Спряжение испанских глаголов

Выучить спряжение испанских глаголов непросто.

 

Мы думаем, что легче запомнить несколько слов и фраз (нравиться привет на других языках) и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения. Вот почему мы создали эту удобную шпаргалку и бесплатные и платные приложения для изучения языков.

 

и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения: Зачем учить спряжение испанских глаголов?

Когда дело доходит до Перевод на испанский язык, и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения правила спряжения испанских глаголов чем запоминать спряжения каждого глагола (мы говорим здесь тысячи глаголов) и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения. Понимание правил языка поможет вам легче расшифровать перевод.

 

Прежде чем вы научитесь спрягать глаголы, вам нужно будет выучить местоимения и некоторые формы инфинитива как правильных, так и неправильных глаголов. Инфинитивные формы глаголов по сути, слова, прежде чем вы их спрягаете.

 

Примеры инфинитивов включают:

 

  • Быть
  • Сказать
  • Говорить
  • Брать
  • Нести
  • Карабкаться

 

По-английски, мы ставим слово «to» перед глаголом, когда используем форму инфинитива слова.

Испанские местоимения

Местоимения по сути слова для людей. Они занимают место имени человека. Вместо того, чтобы сказать, «Алиса пошла в магазин," ты мог бы сказать, «Она пошла в магазин». Или даже, «Он пошел в магазин,"Когда мы говорим о мужчине.

 

Yo = Я

Tú, usted, ustedes = ты, ты (формальный), вы все

Él, ella, usted = он, она, ты

Nosotros, nosotras = Мы (мужской и женский)

 

Эти местоимения используются аналогично местоимениям в английском языке.. Я иду в магазин. Вы моете посуду. Она играет на пианино.

Правильные глаголы

Правильные глаголы проще всего спрягать на испанском. и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения.

 

Как узнать, какие глаголы правильные? Вам, по сути, нужно их запомнить. И их очень много. Есть по существу сотни правильных испанских глаголов.

 

Наиболее распространенные правильные глаголы включают:

 

  • Говорить: hablar
  • Звонить: llamar
  • Пить (или взять): tomar
  • Жить: vivir
  • Пройти (как прошло время): pasar
  • Ждать: esperar
  • Получить: recibir
  • Работать: trabajar
  • Заканчивать: terminar
  • Нуждаться: necesitar

 

На самом деле вам лучше запомнить спряжение неправильных испанских глаголов, потому что неправильных глаголов несколько меньше, чем правильных..

Неправильные глаголы

и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения. Просто некоторые неправильные глаголы включают:

 

  • Быть: ser
  • Чувствовать: estar
  • Иметь: tener
  • Быть способным: poder
  • Идти: ir
  • Положить: poner

 

Как вы видете, многие из этих неправильных глаголов являются одними из наиболее часто используемых глаголов. Что может быть больше, чем «быть» и «чувствовать»?'Мы все постоянно говорим о том, кто мы и что чувствуем.

 

Спряжение настоящего времени

Спряжение испанских глаголов проще всего в настоящем времени. Это потому, что мы больше всего используем подарок.

 

"Я иду в магазин."

 

«Она катается на велосипеде».

 

«Он берет печенье».

 

Конечно, мы также часто используем прошедшее и будущее время. Но сначала выучив настоящее время, вы сможете легче спрягать будущее и прошедшее время..

 

Начнем с простого правильного глагола:

 

Говорить: разговаривать.

 

Yo habl-o

Tú habla-s

Él, ella, usted habla

Nosotros habla-mos

 

Вы заменяете r (или в некоторых случаях) с о, s и mos.

 

Давайте попробуем глагол, оканчивающийся на ir: жить (или, жить).

 

Yo viv-o

Tú viv-es

Él, ella, usted viv-e

Nosotros vivimos

 

В этом случае вы можете увидеть, что вы заменяете ir (или в одном случае, r) с о, е, слышно.

 

Спряжение прошедшего времени

и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения, и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения. (или, вернуться в прошлое как бы).

 

Начнем с нашего простого правильного глагола:

 

Говорить: hablar.

 

Yo habl-é

Tú habla-ste

Él, ella, usted habló

Nosotros habla-mos

 

Вы заменяете ар (или просто r в одном случае) с é, ты, ó и mos.

 

Давайте попробуем наш глагол, оканчивающийся на ir: vivir (или, жить).

 

Yo viv-í

Tú viv-iste

Él, ella, usted viv-ió

Nosotros vivimos

 

В этом случае вы можете увидеть, что вы заменили r на ste, ó или mos (а в случае с yo viv-í, вы полностью удалите r).

 

Важно знать, что это самое простое спряжение испанских глаголов в прошедшем времени.. На испанском, у вас также есть претерит и несовершенное прошедшее время.

 

Спряжение будущего времени

Теперь, когда мы знаем, как спрягать настоящее и прошедшее время, давай отправимся в будущее.

 

Начнем с нашего простого правильного глагола:

 

Говорить: hablar.

 

Yo hablar-é

Tú hablar-ás

Él, ella, usted hablar-a

Nosotros hablar-emos

 

Вместо замены r, вы сохраняете инфинитивную форму глагола и добавляете é, крылья, а и эмо.

 

Советы по спряжению испанских глаголов

и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения. Вот почему мы рекомендуем действовать медленно и в своем собственном темпе.. Мы также рекомендуем загрузка приложения языкового перевода чтобы помочь вам услышать произношение и определить, являются ли глаголы правильными или неправильными.

Один из лучшие приложения для языкового перевода и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения.

и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения, Эти приложения для перевода также могут помочь нам преодолеть языковые барьеры, которые в противном случае могли бы помешать нам узнать друг друга., и испанские глаголы, чем выучить правила спряжения, Эти приложения для перевода также могут помочь нам преодолеть языковые барьеры, которые в противном случае могли бы помешать нам узнать друг друга., является одним из лучших платных приложений, доступных прямо сейчас, и больше.

 

Перевод на испанский язык

о проблемах с переводом? Пытаетесь ли вы учиться фразы для делового английского или нужно перевод в сфере образования, мы вас прикрыли.

 

Испанский - романтический язык (языковая семья, происходящая от вульгарной латыни). Это четвертый по распространенности язык в мире, на нем говорят на четырех континентах.. Испанский является официальным языком или национальным языком огромного количества 21 страны, включая:

 

  • Аргентина
  • Боливия
  • Чили
  • Колумбия
  • Коста-Рика
  • Куба
  • Доминиканская Республика
  • Эквадор
  • Экваториальная Гвинея
  • Спаситель
  • Гватемала
  • Гондурас
  • Мексика
  • Никарагуа
  • Панама
  • Парагвай
  • Перу
  • Пуэрто-Рико
  • Испания
  • Уругвай
  • Венесуэла

 

437 миллион человек говорят на испанском как на родном, и есть более чем 522 миллионов говорящих по-испански по всему миру. Только Соединенные Штаты являются домом для 41 миллионов человек, говорящих на испанском как на родном, а также 12 миллион двуязычных говорящих.

 

В 2004, несколько областей США. были домом для сосредоточенных карманов испаноязычных, включая:

 

  • Хайалиа, FL
  • Ларедо, Техас
  • Brownsville, Техас
  • Восток Л.А., ЧТО
  • Санта Ана, ЧТО
  • Шаг, Техас
  • Майами, FL
  • Гора, ЧТО

 

Наиболее сконцентрированные испаноязычные регионы во всем мире включают Север, Центральная, и Южная Америка.

История испанского языка

Испанский возник на Пиренейском полуострове. (о проблемах с переводом).

 

Оно происходит от вульгарной латыни, особенно тип Вульгарной латыни, на которой говорят в Кастилии в Испании. Этот язык со временем смешался с мавританским арабским и превратился в версию языка, которую мы сегодня слышим чаще всего.. Другие варианты испанского языка пришли из Андалусии. (и андалузский испанский до сих пор говорят в южных частях страны.).

 

Когда испанцы исследовали и завоевывали другие регионы мира, язык продолжал трансформироваться (вот почему латиноамериканский испанский отличается от европейского испанского). Например, Аргентинцы и уругвайцы говорят на диалекте Риоплатенс. (который произошел от кастильского испанского). В этом диалекте используется местоимение ваш вместо того вы.

о проблемах с переводом

Переводить с английского на испанский не так просто, как с английского на немецкий. (или другой германский язык). Все же, переход с английского на испанский не такой сложный, как переход с английского на язык с другим алфавитом, как мандарин.

 

Поскольку испанский так широко распространен в Америке, большинство местных жителей привыкли слышать общие слова. Спанглиш (вариант испанского и английского языков) также чаще используется в Мексике, Карибы, и США.

 

К семи наиболее распространенным диалектам испанского языка относятся::

 

  • Андско-Тихоокеанский регион (Андская Венесуэла, Колумбия, Эквадор, Перу, и Западная Боливия)
  • Карибский бассейн (Куба, Карибская Колумбия, Карибская Мексика, Доминиканская Республика, Побережье Мексиканского залива, Пуэрто-Рико, Панама, и Венесуэла)
  • Центральная Америка
  • Чилийский (Чили и Куйо)
  • Мексиканский
  • Новый мексиканский
  • Rioplatense (Аргентина, Восточная Боливия, Парагвай, и Уругвай)

 

Если вы планируете переводить с английского на испанский, вам нужно знать, с каким диалектом вы имеете дело.

 

Структура предложения на испанском языке также отличается от английского.. В отличие от английского, структура предложения в испанском языке требует, чтобы прилагательные следовали за существительными, а не наоборот.

 

Есть более 150,000 Испанские слова в словаре, но многие из этих слов похожи на английские.

 

Пытаюсь выучить испанский онлайн? Нужно лучшее приложение для языкового перевода для путешествия, школа, или бизнес? Мы рекомендуем использовать программное обеспечение для машинного перевода, которое имеет инструмент для перевода на испанский язык и может легко переводить текст в речь., например, приложение Vocre, доступно на Гугл игры для Android или Apple Store для iOS.

 

Такие программы, как Google Translate или приложение для изучения языков от Microsoft, не обеспечивают такую ​​же точность перевода на английский, как платные приложения..

о проблемах с переводом

По сравнению с переводчиками других языков, о проблемах с переводом. Хотя некоторые языковые переводчики могут взимать почти $100 час, о проблемах с переводом $25 час.

 

Почему разница в стоимости? Есть масса приложений, программы, и инструменты, которые автоматизируют перевод с английского / испанского для вас - это означает, что вы можете получить точный перевод, не нанимая человека, который будет следить за вами и переводить текст и аудио.

 

Даже если вы пытаетесь переводить более длинные тексты, программа или приложение для языкового перевода - отличное экономичное решение.

 

Воспользуйтесь нашим онлайн-переводчиком, который поможет вам выучить основные слова и фразы., Такие как привет на других языках.

Бесплатные и платные приложения для испанского перевода

Существует множество бесплатных приложений для перевода на испанский язык.. по факту, Приложение MyLanguage от Vocre - лишь одно из таких бесплатных приложений.

 

Самая большая разница между платными и бесплатными приложениями? Особенности.

 

Существует множество бесплатных приложений для перевода на испанский язык., в то время как платные приложения и обновления предлагают голосовой перевод, голосовой ввод, и голосовой вывод. Эти функции позволяют вам говорить прямо в приложении и получать аудиовыход в режиме реального времени.. Некоторые приложения позволяют вводить текст в интерфейс и получать аудиовыход и наоборот..

Существует множество бесплатных приложений для перевода на испанский язык.

Если вы пытаетесь выучить испанский для бизнеса, путешествовать, или образование, вы можете захотеть воспользоваться несколькими советы по быстрому изучению нового языка. Посмотреть несколько Испанские фильмы на Netflix чтобы начать использовать свой словарь в действии, или используйте приложение языкового перевода, чтобы улучшить свое произношение.

Больше онлайн-переводов

В Вокре, Существует множество бесплатных приложений для перевода на испанский язык.. Наше приложение для автоматического перевода может переводить как письменное, так и устное общение..

 

Мы предлагаем больше онлайн-переводов на следующие языки:

 

С Рождеством на разных языках

Как сказать С Рождеством на разных языках. Или, если получатель вашего приветствия не празднует декабрьские праздники, ты можешь узнать, как сказать привет на других языках вместо этого.

 

Рождество отмечают во всем мире.

 

Его отмечают преимущественно христиане., но у этого праздника также есть светская сестра, которую празднуют даже те, кто не празднует рождение Иисуса..

 

Независимо от того, где вы находитесь в мире (или на каком языке ты говоришь), ты можешь сказать, "С Рождеством, Счастливых праздников, с ханукой, или счастливая Кванза.

Где празднуется рождество?

Рождество по-настоящему празднуется во всем мире - хотя, праздник может не выглядеть одинаково в разных странах.

 

160 страны празднуют рождество. Американцы празднуют Рождество в декабре 25 (как и граждане других стран), Армянская Апостольская Церковь отмечает Рождество в январе 6, Коптское Рождество и Православное Рождество в январе. 7.

 

Рождество не отмечается в следующих странах:

 

Афганистан, Алжир, Азербайджан, Бахрейн, Бутан, Камбоджа, Китай (кроме Гонконга и Макао), Коморские острова, Иран, Израиль, Япония, Кувейт, Лаос, Ливия, Мальдивы, Мавритания, Монголия, Марокко, Северная Корея, Оман, Катар, Республика Сахара, Саудовская Аравия, Сомали, Тайвань (Китайская Народная Республика), Таджикистан, Таиланд, Тунис, Турция, Туркменистан, Объединенные Арабские Эмираты, Узбекистан, Вьетнам, и Йемен.

 

Конечно, всегда есть исключения. Многие иностранцы в вышеуказанных странах до сих пор празднуют Рождество., но праздник не является официальным праздником, признанным правительством.

 

Рождество отмечают в Японии - не совсем как религиозный праздник, а как светский праздник, изобилующий обменом подарками и рождественскими елками..

Инклюзивные праздничные поздравления

Есть много случаев, когда говорят, «С Рождеством,"Может не подходить. В разных странах (особенно те, где большинство жителей празднуют Рождество), предполагать, что все празднуют оскорбительно.

 

Несмотря на то, что многие, кто празднует Рождество, делают это светски (и не христиане), предполагать, что все празднуют праздник, - не лучший способ поздравить всех с праздником.

 

Если вы хотите быть инклюзивным, ты всегда можешь сказать, "Счастливых праздников!" Или, вы можете пожелать кому-то радостное приветствие с учетом его праздников и традиций.

 

Кванза и Ханука никогда не должны считаться «афроамериканским» или «еврейским» Рождеством. (эти праздники имеют свое культурное и религиозное значение, отдельно от Рождества; пока что, они также случаются в декабре месяце), если это один из восьми дней Хануки или семи дней Кванзы, и получатель вашего приветствия празднует, вполне уместно пожелать кому-нибудь счастливого Ханнукая или счастливой Кванзы..

 

Просто убедитесь, что вы знаете, что человек отмечает праздник в вашем приветствии.. Не думайте, что каждый афроамериканец празднует Кванзу., и не думайте, что все жители Исреала или евреи празднуют Хануку..

 

В случае сомнений, просто желаю кому-нибудь счастливого праздника, или используйте общепринятую фразу на другом языке и вообще забудьте о праздниках в своем приветствии.

 

Хотите узнать, как сказать хочу сказать с Рождеством на разных языках, не указанных ниже, или поздравить с праздником, кроме счастливого Рождества??

 

Загрузите приложение для перевода Vocre. Наше приложение использует преобразование голоса в текст и может использоваться как с доступом в Интернет, так и без него.. Просто скачайте цифровой словарь и научитесь произносить общие фразы, слова, и предложения на других языках.

 

Вокр доступен в Apple Store для iOS и Магазин Google Play для Android.

С Рождеством на разных языках

Готовы научиться говорить с Рождеством на разных языках? Узнайте, как будет С Рождеством по-испански, французский язык, Итальянский, китайский язык, и другие общие языки.

С Рождеством по-испански

Большинство носителей английского языка знают, как сказать «Счастливого Рождества» по-испански - вероятно, благодаря популярной праздничной песне., "С Рождеством."

 

На испанском, Фелиз означает счастливый, а Навидад означает Рождество.. Это простой индивидуальный перевод с испанского на английский и распространенная испанская фраза.

 

Рождество широко отмечается по всей Латинской Америке., включая Мексику (больше, чем 70% мексиканцев - католики), Центральная Америка, и Южная Америка. В Испании также много рождественских праздников., в том числе Крещение января 6.

 

С Рождеством по-французски

Если ты хочешь сказать С Рождеством по-французски, ты бы просто сказал, "С Рождеством." В отличие от испанского, это не дословный перевод с французского на английский.

 

Джуайе означает радость, а Ноэль означает Ноэль. Латинское значение Наталис (откуда Ноэль происходит из), означает день рождения. Так, Joyeux Noël просто означает радостный день рождения, как Рождество празднует рождение Христа.

С Рождеством по-итальянски

Если ты хочешь сказать С Рождеством по-итальянски, вы бы сказали, "С Рождеством." Веселое означает добро и Рождество, похож на Ноэля на французском, происходит от латинского слова Natalis.

 

Эксперты утверждают, что первое Рождество в Италии отметили в Риме.. Так, если вы празднуете Рождество в этой прекрасной стране, вы отдаете дань истории праздника!

Счастливого Рождества по-японски

Мы уже знаем, что многие японцы празднуют светскую версию Рождества. (похоже на то, как празднуют американцы). Если вы приедете в Японию на Рождество, ты можешь сказать, «Мерикурисумасу». Мери означает "Веселый", а "Курисумасу" означает Рождество..

С Рождеством по-армянски

В зависимости от того, принадлежите ли вы к Армянской Апостольской церкви (одна из древнейших христианских религий) или не, вы можете отпраздновать Рождество в декабре 25 или январь 6.

 

Если вы хотите сказать С Рождеством по-армянски, вы бы сказали, «Шнорхавор Аманор иев Сурб Цнунд». Это переводится как поздравления со святым рождением..

С Рождеством по-немецки

Еще одна страна, известная своими экстравагантными празднованиями Рождества, - это Германия.. Тысячи людей стекаются в эту страну, чтобы посетить ее причудливые рождественские ярмарки за уникальными подарками., колядовать, и горячие алкогольные напитки.

 

Если ты хочешь сказать С Рождеством по-немецки, вы бы сказали, "С Рождеством." Frohe означает «веселый», а Weihnachten означает «Рождество» - еще один дословный перевод.!

С Рождеством на Гавайях

Соединенные штаты. настолько разнообразен, имеет смысл, что вам может потребоваться научиться говорить с Рождеством на разных языках, если вы хотите пожелать своим соседям веселых праздников..

 

Один из штатов, где вы можете пожелать кому-то счастливого Рождества на другом языке, - это Гавайи.. Меньше, чем 0.1% населения Гавайев говорит по-гавайски, но это приветствие довольно хорошо известно на острове, а также в остальной части США..

 

Если вы хотите сказать "Счастливого Рождества" по-гавайски, ты бы сказал, "С Рождеством."

Самые распространенные слова на испанском языке: Доброе утро на испанском

Перевод английских фраз на испанский (вроде "доброе утро"’ на испанском) может быть интересным испытанием, особенно если в вашем арсенале есть несколько советов и приемов.

 

Хотите знать, как сказать самые распространенные слова на испанском языке? Прочтите, чтобы узнать о некоторых из наиболее распространенных переводов с испанского на английский, а также получить советы по произношению..

 

Узнайте, как сказать "доброе утро" на испанском и другие распространенные испанские слова и фразы..

 

Доброе утро на испанском

Доброе утро на испанском - Наиболее часто “Доброе утро!” - приветствие, которое вы произносите при первом знакомстве.

“Буэнос” значит хорошо, и “дней” день во множественном числе (так что это то же самое, что сказать хорошие дни).

 

Как сказать самые распространенные слова по-испански

Многие из самых распространенных слов в английском языке также являются самыми распространенными словами в испанском языке.!

 

Знаете ли вы, что в английском и испанском языках много одинаковых слов?? Это означает, что вы, возможно, уже знаете больше, чем 1,000 Испанские слова, просто зная их английские аналоги.

 

Также известный как Англо-испанские родственные, некоторые из этих слов, используемых на обоих языках, включают «актер», вежливый и знакомый - хотя многие из этих слов на испанском языке произносятся иначе, чем на английском.

 

Как сказать “Здравствуй” на испанском

Еще одно из самых распространенных слов в испанском, действительно легко сказать “Здравствуй” на испанском. Это просто “Привет”, и это произносится, о-лах. Действительно очень легко!

 

Вы хотите узнать Испанское произношение? Наше приложение для языкового перевода может перевести все, что вы говорите, на другой язык..

 

Как сказать «До свидания» по-испански

Хотя это не так просто, как "привет" по-испански., сказать "до свидания" тоже относительно легко. Возможно, вы уже знаете, как сказать "до свидания" по-испански., так как это слово часто используется во многих фильмах и телешоу.

 

Английское слово «до свидания» переводится с испанского как «прощай»., и это произносится, ай-ди-ос.

 

Как будет «ванная» по-испански

Еще одно слово, которое легко перевести с английского на испанский, - это слово «ванная».. Как в английском, это слово начинается с буквы «б», легче запомнить, чем некоторые другие переводы с английского на испанский!

 

Английское слово «ванная» переводится с испанского как «бано».. Если ты хочешь спросить, "Где здесь ванная комната?Просто скажи, "Где здесь ванная комната."

 

Кто говорит по-испански?

Испанский - это язык, на котором говорят в Мексике и Испании., и является официальным языком в общей сложности 20 страны и на котором говорят в качестве первого языка более 450 миллион человек во всем мире.

 

Испанский, на котором говорят в Испании, часто называют кастильским испанским.. Испанские диалекты взаимно понятны.

 

Поездка за границу в испаноязычную страну? Ознакомьтесь с лучшими приложениями для путешествий в последнюю минуту.

 

В скольких странах говорят по-испански?

Испанский является официальным языком в 20 страны, в основном в Центральной и Южной Америке и в одном США.. территория (Пуэрто-Рико). Конечно, Испанский также является официальным языком своей одноименной страны - Испании.! Кроме того, Есть более 59 миллионов говорящих по-испански в Соединенных Штатах.

 

Число говорящих на испанском языке во многих крупнейших мировых диаспорах таких говорящих включает:

 

  • Мексика (130 миллион)
  • Колумбия (50 миллион)
  • Испания (47 миллион)
  • Аргентина (45 миллион)
  • Перу (32 миллион)
  • Венесуэла (29 миллион)
  • Чили (18 миллион)
  • Гватемала (17 миллион)
  • Эквадор (17 миллион)
  • Боливия (1 миллион)
  • Куба (11 миллион)
  • Доминиканская Республика (10 миллион)
  • Гондурас (9 миллион)
  • Парагвай (7 миллион)
  • Спаситель (6 миллион)
  • Никарагуа (6 миллион)
  • Коста-Рика (5 миллион)
  • Панама (3 миллион)
  • Уругвай (3 миллион)
  • Экваториальная Гвинея (857 тысяча)
  • Пуэрто-Рико (3 миллион)

Сколько существует диалектов испанского языка?

Поскольку испанский - очень распространенный язык, у него много диалектов. Но, к счастью, все диалекты взаимно понятны - это означает, что говорящий на одном диалекте может понимать и разговаривать с говорящим на другом диалекте..

 

Все же, Важно отметить, что слова, используемые в разных регионах мира, могут отличаться. Европейский испанский сильно отличается от латиноамериканского испанского, и многие слова, обычно используемые в Испании, - это не те слова, которые используются в Латинской Америке..

 

Поскольку мы говорим о переводе с английского на испанский (и наоборот), Следует также отметить, что понимание различных диалектов испанского языка может быть непростым для новичков в испанском языке..

 

Диалекты испанского языка

Поскольку на испанском говорят во многих странах и на континентах по всему миру., также есть много разных диалектов этого языка.

 

Некоторые из наиболее распространенных диалектов испанского языка включают кастильский испанский., Новый мексиканский испанский, Мексиканский испанский, Центральноамериканский испанский (В Коста-Рике говорят на испанском, Спаситель, Гватемала, Гондурас и Никарагуа).

 

Кастильский испанский

Этот вариант испанского является официальным языком Испании.. Здесь зародился испанский язык.. Помимо кастильского, Испания является родиной родственных языков баскского, Каталонский и галисийский.

 

Латиноамериканский испанский

Латиноамериканский испанский (как следует из названия) говорят в Латинской Америке - или в Северной Америке, Центральная Америка и Южная Америка.

 

Это включает новый мексиканский испанский, Мексиканский испанский, Центральноамериканский испанский, Андский испанский, Риоплатенский испанский и карибский испанский.

 

Новый мексиканский испанский

Многие люди, говорящие на традиционном новомексиканском испанском языке, являются потомками колонистов из Испании и Нового Света, которые прибыли в Нью-Мексико в 16-18 веках..

 

Мексиканский испанский

На мексиканском испанском языке больше носителей, чем на любом другом испанском диалекте.. Больше, чем 20% испаноговорящих в мире говорят на мексиканском испанском.

 

Центральноамериканский испанский

Центральноамериканский испанский - это общее название диалектов испанского языка, на которых говорят в Центральной Америке.. Точнее, термин относится к испанскому языку, на котором говорят в Коста-Рике., Спаситель, Гватемала, Гондурас, и Никарагуа.

 

Андский испанский

Андский испанский это диалект испанского языка, на котором говорят в центральных Андах., из западной Венесуэлы, южная колумбия, с влиянием на юг, север Чили и северо-запад Аргентины, проезжая через Эквадор, Перу, и Боливия.

 

Rioplatense испанский

Rioplatense испанский, также известный как риоплатенсский кастильский, - это разновидность испанского, на которой говорят в основном в бассейне реки Рио-де-ла-Плата в Аргентине и Уругвае.. Его также называют Ривер Плейт испанский или аргентинский испанский..

 

Карибский Испанский

Испанский язык был представлен на Карибах в 1492 с путешествиями Христофора Колумба.

 

Сейчас на Кубе говорят, Пуэрто-Рико и Доминиканская Республика. На нем также говорят на Карибском побережье трех стран Центральной и Южной Америки., включая Панаму, Венесуэла и Колумбия.

 

Поскольку многие острова Карибского моря также были французскими колониями., Французский также широко распространен в этой части мира..

 

История испанского языка

Испанский язык существует уже более 1,500 лет! Как французский, Итальянский, Португальский и румынский, Испанский - романский язык.

 

Это произошло от вульгарной латыни (неклассическая латынь, от которой произошли все романские языки).

 

В средние века, Мусульманские силы правили Пиренейским полуостровом. Они прибыли в 711, и мусульманское правление закончилось 1492. Из-за этого, много слов арабского происхождения в испанском языке.

 

Католические монархи Фердинанд и Изабелла завоевали Гранаду в 1492, восстановление испанского на официальном языке страны.

 

Когда испанцы затем отправились в Америку и колонизировали «Новый Свет», испанский язык начал распространяться по всему миру.

 

Непереводимые испанские слова

На многих языках, есть слова, которые нельзя перевести на другие языки!

 

Как правило, это условия, фразы или идиомы, которым просто нет места в других культурах, поскольку они не так актуальны. Вы можете сказать, что ценят другие культуры, по словам, которые невозможно перевести с их языка на другой язык..

 

Некоторые непереводимые испанские слова включают:

 

  • Бутылка
  • Эмпалагар
  • Пуэнте
  • Десерт
  • Смущение

Бутылка

Ботельон - это, по сути, большая уличная вечеринка.. Слово переводится как «большая бутылка».. Самая близкая фраза на английском языке, которую мы можем использовать для botellón, - это, возможно, «блокировать вечеринку»..

 

Эмпалагар

Эмпалагар переводится примерно на английскую фразу, 'слишком сладкий'. Это то, что вы говорите, когда что-то настолько сладкое, что от этого становится не доставлять удовольствия.

 

Пуэнте

Хотелось бы, чтобы у нас было слово для слова puente по-английски! Дословный перевод этого слова на английский - «мост»., но это также означает "длинные выходные" по-испански..

 

Десерт

Sobremesa буквально переводится как «на столе»., а это значит, что после ужина можно будет болтать и делиться историями за чашкой кофе или вином. (или оба!).

 

Позор других

Vergüenza ajena - это слово, которое означает, что вам неловко за кого-то другого, что может быть более болезненно, чем иногда стыдиться за себя.!

 

Какие ваши любимые непереводимые испанские слова?

 

Известные испаноговорящие

Поскольку в мире так много говорящих по-испански, имеет смысл, что было бы много знаменитостей, чьим родным языком был испанский, слишком!

 

Некоторые из самых известных испаноговорящих (как живые, так и мертвые) включают:

 

  • Ана Наварро
  • Диего Веласкес
  • Франсиско Гойя
  • Фрида Кало
  • Гаэль Гарсия Берналь
  • Гильермо дель Торо
  • Хулио Иглесиас
  • Оскар де ла Хойя
  • Пенелопа Круз
  • Сальма Хайек
  • Шакира

 

Нужна небольшая помощь в изучении того, как произносить слова, или вам нужна помощь со своим словарным запасом? Скачать Vocre, наше приложение для языкового перевода в Apple Store или Google Play магазин!

 

Выйти в автономный режим (или онлайн) Переводчик с английского на испанский. Предлагаем текст, голос, и голосовой перевод.

 

Выучив самые распространенные слова на испанском языке, вы сможете общаться - даже если вы не говорите бегло по-испански.

 

Фильмы на испанском языке на Netflix

Смотреть Фильмы и телешоу на испанском языке на Netflix - один из лучшие способы выучить язык - и немного о культуре. Конечно, вы можете просто включить субтитры и смотреть свои любимые англоязычные фильмы и телешоу, но это не то же самое, что смотреть те, которые позволяют языку сиять.

 

Комедийные спецпредложения на испанском языке на Netflix

Netflix нажился на специальной комедийной игре-стойке (ранее доминировали Comedy Central и HBO). Эти шоу - отличный способ узнать распространенные испанские фразы. В дополнение к специальным комедиям с вашими любимыми англоязычными комиксами, вы также можете найти специальные предложения этих испаноязычных комиков:

 

  • Jani Dueñas
  • Малена Пичо
  • Алекс Фернандес
  • Многое другое!

 

Драмы на испанском языке на Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

Этот психологический триллер немного похож на “Rosemary’s Baby” без всей части дьявола. И в нем муж как испуганный / параноидальный родитель, а не мать..

 

После того, как Лоренцо родит ребенка, он начинает думать, что его жена пытается удержать ребенка от него. Трудно сказать, кто плохой парень в этом жутком фильме. Подключайте фразы, которые вы употребляете, к приложениям для перевода, чтобы ответить на этот животрепещущий вопрос: точен ли Google Translate?

 

Roma

Если вы не слышали о “Roma,” мы можем только догадываться, что у вас нет телевизора. Или, учетная запись Netflix.

 

Неожиданный прорывный фильм 2018 проходит в римской колонии в Мехико. Это несколько выдуманный рассказ о событиях, произошедших одним летом 1970-х годов в доме директора.. Помимо прекрасного кинематографа, вы также узнаете немного об истории Мексики в этом фильме.

 

Комедии на испанском языке

Смех - действительно лучшее лекарство и лучший способ выучить иностранный язык..

 

Soltera Codiciada (Как пережить разрыв)

В “Soltera Codiciada,” молодой специалист по маркетингу бросил ее давний парень. Чтобы пережить разрыв, она заводит блог. Она также обходится с небольшой помощью своих друзей.. Эта очаровательная комедия - лекарство от любого плохого разрыва - или плохого дня, действительно.

 

Toc Toc

Что происходит, когда рейс терапевта задерживается, и его пациенты должны сидеть друг с другом в комнате без присмотра? Эта мрачная комедия подчеркивает причуды группы людей и возвращает их к себе..

 

In Family I Trust

Латинская Америка знает, как сделать горе. В этой мрачной комедии, женщина обнаруживает, что ее жених изменяет ей с местной знаменитостью. Она направляется домой, чтобы справиться с горем и потерей - и может в конечном итоге влюбиться в местную красотку..

 

Детские фильмы на испанском языке

Почему бы не посоветовать своим детям изучать испанский язык вместе со взрослыми?? Дети отлично усваивают новые слова и фразы. по факту, тем скорее вы научите своих детей изучать новый язык, лучше.

 

Хорошая новость о детских мультфильмах заключается в том, что вы можете изменить звук в них на испанский, и вы, вероятно, даже не заметите, что рты не двигаются вместе с персонажами.. Все же, действие этих трех мультфильмов происходит в странах Латинской Америки, так что их практически заставили смотреть на испанском.

 

Coco

Прорыв в диснеевском фильме 2017 был “Coco!” Хотя большинство американцев смотрели это на английском, есть испанская версия. Поскольку действие фильма происходит в Вера-Крус, Мексика, мы рекомендуем смотреть его на языке, на котором говорят в этом регионе Мексики - испанском.

 

Las Leyendas

Если вы просто нажмете "играть" после поиска “Las Leyendas,” вы в конечном итоге посмотрите этот детский мульт на английском. Все же, это известное мексиканское телешоу, поэтому мы рекомендуем перейти на испанский, чтобы узнать все о мальчике-подростке по имени Leo San Juan, кто может общаться с духами.

 

Ferdinand

“Ferdinand” не так известен, как “Coco,” но у него определенно столько же сердца. Главный герой - бык, который хочет из своей жизни драться с тореадорами.. Он сбегает на другое ранчо в сельской местности Испании, но в конце концов неизбежно столкнется с бойцом..

 

Лучшие сериалы на испанском языке на Netflix

Эти дни, трудно отличить телевидение от фильмов. Большинство телешоу - это всего лишь 10-часовые фильмы.. Если вы хотите погрузиться в испаноязычные телешоу, мы рекомендуем эти четыре.

 

  • “La Casa de Flores,” драма о семейных тайнах
  • “Made in Mexico,” реалити-шоу о богатых жителях Мехико
  • “High Seas,” криминальная история в стиле нуар, действие которой происходит на океанском лайнере.
  • “Narcos,” знаменитый беллетризованный рассказ Пабло Эскобара, колумбийский наркобарон

 




    Получите Vocre сейчас!