Ang Frommer's France Travel Guideebook ay mahusay dahil naglilista ito ng mga lugar na pupuntahan at iwasan.

8. Insurance sa Paglalakbay

Ang paglalakbay ay maaaring maging isang pinakamahusay na sandali sa iyong buhay, ngunit habang maaari kang gumastos ng maraming oras sa pagpaplano, ang mga bagay ay hindi laging napupunta sa plano. Ang Travel Insurance ay isa sa mga dapat na mayroon upang matiyak na ang iyong pangarap na bakasyon ay hindi masira.

Sakupin ng seguro ang mga gastos sa mga gastos sa medikal, mga pagkansela sa paglipad at kahit na nawala o ninakaw na mga item. Kapag nangyari ang hindi inaasahan, matutuwa ka na nagbayad ka para sa travel insurance.

Kung nakita mo ang iyong sarili na naglalakbay sa France, ang walong item na ito ay makakatulong sa iyong biyahe kahit mas mabuti.

5 Mga Bagay na Kakailanganin mong Maglakbay sa Italya

Nai-post sa ni Nick Fischer

Sa totoo lang, maraming tao ang hindi man nag-iisip ng ilan sa mga item na kakailanganin nilang isama.

Halimbawa, hindi marunong italian? Maaari kang makawala sa pagsasalita ng ibang wika sa Roma o Naples, ngunit kung pupunta ka sa "takong ng boot,”O Puglia, gugustuhin mong magdala ng isang app ng pagsasalin ng boses.

Kung nagpaplano kang maglakbay sa Italya, huwag kalimutang dalhin ang mga sumusunod na item upang gawing mas kasiya-siya ang iyong mga paglalakbay:

1. Electric Adapter at Converter

Ang Italya ay mayroong tatlo pangunahing uri ng plug: C, F at L. Kung ikaw ay mula sa iba`t ibang bahagi ng mundo, malamang na hindi gagana ang iyong plug sa Italya. Malalaman mo rin na ang boltahe ay 230V at 50Hz. Anong ibig sabihin nito?

Maaaring kailanganin mo ang parehong isang adapter at isang converter.

Papayagan ka ng adapter na gamitin ang iyong tradisyunal na plug sa Italya. Ang isang converter ay mas mahalaga pa sapagkat responsable para sa pag-convert ng enerhiya mula sa outlet patungo sa boltahe na kailangan ng iyong aparato upang tumakbo nang maayos.

Kung hindi ka gagamit ng isang converter, pagkakataon ay, ang iyong electronics ay ganap na maikli. Kaya, kung mayroon kang pinakabagong at pinakadakilang telepono o laptop, maaari mong sabihin na "paalam" dito maliban kung gumamit ka ng isang converter.

2. Euros

Pagdating sa airport, malamang na kailangan mong sumakay ng taxi upang makarating sa iyong silid sa hotel. Habang mas maraming mga negosyo ang tumatanggap ng mga credit card, maraming hindi. Hindi nais ng mga Italyano na magbayad ng labis na bayarin para sa pagtanggap ng mga kard.

Gusto mong ipagpalit ang iyong pera sa ilang euro bago ang iyong mga unang hakbang sa Italya.

Madalas kukunin ng mga ATM machine ang iyong debit card at papayagan kang mag-withdraw ng ilan sa iyong balanse sa euro. Gusto mong siguraduhin na aabisuhan ang bangko bago pumunta sa Italya upang hindi nila matingnan ang iyong mga pag-withdraw bilang kahina-hinala at hadlangan ang iyong account.

3. App ng Pagsasalin ng Boses

Nagsasalita ang mga Italyano Italyano. Makakalayo ka sa pamamagitan ng paggamit ng isang gabay sa paglalakbay at manatili sa mga hotel kung saan nagsasalita ng Italyano ang mga tauhan, pero kung galugarin mo sa labas ng mga lugar na ito, dapat kang gumamit ng isang app ng pagsasalin.

Vocre ay isang app ng pagsasalin na magagamit sa Google-play at ang App Store.

At dahil hindi ka nagsasalita ng Italyano, sasabihin mo ang iyong katutubong wika sa app para sa instant na pagsasalin ng boses. Sasabihin ng app kung ano ang sinabi mo sa iyong katutubong wika pabalik sa Italyano o alinman sa 59 mga wikang maaaring madaling isalin sa paggamit ng Vocre.

Kung nakakita ka ng isang karatula o kailangan ng tulong sa pagbabasa ng isang menu, mayroon ding pagpipilian sa pagsasalin ng teksto na magagamit. Hindi mo rin kailangan ng koneksyon sa Internet sa serbisyo ng subscription ng app.

4. Mga Damit ng Damit - Iyong Pinakamahusay

Kung hindi ka nakatira sa Italya, maaari mong ipalagay na maaari kang makadaan sa iyong pang-araw-araw na damit. Kaya mo, ngunit tumingin ka rin sa labas ng lugar. Kung lalabas ka para sa isang aperitivo (uminom ka) o upang kumain, mahahanap mo iyan kahit sa isang trattoria (murang restawran), nagbibihis ang mga tao mabuting-mabuti.

Siguraduhing magdala ng isang magandang pares ng sapatos na pang-damit, pantalon at isang shirt na nakababa nang kaunti kung hindi mo nais na magmukhang gumulong ka mula sa kama at nagpasyang lumabas sa hapunan.

5. Kumportableng Sapatos

Ang paglalakad ay bahagi ng paglalakbay sa Italya, balak mo bang maglakad ng marami o hindi. Ayon sa kaugalian, magigising ang mga turista, grab isang makakain at sa kanilang paraan upang bisitahin ang mga pasyalan. At sa isang bansang napuno ng kasaysayan, ang isang makasaysayang lokasyon ay tila natutunaw sa isa pa at makikita mo ang iyong sarili na naglalakad a marami.

Kung nais mong galugarin ang mga merkado, maglalakad ka ulit.

Magdala ng isang pares ng mga kumportableng sapatos o sneaker na hindi mo alintana na magsuot ng maraming oras sa pagtatapos. Magtiwala ka sa akin, magpapasalamat sa iyo ang iyong mga paa kung mayroon kang isang mahusay na pares ng mga sapatos na panglakad,

Sa susunod na maglakbay ka sa Italya, sundin ang listahang ito at magkakaroon ka ng mas mahusay na oras sa panahon ng iyong bakasyon.

Mga Yugto ng Kulturang Gulat

Nai-post sa ni Alicia Butler

Ang shock ng kultura ay isang pangkaraniwang uri ng disorientation sa isang bagong bansa, bagong bahay, o bagong setting ng kultura. Napakakaraniwan para sa mga mag-aaral sa internasyonal at mga imigrante habang nakikilala ang isang kultura ng host.

 

Habang ang ilang pagkabigla ng kultura ay medyo hindi maiiwasan, may mga paraan upang mabawasan ang epekto ng hindi pangkaraniwang bagay na ito sa iyong karanasan sa iyong bagong tahanan.

 

5 Mga Yugto ng Kulturang Gulat

Ang limang magkakaibang yugto ng pagkabigla ng kultura ay ang hanimun, pagkabigo, pagsasaayos, pagtanggap, at muling pagpasok.

Ang Yugto ng Honeymoon

Ang unang yugto ng pagkabigla sa kultura ay una na ang yugto ng 'hanimun'. Ito ay (medyo) ang pinakamahusay na yugto ng pagkabigla ng kultura dahil marahil ay wala ka pang nararamdamang anumang 'negatibong' epekto.

 

Kapag nasa honeymoon period ka, pangkalahatan ay mahal mo ang lahat tungkol sa iyong bagong paligid. Nakayakap ka sa iyong kuryusidad, paggalugad ng iyong bagong bansa, at handa na para sa higit pa.

 

Pa, maaari itong madalas na maging 'overdoing' ng yugto ng hanimun na maaaring humantong sa mga negatibong epekto ng pagkabigla ng kultura. Kapag pinasok mo ang lahat at isawsaw ang iyong sarili sa ibang kultura, karaniwan nang magsimulang makaramdam ng pagod.

 

Ang dating kapana-panabik na mga bagong hamon ay kadalasang maaaring maging maliliit na hadlang at maging malalaking pagkayamot.

Ang Frustration Stage

Ang unang 'negatibong' yugto ng pagkabigla ng kultura ay pagkabigo. Lahat tayo ay nabigo sa ating pang-araw-araw na buhay, ngunit ang pagkabigo na ito ay maaaring maging mas nakakainis kapag lumubog kami sa isang bagong kultura.

 

Sa aming kultura sa bahay, madalas kaming nabigo kapag hindi tayo narinig, hindi makipag-usap, o pakiramdam na hindi nakikita. Ang mga pagkabigo na ito ay maaaring makaramdam ng pagmamalabis kapag nasa isang bagong kultura kami. Hindi lamang tayo nakikipag-usap sa mga pang-araw-araw na inis, ngunit hinaharap namin ang mga inis na ito sa isang 'antas 10' sa halip na isang normal na antas.

 

Maaaring maipakita ang pagkabigo sa isang host country sa pamamagitan ng maling komunikasyon sa wika at pagkakaiba-iba ng kultura.

 

Maaari ka ring makaramdam ng pagkabigo dahil hindi mo alam ang iyong lakad, ay hindi pamilyar sa sistema ng transportasyon, at hanapin ang iyong sarili na nawawala sa lahat ng oras.

Ang Adjustment Stage

Ang yugto ng pagsasaayos ay kapag nagsisimulang gumanda nang kaunti ang mga bagay. Nasasanay ka na sa iyong bagong kapaligiran at nasanay sa mga lokal na wika.

 

Habang hindi ka maaaring pakiramdam tulad ng isang lokal, nagsisimula ka nang masanay sa mga pagkakaiba sa pagitan ng iyong paraan ng pamumuhay at ng iyong bansang host.

Ang Yugto ng Pagtanggap

Ang pangwakas na yugto ng pagkabigla sa kultura ay ang pagtanggap at paglagom. Karaniwan itong nangyayari pagkalipas ng ilang araw, linggo, o buwan pagkatapos ng pagdating (madalas na nakasalalay sa kung gaano katagal ang plano mong manatili).

 

Ang pagtanggap ay kapag nagsimula kang maging pakiramdam tulad ng isa sa mga lokal. Madalas itong nangyayari kapag hindi mo inaasahan!

 

Bigla mong naintindihan kung paano gumagana ang sistema ng pampublikong transportasyon, sinimulan mo ang 'pagkuha' sa loob ng mga biro, at ang wika ay mas mababa sa isang pakikibaka. Maaaring tumagal ng maraming taon upang ganap na maisama sa isang bagong kultura, ngunit marahil ay magiging mas komportable ka pa rin sa yugtong ito kaysa sa iyong dating mga yugto.

Re-Entry Culture Shock

Isa pang uri ng pagkabigla ng kultura ang nangyayari kapag umuwi ka sa iyong sariling kultura. Ito ay isang uri ng reverse culture shock.

 

Maaari mong pakiramdam na ang iyong sariling kultura sa bahay ay hindi na umaangkop sa iyong pamumuhay o ang mga kaibigan at pamilya ay hindi ka 'nakuha'. Ito ay lubhang karaniwan kapag naglalakbay sa pagitan ng mga umuunlad at maunlad na bansa.

 

Maaari itong tumagal ng araw, linggo, o buwan upang maging normal muli. Ang karaniwang uri ng culture shock na ito ay nagpapakita lang sa iyo na hindi ka katulad noong umalis ka sa iyong sariling bansa.

Mga Tip para maiwasan ang Kulturang Shock

Kung nag-aalala ka tungkol sa pagkabigla ng kultura (o nararamdaman na ang mga epekto nito), may ilang paraan para gawing mas madali ang iyong paglipat.

 

Alamin ang Wika

Bago ka magtungo sa iyong bagong tahanan, simulang matuto ng wika. Kahit na ang mga lokal ay nagsasalita ng iyong unang wika, gugustuhin mong simulang matuto ng ilang mga salita at parirala upang matulungan kang makipag-usap.

 

Mag-download ng isang translation app upang matulungan kang malaman ang ilan sa mga pinaka pangunahing salita at parirala. Ang mga app tulad ng Vocre (magagamit sa Google-play para sa Android o ang tindahan ng mansanas para sa iOS) magbigay ng pagsasalin ng boses at teksto at maaaring magamit nang offline. Maaari mong gamitin ang mga uri ng app na ito upang matutunan ang wika bago ka umalis sa bahay — pati na rin upang matulungan kang makipag-usap sa mga lokal.

Iwasan ang Mga Inaasahan

Ito ay ganap na karaniwan na magkaroon ng mga inaasahan ng isang bagong kultura. Pa, karamihan sa ating mga pasakit at pagdurusa ay nagmumula sa hindi malusog na mga inaasahan at ang ating mga katotohanan ay nabigong matupad ang mga naturang inaasahan.

 

Kung lilipat ka sa Paris, maaari mong asahan na kumain ng mga baguette araw-araw habang namamasyal kasama ang Champs-Élysées, nagsasalita Pranses sa lahat ng makilala mo. Habang sa realidad, napunta ka sa pag-alam na kinamumuhian mo ang pagkaing Pranses, hindi makipag-usap sa mga lokal, at mawala sa Metro sa bawat pagliko.

 

Mahalagang bitawan ang mga inaasahan bago lumipat sa isang bagong bansa. Ang ideya ng kultura at ang katotohanan ay madalas na dalawang ganap na magkakaibang mga karanasan.

Sumali sa Mga Lokal na Pangkat ng Expat

Ang isang kadahilanang maraming mga dating kalalakihan na nahihiwalay ay mahirap maintindihan kung ano ang pakiramdam na maging isang estranghero sa isang kakaibang lupain - maliban kung nagawa mo ito mismo. Maraming mga lokal ang hindi nakakaunawa ng pagkabigla ng kultura sapagkat hindi nila naranasan ang isang paglulubog sa ibang kultura.

 

Ang isang paraan upang makahanap ng isang tauhan na nakakaunawa sa iyong pagkabigo ay upang sumali sa isang dating pangkat ng pat. Ang mga pangkat na ito ay binubuo ng mga ex-pat mula sa buong mundo at iba pang mga kultura, kaya malamang na makahanap ka ng ilang mga kaibigan na nagpapaalala sa iyo ng tahanan.

Yakapin ang Mga Paalala ng Tahanan

Kahit na nagpaplano kang lumipat sa ibang bansa magpakailanman, gugustuhin mo pa ring magpadali sa anumang magkakaibang kultura. Huwag kalimutang magdala ng ilang mga paalala sa bahay.

 

Habang ang pagtuklas ng mga bagong pagkain ay palaging masaya, gugustuhin mo pa ring tangkilikin ang pagkain na nagpapaalala sa iyo ng tahanan. Maghanap ng mga sangkap upang makagawa ng pagkain mula sa iyong sariling kultura. Ipakilala ang mga tradisyon ng iyong sariling kultura sa iyong mga bagong kaibigan. Huwag kalimutang tawagan ang mga kaibigan at pamilya sa bahay.

 

Ang pagkabigla ng kultura ay hindi laging madaling harapin, at kadalasan ay medyo hindi maiiwasan. Sa kabutihang palad, may mga paraan upang gawing mas madali ang paglipat.

8 Mga Bagay na Kakailanganin mong Maglakbay sa Europa

Nai-post sa ni Nick Fischer

how to pack for a trip to Europe

1. Mahalagang Mga Dokumento sa Paglalakbay

Upang maglakbay sa Europa, kakailanganin mo ang lahat ng iyong mahahalagang dokumento sa paglalakbay, katulad:

  • Ang iyong pasaporte o visa
  • Impormasyon sa paglipad
  • Internasyonal na Permit sa Pagmamaneho (kung plano mong magrenta ng kotse)
  • Pagkumpirma sa pag-upa ng kotse
  • Mga kumpirmasyon ng hotel

Magandang ideya na magkaroon ng mga backup na kopya ng iyong mga dokumento (digital o pisikal) kung sakali mawala ang mga orihinal. Kung hindi mo nais na mag-alala tungkol sa pagkawala ng pisikal na mga backup na kopya, maaari mong i-scan ang iyong mga dokumento at i-email ang mga ito sa iyong sarili para sa madaling pag-access saanman, kahit kailan.

2. Pagsasaling App

translation app para sa paglalakbay

Bagaman malawak ang pagsasalita ng Ingles sa maraming pangunahing lungsod sa buong Europa, kapaki-pakinabang ang pagkakaroon ng isang translation app sa kamay upang makipag-usap sa mga lokal o kapag naglalakbay sa mga lugar na daanan ng landas.

Vocre (magagamit para sa Mga iPhone at Android mga aparato) ginagawang madali upang makipag-usap sa mga taong hindi nagsasalita ng iyong sariling wika. Magsalita ka lang sa iyong smartphone, at Vocre ay agad na isasalin sa iyong napiling wika (Pumili mula sa 59 iba`t ibang mga wika).

Gamit ang isang app tulad ng Vocre sa kamay, hindi mo kailangang makaramdam ng takot tungkol sa paglalakbay sa mga lugar kung saan hindi ka makakahanap ng mga nagsasalita ng Ingles. Pinapayagan ka ring magkaroon ng mga makabuluhang pag-uusap sa mga lokal na tunay na isawsaw ang iyong sarili sa lokal na kultura. Sa pagtatapos ng araw, iyon ang tungkol sa paglalakbay, hindi ba? Nakikilala ang mga bagong tao at natututo tungkol sa kanilang mga karanasan sa buhay. Tinutulungan ka ng Vocre na gawin iyon.

3. Pera

Ang mga credit card ay karaniwang tinatanggap sa buong Europa, lalo na sa mga lungsod. Gayunpaman, hindi mo alam kung saan at kailan ka maaaring mangailangan ng cash, kaya siguraduhin na mayroon kang ilang sa iyo sa lahat ng oras.

Ang pinakasimpleng paraan upang makakuha ng pera ay ang paggamit ng isang ATM habang nasa ibang bansa ka. Mag-withdraw ng pera kung kinakailangan bawat ilang araw. Maaari mo pa ring magamit ang iyong credit card kung nais mo, ngunit maging maingat sa anumang mga bayarin sa pagpapalitan ng pera o mga bayarin sa transaksyon sa ibang bansa na maaari mong mabayaran.

4. Travel Plug Adapter

naglalakbay plugin adapterSa ilang mga punto sa panahon ng iyong paglalakbay, kakailanganin mong i-recharge ang iyong smartphone. Kakailanganin mo ang isang travel plug adapter kung naglalakbay ka mula sa isang bansa sa labas ng Europa.

Ang mga adaptor na all-in-one ay isang mahusay na pagpipilian (iba't ibang mga bansa sa Europa ay gumagamit ng iba't ibang mga plugs), at marami sa kanila ay mayroon ding mga USB port upang gawing mas madali ang pagsingil sa telepono.

Kung kailangan mong mag-plug in kahit ano mga aparato habang naglalakbay sa Europa, huwag umalis sa bahay nang wala ang iyong plug adapter. Maraming magagaling ang Amazon mga kit ng adapter sa paglalakbay.

5. Komportable na Walking Shoes

Kung tunay na nais mong maranasan ang Europa, kakailanganin mong gawin marami ng paglalakad. Halos lahat ng mga lunsod sa Europa ay madaling lakarin. Gugugol mo ang halos lahat ng iyong araw sa matitigas na mga sidewalk at cobblestones. Tiyaking naka-pack ka ng isang pares (o dalawa) ng komportableng sapatos na naglalakad.

Ang mga slip-on sneaker ay mahusay para sa pamamasyal. Kung tama ang panahon, sandalyas ay panatilihin ang iyong mga paa kumportable at cool. Iwanan ang iyong sapatos na pang-atletiko sa bahay (maliban kung nag-hiking ka) at manatili sa isang pangunahing komportableng sneaker.

6. Internasyonal na Plano ng Telepono

Habang naglalakbay sa Europa, gugustuhin mo pa ring manatiling konektado. Tumawag man sa hotel upang magtanong o mag-check in kasama ang isang mahal sa bahay, ang pagkakaroon ng serbisyo sa cell habang nasa ibang bansa ka ay maaaring maging lubos na maginhawa (at kinakailangan).

Kung ang iyong telepono ay maaaring magamit sa ibang bansa, isaalang-alang ang paggamit ng isang pang-international na plano sa telepono habang wala ka.

Karamihan sa mga pangunahing carriers ay may mga espesyal na pang-internasyonal o mga plano sa paglalakbay na magbibigay-daan sa iyo upang manatiling konektado nang hindi nag-iipon ng mga bayarin. Kung ang paglipat sa isa sa mga planong ito ay hindi isang pagpipilian, asahan na umaasa nang husto sa Wi-Fi habang wala ka upang magpadala ng mga mensahe o makipag-ugnay.

7. Pagsala ng Boteng Tubig

pagsala ng bote ng tubig para sa paglalakbayKaramihan sa mga patutunguhan sa Europa ay may mahusay na tubig na perpektong ligtas na maiinom, ngunit kung mas gugustuhin mong laruin ito nang ligtas, isang filtering bote ng tubig ay isang mahusay na pagpipilian. Ang pag-iimpake ng isang pag-filter na bote ng tubig ay makakatulong sa iyo na maiwasan ang mga plastik na bote ng tubig at matiyak na palagi kang mayroong malinis na inuming tubig.

Maraming tatanggalin ang mga bote ng tubig na aalisin E. coli, Salmonella at iba pang mga impurities na maaaring gumawa ka may sakit. Kahit na marahil ay hindi ka mag-aalala tungkol sa pag-inom ng gripo ng tubig, maginhawa at madaling gamitin pa rin upang dalhin ang iyong sariling bote ng tubig. Maraming mga lunsod sa Europa ang may mga fountain na inumin kung saan maaari mong muling punan ang iyong bote at makatipid ng kaunting salapi sa proseso. Narito ang Brita Pagsala ng bote ng tubig maaari kang pumili sa Target.

8. Mga kapaki-pakinabang na Apps

Bago ka magtungo sa iyong pakikipagsapalaran sa Europa, maglaan ng oras upang mag-download ng anumang kapaki-pakinabang na mga app na maaaring kailanganin mo, tulad ng:

Ikaw maaari i-download ang mga ito sa oras na dumating ka, ngunit sa lahat ng pananabik ng biyahe sa hinaharap, Maaari mong kalimutan ang isang bagay na maaaring kailangan mo sa paglaon. Kung mayroon ka na ng lahat ng mga app na kakailanganin mo sa iyong paglalakbay, maaari kang gumastos ng mas maraming oras sa kasiyahan ng iyong biyahe at mas kaunting oras na nakadikit sa isang screen.

Walong lamang ito sa maraming mahahalagang bagay na nais mong gawin sa iyong paglalakbay sa Europa. Syempre, ang pangunahing kaalaman - kumportableng damit, mga banyo, atbp. - Dapat nasa listahan mo. Ngunit subukang huwag labis na gawin ito. Mas kaunti ang bagahe mo, mas madali itong gumala at masiyahan sa lahat ng inaalok ng Europa.

7 Mga Bagay na Kakailanganin mong Maglakbay sa Espanya

Nai-post sa ni Nick Fischer

naglalakbay sa espanya

1. Power Adapter

spain power adapter kitAng mga outlet ng kuryente sa Estados Unidos at iba pang mga bansa ay iba kaysa sa sa Spain. Kapag na-plug mo ang iyong mga item, mag-plug ka sa isang outlet na gumagawa ng 230V sa 50 Hz. Ang mga prong ay uri din ng C o F.

Gustong maghanap ng mga manlalakbay para sa isang power adapter na magpapahintulot sa kanila na gumamit ng kani-kanilang electronics sa Espanya.

Sa 230V, ng maraming mas mababang boltahe electronics ay pahinga kung nagawa nilang mai-plug sa mga outlet na ito. Ang converter na iyong pinili ay dapat ding baguhin ang dalas upang maaari mong magamit nang ligtas ang iyong electronics.

Tingnan ang iyong mga elektronikong label upang makita kung ano ang kinakailangan. Kung sinabi ng label mo 100-240V at 50 / 60Hz, maaari itong magamit kahit saan sa mundo.

2. Mga Dokumento sa Paglalakbay

Nakasalalay sa kung saan ka nakatira, maaaring kailangan mo o hindi kailangan ng visa kapag bumibisita sa Espanya. Dahil ang Spain ay bahagi ng EU, lahat ng mga bisita mula sa Europa ay maaaring malayang dumating at makapunta. Ang mga bisita ng Estados Unidos ay bahagi ng Kasunduan sa Schengen na nagpapahintulot sa kanila na manatili sa bansa hanggang sa 90 araw na walang visa.

Dapat magdala ka ng passport, lisensya sa pagmamaneho at anumang dokumentasyon ng alagang hayop (kung dala mo ang alaga mo). Kung sa EU, kakailanganin mo ang isang pet passport at dapat magkaroon ng isang microchip o malinaw na nakikita ang tattoo para sa mga alagang hayop. Mga sertipiko sa kalusugan, permit sa pag-import, ang mga dokumento ng bakuna at iba pang mga dokumento ay kinakailangan para sa mga hindi kasapi ng EU.

3. I-download ang Vocre Translator + App

translation app para sa paglalakbay

Nais na gumawa ng habang buhay na kaibigan, umorder ng pagkain o makipag-usap sa mga lokal? Mahirap gawin iyon kung hindi mo pa nahuhulaan ang Espanyol. Kapag naglalakbay sa Espanya, alam ang ilan makakatulong ang mga parirala. Ngunit maliban kung mayroon kang maraming karanasan sa pagsasalita, malalaman mong hindi ka makakapag-usap ng mataas na antas ng mga pag-uusap.

Ang Vocre ay isang translation app na sumisira sa mga hadlang sa wika na kakaharapin mo sa Espanya.

Bilang tagasalin ng wika, ang kailangan mo lang gawin ay "hit record," Sabihin mo ang gusto mong sabihin, at isinalin ito ng Vocre sa teksto. Maaari mong tanggapin ang teksto sa pamamagitan ng Pagkiling sa telepono, at ang pananalita ni Vocre ay sasabihin kung ano ang gusto mo para sa iyo.

Mabilis at madaling i-translate mula sa maraming wika sa Espanyol.

Kapag walang hadlang sa wika, maaari kang magpahatid ng taxi, kausapin ang isang host ng Airbnb o mas madali ang paglibot sa bayan. Ito ang perpektong paraan upang tunay na maranasan ang lahat ng inaalok ng Espanya.

I-download ang mobile app para sa pagsasalin sa Android o iOS libre.

4. Pera

Ang Spain ay may isang matatag na sistema ng credit card at tumatanggap ng halos lahat ng mga credit card, ngunit may ilang mga pagbubukod. Mga taxi, Halimbawa, ay isang hit o miss, na may ilang tumatanggap ng mga credit card at ang iba naman ay hindi tumatanggap sa kanila.

Dapat ding lumitaw ang card bilang parehong pangalan sa iyong pasaporte. Hindi maaaring paikliin si Michael Mike, at kabaliktaran.

Ang pagdadala ng ilang cash para sa bihirang paglitaw na hindi ka maaaring gumamit ng isang credit card o debit card ay inirerekumenda. Gumagamit ang Espanya ng euro, at ang pinakamadaling paraan upang palitan ang iyong pera ay sa pamamagitan ng paggamit ng isang debit card sa isang ATM. Mga Bangko, Ang mga hotel at ahensya ng paglalakbay ay madalas na may mga madaling paraan upang ipagpalit mo ang iyong pera.

5. Mga komportable na Walking Sneaker

Maganda ang Spain, may dalampasigan, mga makasaysayang site at maraming likas na makikita. Maraming mga tao ang bumibisita kasama ang kanilang pinakamahusay na kasuotan para sa isang panggabing gabi sa bayan, at habang ito ay isang magandang ideya, huwag kalimutang dalhin ang iyong komportableng sapatos na naglalakad, ganun din.

Meron magagandang lakad lahat sa buong bansa, kasama na sa:

  • Catalonia, kung saan masagana ang mabatong mga daanan ng bundok at basang lupa
  • Spanish Pyrenees, kung saan maaari kang maglakad sa pamamagitan ng Monte Perdido National Park
  • Alicante, kung saan ang magagandang almond at citrus groves ay masagana

At kapag naglalakad sa paligid ng mga sentro ng lungsod at bayan, kakailanganin mo ang isang komportableng pares ng sapatos maliban kung umaasa ka ng malaki sa mga serbisyo ng taxi upang makaligid.

6. Travel Towel at Tote

Ang mga turista at lokal ay kapwa dumadami sa magagandang beach ng Espanya. I-speckle ng mga resort ang mga lugar na ito, at makakakita ka rin ng isang hanay ng mga nightclub at tindahan upang mag-browse. Ang mga magagandang beach ay nasa buong bansa, ngunit makikita mo ang pinaka-madalas na isama:

  • Rodas Beach - isa sa pinakamaganda, madalas nakalista bilang pinakamahusay, beach na may magagandang puting buhangin na mga beach at asul na tubig
  • Ses Illetes Beach, na matatagpuan sa Formentera, na kung saan ay isang mas matahimik na setting nang walang buhay partido ng Ibiza
  • La Concha Beach, na matatagpuan sa San Sebastian, nag-aalok ng magandang cityscape at isang kapaligiran ng partido na may mga bar at nightclub sa malapit

Pinapayagan ka ng isang travel twalya at tote na "mag-hop hop sa beach." Mahahanap mo ang karamihan sa mga tanyag na beach na may mga high-end amenities na binawasan ang ilan na nasa mas maliit na mga lungsod kung saan nagpupunta ang mga tao upang makatakas sa karamihan ng tao.

7. Leeg Wallet

wallet ng leeg ng manlalakbay

Espanya, tulad ng maraming mga bansa sa Europa, may problema sa mga mandurukot. Makikita ng mga lokal ang isang turista at magnakaw ng kanilang mga pitaka at anumang bagay mayroon silang loob sa kanila. Ang isang paraan upang maiwasan ito ay ang pagsusuot ng isang wallet ng leeg na itinatago mo sa ilalim ng iyong shirt.

Itago ang lahat ng iyong mahahalagang item dito, kasama na ang mga debit card, pasaporte at cash. Ang pagpapanatili nito sa ilalim ng iyong shirt ay pinapanatili ka rin mas ligtas.

Nag-aalok ang Espanya ng isang bagay para sa lahat, mula sa magagandang tanawin hanggang sa masarap na pagkain, abot-kayang presyo at mayamang kasaysayan. Kung magdala ka ng ilang mga item mula sa aming listahan sa itaas, paglalakbay sa Espanya ay magiging Mas mabuti – kung posible iyon.

Pag-aaral sa Ibang Bansa Mga Trick at Tip

Nai-post sa ni Alicia Butler

Ang pag-aaral sa ibang bansa ay isang hindi malilimutang karanasan. Napakaraming na marahil ay hindi ka masyadong nag-aalala tungkol sa pagkakaroon ng kasiyahan. Pa, ang pag-aaral sa ibang bansa ay maaari ding maging isang malupit na maybahay - may mga napakaraming bagay na madaling mailagay ang isang cramp sa iyong istilo. Sundin ang mga tip na ito upang magkaroon ng isang magandang taon ang layo mula sa bahay.

 

Pag-aaral sa Ibang Bansa Mga Dos at Don'ts

Gawin subukang makilala ang maraming tao hangga't maaari; huwag kalimutang mag-iskedyul ng kaunting oras para sa pamamahinga at pamamahinga.

 

Gawin subukan ang mga pagkain na katutubong sa iyong patutunguhang bansa; huwag gugulin ang iyong paglalakbay sa pagkain ng mga pagkain mula sa bahay.

 

Gawin subukang alamin ang wika ng iyong patutunguhang bansa; huwag gugulin ang iyong buong taon sa ibang bansa sa pag-aaral sa iyong silid.

 

Gawin gumamit ng bait upang manatiling ligtas; huwag gugulin ang iyong buong paglalakbay na nag-aalala tungkol sa bawat maliit na bagay.

 

Gawin humingi ng tulong kapag kailangan mo ito; huwag iwasan ang pagpunta sa labas ng iyong comfort zone.

 

Kilalanin ang Maraming Tao hangga't Posible

Kalahati ng dahilan upang mag-aral sa ibang bansa ay upang makilala ang maraming mga bagong tao hangga't maaari. Hindi mo nais na maglakbay sa kalahati sa buong mundo (o sa kabilang panig ng mundo) lamang upang gugulin ang iyong oras sa iyong dorm, nanonood ng "Game of Thrones."

 

Mag-sign up para sa maraming mga aktibidad hangga't maaari. Subukang makilala ang pinakamaraming tao hangga't maaari mula sa ibang mga bansa.

 

Nasabi na, huwag sunugin ang iyong sarili, alinman din. Huwag kalimutan na mag-iskedyul ng ilang oras ng downtime para sa muling pagsingil ng iyong mga baterya.

 

Huwag Mahiya Tungkol sa Lutuin

Oo, malamang na mami-miss mo ang paborito mong Italian American dish na isang restaurant lang sa iyong bayan ang marunong magluto 'kaya lang.' Magkakaroon ka ng kakaibang cravings para sa meryenda at cereal na hindi mo alam na nagustuhan mo..

 

Huwag kalimutang subukan ang mga bagong bagay. Kainin ang pambansang ulam ng iyong patutunguhang bansa. Subukan ang lahat ng kakaibang meryenda sa mga sulok na tindahan.

 

Alamin ang Wika nang mas mabilis hangga't maaari

Hindi mo kakailanganin maging matatas sa ibang wika bago mag-sign up para sa isang programa sa pag-aaral sa ibang bansa. Ngunit gugustuhin mong magtangka upang malaman ang wika ng iyong patutunguhan. Walang oras upang matuto ng isang wika sa loob ng ilang araw? Mag-download ng isang app ng wika upang matulungan masira ang mga hadlang sa wika.

 

Manatiling ligtas

Kapag tungkol sa manatiling ligtas sa iyong patutunguhan, ito ay tungkol sa pananaliksik.

 

Alamin kung anong mga kapitbahayan ang ligtas at alin ang dapat iwasan. Huwag magdala ng tone-toneladang cash sa iyong pitaka. Isusuot ang iyong backpack sa iyong dibdib sa metro. Magsaliksik ng mga lokal na scam upang malaman mo kung paano ito maiiwasan. Huwag maglibot-libot sa mga hindi masikip na lugar nang mag-isa.

 

Huwag Kalimutan Nandoon Ka sa Trabaho

Ang isa sa mga pinakamalaking kapahamakan ng isang pag-aaral sa ibang bansa taon ay nakakalimutan na nandoon ka upang magtrabaho. Ang hindi pagkumpleto ng mga takdang-aralin at nawawalang mga klase ay halos napakadali kapag sinusubukan mong gumawa ng mga alaala na panghabambuhay.

 

Maraming mga mag-aaral ng Amerikano ang madalas na makita ang kanilang sarili sa kanilang kauna-unahang pagkakataon - sa mga bansa na walang ligal na edad sa pag-inom.

 

Dahan-dahan lang. Nasa buong buhay mo ang magkaroon ng kasiyahan. Ngunit mayroon ka lamang isang pagkakataon na makapag-aral sa ibang bansa. Sulitin ang iyong paglalakbay sa pamamagitan ng manatiling nakatuon at gawin mong unahin ang iyong pag-aaral.

 

I-dokumento ang iyong Biyahe

Kung ang iyong ginustong pamamaraan ng dokumentasyon ay Snapchat, isang talaarawan, isang blog o Mga Kuwento sa Instagram, huwag kalimutang idokumento ang iyong paglalakbay.

 

Habang ang isang taon ay maaaring mukhang isang mahabang panahon, ito ay talagang hindi masyadong mahaba sa lahat. Ito ay lilipas nang mas mabilis kaysa sa iyong inaasahan.

 

Mag-pack ng Matalino

Nakakaakit na gusto i-pack ang iyong buong aparador para sa isang taon ng paglalakbay. Kung sabagay, kakailanganin mo ang halaga ng damit sa isang taon. Sino ang nakakaalam kung kailan mo maaaring kailanganin ang iyong shiniest damit, natatakpan ng mga sequins. O kaya naman, ang iyong mga paboritong sweatpants o iyong homecoming sweater.

 

I-pack nang kaunti hangga't maaari. Huwag kalimutan na palagi kang makakabili ng higit pa pagdating sa iyong patutunguhan. Maaari ka ring magpadala ng mga item sa iyo.

 

Humingi ng tulong

Sa ilang mga punto sa panahon ng iyong paglalakbay, kakailanganin mong humingi ng tulong mula sa isang tao. Kung ang iyong kasama sa kuwarto para sa tulong sa iyong takdang-aralin o iyong tagapayo sa patnubay para sa payo sa paghawak ng pagkabigla sa kultura, malamang na mangyari ito. OK lang na kailangan ng tulong. Ito ay isang tanda ng lakas - hindi kahinaan.

 

Alamin na Umangkop sa Pamumuhay Sa Iba

Pag-aaral na mabuhay kasama ng iba hindi madali. Mas mahirap pa ito sa ibang bansa kaysa sa bahay. Magtatapos ka nang makitira sa mga tao mula sa ibang mga kultura at bansa. Marahil ay magkakaiba ang kaugalian ng iyong kasama sa kuwarto kaysa sa nakasanayan mo. Ano ang itinuturing na bastos sa U.S. maaaring pangkaraniwang kasanayan sa ibang mga bansa - at sa kabaligtaran.

 

Ang mas may kakayahang umangkop ikaw ay umaangkop upang baguhin, mas madali itong makakarating sa masayang bahagi ng pamumuhay sa ibang bansa.

 

Isaalang-alang muli ang Iyong Long-Distance na Relasyon

Ayaw namin maging cliché, pero ang iyong malayong relasyon maaaring hindi tumagal ng higit sa ilang buwan - at magtatapos ito na pipigilan ka. Hindi mo nais na pagsisihan ang pagpasa sa pakikipag-bonding sa iyong mga bagong kaklase dahil mayroon kang isang petsa sa telepono sa iyong kasintahan o kasintahan sa bahay..

 

Hindi mo rin nais na manatili sa isang malayong relasyon dahil napagtanto mong napalampas mo ang iyong pagkakataon na makipagkaibigan sa iyong mga kamag-aral.

 

Sa halip, bigyan ang iyong buong pansin sa iyong karanasan sa pag-aaral-sa ibang bansa.

 

Nakikipag-usap sa Iba Pang Mga Kultura

Nai-post sa ni Alicia Butler

Ang pakikipag-usap sa buong kultura ay maaaring maging mahirap sa maraming kadahilanan. Kapag nagsasalita ka sa isang wika na hindi iyong unang wika, mas malamang na mapunta ka sa maling komunikasyon at mga hadlang sa kultura. Sa kabutihang palad, may ilang mga paraan na maaari mong pigilan ang ilan sa hindi komportableng pagkalito na ito.

Mga tip para sa Pakikipag-usap sa Ibang Mga Kultura

Hindi mahalaga kung anong pangkat ng kultura ang plano mong makipag-usap, Malamang na ang iyong karanasan ay magkakaiba mula sa pakikipag-usap sa isang tao mula sa iyong sariling kultura. Ang mga tip na ito ay magsisimula ang convo.

1. Alamin ang Tungkol sa Iba Pang Mga Kultura

Ang unang hakbang sa pakikipag-usap sa ibang mga kultura ay ang aktwal na gumawa ng kaunting recon. Ang pagsasaliksik sa background ng kultura ng isang tao ay nagpapakita na interesado ka sa kanila - at itinuturing itong labis na magalang sa paningin ng maraming kultura sa buong mundo!

 

Gumawa ng kaunting pagsasaliksik sa mga pagkain, Adwana, at pangunahing mga parirala. Pag-aaral ng Espanyol? Magrenta ng kaunti Mga pelikulang may wikang Espanyol sa Netflix! Kahit na balak mong magsalita sa iyong sariling wika, magmumukha kang isang rockstar sa ibang tao. Ipinapakita rin nito na mayroon kang respeto sa pagkakaiba-iba ng kultura.

2. Kabisaduhin ang Mga Karaniwang Parirala sa Ibang Mga Wika

Isa sa mga pinakamahusay mga tip para sa pag-aaral ng bagong wika ay alamin muna ang pinakakaraniwang mga parirala.

 

Ang pag-aaral ng mga karaniwang parirala sa ibang wika ay isang madali(ish) paraan upang maipakita sa iba na handa mong makilala sila sa kalahati. Sa maraming kultura, itinuturing na magalang upang subukang unawain ang katutubong wika (kahit ilang salita lang nito). Maaari ka ring tulungan na maipasok ang iyong paa sa pintuan kasama ng ibang tao.

 

Karaniwang mga salita at parirala na maaaring gusto mong malaman ay isama:

 

 

Ang pag-unawa sa mga napakasimpleng parirala na ito ay maaaring makatulong na tulungan ang agwat sa pagitan ng mga kultura at kumuha ng ilang presyon sa iba. Sa kabutihang palad, maraming mapagkukunan para sa pag-aaral karaniwang mga pariralang Tsino, karaniwang mga pariralang Pranses, at karaniwang mga parirala sa ibang mga wika.

3. Mag-download ng isang Translation App

Malayo na ang narating ng mga app ng pagsasalin sa nakaraang ilang taon lamang. (Pa, ilang mga libreng app, katulad Google Translate, hindi tumpak ng maraming mga bayad na apps.)

 

Sa mga araw na ito, maaari mong isalin ang mga salita, parirala, at kahit buong pangungusap. Ang mga app na ito ay isang mahusay na paraan upang makatulong na matuto rin ng mga bagong salita at parirala.

 

Isipin na mayroon kang isang pag-uusap sa isang wika na hindi ka matatas - o, pagkakaroon ng isang pag-uusap sa iyong sariling wika sa isang hindi matatas na tagapagsalita. Nakakatulong ka lang. Mabuti lang hanggang hindi mo maisip kung paano sabihin ang 'hanger ng damit' sa Espanyol, at ang iyong mga kasanayan sa paggaya ay hindi gumagawa ng trick.

 

Makakatulong sa iyo ang paggamit ng isang app ng pagsasalin na lampasan ka ng isang sagabal na maaaring napakataas upang tumawid. Maaaring isalin ng Vocre app ang mga salita, mga pangungusap, at mga parirala sa real-time! Kunin ito sa Tindahan ng mansanas o Google-play.

 

Ang heading sa isang huling minutong paglalakbay? Suriin ang pinakamahusay na mga app sa paglalakbay para sa huling minutong paglalakbay!

4. Gumamit ng Batayang Wika

Isa sa mga pinakakaraniwang hamon sa komunikasyon ay ang pagpili ng salita.

 

Sa loob ng aming sariling kultura, sanay na sanay kami sa paraan ng pagsasalita ng mga tao sa pagsasalita. Kahit na kapag naglalakbay ka sa iba't ibang mga lugar ng U.S., makakahanap ka ng maraming uri ng slang at jargon.

 

Sa Gitnang Kanluran, humihiling ang mga lokal ng isang lata ng pop (sa halip na soda); sa East Coast, ang mga residente ay maaaring sabihin na ang isang bagay ay 'masama' mabuti sa halip na 'talagang' mabuti. Sa West Coast, madalas na ginagamit ng mga lokal ang pariralang 'sapatos na tennis' na nangangahulugang anumang uri ng sneaker.

 

Subukang huwag gumamit ng jargon o slang kapag nagsasalita sa isang wika na hindi mo unang wika — o kapag nakikipag-usap sa isang taong ang unang wika ay hindi katulad ng sa iyo.

 

Karamihan sa mga mag-aaral ay natututo lamang ng slang at colloquialism pagkatapos nilang malaman ang pinakakaraniwang mga parirala at salita. Subukang isipin ang mga uri ng mga salita na una mong natutunan kapag nag-aaral ng bagong wika.

 

Ang mga diskarte sa komunikasyon tulad ng mga ito ay maaaring maiwasan ang iyong tagapakinig na makaramdam ng labis o pagkalito.

5. Pagbutihin ang Iyong Sariling Kasanayan sa Komunikasyon

Madaling ipalagay lamang na ang isang tao ay hindi naiintindihan o 'nakuha' ka dahil sa isang hadlang sa wika. Ngunit napakadalang nating makakuha ng pagkakataong maging mabuting tagapakinig at mabuting tagapagbalita.

 

Subukang maging isang aktibong tagapakinig. Huwag lamang makuha ang sinasabi ng ibang tao; subukang aktibong makinig at matukoy kung nauunawaan mo ang ibang tao. Magbayad ng pansin sa kapwa verbal at hindi verbal na pahiwatig. Gumamit ng mga hindi pahiwatig na pahiwatig (tulad ng pagtango o pag-igting ng ulo) upang ihatid ang pag-unawa o pagkalito.

6. Magsalita ng Dahan-dahan at Magbigkas

Ang mga tao mula sa maraming mga bansa na nagsasalita ng Ingles ay sanay sa mabilis na pakikipag-usap, ngunit ang ganitong uri ng pattern ng pagsasalita ay maaaring lumikha ng higit pang mga hadlang sa wika.

 

Magsalita ng mabagal (ngunit hindi masyadong mabagal na nararamdaman ng iyong tagapakinig na pinag-uusapan) at ipahayag ang iyong mga salita.

 

Hindi madaling maunawaan ang isang tao na ang tuldik ay ibang-iba sa iyo. Ang Estados Unidos. nag-iisa ay may daan-daang mga lokal na accent!

 

Isipin kung mula ka sa Japan at natutunan na magsalita ng Ingles mula sa isang guro sa Britain. Ang pakikinig sa isang tao na may mabigat na accent ng Maine ay maaaring hindi man lang Ingles para sa iyo.

7. Hikayatin ang Puna sa Paglilinaw

Minsan sa palagay namin naiintindihan ng isang tao ang aming mga salita - kapag hindi iyon ang totoo. Sa parehong kahulugan, madaling ipagpalagay ng iba na naiintindihan nila tayo at lubusang na-miss ang ating mensahe.

 

Hikayatin ang iyong tagapakinig na mag-alok ng puna at humingi ng paglilinaw. Maraming kultura ang nakakakita ng pagtatanong na bastos, at ang ilang kultura ay maghihintay hanggang sa huminto ka sa pagsasalita upang humingi ng paglilinaw.

 

Humingi ng feedback nang madalas upang maiwasan ang pagkalito.

8. Huwag Gumamit ng Istrakturang Pangungusap na Masalimuot

Marami sa atin ang nakasanayan na magsalita ng paraan sa ating mga kaibigan, pamilya, at mga kasamahan - hindi mga tao mula sa ibang mga kultura. Madalas kaming gumagamit ng malalaking salita at kumplikadong istruktura ng pangungusap (kahit na ang mga kumplikadong istrakturang ito ay maaaring hindi ganoon ka kumplikado sa amin!)

 

Kung nagsasalita ka sa iyong sariling wika, sukatin ang tono ng iyong kapareha sa pag-uusap, at subukang itugma ang antas ng pagiging kumplikado ng wika ng taong iyon. Sa ganitong paraan, hindi mo iiwan ang iba sa dilim, at hindi mo sasaktan ang ibang tao sa pamamagitan ng 'pagsalita' sa kanila.

9. Huwag Magtanong ng Oo o Hindi

Ang isa sa pinakamalaking pagkakamali sa komunikasyon na cross-cultural ay ang pagtatanong sa napakaraming oo o hindi tanong. Ang ilang mga kultura ay itinuturing na masamang asal na gumamit ng negatibong wika, tulad ng salitang 'hindi'.

 

Sa ilang mga lugar sa mundo, tulad ng Mexico City, mahahanap mo na ang mga lokal ay iniiwasang sabihin ang 'hindi' kabuuan. Sa halip na sabihin na hindi, maraming mga lokal na lamang ang iling ang kanilang ulo hindi, ngiti, at magpasalamat sa halip.

 

Hindi madaling maiiwasan ang oo o walang mga katanungan, ngunit ang taktika na ito ay isang mahusay na tool sa komunikasyon sa pangkalahatan. Sa halip na tanungin ang isang tao kung mayroon silang anumang mga katanungan, sabihin mo, "Maaari mo bang i-highlight ang anumang maaaring napalampas ko?"

10. Pansinin ang Wika ng Katawan - Ngunit Huwag Hukom Batay dito

Madaling ipalagay lamang na may nakakaintindi sa iyo. Sa maraming kultura, nasanay kami sa mga mag-aaral na nakataas ang kanilang mga kamay at nakakaabala sa guro. Pa, maraming kultura ang hindi makagambala, kaya nasa sa nagsasalita na mapansin ang body body at ayusin ang mensahe alinsunod dito.

 

Paunawa ekspresyon ng mukha at iba pang mga di -balitang mga pahiwatig ng komunikasyon. Kung ang isang tagapakinig ay mukhang naguguluhan, subukang ibalik ang kahulugan ng iyong pahayag. Kung ang iyong tagapakinig ay tumatawa na tila hindi naaangkop sa isang komento, huwag lang pagtakpan iyon. Maaaring nagamit mo ang isang istraktura ng pangungusap o salita na nangangahulugang isang bagay na ganap na naiiba sa isang tao mula sa ibang kultura.

 

Nasabi na, huwag ipagpalagay na ang isang tugon ay negatibo o positibo batay lamang sa wika ng katawan, dahil ang wika ng katawan ay maaaring magkaroon ng iba't ibang mga mensahe sa loob ng iba't ibang mga kultura.

11. Huwag kailanman 'Makipag-usap Down' sa Isang Tao sa Iyong katutubong Wika

Madaling nais na labis na maipaliwanag. Ang sobrang pagpapaliwanag ay madalas na nagmula sa isang magandang lugar, ngunit maaari itong magkaroon ng negatibong epekto.

 

Subukang masukat ang antas ng ginhawa ng ibang tao at karanasan sa wika. Kung nagsasalita ka sa iyong sariling wika, hampasin ang isang balanse ng malinaw, maigsi na pananalita.

 

Ang sobrang pagpapaliwanag kung minsan ay maaaring magmula sa pagsasalita sa isang tao - lalo na kapag ang taong iyon ay hindi isang katutubong nagsasalita ng iyong wika. Baka gusto mong sukatin ang antas ng pang-unawa ng ibang tao bago ipagpalagay na hindi ka niya maiintindihan.

 

Maraming mga tao mula sa ibang mga kultura ang madalas na pinag-uusapan (lalo na pag nagsasalita ng ingles) dahil simpleng ipinapalagay ng katutubong nagsasalita na hindi niya maiintindihan.

12. Maging Mabait sa Iyong Sarili at sa Iba pa

Mahalaga na magkaroon ng maraming pasensya kapag nakikipag-usap ka sa isang tao sa isang wika na hindi iyong unang wika (o kapag nakikipag-usap ka sa isang tao na hindi nagsasalita ng kanilang unang wika!).

 

Pagdating sa komunikasyon ng anumang uri (komunikasayon ​​sa pagitan ng magkakaibang lahi o hindi), huwag magmadali.

 

Ang mga pagkakaiba sa kultura ay palaging magiging mas laganap sa ngayon. Huwag magmadali sa pagsasalita, huwag magmadali upang tumugon, at huwag magmadali sa paghusga.




    Kunin ang Vocre Ngayon!