ইংরেজি থেকে আরবি অনুবাদ

আরবি একটি ভাষা যা মূলত মধ্যপ্রাচ্যে উচ্চারিত হয় - কিন্তু সারা বিশ্বের দেশগুলিতেও কথা বলা হয়. ভাষা অন্যান্য ভাষাগুলিকেও প্রভাবিত করেছে, বাংলা সহ, ক্রোয়েশিয়ান, ইংরেজি, জার্মান, হিন্দি, এবং মলয় (অন্যদের মধ্যে). ব্যবসায়ের জন্য কীভাবে ইংরেজী অনুবাদ করতে হবে তা সন্ধান করুন, বিদ্যালয়, বা ভ্রমণ.

 

আরবি ভাষা একটি সেমেটিক ভাষা (সাইরো-আরবীয়) এর মধ্যে গঠিত 1 এবং 4 এখানে. এটি লিঙ্গুয়া ফ্র্যাঙ্কা (সাধারণ ভাষা) আরব বিশ্বের. 422 সারা বিশ্বে মিলিয়ন মানুষ আরবি ভাষায় কথা বলে.

 

যে দেশগুলিতে প্রথম ভাষা হিসাবে আরবি কথা হয় তাদের অন্তর্ভুক্ত:

 

  • আলজেরিয়া
  • বাহরাইন
  • চাদ
  • মিশর
  • ইরাক
  • জর্দান
  • কুয়েত
  • লেবানন
  • লিবিয়া
  • মরক্কো,
  • কাতার
  • সোমালিয়া
  • সুদান
  • সিরিয়া
  • সংযুক্ত আরব আমিরাত
  • ইয়ামেন

 

এটি ফারসিকে প্রভাবিত করেছে, তুর্কি, কসমিরী, এবং মলয়. এটি সমগ্র বিশ্বের পঞ্চম সর্বাধিক কথ্য ভাষা. এটি এর সরকারী ভাষাও 26 রাজ্য. এটি বিজ্ঞানীরা ব্যবহার করেছিলেন, গণিতবিদ, এবং মধ্যযুগের ইউরোপের দার্শনিকগণ, অনেক ইউরোপীয় ভাষা ‘ধার’ করা আরবি শব্দ যা এখন দৈনন্দিন শব্দভাণ্ডারে ব্যবহৃত হয়. কুরআন ও হাদিস দুটোই আরবিতে লেখা, তাই ভাষাটি ইসলামের ধর্মীয় ভাষাও.

 

সেখানে এর থেকেও বেশী 20 আরবি ভাষার উপভাষাগুলি যেমন বিশ্বের অনেক অঞ্চলে কথিত হয়. আরবি ভাষার বেশ কয়েকটি সাধারণ উপভাষার মধ্যে রয়েছে:

 

  • বাগদাদ আরবি
  • বেদুইন
  • চাদিয়ান আরবি
  • মিশরীয় আরবি
  • লিবিয়ান আরবি
  • মরক্কোর আরবি
  • সুদানী আরবি
  • তিউনিশিয়ান আরবি
  • এবং আরো অনেক

ইংরেজি থেকে আরবি অনুবাদ

লাতিন বর্ণমালা ব্যবহার করে এমন ভাষাগুলিতে ইংরেজী অনুবাদ করার চেয়ে ইংরেজী অনুবাদ আরবিতে করা অনেক বেশি কঠিন, যেমন আরবি আরবি বর্ণমালা ব্যবহার করে.

 

অনলাইনে আরবি শেখার চেষ্টা করা হচ্ছে? ভ্রমণের জন্য দ্রুত অনুবাদ প্রয়োজন, বিদ্যালয়, বা ব্যবসা? আমরা মেশিন অনুবাদ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি যার একটি আরবি অনুবাদ সরঞ্জাম রয়েছে এবং সহজেই বাক্যে টেক্সট অনুবাদ করতে পারে, যেমন মাই ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাপ্লিকেশন, উপলব্ধ গুগল প্লে অ্যান্ড্রয়েড বা এর জন্য অ্যাপল স্টোর আইওএসের জন্য.

 

গুগল ট্রান্সলেট বা মাইক্রোসফ্টের ভাষা শেখার অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে সফ্টওয়্যার অর্থ প্রদানের অ্যাপ্লিকেশনগুলির মতো একই ইংরেজি অনুবাদ নির্ভুলতার প্রস্তাব দেয় না.

আরবি অনুবাদক

ইংরেজি-আরবি অনুবাদক এবং অনুবাদ পরিষেবাগুলি প্রায়শই এক ভাষা পরিবারের মধ্যে ভাষার জন্য অনুবাদকদের চেয়ে বেশি ধার্য করে. দীর্ঘ দস্তাবেজগুলির অনুবাদ করার জন্য ব্যয়টি এখনও যথেষ্ট হতে পারে, সুতরাং আমরা কোনও ভাষা অনুবাদ সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম বা অ্যাপ্লিকেশনটিতে পাঠ্যকে ইনপুট করার পরামর্শ দিই (বিশেষত অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনগুলি এখন নির্ভুল এবং সহজেই ব্যবহারযোগ্য to).

 

আমাদের অনলাইন অনুবাদ সরঞ্জামটি দেখুন যা আপনাকে মৌলিক শব্দ এবং বাক্যাংশ শিখতে সহায়তা করতে পারে, যেমন হ্যালো অন্যান্য ভাষায়.

আরও অনলাইন অনুবাদ

ভোকরে, আমরা বিশ্বাস করি যে কারও সাথে কেবল যোগাযোগ করার জন্য আপনার কোনও মূল্যবান অনুবাদক নিয়োগের দরকার নেই. আমাদের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন লিখিত এবং মৌখিক যোগাযোগ উভয়ই অনুবাদ করতে পারে.

 

আমরা নিম্নলিখিত ভাষাগুলিতে আরও অনলাইন অনুবাদ সরবরাহ করি:

 

  • আলবেনীয়
  • আর্মেনিয়ান
  • বাস্ক
  • বেলারুশিয়ান
  • বাংলা
  • বুলগেরিয়ান
  • কাতালান
  • চাইনিজ
  • ক্রোয়েশিয়ান
  • চেক
  • এস্পেরান্তো
  • এস্তোনিয়ান
  • ফিলিপিনো
  • ফিনিশ
  • ফরাসি
  • গ্রীক
  • গুজরাটি
  • হাইতিয়ান
  • হিব্রু
  • হিন্দি
  • আইসল্যান্ডিক
  • ইটালিয়ান
  • জাপানি
  • কোরিয়ান
  • ম্যাসেডোনিয়ান
  • মালয়
  • নেপালি
  • নরওয়েজীয়
  • পোলিশ
  • পর্তুগীজ
  • রোমানিয়ান
  • রাশিয়ান
  • স্পেনীয়
  • সোয়াহিলি
  • সুইডিশ
  • তেলেগু
  • থাই
  • তুর্কি
  • ভিয়েতনামী
  • ইহুদী

কীভাবে জার্মান দ্রুত শিখবেন

একটি নতুন ভাষা শেখা অপ্রতিরোধ্য অনুভব করতে পারে. সুসংবাদটি হ'ল যে কোনও ভাষা শেখার জন্য প্রচুর সংস্থান রয়েছে (এবং সাবলীলভাবে এটি কথা বলতে!). আপনার যদি প্রয়োজন হয় তবে কীভাবে জার্মান ভাষায় কথা বলতে হয় ব্যবসা, ভ্রমণ, বা পড়াশোনা, কিছু মৌলিক বাক্যাংশ এবং শব্দভান্ডার শেখা খুব কঠিন হওয়া উচিত নয়.

 

জেনে নিন কিভাবে জার্মান দ্রুত শিখবেন এই কৌশল এবং টিপস দিয়ে যে কোন ভাষা হ্যাক করার জন্য.

ইজ লার্নিং জার্মান ডিফিকাল্ট?

যে কোনও নতুন ভাষা শেখা মুশকিল - এবং হ্যাঁ, সম্ভবত কঠিন. নেটিভ ইংলিশ স্পিকারদের জন্য সুসংবাদটি হ'ল যে জার্মান এবং ইংরেজি খুব একই রকমের ভাষা, তাই জার্মান ভাষা শেখা স্থানীয় স্প্যানিশ বা ফরাসী স্পিকারদের চেয়ে ইংরেজি স্পিকারের পক্ষে সহজ হতে পারে.

 

এমনকি আপনি জার্মান ভাষায় ব্যবহৃত বেশিরভাগ প্রচলিত শব্দগুলিও চিনতে পারেন, যেমন 80 সর্বাধিক ব্যবহৃত ইংরেজি শব্দের মধ্যে আসলে জার্মান শব্দ (বা জার্মান বংশোদ্ভূত)! অনেক জার্মান শব্দ সাধারণত ব্যবহৃত ইংরেজি শব্দের মতো লাগে, এবং অনেক শব্দ কেবল একই.

 

এর ফলে ইংরেজি ভাষাভাষীদের দ্রুত জার্মান ভাষা শেখা সহজ হয়.

ধীর শুরু করুন

নতুন দক্ষতা শিখার সময় আমাদের প্রায়শই গভীর প্রান্তে ঝাঁপিয়ে পড়ার প্রবণতা থাকে. হয় আমরা একটি নতুন ভাষা শিখতে খুব ভয় পেয়েছি, অথবা আমরা প্রথমে নিজেকে অতিরিক্ত উত্তেজিত মনে করি - এবং কয়েকটি পাঠের পরে অভিভূত হয়েছি.

 

যখনই আপনি একটি নতুন দক্ষতা বা ভাষা শিখছেন, ধীর শুরু করা জরুরী. আপনি খুব শীঘ্রই অনেকগুলি নতুন ভোকাব শব্দ বা বাক্যাংশ শিখতে চেষ্টা করলে হতাশ হয়ে পড়ে বা জ্বলে উঠার সম্ভাবনা বেশি more. আপনি জার্মান শেখার সময় খুব দ্রুত অগ্রসর হলে ভুল করার সম্ভাবনাও বেশি.

 

পরিবর্তে একবারে অনেক শব্দ শেখার চেষ্টা করুন, শব্দভাণ্ডারের একটি দিককে কেন্দ্র করে আপনার পাঠগুলি ছিন্ন করুন (শব্দ, কনজুগেশনস, অধিকারী, ইত্যাদি).

সময়সূচী স্টাডি টাইমস

যদি আমরা কোনও বিশদ পরিকল্পনা না করি তবে আমরা আসলে নতুন দক্ষতা শিখতে কম থাকব. জার্মান ভাষা শেখা সবচেয়ে কঠিন ভাষা নয় - বিশেষত যদি আপনি ইতিমধ্যে ইংরেজি জানেন know. এখনো, আপনি যদি শিডিউলটিতে অধ্যয়নের অধিবেশনগুলি নির্ধারণ না করেন তবে আপনি জার্মান শেখার সময় খুঁজে পেতে নিজেকে সংগ্রাম করতে পারেন.

 

আপনি আপনার অধ্যয়নের সময়গুলিও WOOP করতে চাইতে পারেন (ইচ্ছা, ফলাফল, বাধা, পরিকল্পনা). আপনার ইচ্ছা কি সিদ্ধান্ত নিন (আমি প্রতিদিন এক ঘন্টা জার্মান পড়তে চাই). তারপরে, সেই ইচ্ছাটির ফলাফলটি দেখতে কেমন তা নির্ধারণ করুন (দ্রুত জার্মান শেখা). মস্তিষ্কে বিভিন্ন বাধা যা আপনার পথে যেতে পারে (আমার পড়াশুনার মতো মনে হচ্ছে না, আমি তার পরিবর্তে টিভি দেখতে চাই, ইত্যাদি). বাধা সৃষ্টি হলে অধ্যয়নের পরিকল্পনা করুন (রাতে পড়াশোনা করতে খুব ক্লান্ত হয়ে পড়লে আমি সকালে পড়াশোনা করব).

প্রথমে উচ্চারণ শিখুন

ইংরেজী স্পিকার হিসাবে, আমরা শব্দগুলি উচ্চারণ করতে অভ্যস্ত. এখনো, সব অক্ষরের সমন্বয় বিভিন্ন ভাষায় একইভাবে উচ্চারিত হয় না.

 

যখন আপনি দর্শন দ্বারা শব্দভান্ডার শব্দ শিখবেন, আপনার এগুলি ভুল করে বলার সম্ভাবনা বেশি. আপনি যদি এমন কেউ হন যা মুখস্ত করে এবং পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে ভোকাব শব্দগুলি শিখেন, একটি ভাল সুযোগ আছে যে আপনি জার্মান শব্দের ভুল উচ্চারণ শিখবেন - এবং সঠিক উচ্চারণ নয়.

 

দুর্বল উচ্চারণ উচ্চারণ করা আপনার জার্মান ভাষা অধ্যয়নে আরও সময় যোগ করতে পারে. আপনি যদি জার্মান শিখতে চান দ্রুত, আপনি সঠিক উচ্চারণ শিখতে চাইবেন চারপাশে প্রথমবার.

 

এটি করার সর্বোত্তম উপায় হল শব্দ দ্বারা শব্দ শেখা - দৃষ্টি দ্বারা নয়.

সর্বাধিক প্রচলিত জার্মান ভোকাব শব্দগুলি শিখুন

জার্মান ভাষায় কয়েক হাজার শব্দ রয়েছে. আপনি যে শব্দগুলি খুব কমই ব্যবহার করতে যাচ্ছেন তা কেন শিখুন? পরিবর্তে, প্রথমে সবচেয়ে সাধারণ জার্মান শব্দ শিখুন. এই শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত:

 

কিন্তু: কিন্তু

চালু: চালু

আউট: থেকে

এ: at

যে: যে

মারা যায়: এই

দ্বারা: দ্বারা

চালু: এক

হয়: তিনি

জন্য: জন্য

আছে: আছে

আমি: আমি

সঙ্গে: সঙ্গে

তাঁর: থাকা

তাঁর: তার

আপনি: তারা

হয়: হয়

যুদ্ধ: ছিল

যেমন: যেমন

ঘৃণা: শব্দ

একবার আপনি সবচেয়ে সাধারণ জার্মান শব্দগুলি শিখলেন, আপনি ছোট বাক্যে তাদের ব্যবহার শুরু করতে পারেন.

নতুন ভোকাব শব্দ এবং উচ্চারণ শিখতে হবে? আমরা মেশিন অনুবাদ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি যার একটি আরবি অনুবাদ সরঞ্জাম রয়েছে এবং সহজেই বাক্যে টেক্সট অনুবাদ করতে পারে, যেমন ভোকর অ্যাপ্লিকেশন, উপলব্ধ গুগল প্লে অ্যান্ড্রয়েড বা এর জন্য অ্যাপল স্টোর আইওএসের জন্য.

ভয়েস ইনপুট এবং আউটপুট উপর অ্যাপ্লিকেশন, সুতরাং আপনি ইংরেজিতে একটি বাক্য বলতে পারেন এবং রিয়েল-টাইমে জার্মান ভাষায় কেমন লাগে তা শুনতে পান.

জ্ঞানীয় শব্দ মুখস্থ করুন

জ্ঞানীয় শব্দগুলি এমন শব্দ যা শেখার পক্ষে সহজ কারণ তারা অন্যান্য ভাষায় শব্দের মতো বেশি শব্দ করে. উদাহরণ স্বরূপ, বাক্য, সুপ্রভাত, জার্মান হয় সুপ্রভাত. এই শব্দবন্ধটি ইংরেজি বাক্যাংশের সাথে খুব মিল বলে মনে হচ্ছে, সুতরাং আপনার মনে রাখা সহজ হওয়া উচিত.

ফ্ল্যাশকার্ড ব্যবহার করুন

ভোকাব শেখার একটি চেষ্টা-ও-সত্য উপায় হ'ল ফ্ল্যাশকার্ড ব্যবহার করা. আপনি সূচক কার্ডগুলিতে ভোকাব শব্দ এবং পিছনে তাদের অনুবাদগুলি লিখে শারীরিক ফ্ল্যাশকার্ডগুলি ব্যবহার করতে পারেন. আপনি একটি ফ্ল্যাশকার্ড অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করতে এবং একবারে ফ্ল্যাশকার্ডগুলির ব্যাচগুলি আপলোড করতে পারেন. কিছু অ্যাপ্লিকেশন এমনকি আপনাকে ভয়েস-অ্যাক্টিভেটেড ফ্ল্যাশকার্ডগুলি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, অর্থ আপনি ইংরেজিতে শব্দটি বলতে পারেন এবং একটি বোতামের চাপে জার্মান উচ্চারণ পেতে পারেন.

অধ্যয়ন বাক্য গঠন

আপনি জার্মানে বিভিন্ন বাক্য কীভাবে বলতে পারেন তা মুখস্ত করতে পারেন - বা, আপনি বেসিক জার্মান বাক্য গঠন শিখতে পারেন এবং আরও দ্রুত জার্মান শিখতে পারেন!

 

নেটিভ ইংলিশ স্পিকারদের জন্য সুসংবাদটি হ'ল যে জার্মান বাক্য কাঠামো ইংরেজিতে বাক্য গঠনের কাঠামোর মতই বেশ. জার্মান একটি বিষয় অনুসরণ করে, ক্রিয়া, অন্যান্য (তখন) বাক্যের গঠন.

 

যেখানে জার্মান এবং ইংরেজি বাক্য গঠনের পার্থক্য রয়েছে তা সময়, পদ্ধতি, এবং জায়গা. "আমি আজ দোকানে যাচ্ছি" বলার পরিবর্তে,”আপনি বলবেন, "আমি আজ দোকানে যাচ্ছি।"

একটি অনলাইন ক্লাস নিন

স্ব-গতিযুক্ত শিক্ষা কেবল আপনাকে এ পর্যন্ত নিয়ে যাবে. এমনকি যদি আপনি ভাবেন যে আপনি আপনার সমস্ত স্ব-পরিচালিত ভোকাব কুইজগুলি পিষ্ট করে দিয়েছেন, আপনি কোনও অনলাইন ক্লাস করে নিজের ভাষা দক্ষতা বাড়াতে চাইতে পারেন.

 

অনলাইন ক্লাসগুলি আপনাকে একটি জার্মান / ইংরেজি ভাষার সম্প্রদায় খুঁজে পেতে এবং অন্যান্য শিক্ষার্থীদের সাথে আপনার ভাষা দক্ষতার অনুশীলনে সহায়তা করতে পারে. অন্যরা কীভাবে অগ্রগতি করছে তাও আপনি দেখতে পাবেন, সবাই ভুল করে তা উপলব্ধি করা সহজ করে তোলে.

 

আপনার শিক্ষক আপনার জন্য মূল্যবান প্রতিক্রিয়াও সরবরাহ করতে পারেন (আপনি একক শিখছেন এমন কিছু যা আপনি পেতে পারেন না).

 

অনেক অনলাইন ভাষার ক্লাস শিক্ষার্থীদের সংস্থান ভাগ করতে উত্সাহ দেয়, ক্লাস পরে দেখা, এবং শেখার প্রক্রিয়া জুড়ে একে অপরকে উৎসাহিত করুন.

একটি এক্সচেঞ্জ প্রোগ্রামে যোগদান করুন

একবার আপনার কাছে জার্মান ভাষার বুনিয়াদি বোধ হয় (বেসিক ভোকাব শব্দ এবং বাক্য গঠন সহ), আপনি বাস্তব জগতে আপনার জ্ঞান পরীক্ষা করতে চাইতে পারেন. এমন লোকদের জন্য হাজার হাজার ভাষা বিনিময় গ্রুপ রয়েছে যারা জার্মান এবং ইংরেজি উভয়ই শিখতে চায়.

 

এই গোষ্ঠীগুলি ব্যক্তিগত এবং অনলাইন উভয়ের সাথে মিলিত হয়. কিছু গোষ্ঠী আপনাকে সঙ্গীর সাথে জুড়ে দেয় অন্যরা কেবল গোষ্ঠী আলোচনার জন্য উত্সাহ দেয়. সাধারণত, আপনি এমন একজন পার্টনারের সাথে জুটি বেঁধেছেন যা আপনার জার্মান ভাষার চেয়ে ইংরেজিতে আরও ভাল বোঝে.

 

ভাষা বিনিময় আপনাকে রিয়েল-টাইম মতামত পেতে সাহায্য করবে এবং কীভাবে জার্মান বুলি এবং বক্তব্যের পরিসংখ্যান ব্যবহার করতে হবে তা শিখবে-দ্রুত.

একটি ভাষা অনুবাদ অ্যাপ ডাউনলোড করুন

আপনার ভাষা বিনিময় অংশীদারের সাথে সেশনগুলির মধ্যে আপনার যদি ভোকাব এবং উচ্চারণ শেখার জন্য কিছু সহায়তা প্রয়োজন হয়, আপনি একটি ভাষা অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করতে চাইবেন. এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি আপনাকে ভোকাব শব্দের সন্ধান করতে এবং ইংরেজি বাক্যগুলিকে জার্মান ভাষায় অনুবাদ করতে সহায়তা করবে.

 

ভোকরের মতো অ্যাপ্লিকেশনগুলি আপনাকে ইংরেজিতে একটি বাক্য বলতে এবং জার্মান ভাষায় ভয়েস আউটপুট পেতে দেয়. এটি আপনাকে বাক্য গঠন এবং সঠিক উচ্চারণ বুঝতে সহায়তা করবে. নির্ভুলতার জন্য আপনার অনুবাদগুলিও পরীক্ষা করতে পারেন, কোন বাস্তব জীবনের সঙ্গীর প্রয়োজন নেই.

নিজেকে জার্মান ভাষায় নিমজ্জিত করুন

আপনি সমতল করতে প্রস্তুত যখন, আপনি নিজেকে জার্মান ভাষায় নিমজ্জিত করতে চাইবেন! জার্মান শেখার সর্বোত্তম উপায় হ'ল এতে নিজেকে নিমজ্জিত করা. এটি প্রথমে কিছুটা ভীতিজনক এবং অস্বস্তি বোধ করবে, কিন্তু অতিরিক্ত প্রচেষ্টা অস্বস্তির যোগ্য হবে.

একটি জার্মান রেস্তোঁরা দেখুন

নিজেকে জার্মানিতে নিমগ্ন করার একটি সহজ উপায় হ'ল একটি খাঁটি জার্মান রেস্তোঁরা visit. আপনি যদি জার্মান ছিটমহল সহ কোনও শহরে বা শহরে না থাকেন, আপনি কেবল জার্মানির একটি ছোট টুকরা খুঁজে পেতে চাইতে পারেন.

 

জার্মানিতে আপনার খাবারের অর্ডার দিন, এবং ওয়েটারের সাথে কথোপকথনের চেষ্টা করুন, বারটেন্ডার, বা মালিক. বেশিরভাগ জার্মান রেস্তোরাঁ শিক্ষার্থীদের তাদের নতুন শব্দ শব্দগুলি চেষ্টা করে দেখতে ভাষা ব্যবহার করতে ব্যবহৃত হয়, তাই আপনার যেকোনো ভুলের জন্য তাদের একটু ভদ্র হওয়ার সম্ভাবনা বেশি.

জার্মান সংবাদপত্রগুলি পড়ুন

আপনি যদি আপনার জার্মান শব্দভাণ্ডার গোছাতে চান, আপনি জার্মান বা জার্মান পত্রিকায় বই পড়ার চেষ্টা করতে পারেন want. যদি আপনি উদ্বিগ্ন হন যে আপনি ভোকাব শব্দের সমুদ্রে হারিয়ে যাবেন, আপনি যে বইটির সাথে পরিচিত সেগুলি পড়ে শুরু করতে চান - কেবল জার্মান ভাষায়.

 

শিশুদের বই পছন্দ গ্রিমের রূপকথার গল্প বা পিপ্পি লংস্টকিং প্রত্যেকেরই স্বীকৃত প্লট আছে এবং জার্মান ভাষায় পাওয়া যায়.

জার্মান ভাষায় সিনেমা দেখুন

জার্মান ভাষা শেখার সর্বাধিক লাভজনক এবং মজাদার একটি উপায় হ'ল জার্মান ভাষার সিনেমাগুলি বা টিভি শো - বা, জার্মান ভাষায় ডাবিং করা আপনার প্রিয় টিভি শোগুলি কেবল দেখুন.

 

কয়েকটি জনপ্রিয় জার্মান চলচ্চিত্র অন্তর্ভুক্ত:

 

  • গুড বাই লেনিন
  • পরীক্ষা
  • লোলা রান চালান
  • বাডার মেইনহফ কমপ্লেক্স
  • বার্লিনের একটি কফি

 

আপনি সাধারণত এই সিনেমাগুলি চালু করতে পারেন নেটফ্লিক্স অথবা অ্যামাজন প্রাইমে ভাড়া নেওয়া. ভাষা শেখার সময় জার্মান ভাষার চলচ্চিত্রগুলি দেখা ভাল are কারণ এই অভিনেতারা সত্যই জার্মানরা কথা বলে (যখন কখনও কখনও ডাব করা সিনেমা এবং টিভি শোতে এই স্নিগ্ধতাগুলি হারিয়ে যেতে পারে).

জার্মান সংস্কৃতি সম্পর্কে জানুন

সংস্কৃতি নিয়ে যখন আপনি উত্তেজিত হন get, সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত ভাষা সম্পর্কে উত্তেজনা জাগানো সহজ.

 

জার্মান ইতিহাসের উপর একটি ক্লাস নিন, জার্মানি সম্পর্কে ভ্রমণ এবং সংস্কৃতি টিভি শো দেখুন, এবং সপ্তাহে একবার রাতের খাবারের জন্য কয়েকটি ক্লাসিক জার্মান খাবার তৈরির চেষ্টা করুন. আপনি যদি খাঁটি জার্মান উপাদানগুলি পেতে পারেন, আপনি খাওয়ার সময় মশালার বোতলগুলি পড়তে এবং এলোমেলো ভোকাব শব্দগুলি শিখতে পারেন!

জার্মানি যান

সম্ভবত জার্মান দ্রুত শেখার সর্বোত্তম উপায়গুলির মধ্যে একটি হ'ল জার্মানি ভ্রমণ করে সংস্কৃতিতে নিজেকে নিমগ্ন করা. যদিও এটি ভাষা তুলনামূলক দ্রুত শিখার একটি নিশ্চিত আগুনের উপায়, আপনার জীবন শেষ করে অন্য মহাদেশে চলে যাওয়া সর্বদা সম্ভব নয় (বিশেষ করে মহামারী চলাকালীন!).

 

এখনো, আপনি যদি এখনই একটি বড় পদক্ষেপ করতে সক্ষম হন, আপনি কয়েক মাস ধরে কবি ও চিন্তাবিদদের দেশে যেতে চাইতে পারেন.

 

যদিও বেশিরভাগ জার্মান (বিশেষত বড় শহরগুলিতে যারা থাকে) ইংরেজী জানো, আপনি যতটা সম্ভব ইংরাজী বলতে এড়াতে চাইবেন. আপনার ফ্ল্যাটমেট এবং বন্ধুবান্ধবকে বলুন যে আপনার সাথে ইংরেজিতে কথা না বলার চেষ্টা করুন. আপনার মাতৃভাষায় ফিরে যেতে ইচ্ছে করে লোভনীয়, সুতরাং আপনি নিজেকে এমন পরিস্থিতিতে রাখতে চান যেখানে আপনি এটি করার সম্ভাবনা কম থাকবেন.

নিজেকে ভালো রাখুন

একটি ভাষা শেখা সহজ কৃতিত্ব নয়. আপনি প্রতিবন্ধকতার বিরুদ্ধে আসতে বাধ্য হন বা সময়ে সময়ে ভুল দ্বারা বিব্রত বোধ করেন.

 

আপনি জার্মান শেখার সময় নিজের প্রতি দয়াশীল হওয়া উচিত তা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ. আত্ম-দয়া অনুশীলন আপনাকে আরও স্থিতিস্থাপক হতে সহায়তা করবে-এবং নিজের প্রতি দয়াশীল হওয়া নিজেকে ধুলো দেওয়া এবং চালিয়ে যাওয়া আরও সহজ করে তুলবে.

অনুশীলন করুন স্ব-সমবেদনা

স্ব-মমতা অনুশীলনকারী লোকদের তুলনায় বেশি স্থিতিস্থাপকতা থাকে! আত্ম-সহানুভূতির সহজ অর্থ হল আপনি অস্বস্তিকর অনুভূতি নিয়ে বসতে এবং এই অনুভূতিগুলি গ্রহণ করতে সক্ষম.

 

সহজভাবে বিবৃতি দেওয়া, "এটা কঠিন,"" আমি নির্বোধ বোধ,”বা, “মনে হচ্ছে আমি এই জিনিসটি কখনই সঠিকভাবে পাই না,"আপনার নেতিবাচক অনুভূতিগুলি ছেড়ে দেওয়ার আগে আপনাকে স্বীকার করতে সহায়তা করতে পারে. গবেষণায় দেখা গেছে যে যারা আত্ম-সহমর্মিতার এই কাজটি করে তাদের ভবিষ্যতের পরীক্ষায় সফল হওয়ার সম্ভাবনা থাকে এবং তথ্যগুলি আরও সঠিকভাবে ধরে রাখে.

শেখা জার্মান মজাদার করুন

আপনি যদি মজা পান, আপনি চালিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা বেশি! আপনার পড়াশুনাকে যতটা সম্ভব মজাদার করার চেষ্টা করুন. জার্মান ছুটি উদযাপন করুন, অনলাইনে একটি ডারেন্ডল বা লেদারহসিন কিনুন, জার্মান সংগীত শুনুন, এবং জার্মানি থেকে বন্ধু তৈরি করুন.

ছেড়ে দেবেন না!

নতুন ভাষা শেখার সময় ছেড়ে দেওয়া সহজ. আপনি অস্বস্তি বোধ করছেন, বিভ্রান্ত, এবং অস্বস্তি - অনেক!

 

এখনো, আপনার শব্দগুলি শেখার চেষ্টা করতে হতে পারে, বাক্যের গঠন, এবং বার বার বাক্যাংশ. যেগুলি একটি ভাষা শিখায় এবং ছেড়ে দেয় তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় পার্থক্য হল অধ্যবসায় (প্রতিভা বা প্রাকৃতিক ক্ষমতা না).

 

রোমান্স ভাষার চেয়ে বেশিরভাগ ইংরেজি স্পিকারের পক্ষে জার্মান শেখা সহজ হতে পারে, তবে এর অর্থ এই নয় যে এটি দ্রুত জার্মান শেখা সহজ হবে.

 

এটি দিয়ে বিদ্ধ করা, উপরের কয়েকটি টিপস চেষ্টা করে দেখুন, এবং আপনি জার্মান ভাষায় কথা বলবেন এবং অন্যান্য সংস্কৃতির সাথে যোগাযোগ কোন সময়!

ইংরেজি থেকে ফরাসী অনুবাদ

ফরাসি ভাষা একটি রোম্যান্স ভাষা এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের তৃতীয় সর্বাধিক বহুল ব্যবহৃত ভাষা. এটি কানাডার দ্বিতীয় বৃহত্তম ভাষায় কথিত ভাষা spoken (ইংরেজি পরে) এবং কানাডার অন্যতম সরকারী ভাষা languages. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে., ফরাসি দেশের চতুর্থ সর্বাধিক প্রচলিত ভাষা.

 

সামগ্রিকভাবে, প্রায় আরও 275 বিশ্বজুড়ে মিলিয়ন মানুষ, এবং এটি পঞ্চমটি সর্বাধিক বহুল প্রচারিত ভাষা. এটি বিশ্বের দ্বিতীয় জনপ্রিয় দ্বিতীয় ভাষা.

 

এটি বিশ্বের যে সব অঞ্চলে একসময় ফ্রান্স নিয়ন্ত্রিত ছিল সেখানে সর্বাধিক বিস্তৃত হয় (এবং যেখানে বর্তমানে সরকার নিয়ন্ত্রণ করে), যেমন ফ্রেঞ্চ পলিনেশিয়া, কিছু ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুঞ্জ, এবং ফ্রেঞ্চ ইন্দোচিনা (এখন ভিয়েতনাম, লাওস, কম্বোডিয়া).

 

ফরাসিদের সর্বাধিক সাধারণ উপভাষাগুলি অন্তর্ভুক্ত:

 

  • আকাদিয়ান ফরাসি
  • আফ্রিকান ফরাসি
  • বেগলিয়ান ফরাসি
  • কানাডিয়ান ফরাসি
  • লুইসিয়ানা ক্রিওল
  • কুইবেক ফরাসি
  • সুইস ফরাসি

 

যেমন লেবাননও একসময় ফরাসী শাসনের অধীনে ছিল, ভাষা এখনও দেশে ব্যবহৃত হয়; এখনো, কখন আরবি ব্যবহার করা হয় এবং কখন ফরাসি ব্যবহার করা যায় তা সরকার কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করে.

ইংরেজি থেকে ফরাসী অনুবাদ

স্প্যানিশ থেকে ফরাসী বা ইংরেজি থেকে জার্মানিক অনুবাদ করার চেয়ে ইংরেজি থেকে ফরাসী অনুবাদ করা অনেক বেশি কঠিন. কারণ ফ্রেঞ্চ একটি রোম্যান্টিক ভাষা এবং ইংরেজি একটি জার্মানিক ভাষা.

 

ফরাসী ভাষা অনেকগুলি অক্ষর এবং বর্ণের সংমিশ্রণটি ইংরাজী ভাষার চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদাভাবে উচ্চারণ করে. এছাড়াও বিভিন্ন ফরাসি উচ্চারণ আছে.

 

অনলাইনে ফ্রেঞ্চ শেখার চেষ্টা করা হচ্ছে? ভ্রমণের জন্য দ্রুত অনুবাদ প্রয়োজন, বিদ্যালয়, বা ব্যবসা? আমরা মেশিন ট্রান্সলেশন সফটওয়্যার ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি যা একটি ফরাসি অনুবাদ সরঞ্জাম রয়েছে এবং সহজেই বাক্যে টেক্সট অনুবাদ করতে পারে, যেমন মাই ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাপ্লিকেশন, উপলব্ধ গুগল প্লে অ্যান্ড্রয়েড বা এর জন্য অ্যাপল স্টোর আইওএসের জন্য.

 

গুগল ট্রান্সলেট বা মাইক্রোসফ্টের ভাষা শেখার অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে সফ্টওয়্যার অর্থ প্রদানের অ্যাপ্লিকেশনগুলির মতো একই ইংরেজি অনুবাদ নির্ভুলতার প্রস্তাব দেয় না.

ফরাসি অনুবাদক

ইংরাজী-ফরাসি অনুবাদক এবং অনুবাদ পরিষেবাগুলি অন্য ভাষার অনুবাদকদের তত বেশি চার্জ নেয় না, ফরাসি এবং ইংরেজি অনুবাদকরা অন্যান্য ভাষার অনুবাদকদের তুলনায় আসা সহজ. এখনো, আপনি যদি আরও দীর্ঘ পাঠ্য অনুবাদ করার চেষ্টা করছেন তবে ব্যয়গুলি এখনও বিবেচ্য হতে পারে, সুতরাং আমরা কোনও ভাষা অনুবাদ সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম বা অ্যাপ্লিকেশনটিতে পাঠ্যকে ইনপুট করার পরামর্শ দিই.

 

আমাদের অনলাইন অনুবাদ সরঞ্জামটি দেখুন যা আপনাকে মৌলিক শব্দ এবং বাক্যাংশ শিখতে সহায়তা করতে পারে, যেমন হ্যালো অন্যান্য ভাষায়.

আরও অনলাইন অনুবাদ

ভোকরে, আমরা বিশ্বাস করি যে কারও সাথে কেবল যোগাযোগ করার জন্য আপনার কোনও মূল্যবান অনুবাদক নিয়োগের দরকার নেই. আমাদের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন লিখিত এবং মৌখিক যোগাযোগ উভয়ই অনুবাদ করতে পারে.

 

আমরা নিম্নলিখিত ভাষাগুলিতে আরও অনলাইন অনুবাদ সরবরাহ করি:

 

  • আলবেনীয়
  • আরবি
  • আর্মেনিয়ান
  • বাস্ক
  • বেলারুশিয়ান
  • বাংলা
  • বুলগেরিয়ান
  • কাতালান
  • চাইনিজ
  • ক্রোয়েশিয়ান
  • চেক
  • এস্পেরান্তো
  • এস্তোনিয়ান
  • ফিলিপিনো
  • ফিনিশ
  • ফরাসি
  • গ্রীক
  • গুজরাটি
  • হাইতিয়ান
  • হিব্রু
  • হিন্দি
  • আইসল্যান্ডিক
  • ইটালিয়ান
  • জাপানি
  • কোরিয়ান
  • ম্যাসেডোনিয়ান
  • মালয়
  • নেপালি
  • নরওয়েজীয়
  • পোলিশ
  • পর্তুগীজ
  • রোমানিয়ান
  • রাশিয়ান
  • স্পেনীয়
  • সোয়াহিলি
  • সুইডিশ
  • তেলেগু
  • থাই
  • তুর্কি
  • ভিয়েতনামী
  • ইহুদী

সংস্কৃতি শকের পর্যায়

সংস্কৃতি শক একটি নতুন দেশে বিশৃঙ্খলার সাধারণ ধরণ, নতুন বাসা, বা নতুন সাংস্কৃতিক সেটিং. হোস্ট সংস্কৃতি জানার সময় এটি আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী এবং অভিবাসীদের পক্ষে খুব সাধারণ.

 

কিছু সংস্কৃতির শক কিছুটা অবশ্যম্ভাবী, আপনার নতুন বাড়িতে আপনার অভিজ্ঞতার উপর এই ঘটনাটির প্রভাব কমানোর উপায় রয়েছে ways.

 

5 সংস্কৃতি শকের পর্যায়

সংস্কৃতি শকের পাঁচটি ভিন্ন ধাপ হানিমুন, পরাজয়, সমন্বয়, গ্রহণযোগ্যতা, এবং পুনরায় প্রবেশ.

হানিমুন স্টেজ

সংস্কৃতি শকের প্রথম পর্যায়টি প্রাথমিকভাবে ‘মধুচন্দ্রিমা’ পর্ব. এই (প্রকার, রকম) সংস্কৃতি শকের সেরা পর্ব কারণ আপনি সম্ভবত এখনও কোনও 'নেতিবাচক' প্রভাব অনুভব করছেন না.

 

আপনি যখন হানিমুনের পিরিয়ডে থাকবেন, আপনি সাধারণত আপনার নতুন আশেপাশের সবকিছু পছন্দ করেন. আপনি আপনার কৌতূহল গ্রহণ করছেন, আপনার নতুন দেশ অন্বেষণ, এবং আরও জন্য প্রস্তুত.

 

এখনো, এটি প্রায়শই হানিমুনের পর্বের 'অত্যধিক মাত্রা' হতে পারে যা সংস্কৃতি শকটির নেতিবাচক প্রভাবের দিকে নিয়ে যেতে পারে. আপনি যখন সমস্ত কিছুতে যান এবং নিজেকে অন্য সংস্কৃতিতে নিমজ্জিত করেন, ক্লান্ত বোধ শুরু করা সাধারণ.

 

যা একবার উত্তেজনাপূর্ণ ছিল নতুন চ্যালেঞ্জগুলি প্রায়ই ছোটখাটো বাধা হয়ে উঠতে পারে এবং বড় বিরক্তিতে পরিণত হতে পারে.

হতাশার স্টেজ

সংস্কৃতি শকের প্রথম ‘নেতিবাচক’ পর্ব হতাশা. আমরা সকলেই আমাদের প্রতিদিনের জীবনযাপনে হতাশ হয়ে পড়েছি, আমরা যখন নতুন সংস্কৃতিতে নিমজ্জিত হই তখন এই হতাশা আরও বিরক্তিকর হতে পারে.

 

আমাদের হোম সংস্কৃতিতে, আমরা যখন শুনি না তখন আমরা প্রায়শই হতাশ হই, যোগাযোগ করতে পারে না, বা অদৃশ্য বোধ করা. আমরা যখন নতুন সংস্কৃতিতে থাকি তখন এই হতাশাগুলি অতিরঞ্জিত বোধ করতে পারে. আমরা কেবল প্রতিদিনের বিরক্তি নিয়ে কাজ করছি না, তবে আমরা এই বিরক্তির সাথে একটি সাধারণ স্তরের পরিবর্তে একটি 'স্তর 10' এ কাজ করছি.

 

ভাষার হতাশা এবং সাংস্কৃতিক পার্থক্যের মাধ্যমে একটি হোস্ট দেশে হতাশা প্রকাশ করতে পারে.

 

আপনি এমনকি হতাশও বোধ করতে পারেন কারণ আপনি নিজের কাছাকাছি উপায় জানেন না, পরিবহন ব্যবস্থার সাথে অপরিচিত, এবং নিজেকে সর্বদা হারিয়ে যাওয়ার সন্ধান করুন.

অ্যাডজাস্টমেন্ট স্টেজ

সামঞ্জস্যের পর্যায়ে যখন জিনিসগুলি কিছুটা আরও ভাল হতে শুরু করে. আপনি আপনার নতুন পরিবেশে অভ্যস্ত হয়ে উঠছেন এবং স্থানীয় ভাষাগুলি ব্যবহার করছেন.

 

আপনি স্থানীয় মত মনে হতে পারে না, আপনি আপনার জীবনধারা এবং আপনার হোস্ট দেশের মধ্যে পার্থক্য ব্যবহার করতে শুরু করছেন.

স্বীকৃতি স্টেজ

সংস্কৃতি শক এর চূড়ান্ত পর্যায়ে গ্রহণযোগ্যতা এবং অন্তর্ভুক্তি. এটি সাধারণত কয়েক দিন পরে ঘটে, সপ্তাহ, বা আসার কয়েক মাস পরে (আপনি কতক্ষণ থাকার পরিকল্পনা করছেন তার উপর নির্ভর করে).

 

আপনি অবশেষে স্থানীয়দের মধ্যে একজনের মতো অনুভব করতে শুরু করলে গ্রহণযোগ্যতা হয়. আপনি প্রায়শই এটি প্রত্যাশা করলে এটি প্রায়শই ঘটে!

 

পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সিস্টেম কীভাবে কাজ করে তা আপনি হঠাৎ বুঝতে পারবেন, আপনি কৌতুকের ভিতরে ‘পাওয়া’ শুরু করেন, এবং ভাষা একটি সংগ্রাম কম. সম্পূর্ণ নতুন সংস্কৃতিতে একীভূত হতে কয়েক বছর সময় লাগতে পারে, তবে আপনি সম্ভবত আগের পর্যায়ে এই পর্যায়ে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন.

পুনরায় প্রবেশ সংস্কৃতি শক

আপনি যখন নিজের সংস্কৃতিতে বাড়ি ফিরে আসেন তখন আর এক ধরণের সংস্কৃতি শক ঘটে. এটি এক ধরনের রিভার্স কালচার শক.

 

আপনি নিজের ঘরের সংস্কৃতিটি কেবল আপনার জীবনযাত্রাকে ফিট করে না বা বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার আপনাকে 'পেতে' না পারে বলে মনে হতে পারে. উন্নয়নশীল এবং উন্নত দেশগুলির মধ্যে ভ্রমণের সময় এটি অত্যন্ত সাধারণ.

 

কয়েকদিন লাগতে পারে, সপ্তাহ, বা কয়েক মাস আবার স্বাভাবিক লাগবে. এই সাধারণ ধরণের সংস্কৃতির ধাক্কা আপনাকে কেবল দেখায় যে আপনি একই ব্যক্তি নন যখন আপনি নিজের দেশ ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন.

সংস্কৃতি শক রোধ করার জন্য টিপস

আপনি যদি সংস্কৃতি শক সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হন (বা এর প্রভাবগুলি ইতিমধ্যে অনুভব করছে), আপনার স্থানান্তর একটু সহজ করার কিছু উপায় আছে.

 

ভাষা শিখুন

আপনার নতুন বাড়িতে যাওয়ার আগে Before, ভাষা শিখতে শুরু করুন. এমনকি স্থানীয়রা যদি আপনার প্রথম ভাষা বলে, আপনাকে যোগাযোগ করতে সহায়তা করার জন্য কয়েকটি শব্দ এবং বাক্যাংশ শিখতে চাইবেন.

 

আপনাকে কয়েকটি প্রাথমিক শব্দ এবং বাক্যাংশ শিখতে সহায়তা করতে একটি অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন. ভোকারের মতো অ্যাপস (উপলব্ধ গুগল প্লে অ্যান্ড্রয়েড বা এর জন্য অ্যাপল স্টোর আইওএসের জন্য) ভয়েস এবং পাঠ্য অনুবাদ সরবরাহ এবং এমনকি অফলাইন ব্যবহার করা যেতে পারে. আপনি বাড়ি ছাড়ার আগে ভাষা শিখতে এই ধরনের অ্যাপ ব্যবহার করতে পারেন - সেইসাথে স্থানীয়দের সাথে যোগাযোগ করতে আপনাকে সাহায্য করতে.

প্রত্যাশা এড়িয়ে চলুন

এটি একটি নতুন সংস্কৃতির প্রত্যাশা থাকা সম্পূর্ণ সাধারণ. এখনো, আমাদের বেশিরভাগ যন্ত্রণা এবং যন্ত্রণা অস্বাস্থ্যকর প্রত্যাশা থেকে আসে এবং আমাদের বাস্তবতা এই ধরনের প্রত্যাশা পূরণ করতে ব্যর্থ হয়.

 

যদি আপনি প্যারিসে চলে যান, আপনি চ্যাম্পস-ইলিসিস বরাবর হাঁটতে হাঁটতে প্রতিদিন ব্যাগুয়েট খাওয়ার আশা করতে পারেন, কথা বলা ফরাসি আপনার সাথে দেখা সবার জন্য. বাস্তবে থাকাকালীন, আপনি ফরাসী খাবারকে ঘৃণা করে তা শেষ করে, স্থানীয়দের সাথে যোগাযোগ করতে পারে না, এবং প্রতিটি মোড়ে মেট্রো থেকে হারিয়ে যান.

 

একটি নতুন দেশে যাওয়ার আগে প্রত্যাশা ছেড়ে দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ important. সংস্কৃতি এবং বাস্তবের ধারণা প্রায়শই দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন অভিজ্ঞতা.

স্থানীয় এক্সপেট গ্রুপগুলিতে যোগদান করুন

বহু প্রাক্তন পাতৃ ব্যক্তি নিজেকে বিচ্ছিন্নভাবে খুঁজে পাওয়ার একটি কারণ হ'ল এটি বোঝা শক্ত যে এটি একটি অদ্ভুত দেশে অপরিচিত হওয়ার মতো মনে হয় - যদি আপনি এটি নিজে না করেন তবে. অনেক স্থানীয় সংস্কৃতি শক বুঝতে পারে না কারণ তারা কখনও আলাদা সংস্কৃতিতে নিমজ্জন লাভ করেনি.

 

আপনার হতাশা বোঝে এমন ক্রু খোঁজার একটি উপায় হ'ল প্রাক্তন-প্যাট গ্রুপে যোগ দেওয়া. এই গোষ্ঠীগুলি বিশ্ব জুড়ে এবং অন্যান্য সংস্কৃতি থেকে প্রাক্তন pats গঠিত, সুতরাং আপনি সম্ভবত এমন কিছু বন্ধু খুঁজে পেতে পারেন যা আপনাকে বাড়ির কথা মনে করিয়ে দেয়.

বাড়ির অনুস্মারককে আলিঙ্গন করুন

এমনকি যদি আপনি চিরকালের জন্য অন্য দেশে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন, আপনি এখনও যে কোনও ভিন্ন সংস্কৃতিতে সহজেই চাইবেন. আপনার সাথে বাড়ির কিছু অনুস্মারক আনতে ভুলবেন না.

 

নতুন খাবার আবিষ্কার করা সর্বদা মজাদার, আপনি এখনও সেই খাবার উপভোগ করতে চাইবেন যা আপনাকে বাড়ির কথা মনে করিয়ে দেয়. আপনার নিজস্ব সংস্কৃতি থেকে খাবার তৈরির জন্য উপাদানগুলির সন্ধান করুন. আপনার নিজস্ব সংস্কৃতির traditionsতিহ্যগুলি আপনার নতুন বন্ধুদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিন. বন্ধুদের এবং পরিবারকে ঘরে ফিরে কল করতে ভুলবেন না.

 

সংস্কৃতি শক সঙ্গে মোকাবিলা করা সবসময় সহজ নয়, এবং এটি সাধারণত কিছুটা অনিবার্য. ভাগ্যক্রমে, রূপান্তরটি আরও সহজ করার উপায় আছে.

ইংরেজি থেকে আফ্রিকান অনুবাদ

আফ্রিকানরা মূলত আফ্রিকার ভাষায় বিশেষত বিশেষভাবে বলা হয়, দক্ষিণ আফ্রিকায় কথা বলা, নামিবিয়া, বোতসোয়ানা, জাম্বিয়া, এবং জিম্বাবুয়ে. ব্যবসায়ের জন্য আফ্রিকায় ইংরেজী অনুবাদ কীভাবে করবেন তা সন্ধান করুন, বিদ্যালয়, বা ভ্রমণ.

আফ্রিকানদের ভাষা হল একটি জার্মানিক ভাষা যা মূলত দক্ষিণ আফ্রিকায় ডাচ বসতি স্থাপনকারীরা বলে.

সামগ্রিকভাবে, প্রায় সাত মিলিয়ন দক্ষিণ আফ্রিকান আফ্রিকান ভাষায় কথা বলে, এবং এটি দেশের তৃতীয় সর্বাধিক কথ্য ভাষা. 43,741 অস্ট্রেলিয়ানরা ভাষায় কথা বলে, যেমন 219,760 নাম্বিবিয়ানরা, 28,406 আমাদের. নাগরিক, 11,247 ইউ.কে.. নাগরিক, এবং 8,082 বোস্টসওয়ানস.

দক্ষিণ আফ্রিকায় ভাষার তিনটি উপভাষা রয়েছে, উত্তর কেপ সহ, ওয়েস্টার্ন কেপ, এবং পূর্ব কেপ বুলি.

স্থানীয় এবং ডাচ বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে যোগাযোগ থেকে সমস্ত উপভাষা গঠিত. উত্তর কেপ বুলি খোই-খোই দিয়ে উদ্ভূত হয়েছিল, জোসার সাথে পূর্বের কেপ, এবং গ্রেট কারু এবং কুনেনি সহ ওয়েস্টার্ন কেপ. আজ, ভাষার একটি প্রমিত সংস্করণ আছে.

ইংরেজি থেকে আফ্রিকান অনুবাদ

আফ্রিকান ভাষায় ইংরেজি অনুবাদ করা মোটেই খুব কঠিন নয়! কারণ আফ্রিকানরা একটি জার্মানিক ভাষা (ইংরেজি মত).

উভয় ইংরেজি এবং আফ্রিকান বাক্য কাঠামো রয়েছে, একই শব্দযুক্ত শব্দ ধারণ করে, এবং উভয় ভাষাতেই একক লিঙ্গ ব্যবহার হয় (যেমনটি বেশ কয়েকটি জেন্ডারদের মতো যেমন রোম্যান্স ভাষা ব্যবহার করে স্পেনীয় এবং ফরাসি).

অনলাইনে আফ্রিকান ভাষা শেখার চেষ্টা করা হচ্ছে? ভ্রমণের জন্য দ্রুত অনুবাদ প্রয়োজন, বিদ্যালয়, বা ব্যবসা? আমরা মেশিন ট্রান্সলেশন সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি যা একটি আফ্রিকান অনুবাদ সরঞ্জাম রয়েছে এবং সহজেই বাক্যে টেক্সট অনুবাদ করতে পারে, যেমন ভোকর অ্যাপ্লিকেশন, উপলব্ধ গুগল প্লে অ্যান্ড্রয়েড বা এর জন্য অ্যাপল স্টোর আইওএসের জন্য.

গুগল ট্রান্সলেট বা মাইক্রোসফ্টের ভাষা শেখার অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে সফ্টওয়্যার অর্থ প্রদানের অ্যাপ্লিকেশনগুলির মতো একই ইংরেজি অনুবাদ নির্ভুলতার প্রস্তাব দেয় না.

আফ্রিকান অনুবাদক

ইংরাজী-আফ্রিকান অনুবাদক এবং অনুবাদ পরিষেবাগুলি অন্য ভাষার অনুবাদকদের মতোই চার্জ নেয় না. এখনো, আপনি যদি আরও দীর্ঘ পাঠ্য অনুবাদ করার চেষ্টা করছেন তবে ব্যয়গুলি এখনও বিবেচ্য হতে পারে, সুতরাং আমরা কোনও ভাষা অনুবাদ সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম বা অ্যাপ্লিকেশনটিতে পাঠ্যকে ইনপুট করার পরামর্শ দিই.

আমাদের অনলাইন অনুবাদ সরঞ্জামটি দেখুন যা আপনাকে মৌলিক শব্দ এবং বাক্যাংশ শিখতে সহায়তা করতে পারে, যেমন হ্যালো অন্যান্য ভাষায়.

আরও অনলাইন অনুবাদ

ভোকরে, আমরা বিশ্বাস করি যে কারও সাথে কেবল যোগাযোগ করার জন্য আপনার কোনও মূল্যবান অনুবাদক নিয়োগের দরকার নেই. আমাদের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন লিখিত এবং মৌখিক যোগাযোগ উভয়ই অনুবাদ করতে পারে.

আমরা নিম্নলিখিত ভাষাগুলিতে আরও অনলাইন অনুবাদ সরবরাহ করি:

 

  • আলবেনীয়

  • আরবি

  • আর্মেনিয়ান

  • বাস্ক

  • বেলারুশিয়ান

  • বাংলা

  • বুলগেরিয়ান

  • কাতালান

  • চাইনিজ

  • ক্রোয়েশিয়ান

  • চেক

  • এস্পেরান্তো

  • এস্তোনিয়ান

  • ফিলিপিনো

  • ফিনিশ

  • ফরাসি

  • গ্রীক

  • গুজরাটি

  • হাইতিয়ান

  • হিব্রু

  • হিন্দি

  • আইসল্যান্ডিক

  • ইটালিয়ান

  • জাপানি

  • কোরিয়ান

  • ম্যাসেডোনিয়ান

  • মালয়

  • নেপালি

  • নরওয়েজীয়

  • পোলিশ

  • পর্তুগীজ

  • রোমানিয়ান

  • রাশিয়ান

  • স্পেনীয়

  • সোয়াহিলি

  • সুইডিশ

  • তেলেগু

  • থাই

  • তুর্কি

  • ভিয়েতনামী

  • ইহুদী

ইংরেজি থেকে গুজরাটি অনুবাদ

ইংরেজি থেকে গুজরাটি অনুবাদ খুঁজছেন? আপনি শেখার চেষ্টা করছেন কিনা ব্যবসায়িক ইংরেজি বাক্যাংশ বা প্রয়োজন শিক্ষা অনুবাদ, আমরা আপনাকে কভার করেছি.

 

গুজরাটি ভারতজুড়ে কথ্য, এবং এটি গুজরাটের সরকারী ভাষা, গুজরাটি জনগণের দ্বারা কথিত. এই ইন্দো-আর্য ভাষা পুরানো গুজরাটি থেকে এসেছে 1100-1500 এই, এটি শেষ করে 700 বছর পুরনো. এটি দাদ্রায়ও কথ্য, দামান, দুয়ী, এবং নগর হাভেলি, যেখানে এটি সরকারী ভাষাও.

 

এটি ভারতের ষষ্ঠ-সর্বাধিক কথ্য ভাষা. অধিক 4% ভারতবর্ষ এই ভাষায় কথা বলে, এবং আরও 55 বিশ্বজুড়ে মিলিয়ন মানুষ গুজরাটি ভাষাতে কথা বলে.

 

ভাষাটি কিছুটা পাকিস্তান জুড়েই বলা হয়, এবং এটি পশ্চিমা বিশ্বের গুজরাটি সম্প্রদায়গুলিতে কথিত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ.

 

গুজরাটি বলা হয় এমন অন্যান্য দেশগুলির মধ্যে রয়েছে:

 

  • বাংলাদেশ
  • ফিজি
  • কেনিয়া
  • মালাউই
  • মরিশাস
  • ওমান
  • পুনর্মিলন
  • সিঙ্গাপুর
  • দক্ষিন আফ্রিকা
  • তানজানিয়া
  • উগান্ডা
  • ইউ.কে..
  • আমাদের.
  • জাম্বিয়া
  • জিম্বাবুয়ে

ইংরেজি থেকে গুজরাটি অনুবাদ

অন্য কয়েকটি ভাষার চেয়ে ইংরেজি গুজরাটি অনুবাদ করা আরও জটিল. গুজরাটির প্রধান উপভাষাগুলি অন্তর্ভুক্ত:

 

  • স্ট্যান্ডার্ড গুজরাতি
  • পূর্ব আফ্রিকান গুজরাতি
  • কাঠিয়াওয়াদি
  • খাকারী
  • খারওয়া
  • সুরতি
  • তারিমুখী

 

এই ভাষাটি অন্যান্য ভাষাগুলি থেকে কয়েকটি শব্দ ধার করে, কিছু শব্দ শেখার জন্য কিছু সহজ করে তোলে. ইংরেজী থেকে গুজরাটিতে আপনার রূপান্তর আরও সহজ করে তুলতে আমরা প্রথমে এই শব্দগুলি শেখার পরামর্শ দিই. রোমান্স এবং জার্মানিক ভাষা থেকে আপনি যে শব্দটি চিনতে পারেন তার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:

 

  • আনানস (আনারস)
  • Kobee (বাঁধাকপি)
  • পগার (প্রদান)
  • পাওন (রুটি)

 

গুজরাটির অনেক স্বর রয়েছে এবং এতে প্রায় রয়েছে 10 স্বরযুক্ত ফোনমেস (স্বরবর্ণ যা শব্দের অর্থ পরিবর্তন করে).

 

অনলাইনে গুজরাটি শেখার চেষ্টা করা হচ্ছে? আমরা মেশিন অনুবাদ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি যার গুজরাটি অনুবাদ সরঞ্জাম রয়েছে এবং সহজেই বাক্যে টেক্সট অনুবাদ করতে পারে, যেমন ভোকর অ্যাপ্লিকেশন, উপলব্ধ গুগল প্লে অ্যান্ড্রয়েড বা এর জন্য অ্যাপল স্টোর আইওএসের জন্য.

 

গুগল ট্রান্সলেট বা মাইক্রোসফ্টের ভাষা শেখার অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে সফ্টওয়্যার অর্থ প্রদানের অ্যাপ্লিকেশনগুলির মতো একই ইংরেজি অনুবাদ নির্ভুলতার প্রস্তাব দেয় না.

গুজরাটি অনুবাদক

ইংরেজি গুজরাটি অনুবাদক এবং অনুবাদ পরিষেবা প্রায়শই প্রায় চার্জ করে $50 এক ঘন্টা. আপনি যদি সহজ পাঠ্য অনুবাদ করার চেষ্টা করছেন, আমরা কোনও ভাষা অনুবাদ সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম বা অ্যাপ্লিকেশনটিতে পাঠ্যকে ইনপুট করার পরামর্শ দিই.

 

আমাদের অনলাইন অনুবাদ সরঞ্জামটি দেখুন যা আপনাকে মৌলিক শব্দ এবং বাক্যাংশ শিখতে সহায়তা করতে পারে, যেমন হ্যালো অন্যান্য ভাষায়.

আরও অনলাইন অনুবাদ

আমরা নিম্নলিখিত ভাষাগুলিতে আরও অনলাইন অনুবাদ সরবরাহ করি:

 

  • আলবেনীয়
  • অ্যান্ড্রয়েড
  • আরবি
  • বাংলা
  • বার্মিজ
  • ক্রোয়েশিয়ান
  • চেক
  • ড্যানিশ
  • ডাচ
  • গুজরাটি
  • হিন্দি
  • হাঙ্গেরিয়ান
  • আইসল্যান্ডিক
  • কোরিয়ান
  • লাত্ভীয়
  • মালায়ালাম
  • মারাঠি
  • পোলিশ
  • পর্তুগীজ
  • সুইডিশ
  • তামিল
  • তেলেগু
  • পাঞ্জাবি
  • উর্দু

 

শিক্ষা অনুবাদ

আমেরিকা জুড়ে বিদ্যালয়ে জরুরিভাবে শিক্ষার অনুবাদ প্রয়োজন needed. ছাত্র সংখ্যা (এবং পিতামাতা) সীমিত ইংরেজি দক্ষতার সাথে আরও বাড়ছে যেহেতু আরও বেশি সংখ্যক অভিবাসীরা প্রাক বিদ্যালয়ে ভর্তি হচ্ছে, গ্রেড স্কুল, মধ্যবর্তী স্কুল, এবং উচ্চ বিদ্যালয়. এমনকি ছাত্রদের একটি স্পাইক আছে বিদেশে শিক্ষা আজকাল কলেজে.

 

শিক্ষাগত অনুবাদ স্কুলগুলির জন্য প্রয়োজনীয় কেন

কিন্ডারগার্টেন থেকে উচ্চ শিক্ষার মাধ্যমে - সরকারী ও বেসরকারী উভয় স্তরের বিদ্যালয়ের জন্য অনুবাদ অনুবাদ পরিষেবাগুলি আরও বেশি প্রয়োজনীয় হয়ে উঠছে. আরও বেশি সংখ্যক অভিবাসী শিক্ষার্থী আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে স্কুলে ভর্তি হচ্ছে, সমান শিক্ষার সুযোগ তৈরি করা এর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ কখনও হয়নি.

 

বর্তমানে সারাদেশে:

 

 

এটা স্পষ্টতই যে বোর্ড জুড়ে স্কুলগুলিতে ইংরেজি অনুবাদ সংস্থানগুলির প্রয়োজন.

শিক্ষা অনুবাদ পরিষেবাগুলির সাথে সমস্যা

যখন এটি ব্যক্তিগতভাবে ইংরেজী অনুবাদ পরিষেবায় আসে, অনেক স্কুল উচ্চমানের পেশাদার অনুবাদকদের জন্য অর্থের জন্য কঠোর হয়.

 

চোটে অপমান যোগ করা, কোভিড -১৯ মহামারীটি শিশুদের পুরোপুরি শেখার পদ্ধতিটি পুরোপুরি সরিয়ে নিয়েছে. এখন যে ই-লার্নিং আদর্শ, অনেক বাচ্চাদের ব্যক্তিগতভাবে আর কোনও সমর্থন নেই. ELL বাচ্চারা একবারে সমৃদ্ধ হয়েছে এমন প্রোগ্রামগুলি (বিশেষ সহায়তার জন্য দিনের পরে স্কুল কর্মসূচী এবং সময় অবরুদ্ধ থাকা সহ) আর কিছু দেওয়া হয় না.

 

প্রযুক্তি-ভিত্তিক অনুবাদ পরিষেবাদির প্রয়োজন আগের তুলনায় আরও স্পষ্ট. ভাষা শেখার অ্যাপ্লিকেশন এবং অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন যেমন ভোক্রে অন অ্যাপল আইটিউনস এবং গুগল প্লে স্টোরগুলি বাচ্চাদের ভয়েস-টু-টেক্সট পাশাপাশি পাঠ্য অনুবাদ ব্যবহার করতে দেয়, ঘরে. অ্যাপস পছন্দ করার সময় গুগল অনুবাদ উচ্চ স্তরের নির্ভুলতার প্রস্তাব দিতে পারে না, এখনও কিছু অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যা সাহায্য করতে পারে

 

এই ধরণের অ্যাপ্লিকেশন পিতামাতাকে কিছুটা চাপ দেয় যা অন্যথায় বাচ্চাদের ঘরে বসে ইংরেজি শিখতে সহায়তা করার জন্য লড়াই করতে পারে.

শিক্ষার্থীদের জন্য অনুবাদ পরিষেবা

পাবলিক স্কুলগুলিতে প্রায়শই শিক্ষার্থীদের অনুবাদ পরিষেবাগুলির সর্বাধিক প্রয়োজন হয়. অভিবাসী জনগোষ্ঠীর আঞ্চলিক শহুরে অঞ্চলে অনেক বিদ্যালয়ের ভাষার চাহিদা রয়েছে যা স্থানীয় স্কুল জেলা জুড়ে পরিবর্তিত হয়. স্থানীয় স্কুলগুলিতে কিছু ধরণের অনুবাদ পরিষেবা দরকার থাকার কয়েকটি কারণ (এটি কোনও ব্যক্তিগত অনুবাদক বা অনুবাদ প্রযুক্তি হোক) অন্তর্ভুক্ত:

 

  • উন্নত গ্রেড-স্তরের শব্দভাণ্ডার ব্যাখ্যা করা
  • পড়া এবং বোধগম্যতা
  • ইংরাজীভাষী শিক্ষকদের পক্ষে অনুবাদ করা কঠিন এমন জটিল পদ এবং সংজ্ঞাগুলি
  • শিক্ষার্থী এবং শিক্ষক উভয়কে ভোকাব শব্দের জন্য সমর্থন দেওয়া যা অন্যথায় স্টাম্প করে এবং পুরো পাঠটিকে পিছনে ফেলে

 

ELL শিক্ষার্থীদের সাথে কাজ করার টিপস

ইএলএল শিক্ষার্থীদের সাথে কাজ করা সেই শিক্ষার্থীদের সাথে কাজ করার চেয়ে অনেক বেশি পৃথক যারা প্রথম ভাষা হিসাবে ইংরাজী কথা বলে.

 

এখানে কয়েক ইংরেজি ভাষা শেখার শিক্ষার্থীদের সাথে যোগাযোগের জন্য টিপস:

 

  • একটি নিরাপদ স্থান তৈরি করুন
  • ভিজ্যুয়াল এইড ব্যবহার করুন
  • পাঠের শুরুতে ভোকাবের পরিচয় দিন (পাঠের সময় নয়)
  • ইংরেজি এবং স্থানীয় ভাষার মধ্যে মিলের সংযোগ স্থাপন করুন
  • বাচ্চাদের জ্ঞানীয় এবং আবেগগতভাবে বুঝতে উভয়কে নিশ্চিত করতে প্রচুর প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন
  • বদ্ধ সমাপ্ত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন না

 

মনে আছে, দ্য একটি নতুন ভাষা শেখার সেরা উপায় এটা ধীর নিতে হয়. একদিনে আপনার শিক্ষার্থীদের নতুন নতুন ভোকাব শব্দ দিয়ে অভিভূত করবেন না; পরিবর্তে, তারা প্রাসঙ্গিক হিসাবে নতুন শব্দ প্রবর্তন.

পিতামাতার জন্য অনুবাদ পরিষেবা

যদিও শিক্ষার অনুবাদটির ফোকাস সাধারণত শিক্ষার্থীর উপর থাকে, অনেক ক্ষেত্রে পিতামাতারও সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে - কিছু ক্ষেত্রে, অভিভাবকদের আরও অনুবাদ সহায়তার প্রয়োজন হতে পারে. পিতামাতাকে অনুবাদ পরিষেবাদির প্রয়োজন হতে পারে তার কয়েকটি কারণ সাধারণ ডকুমেন্ট অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত করে (রিপোর্ট কার্ড, অনুমতি স্লিপ, চিকিত্সা ফর্ম) এবং একটি ছাত্র এর শক্তি বা চ্যালেঞ্জ যোগাযোগ.

 

পিতা-মাতার / শিক্ষক সম্মেলনে অভিভাবকদের স্বাগত বোধ করা নিশ্চিত করাও গুরুত্বপূর্ণ - তাদের প্রথম ভাষা নির্বিশেষে.

 

এটি যখন পিতামাতা-শিক্ষক যোগাযোগের কথা আসে, শিক্ষকদের কখনই শিক্ষার্থীদের অনুবাদক হিসাবে ব্যবহার করা উচিত নয়; আসলে, শিক্ষকদের শিক্ষার্থীদের পুরোপুরি অনুবাদ বা ব্যাখ্যা থেকে বিরত থাকতে উত্সাহিত করা উচিত.

 

যখন কোনও শিক্ষার্থী পিতামাতা বা শিক্ষকের জন্য অনুবাদ করে, এটি পিতামাতা এবং শিক্ষকের মধ্যে যোগাযোগের একটি ভাঙ্গন সৃষ্টি করে. অনেক ছাত্র অনুবাদক হিসাবে কাজ করতে সজ্জিত হয় না (তারা ইংরেজিতে কতই না সাবলীল তা বিবেচনা করুন).

 

একটি অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার নিশ্চিত করে পিতামাতারা কোনও শব্দ বা বাক্যাংশে আটকে থাকলে হতাশ বা বিভ্রান্ত বোধ করবেন না.

 

আপনি যখন থাকবেন সমস্ত ক্ষেত্রে যেমন অন্যান্য সংস্কৃতি থেকে মানুষের সাথে যোগাযোগ, আপনি চালচলন বা জালিয়াতি ব্যবহার করবেন না তা নিশ্চিত করা গুরুত্বপূর্ণ. পরিষ্কারভাবে কথা বলতে, এবং আপনার পয়েন্টটি জুড়ে পেতে উত্সাহ দিন. এবং যাই কর না কেন, আস্তে ‘খুব’ কথা বলবেন না, এবং পিতা-মাতা বা সন্তানের সাথে 'কথা বলার' বিষয়ে নজর রাখবেন না.

সভার জন্য ব্যবসায়িক ইংরেজি বাক্যাংশ

ব্যবসায় এবং কথোপকথন ইংরাজীতে ব্যবহৃত শব্দগুলি একই are (অধিকাংশ সময়), ব্যবসায় ইংরাজী তার কথোপকথন সহোদরের চেয়ে একেবারে আলাদা স্বর ব্যবহার করে. ফর্ম্যাটটি মৌখিক বা লিখিত হোক, ব্যবসায়ের সুরটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই আনুষ্ঠানিক.

আপনি এখানে এবং সেখানে সামান্য কথোপকথন ইংরাজীতে মরিচ দিতে পারেন (এবং এটি প্রায়শই উত্সাহিত হয়!), তবে আপনার নিজের বন্ধুর চেয়ে লোকজনকে কম ঘটনাচক্রে সম্বোধন করতে হবে.

কিছু শব্দ আছে, বাক্যাংশ, এবং ব্যবসায়ের ইংরেজি প্রকাশ যা আপনি শিখতে চাইবেন, খুব (তবে আমরা এটি পরে যাব!).

ব্যবসায় ইংরাজী টোন one

আপনি দেখতে পাবেন যে বেশিরভাগ ব্যবসায়িক লোকেরা একটি স্বন ব্যবহার করে:

 

  • পেশাদার
  • প্রামাণিক
  • সরাসরি
  • নির্দিষ্ট

 

যখন সন্দেহ, পেশাদার সুরে কথা বলুন. আপনি যা বলছেন সে সম্পর্কে আপনি গুরুতর রয়েছেন এটি অন্যকে দেখায়. এটিও দেখায় যে আপনার ঘরে অন্যের প্রতি শ্রদ্ধা রয়েছে.

 

আপনি প্রামাণিক শব্দও বলতে চান (এমনকি আপনি যদি কোনও বিষয়ে কর্তৃপক্ষ না হন). মিরর ব্যবসায়ে আপনি যে দক্ষতা অর্জন করতে পারেন তার মধ্যে একটি. আপনি যদি কোনও বিষয় সম্পর্কে উত্তেজিত এবং খুশি মনে করেন, আপনি অন্যদের উত্তেজিত করতে হবে, খুব.

 

বেশিরভাগ ব্যবসায় ইংরাজী খুব সরাসরি. আপনি আপনার সাপ্তাহিক ছুটির দিন বা আবহাওয়া সম্পর্কে বিজ্ঞাপনের বাধা বলতে চাইছেন না. বেশিরভাগ ইংরেজীভাষী দেশে In, সময়ই টাকা. কারও সাপ্তাহিক ছুটির দিন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে আপনি নিজের যত্ন সহকর্মীদের দেখাতে এবং নিজেকে মানবিক করতে পারেন; কিন্তু তারপর, বিষয়টিতে এগিয়ে যান.

 

আপনি আরও লক্ষ্য করবেন যে বেশিরভাগ লোকেরা যখন ব্যবসায়ের ভাষা আসে তখন নির্দিষ্টতার সাথে কথা বলে speak. ‘ভালো’ এবং ‘দুর্দান্ত’ এর মতো শব্দ ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন. পরিবর্তে, বলুন কেন কিছু ভাল বা দুর্দান্ত.

 

একটি পণ্য উত্পাদনশীলতা বৃদ্ধি করে? কত দ্বারা? আপনি যা বলছেন তা দর্শকদের - বলুন না - আপনার শ্রোতাদের.

কেন ব্যবসায় ইংরেজি শিখুন Learn

ইংরেজি ব্যবসায়ের আন্তর্জাতিক ভাষায় পরিণত হয়েছে. আপনি যেখানেই ভ্রমণ করেন না কেন, আপনার ব্যবসায়িক সহযোগীদের সাধারণ ভাষা হিসাবে আপনি সাধারণত ইংরেজির মুখোমুখি হন. (যদিও, চাইনিজ এবং স্প্যানিশ সহায়ক, খুব).

 

যদিও বেশিরভাগ ইংরেজি-ভাষার দেশগুলিতে ইংরেজি কিছুটা স্ট্যান্ডার্ড standard, ব্যবসায় ইংরেজি দেশ অনুযায়ী পৃথক হতে পারে, অঞ্চল, এবং শিল্প.

 

আমরা আপনার নির্দিষ্ট শিল্পের জন্য বেশ কয়েকটি প্রচলিত শব্দ এবং বাক্যাংশ শিখার পরামর্শ দিই এবং আরও অল্প-অল্প শিখার অভ্যাসটি শিখিয়ে তুলি.

 

ব্যবসায় ইংলিশ টিপস এবং ট্রিকস

একটি ভাষা অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন

ইংরেজি বাক্যাংশ এবং ব্যবসায়ের ইংরেজি শেখার চেষ্টা করা? একটি ভাষা অনুবাদ অ্যাপ আপনাকে নতুন শব্দ শিখতে সহায়তা করতে পারে, উচ্চারণ, এমনকি আপনার জন্য বাক্যাংশ অনুবাদ করুন.

 

আমরা মেশিন ট্রান্সলেশন সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি যা সহজেই বাক্যে টেক্সট অনুবাদ করতে পারে, যেমন ভোকর অ্যাপ্লিকেশন, উপলব্ধ গুগল প্লে অ্যান্ড্রয়েড বা এর জন্য অ্যাপল স্টোর আইওএসের জন্য.

একটি ব্যবসায়িক ভাষা বিনিময় যোগদান করুন

আপনি ব্যবসায়ের ইংরেজি শেখার চেষ্টা করার সময়, আপনার প্রথম ভাষায় হাজার হাজার লোক ব্যবসায়ের বাক্যাংশ শিখার চেষ্টা করছে এমন একটি ভাল সুযোগ রয়েছে.

 

একটি ব্যবসায়িক ভাষা বিনিময় জন্য সাইন আপ করুন, বা ক্রেগলিস্ট বা বিজনেস স্কুল বুলেটিন বোর্ডের মতো কোনও সাইটে ভাষা বিনিময় অংশীদার খুঁজুন.

 

আপনি যদি উপস্থাপনা দক্ষতা উন্নত করার চেষ্টা করছেন, আপনি সর্বদা টোস্টমাস্টারের ক্লাসে সাইন আপ করতে পারেন. এই সংস্থাটি জনসমক্ষে কথা বলার উপর ক্লাস সরবরাহ করে - এবং ব্যবসায় পেশাদারদের দিকে তত্পর হয়.

 

কীভাবে নিজেকে পেশাদারভাবে উপস্থাপন করবেন এবং কোন শব্দ ব্যবহার করবেন তা শিখুন. আপনি রিয়েল-টাইম প্রতিক্রিয়া পাবেন এবং খুব দ্রুত বাক্যাংশ শিখতে সক্ষম হবেন.

একটি বিজনেস জার্নাল পড়ুন, ম্যাগাজিন, বা সংবাদপত্র

আপনি যদি ব্যবসার ইংলিশের জন্য একটি ভাল ভিত্তি পেয়ে থাকেন, আপনি কোনও ব্যবসায়িক জার্নাল পড়ে আপনার শব্দভাণ্ডার বাড়িয়ে তুলতে চাইতে পারেন, পত্রিকা, বা সংবাদপত্র. এই সাময়িকীগুলিতে প্রচুর ব্যবসায়ের ভাষা এবং ইংলিশ আইডিয়াম ব্যবহার করা হয়.

 

আপনি জানেন না এমন একটি শব্দ বা বাক্য জুড়ে আসুন? এটি অনলাইনে বা কোনও ভাষা শেখার অ্যাপে সন্ধান করুন.

 

আপনি কেবল সাধারণ শব্দ এবং বাক্যাংশ সম্পর্কে শিখবেন না, তবে আপনি একই সময়ে আপনার শিল্প সম্পর্কে কিছু অন্তর্দৃষ্টি পাবেন. ব্যবসায়ের বিশ্বে তারা এটাই 'জয়-জয়'.

ভাল অভ্যাস তৈরি করুন

আপনি কাফের বাইরে কিছু শিখতে পারবেন না (অন্য একটি বাক্যাংশ!) যদি আপনি পাথর-শীতল প্রতিভা না হন. আপনি যদি সত্যিই ব্যবসায় ইংরেজি শিখতে চান, এটিকে অভ্যাস হিসাবে গড়ে তুলতে আপনি প্রতি সপ্তাহে কিছু সময় আলাদা করতে চান.

 

প্রতি সপ্তাহে একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করুন:

 

  • একটি ব্যবসায় জার্নাল বা সংবাদপত্রের একটি বিভাগ পড়ুন
  • পাঁচটি নতুন বাক্যাংশ শিখুন
  • কোনও ভাষা বিনিময় সহযোগীর সাথে দেখা করুন
  • একটি ব্যবসায়ের নথি লিখুন এবং পর্যালোচনার জন্য আপনার সঙ্গীর সাথে ভাগ করুন
  • পাঁচ মিনিটের উপস্থাপনার সময় আপনার ব্যবসায়ের ইংরেজিটি মুখে মুখে ব্যবহার করুন (প্রতিক্রিয়া জানাতে আপনার ভাষা অংশীদারের সাথে অগ্রাধিকার পাবেন)

ধীরে যাও

নিজেকে নতুন জ্ঞানের সাথে অভিভূত না করা গুরুত্বপূর্ণ. মানুষের মস্তিষ্ক কেবল একবারে এত নতুন তথ্য শিখতে পারে. আপনি যখন ব্যবসায় ইংরেজি শিখছেন, আপনি কেবল ভাষা শিখছেন না; আপনি নতুন ব্যবসায়ের লিংগো পাশাপাশি আপনার কাজের দায়িত্ব কীভাবে সম্পাদন করবেন তাও শিখছেন.

ব্যবসায়ের জন্য সাধারণ দরকারী ইংরেজি বাক্যাংশ

নীচে সাধারণ ব্যবসায়ের বাক্যাংশগুলির একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা রয়েছে. আপনি লক্ষ্য করবেন যে এই বাক্যগুলির বেশিরভাগ ভাষণের পরিসংখ্যান ব্যবহার করে (এবং তাদের মধ্যে 1800 এর দশক আগে থেকেই ফিরে এসেছিল!).

 

যদিও এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে এই বাক্যাংশগুলি তাদের আক্ষরিক শব্দের যোগফল নয়, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে এগুলি এক প্রকারের বোধগম্য - যদি আপনি নিজের অবিশ্বাস স্থগিত করতে পারেন এবং আপনার কল্পনা ব্যবহার করতে পারেন.

 

উপরে থাকুন: ধারাবাহিকভাবে কিছু পরিচালনা করুন বা এটি নিরীক্ষণ করুন.

 

উদাহরণ: “আমি চাই আপনি বিক্রয় রিপোর্টের শীর্ষে থাকুন; কোয়ার্টারের শেষে আমি কোনও চমক চাই না.

 

বল থাকুন: ‘শীর্ষে থাকুন’ এর মতো; কোনও কাজকে আপনার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দেবেন না.

 

উদাহরণ: "এই প্রতিবেদনের শুরুতে বল পেয়ে উঠুন।"

 

আপনার পায়ের আঙ্গুলের উপর চিন্তা করুন: দ্রুত চিন্তা কর.

 

উদাহরণ: “আমার এমন কর্মচারী দরকার যারা শেষ মুহুর্তের সমস্যার কথা বলতে পায়ের আঙুলের উপর চিন্তা করে on.

 

ব্যাতিক্রমী কিছু ভাবো: সৃজনশীলভাবে চিন্তা করুন.

 

উদাহরণ: “আমাদের পরবর্তী প্রকল্পটি অনন্য হওয়া দরকার; ক্লায়েন্টটি সত্যই আমাদের এই বাক্সটির বাইরে চিন্তা করতে চায়। "

 

বল ঘূর্ণায়মান পেতে: একটি প্রকল্প শুরু করুন.

 

উদাহরণ: “এলিস, আপনি কি আগস্ট মাসের জন্য আমাদের চ্যালেঞ্জগুলি ব্যাখ্যা করে এই ব্যবসায়ের বৈঠকে বলটি ঘোরান?”

 

মস্তিষ্ক: আইডিয়া চিন্তা করুন.

 

উদাহরণ: "আমাদের এই সমস্যাটি সমাধান করতে কয়েক ডজন ধারণার বুদ্ধিমান হতে হবে।"

 

স্ট্রিং টানুন: ক্ষমতার পদে কারও কাছ থেকে সহায়তা বা অনুগ্রহ চান.

 

উদাহরণ: “ম্যান্ডি, আপনি কি সিটি হলে কিছু স্ট্রিং টানতে পারেন?? আমাদের প্রকল্পের জোনিং সহ বোর্ডের সত্যই দরকার need.

 

মাল্টিটাস্কিং: একসাথে একাধিক কাজ করা.

 

উদাহরণ: "এই আসন্ন প্রকল্পে করার মতো অনেক কিছুই আছে, সুতরাং আমি আপনার সকলকে মাল্টিটাস্কে নিয়ে যেতে চাই ”"

 

অনেক টুপি পরেন: মাল্টিটাস্কিংয়ের মতো.

 

উদাহরণ: “ব্রেন্ডা, আপনি এই অফিসে ম্যানেজার এবং প্রজেক্ট ম্যানেজার উভয়ই থাকবেন বলে আমি আপনাকে এই প্রান্তিকে অনেকগুলি টুপি পরতে হবে going "

 

যতটা চিবানো যায় তার চেয়ে বেশি কামড় দিন: আপনি সক্ষম হিসাবে বেশি গ্রহণ করুন.

 

উদাহরণ: “বব, আমি অফিস পরিচালক এবং প্রকল্প পরিচালকের উভয় পদ গ্রহণ করতে চাই, তবে আমি চাবুক তার চেয়ে বেশি কামড়তে চাই না।

শিল্প-নির্দিষ্ট দরকারী বাক্যাংশ

বেশিরভাগ শিল্পের নিজস্ব বাক্যাংশ এবং জার্গন থাকে তারা নিয়মিত কথোপকথনের ইংরাজির সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করে. এই জাতীয় ভাষার কয়েকটি উদাহরণ অন্তর্ভুক্ত:

 

  • বিতরণ
  • প্রকল্প পরিচালনা
  • অনুমোদন
  • শেষের সারি

 

কিছু সংস্থা তাদের নিজস্ব ব্র্যান্ডযুক্ত জার্গন ব্যবহার করে, খুব. অনেক বড় সংস্থা, যেমন গুগল, মাইক্রোসফ্ট, এবং ফেসবুক, কোনও পণ্যের চারপাশে ভাষা তৈরি করতে পারে, প্রশিক্ষণ সরঞ্জাম, বা সংস্থার সংস্কৃতি.

 

কেন তারা এই কাজ করে? তারা তাদের কর্মীদের কাছে 'বিপণন' করছে. মাইক্রোসফ্ট ক্যাম্পাসে প্রবেশের পরে শ্রমিকরা একটি পৃথক বিশ্বে প্রবেশ করে. প্রত্যেকেই ‘ইউনিফর্ম’ পরা (ব্যবসায়ের পোশাক), পরিবেশটি একটি নির্দিষ্ট উপায়ে অনুভব করে, এমনকি আপনি ঘরে বসে অন্যরকম কথা বলেন.

 

অফিসে সংস্কৃতি তৈরি করার সহজ উপায় এটি.

 

বেশিরভাগ সংস্থাগুলি আপনাকে এই ভাষাটি জানার প্রত্যাশা করে না - আপনার প্রথম ভাষাটি ইংরেজী কিনা তা বিবেচ্য নয়, কোরিয়ান, বা বাংলা. যদিও, কর্মচারীরা সাধারণত এগিয়ে যান এবং এই ভাষাটি ব্যবহার করবেন কারণ এটি তাদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল.

 

কাউকে নিজের ব্যাখ্যা বা ব্যাখ্যা করতে বলাই সর্বদা ঠিক. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটি করা. (এবং বেশিরভাগ অন্যান্য ইংরেজীভাষী দেশ) সম্মানের চিহ্ন হিসাবে বিবেচিত হয় এবং আপনি স্পিকারের দিকে মনোযোগ দিচ্ছেন এবং কী বলা হচ্ছে তা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বুঝতে চান.

লিখিত ব্যবসায় ইংরেজি

আপনি যদি ইতিমধ্যে বিভ্রান্ত না হন সে ক্ষেত্রে, লিখিত ব্যবসায়ের ইংরেজি মৌখিক ব্যবসায়ের ইংরেজি থেকে বেশ উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক. এমনকি যে লোকেরা প্রথম ভাষা হিসাবে ইংরাজী বলে তাদের প্রায়শই ব্যবসায়ের নথি লেখার বিষয়টি কিছুটা চ্যালেঞ্জী হয়.

 

ব্যবসায়ের নথিগুলির মধ্যে সর্বাধিক সাধারণ ধরণের অন্তর্ভুক্ত:

 

  • পুনরায় শুরু
  • কভার চিঠি
  • মেমোস
  • ইমেলগুলি
  • সাদা কাগজ

 

সুসংবাদটি হ'ল উপরের নথিগুলির বেশিরভাগই অত্যন্ত সূত্রযুক্ত. যদি আপনি একটি পড়ে থাকেন, একটি অনুরূপ ডকুমেন্ট নিজেই লেখার জন্য আপনার কাছে ভাল রুব্রিক থাকবে.

 

জীবনবৃত্তান্তগুলি তালিকা বিন্যাসে থাকে এবং বুলেট পয়েন্টগুলি ব্যবহার করে. কয়েকটি ক্ষেত্র রয়েছে যেখানে আপনাকে একটি ছোট সংক্ষিপ্তসার লিখতে হবে - তবে মাংস এবং রেজিউমের আলুগুলি হ'ল ঠাণ্ডা-সত্য.

 

কভার লেটারগুলি আপনার ব্যক্তিত্ব এবং আপনার কণ্ঠকে উজ্জ্বল করার সুযোগ. তারা কেবল উদ্দেশ্য একটি বিবৃতি.

 

মেমো খুব বেশি শব্দহীনতা ছাড়াই গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সরবরাহ করে; সাদা কাগজপত্র অনেক তথ্য সরবরাহ করে এবং অত্যন্ত দীর্ঘ হতে থাকে.

 

ইমেলগুলি (অনেকটা ব্যক্তিগত ইমেলের মতো) পেশাদারি এবং কিছুটা ব্যক্তিত্বের সাথে তথ্য সরবরাহ করুন.

 

আপনি কেন ব্যবসায় ইংরেজী শেখার চেষ্টা করছেন তা বিবেচ্য নয়, উপরের টিপস এবং কৌশলগুলি আপনাকে আপনার পরবর্তী সভার জন্য প্রস্তুত করতে সহায়তা করবে. নিজের সাথে সৌম্য হওয়ার চেষ্টা করুন; নিজেকে মারবেন না যদি আপনি এমন কোনও শব্দ বা বাক্যাংশ না বুঝতে পারেন যা আপনার প্রথম ভাষায় সমানভাবে অনুবাদ করে না.

 

বেশিরভাগ লোকেরা যারা প্রথম ভাষা হিসাবে ইংরেজী বলেন তারা অনর্গলভাবে অন্য কোনও ভাষায় কথা বলেন না, তাই তারা সাধারণত খুশি যে আপনি পারেন অন্যান্য সংস্কৃতির সাথে যোগাযোগ করুন.

গুগল অনুবাদ সঠিক?

এই দিনগুলি, বিদেশে প্লেনে চড়ার আগে আপনার সম্পূর্ণ নতুন ভাষা শেখার দরকার নেই. কেবল একটি নিখরচায় বা অর্থ প্রদানের অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন এবং আপনি স্থানীয়দের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন. কিন্তু অ্যাপস কি গুগল অনুবাদ নির্ভুল? যখন এটি সঠিকতা আসে, শীর্ষস্থানীয় ফ্রি অ্যাপটি সর্বদা শীর্ষে র‌্যাঙ্কে যায় না 10.

অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন এবং সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে

অনুবাদ অ্যাপস এবং সফ্টওয়্যার সবই একটি বড় ত্রুটি নিয়ে আসে: তারা মানুষ না. কোনও অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন আমাদের মতো করে কথা বলতে শিখতে পারে (আমাদের সমস্ত মানুষের ত্রুটি এবং সংক্ষিপ্তসার সহ), আমাদের প্রযুক্তি নিয়ে ধৈর্য ধরতে হবে.

নুনের দানা দিয়ে ফ্রি অ্যাপস নিন

হ্যাঁ, বিনামূল্যে বিনামূল্যে. এটা খারাপ না, তবে এটি ক্রেম দে লা ক্রেমও হবে না. আপনার যদি এমন অ্যাপের প্রয়োজন হয় যা ভয়েস স্বীকৃতি এবং উপদ্রব দেয়, আপনি হয়ত এক মাসে কয়েক ডলার দিতে পারেন যা আপনাকে নিখরচায় থেকে কিছুটা এগিয়ে দেয় further.

আপনার নিজস্ব ব্যাকরণ এবং বানান পরীক্ষা করুন

যদি না আপনি কোনও অর্থ প্রদানের অ্যাপ ব্যবহার করছেন, আপনি নিজের ব্যাকরণ এবং বানান পরীক্ষা করেছেন তা নিশ্চিত করতে চাইবেন, বিশেষ করে hmonyms জন্য (যে শব্দগুলি একই শোনাচ্ছে তবে আলাদাভাবে বানানযুক্ত). আপনি হোমোফোনের সাথে সৃজনশীল পেতে চাইবেন. আপনি যদি টাইপ করেন এবং ভুট্টার কান,”আপনি সম্ভবত আপনার বাক্যটির সরাসরি অনুবাদ পাবেন না.

ভয়েস স্বীকৃতি সহ ধৈর্যশীল হন

আপনি যদি এর সাথে অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনগুলি ব্যবহার করার পরিকল্পনা করে থাকেন ভয়েস স্বীকৃতি, ধৈর্য্য ধারন করুন (বিশেষত ফ্রি সহ). একটি নিখরচায় ভয়েস রিকগনিশন অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনটি ডিএমভিতে গ্রাহক পরিষেবা থেকে কাউকে কাউকে পাওয়ার চেষ্টা করার মতো অনেক কিছু অনুভব করতে পারে.

গুগল ডাইরেক্ট ট্রান্সলেট এর জন্য নির্ভুল অনুবাদ?

এটি সরাসরি অনুবাদ আসে, নির্ভুলতা গুগলের শক্তিশালী মামলা নয়. গুগল ইন্টারনেট থেকে এর অনুবাদগুলি ধরে রেখেছে, সুতরাং ত্রুটির জন্য অনেক মার্জিন রয়েছে. গুগলের ক্ষমতাও আপনার বিবেচনায় নেওয়া দরকার (বা বরং অক্ষমতা) উপদ্রব এবং কটাক্ষ বোঝার জন্য.

 

আপনি যদি কোনও ভাষণের পিছনের অর্থটির সন্ধান করছেন তবে আপনি যে অনুবাদটি সন্ধান করছেন তা আপনি পেতে পারেন না. অনেক সংস্কৃতির একই কথা রয়েছে, কিন্তু "একটি পর্যবেক্ষণ পাত্র কখনও ফুটায় না,”অনেক ভাষায় সম্পূর্ণ ভিন্ন অনুবাদ হবে have.

 

গুগল অনুবাদে ডাউনসাইডস

অনেক বিনামূল্যে ভাষা অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন পছন্দ, গুগল অনুবাদ কয়েকটা ডাউনসাইড রয়েছে. সবচেয়ে সাধারণ কিছু অন্তর্ভুক্ত:

 

  • অফলাইন ব্যবহার করা সর্বদা সহজ নয়
  • প্রসঙ্গটি ভাল অনুবাদ করে না
  • ত্রুটিগুলি জানাতে অসুবিধা
  • কম-সাধারণ ভাষাগুলি যথাযথ নয়
  • ব্যাকরণগত ত্রুটিগুলি অনুলিপি করা এবং অনুলিপি করা জটিল
  • অসতর্কতার উচ্চ সম্ভাবনা

 

নিজের জন্য চেষ্টা করুন. কয়েকটি লিখুন সাধারণ স্প্যানিশ বাক্যাংশ বা সাধারণ চীনা বাক্যাংশ এবং অন্যান্য অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনগুলির বিরুদ্ধে পরীক্ষা করুন (বা আমাদের নিবন্ধে অনুবাদ).

 

অফলাইন ব্যবহার

অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনটির একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হ'ল এটি অফলাইনে ব্যবহারের ক্ষমতা — অথবা বরং যখন আপনার ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই.

 

আপনি যখন বিদেশ ভ্রমণ করছেন, আপনি সবসময় পরিষ্কার 5G অ্যাক্সেসের উপর নির্ভর করতে পারবেন না. এমনকি আপনার কোনও ডেটা প্ল্যানের জন্য অর্থ প্রদানের প্রয়োজনও হতে পারে. এর অর্থ হল আপনার একটি অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন দরকার যা অফলাইনে কাজ করে — গুগল কিছু এখনও নিখুঁত না.

প্রসঙ্গ অনুবাদ

যখন অনুবাদ আসে, প্রসঙ্গ সবকিছু. গুগল অনুবাদ আপনাকে প্রসঙ্গ সহ একাধিক বার শব্দ-শব্দের অনুবাদ দেয়. আপনি যদি প্লাগ ইন করেন তবে "বাথরুমটি কোথায়।"?"গুগল এর ইংরেজি থেকে ফারসি অনুবাদক, আপনি টয়লেট সহ একের পরিবর্তে গোসলের জন্য একটি ঘর শেষ করতে পারেন.

ত্রুটিগুলি প্রতিবেদন করা

গুগলের ফ্রি স্যুট পণ্যের বিষয়ে গ্রাহকদের সবচেয়ে বড় অভিযোগ হ'ল ত্রুটিগুলি জানানো সত্যিই কঠিন. যদি আপনি কোনও অনুবাদে একটি ত্রুটি খুঁজে পান, আপনি যা করতে পারেন তা হ'ল ত্রুটিটি প্রতিবেদন করা এবং আশা করা যায় যে কেউ এটিকে ঠিক করতে পারেন. এই বছর. এমনকি আগামী বছরও হতে পারে.

কম-সাধারণ ভাষা

গুগলের কাছে স্বল্প-পরিচিত ভাষাতে এখনও প্রচুর ডেটা নেই. আপনার যদি ইংরেজির জন্য অনুবাদ দরকার হয়, স্প্যানিশ বা ফরাসি, আপনি গুগল ব্যবহার করা থেকে অনেক ভাল (যদিও, অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনটি কানাডিয়ান ফরাসি এবং ফ্রেঞ্চ ফ্রেঞ্চ বা এমনকি দক্ষিণ আমেরিকান স্প্যানিশ এবং মেক্সিকান স্প্যানিশের মধ্যে পার্থক্য করতে অসুবিধা হয়). বলতে চাই হ্যালো অন্যান্য ভাষায় পাঞ্জাবির মতো? দরকার মালয় থেকে ইংরেজি অনুবাদ? Fuggedaboutit.

অনুলিপি এবং পেস্টিং সাবধান

আপনি যদি একটি বানান ত্রুটি করে থাকেন (বা অন্য কারও কাছে আছে), অনুবাদ অ্যাপে গুগল এটি ঠিক করবে আশা করবেন না. আপনি টাইপ করা শুরুর আগে আপনার বানানটি পরীক্ষা করতে চাইতে পারেন. আপনি যদি কোনও শব্দ বানান করতে না জানেন তবে, এগিয়ে যান এবং গুগল প্রথমে বানান.

অপ্রতুলতার উচ্চ সম্ভাবনা

গুগল অনুবাদ কেবল অর্থ প্রদানের অ্যাপ্লিকেশনটির অনুসন্ধানের ফলাফলের তুলনায় অসত্যতার উচ্চতর সুযোগের জন্য খ্যাত. এটি সম্ভবত বিস্মিতকর নয় যে নিখরচায় অনুবাদ সফ্টওয়্যারটি ত্রুটি ছাড়াই নয়, তবে এটি উল্লেখ করার মতো.

 

আপনি যদি কোনও অর্থ প্রদানের অ্যাপটি যাচাই করতে চান যা আপনাকে ফ্রি ছাড়া আরও কিছুটা এগিয়ে দেয়, আমরা সুপারিশ ভোকর. কিছু সুবিধার মধ্যে রয়েছে উচ্চারণের সহায়তা এবং উচ্চ-মানের শব্দ. এটি অন্যতম শেষ মিনিটের ভ্রমণের জন্য সেরা অ্যাপ্লিকেশন.




    ভোকার এখনই পান!