टिप्स र ट्रिक्स अभिलेख — पृष्ठ 3 को 4

8 युरोपको लागि तपाईंले यात्रा गर्नु पर्ने चीजहरू

मा पोस्ट गरियो डिसेम्बर 9, 2020डिसेम्बर 16, 2020 द्वारा निक फिशर

1. आवश्यक यात्रा कागजातहरू

युरोप यात्रा गर्न, तपाईंलाई तपाईंको सबै आवश्यक कागजातहरू आवश्यक पर्दछ, जस्तै:

तपाईंको राहदानी वा भिसा
उडान जानकारी
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिंग अनुमति (यदि तपाईं कार भाँडामा लिने योजनामा हुनुहुन्छ भने)
कार भाडा पुष्टि
होटल पुष्टिकरण

तपाईको कागजातहरूको ब्याकअप प्रतिलिपिहरू राख्न यो राम्रो विचार हो (डिजिटल वा शारीरिक) केवल मामला मा तपाईं मूल हराउन. यदि तपाईं शारीरिक ब्याकअप प्रतिलिपिहरू हराउने बारेमा चिन्ता गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईं आफ्नो कागजातहरू स्क्यान गर्न सक्नुहुनेछ र तिनीहरूलाई आफुलाई ईमेल गर्न सक्नुहुन्छ कहिँ पनि सजिलो पहुँचको लागि, कुनै पनि समय.

2. अनुवाद अनुप्रयोग

यद्यपि अंग्रेजी यूरोपभरि धेरै प्रमुख शहरहरूमा व्यापक रूपमा बोलिन्छ, स्थानीयसँग कुरा गर्न वा पिटिएको मार्गबाट टाढाका स्थानहरूमा यात्रा गर्दा यो अनुवाद अनुप्रयोगको हातमा हुनु सहयोगी हुन्छ.

Vocre (को लागी उपलब्ध आईफोनहरू र एन्ड्रोइड उपकरणहरू) व्यक्तिसँग कुराकानी गर्न सजिलो बनाउँदछ जसले तपाईंको मातृभाषा बोल्दैन. केवल तपाईंको स्मार्टफोनमा बोल्नुहोस्, र भोक्रे तुरून्त तपाईको छनौट गरिएको भाषामा अनुवाद हुनेछ (बाट छान्नुहोस् 59 बिभिन्न भाषाहरु).

हातमा Vocre जस्तै एक अनुप्रयोग संग, तपाईंले अ areas्ग्रेजी स्पिकरहरू नहुन सक्ने ठाउँमा यात्रा गर्दा डराउनु पर्दैन. यसले तपाईंलाई स्थानीयसँग सार्थक कुराकानी गर्न अनुमति दिन्छ स्थानीय संस्कृतिमा आफैलाई डुबाउनका लागि. दिनको अन्त्यमा, यही यात्राको बारेमा हो, यो होइन? नयाँ व्यक्तिसँग भेट गर्दै र उनीहरूको जीवनका अनुभवहरूको बारेमा सिक्दै. Vocre ले तपाईंलाई त्यसो गर्न मद्दत गर्दछ.

3. नगद

क्रेडिट कार्ड सामान्यतया यूरोप भरि स्वीकार गरिन्छ, विशेष गरी सहरहरूमा. यद्यपि, तपाईंलाई कहिले थाहा हुँदैन कहाँ र कहिले तपाईंलाई नगदी चाहिन्छ, त्यसैले निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग केही समयहरू छन्.

नगद प्राप्त गर्नका लागि सजिलो तरिका एटीएम प्रयोग गर्नु भनेको तपाईं विदेशमा हुँदा. प्रत्येक केही दिनमा आवश्यक अनुसार पैसा निकाल्नुहोस्. यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने तपाईं अझै पनि तपाईंको क्रेडिट कार्ड प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ, तर तपाईं लाग्न सक्ने कुनै पनि मुद्रा विनिमय शुल्क वा विदेशी लेनदेन शुल्कहरू प्रति सजग रहनुहोस्.

4. यात्रा प्लग एडाप्टर

तपाईंको यात्राको बखत कुनै समय, तपाईं आफ्नो स्मार्टफोन रिचार्ज गर्न जाँदै हुनुहुन्छ. यदि तपाईं युरोप बाहिर देशबाट यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ भने तपाईंलाई एउटा ट्राभल प्लग एडाप्टर चाहिन्छ.

सबै इन-वन एडेप्टर एक उत्तम विकल्प हो (बिभिन्न युरोपेली देशहरूले बिभिन्न प्लग प्रयोग गर्दछन्), र ती मध्ये धेरैसँग USB चार्जहरू पनि छन् फोन चार्जिंग अझ सजिलो बनाउनको लागि.

यदि तपाईंलाई प्लग इन गर्न आवश्यक छ भने कुनै युरोपमा यात्रा गर्दा उपकरणहरू, तपाईंको प्लग एडेप्टर बिना घर नछोड्नुहोस्. अमेजनसँग धेरै उत्कृष्ट छ यात्रा एडाप्टर किट.

5. आरामदायी पैदल जुत्ता

यदि तपाई वास्तवमै युरोप अनुभव गर्न चाहानुहुन्छ भने, तपाईले गर्नु पर्छ धेरै हिड्दै. लगभग सबै यूरोपीय शहरहरू हिँड्न योग्य छन्. तपाईं आफ्ना धेरै जसो दिनहरू कठिन सडकमा र cobblestones मा खर्च गर्दै हुनुहुन्छ. निश्चित गर्नुहोस् कि तपाइँ एक जोडी प्याक गर्नुहोस् (वा दुई) आरामदायी हिंड्ने जुत्ताहरूको.

स्लिप-मा स्नीकर दर्शनीय स्थलहरूको लागि उत्कृष्ट हो. यदि मौसम सहि छ, चप्पल तपाइँको खुट्टा आराम र चिसो राख्छ. घरमा तपाईंको एथलेटिक जुत्ता छोड्नुहोस् (जब सम्म तपाईं पैदल यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ) र एक आधारभूत आरामदायक स्नीकरमा लाग्नुहोस्.

6. अन्तर्राष्ट्रिय फोन योजना

युरोप हुँदै यात्रा गर्दा, तपाईं अझै सम्पर्कमा रहन चाहानुहुन्छ. यो प्रश्न सोध्नको लागि होटेलमा कल गर्ने हो वा प्रियजनलाई घर फर्कनुहोस्, तपाईको विदेशमा हुँदा सेल सेवा हुनु अविश्वसनीय सुविधाजनक हुन सक्छ (र आवश्यक छ).

यदि तपाईंको फोन विदेशमा प्रयोग गर्न सकिन्छ, तपाईं टाढा हुँदा अन्तर्राष्ट्रिय फोन योजना प्रयोग गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्.

धेरै मुख्य वाहकहरूको विशेष अन्तर्राष्ट्रिय वा यात्रा योजनाहरू हुन्छन् जुन तपाईंलाई फीस र्याक नगरी जडित रहन अनुमति दिनेछ. यदि यी मध्ये कुनै एकमा स्विच गर्ने विकल्प छैन, तपाईं सन्देश पठाउन वा सम्पर्कमा रहन टाढा हुँदा Wi-Fi मा भारी भरपर्नको आशा गर्नुहोस्.

7. फिल्टर बोतल बोतल

प्राय: यूरोपियन गन्तव्यहरूमा उत्कृष्ट पानी छ जुन पिउन पूर्ण रूपमा सुरक्षित छ, तर यदि तपाइँ बरु यसलाई सुरक्षित खेल्नुहुन्छ, एक फिल्टरिंग पानी को बोतल एक उत्तम विकल्प हो. फिल्टरि water पानीको बोतल प्याक गर्नाले तपाईंलाई प्लास्टिकको पानीको बोतलबाट जोगिन मद्दत गर्दछ र पक्का गर्नुहोस् कि तपाईंसँग सफा पिउने पानी हातमा छ.

धेरै फिल्टरिंग पानी को बोतलहरु हटाउनेछ E. कोलाई, साल्मोनेला र अन्य अशुद्धता जसले तपाईंलाई बिरामी बनाउन सक्छ. जे होस् तपाईले धाराको पानी पिउन चिन्ता लिनु पर्दैन, तपाईंको पानीको बोतल वरिपरि लैजान यो सुविधाजनक र उपयोगी छ. धेरै युरोपेली शहरहरूमा पिउने फountain्गाराहरू छन् जहाँ तपाईं आफ्नो बोतल पुन: भर्न सक्नुहुनेछ र प्रक्रियामा केही पैसा बचत गर्न सक्नुहुनेछ. यहाँ छ ब्रिटा फिल्टरिंग पानीको बोतल तपाईं लक्ष्य मा पिकअप गर्न सक्नुहुन्छ.

8. सहयोगी अनुप्रयोगहरू

आफ्नो युरोपेली साहसिक कार्यमा जानु भन्दा पहिले, तपाईंलाई आवश्यक हुन सक्ने कुनै पनि उपयोगी अनुप्रयोगहरू डाउनलोड गर्न समय लिनुहोस्, जस्तै:

नेभिगेसन अनुप्रयोगहरू
अनुवादक अनुप्रयोगहरू (Vocre जस्तै)
ईमेल अनुप्रयोगहरू
यातायात तालिका अनुप्रयोगहरू
वित्तीय अनुप्रयोगहरू

तपाईं सक्छ एक पटक तपाईं आइपुग्दा यी डाउनलोड गर्नुहोस्, तर अगाडि यात्राको उत्साहमा सबै, तपाइँले पछि बिर्सिएको केहि बिर्सनु सक्नुहुन्छ. यदि तपाईंसँग पहिले नै सबै अनुप्रयोगहरू छन् तपाईंको यात्राको बेला तपाईंलाई आवश्यक पर्दछ, तपाईं आफ्नो यात्रा रमाइलो गर्न बढी समय खर्च गर्न सक्नुहुनेछ र पर्दामा ग्लाइड कम समय.

यी केवल आठ आवश्यकताहरू छन् जुन तपाईले युरोपको यात्रामा लिन चाहानुहुन्छ. अवश्य, मूल कुरा - आरामदायक लुगा, शौचालय, आदि. - तपाईंको सूचीमा हुनुपर्छ. तर यसलाई बढ्तै नखोज्नुहोस्. तपाईसँग थोरै सामान छ, यत्र सजिलै घुम्न र यूरोपले प्रस्ताव गरेको सबै चीजहरूको आनन्द लिन सकिन्छ.

7 स्पेनको लागि तपाईंले यात्रा गर्नु पर्ने चीजहरू

मा पोस्ट गरियो डिसेम्बर 17, 2020डिसेम्बर 9, 2020 द्वारा निक फिशर

1. पावर एडप्टर

संयुक्त राज्य अमेरिका र अन्य देशहरूमा इलेक्ट्रिकल आउटलेटहरू छन् फरक स्पेनमा भन्दा. जब तपाईं आफ्नो वस्तुहरू प्लग इन गर्नुहुन्छ, तपाईं आउटलेटमा प्लग गर्नुहुनेछ जुन २0०V मा उत्पादन गर्दछ 50 हर्ज. प्रिन्गहरू C वा F टाइप पनि हुन्छन्.

यात्रुहरूले पावर एडाप्टर खोज्न चाहान्छन् कि उनीहरूलाई स्पेनमा उनीहरूको सम्बन्धित इलेक्ट्रोनिक्स प्रयोग गर्न अनुमति दिनेछ.

२0०V मा, तल्लो भोल्टेज इलेक्ट्रोनिक्स को एक धेरै हुनेछ ब्रेक यदि ती यी आउटलेटहरूमा प्लग इन गर्न सक्षम भए. तपाईंले रोज्नु भएको कन्भर्टरले फ्रिक्वेन्सी पनि परिवर्तन गर्नुपर्दछ ताकि तपाईं आफ्ना इलेक्ट्रोनिक्स सुरक्षित रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ.

तपाईको इलेक्ट्रोनिक लेबलहरूमा हेर्नुहोस् जुन आवश्यक छ हेर्नका लागि. यदि तपाइँको लेबलले भन्छ 100-240V र /० / H० हर्ट्ज, यो विश्वको कुनै पनि ठाउँमा प्रयोग गर्न सकिन्छ.

2. यात्रा कागजात

तपाईं बस्ने ठाउँमा निर्भर गर्दै, तपाइँ स्पेन भ्रमण गर्दा तपाइँलाई भिसा चाहिन सक्छ वा नहुन सक्छ. स्पेन ईयु को हिस्सा हो, युरोपबाट सबै आगन्तुकहरू स्वतन्त्र रूपमा आउन र जान सक्दछन्. संयुक्त राज्य अमेरिकाका आगन्तुकहरू शेंगेन सम्झौताको एक अंश हुन् जसले उनीहरूलाई देश भित्र रहन अनुमति दिन्छ 90 भिसा बिना दिन.

तपाईंले राहदानी ल्याउनु पर्छ, ड्राइभरको इजाजतपत्र र कुनै पालतू पशु कागजात (यदि तपाईं आफ्नो घरपालुवा जनावर संगै ल्याए). यदि EU मा, तपाईंलाई पाल्तु जनावर पासपोर्ट चाहिन्छ र घरपालुवा जनावरहरूको लागि माइक्रोचिप वा स्पष्ट रूपमा देखिने ट्याटू हुनुपर्दछ. स्वास्थ्य प्रमाणपत्र, आयात अनुमति, खोप कागजातहरू र अन्य कागजातहरू गैर ईयू सदस्यहरूका लागि आवश्यक छ.

3. Vocre Translator + App डाउनलोड गर्नुहोस्

आजीवन मित्रहरू बनाउन चाहनुहुन्छ, खाना अर्डर गर्नुहोस् वा स्थानीयसँग कुराकानी गर्नुहोस्? यो गर्न गाह्रो छ यदि तपाईं स्पेनिश मास्टर्ड छैन भने. स्पेनमा यात्रा गर्दा, थाहा छ केहि वाक्यांशहरूले मद्दत गर्न सक्छ. तर जबसम्म तपाईंसँग बोल्ने धेरै अनुभव हुँदैन, तपाईंले पाउनुहुनेछ कि तपाईं उच्च-स्तर कुराकानी गर्न सक्नुहुन्न.

Vocre एक अनुवाद अनुप्रयोग हो जुन भाषा अवरोधहरू भs्ग गर्दछ तपाईंले स्पेनमा सामना गर्नुपर्नेछ.

भाषा अनुवादकको रूपमा, तपाईले गर्नु पर्ने भनेको "हिट रेकर्ड" हो,”तपाई के चाहानुहुन्छ भन, र भोकरेले यसलाई पाठमा अनुवाद गर्दछ. तपाईं फोन झुकाएर पाठ स्वीकार गर्न सक्नुहुन्छ, र भोक्रेको भाषणले तपाइँ के चाहानुहुन्छ भनेर भन्नेछ तिम्रो लागि.

यो द्रुत र सजिलो छ धेरै भाषाहरूबाट स्पेनिशमा अनुवाद गर्न.

जब त्यहाँ कुनै भाषा अवरोधहरू छन्, तपाईं ट्याक्सीलाई ओड्न सक्नुहुन्छ, एक Airbnb होस्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा शहर वरिपरि सजिलो प्राप्त गर्नुहोस्. यो सही तरिका हो स्पेनले प्रस्ताव गरेको सबै अनुभव गर्न.

अनुवाद गर्नको लागि मोबाइल अनुप्रयोग डाउनलोड गर्नुहोस् एन्ड्रोइड वा आईओएस सित्तैमा.

4. नगद

स्पेनमा एक मजबूत क्रेडिट कार्ड प्रणाली छ र लगभग सबै क्रेडिट कार्डहरू स्वीकार गर्दछ, तर त्यहाँ केहि अपवाद छन्. ट्याक्सीहरू, उदाहरण को लागी, हिट वा मिस हो, केहि क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्दै र अरुले यसलाई स्वीकार गर्दैनन्.

कार्ड तपाईंको राहदानीमा उही नामको रूपमा देखा पर्दछ. माइकल छोटो हुन सक्दैन माइक, र यसको विपरित.

तपाईं क्रेडिट कार्ड वा डेबिट कार्ड प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न भन्ने दुर्लभ घटनाको लागि केही नगद वरिपरि बोक्न सिफारिस गरिन्छ. स्पेनले यूरो प्रयोग गर्दछ, र आफ्नो मुद्रा विनिमय गर्न को सजिलो तरीका एटीएममा डेबिट कार्ड प्रयोग गरेर हो. बैंकहरू, होटलहरू र ट्राभल एजेन्सीहरूसँग सँधै सजिलो तरीका तपाईंसँग आफ्नो मुद्रा साटासाट गर्न सक्छ.

5. आरामदायी हिंड्ने स्नीकर्स

स्पेन सुन्दर छ, समुद्री तटका साथ, ऐतिहासिक साइटहरू र धेरै प्रकृति हेर्नका लागि. धेरै मानिसहरू शहरको बाहिर एक रातको लागि आफ्नो उत्तम पोशाकको साथ भ्रमण गर्छन्, र जबकि यो एक राम्रो विचार हो, तपाईंको आरामदायी हिंड्ने जुत्ता साथ लान नबिर्सनुहोस्, पनि.

त्यहाँ छन् सुन्दर हिंड्ने सबै देश भर मा, मा सहित:

क्याटालोनिया, जहाँ चट्टानी पहाड ट्रेल्स र ओटा मैदानहरू प्रशस्त छन्
स्पेनिश पायरेनीस, जहाँ तपाईं मोन्टे पेरिडिडो राष्ट्रिय निकुञ्जबाट हिंड्न सक्नुहुन्छ
Alicante, जहाँ सुन्दर बदाम र सिट्रस खाद्यान्न प्रशस्त हुन्छन्

र जब शहर केन्द्रहरू र शहर वरिपरि हिंड्ने, ट्याक्सी सेवा वरपर तपाईं भरोसा गर्न सक्नुहुन्न भने तपाईलाई आरामदायक जुत्ताको आवश्यक पर्दछ.

6. यात्रा तौलिया र टोट

पर्यटक र स्थानीयहरू स्पेनको सुन्दर समुद्री तटमा एकै किसिमले बटुल्छन्. रिसोर्ट्स यी क्षेत्रहरु स्प्याकल, र तपाइँ ब्राउज गर्न को लागी रात्रि क्लब र पसल को एक एर्रे पाउनुहुनेछ. सुन्दर समुद्र तटहरू देश भरि रहेका छन्, तर तपाईं अधिक अक्सर समावेश पाउनुहुनेछ:

रोडस बीच - एक धेरै सुन्दर, प्राय: सबै भन्दा राम्रोको रूपमा सूचीबद्ध, सुन्दर सेतो बालुवा समुद्र तट र नीलो पानी संग समुद्र तट
Ses Illetes बीच, Formentera मा स्थित, जुन Ibiza को पार्टी जीवन बिना एक अधिक शांत सेटिंग छ
ला Concha बीच, सान सेबास्टियनमा अवस्थित, एक सुन्दर शहर दृश्य र नजिकै बार र नाइटक्लबहरूको साथ पार्टी वातावरण प्रदान गर्दछ

एउटा यात्रा तौलिया र टोटले तपाईंलाई "समुद्र तट हप" गर्न अनुमति दिन्छ। तपाईंले धेरै जसो लोकप्रिय समुद्र तटहरू उच्च-सुविधा सुविधाहरू माइनस पाउनुहुनेछ जुन साना शहरहरूमा हुन्छन् जहाँ मानिसहरू भीडबाट भाग्न जान्छन्।.

7. घाँटी वालेट

स्पेन, युरोप मा धेरै देशहरु जस्तै, पिकपकेटको साथ समस्या छ. स्थानीयहरूले पर्यटकलाई भेट्ने छन् र उनीहरूको वालेटहरू चोर्नेछन र केहि तिनीहरूको भित्र तिनीहरू छन्. यसलाई रोक्नको लागि एक तरीका भनेको घाँटी वालेट लगाउनु हो जुन तपाईं आफ्नो शर्ट मुनि राख्नुहुन्छ.

तपाइँका सबै महत्त्वपूर्ण वस्तुहरू यहाँ राख्नुहोस्, डेबिट कार्ड सहित, राहदानी र नगद. यसलाई आफ्नो शर्ट मुनि राख्दा तपाइँलाई पनि राख्छ सुरक्षित.

स्पेन सबैको लागि केहि प्रदान गर्दछ, राम्रो दृश्य देखि राम्रो खाना सम्म, सस्तो मूल्य र एक समृद्ध ईतिहास. यदि तपाईं माथिको हाम्रो सूचीबाट केहि आईटमहरू ल्याउँनुहुन्छ भने, स्पेनमा यात्रा हुनेछ अझ राम्राे – यदि सम्भव छ भने.

अ to्ग्रेजीबाट गुजराती अनुवाद

मा पोस्ट गरियो अगस्ट 4, 2020नोभेम्बर 24, 2020 द्वारा एलिसिया बटलर

अंग्रेजीबाट गुजरातीमा अनुवाद खोज्दै? तपाईं सिक्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ कि व्यवसाय अंग्रेजी वाक्यांश वा आवश्यक छ शिक्षा अनुवाद, हामीले तपाईंलाई कभर गर्यौं.

गुजराती भारतभर बोल्दछ, र यो गुजरातको आधिकारिक भाषा हो, गुजराती मानिसहरूले बोलेका. यो इण्डो-आर्य भाषा पुरानो गुजरातीबाट आएको हो 1100-1500 यो, यसलाई बनाउँदै 700 वर्ष पूरानो. यो दादरामा पनि बोलिन्छ, दमन, डुई, र नगर हवेली, जहाँ यो आधिकारिक भाषा पनि हो.

यो भारतमा छैठौं सबैभन्दा धेरै बोलिने भाषा हो. धेरै 4% भारतको यो भाषा बोल्छ, र अधिक 55 संसारभरि करोडौं मानिसहरू गुजराती बोल्छन्.

भाषा पनि पाकिस्तान भर केही हदसम्म बोलिन्छ, र यो पश्चिमी संसारमा गुजराती समुदायहरूमा बोल्छ, संयुक्त राज्य अमेरिका सहित.

अन्य देशहरू जहाँ गुजराती बोल्दछन्:

बंगलादेश
फिजी
केन्या
मलावी
मौरिसस
ओमान
पुनर्मिलन
सिंगापुर
दक्षिण अफ्रिका
तान्जानिया
युगान्डा
बेलायत.
यु एस.
जाम्बिया
जिम्बावे

अ to्ग्रेजीबाट गुजराती अनुवाद

अ Gujarati्ग्रेजीलाई गुजरातीमा अनुवाद गर्नु केही अन्य भाषाहरूको तुलनामा मुश्किल हो. गुजरातीको मुख्य बोलीहरू समावेश छन्:

मानक गुजराती
पूर्वी अफ्रीकी गुजराती
कठियावाडी
खकारी
खरवा
सुरति
तारिमुकी

यो भाषाले अन्य भाषाहरूबाट केहि शब्दहरू लिएको छ, सिक्नको लागि केही शब्दहरू थोरै सजिलो बनाउँदै. हामी अंग्रेजीबाट गुजरातीमा तपाईंको स transition्क्रमण सजिलो बनाउनको लागि यी शब्दहरू सिक्न सिफारिस गर्दछौं. केहि शब्दहरू जुन तपाईले रोमान्स र जर्मन भाषाबाट चिन्न सक्नुहुनेछ:

आनानास (अनानास)
Kobee (बन्दकोबी)
पगागर (तिर्नु)
Paaun (रोटी)

गुजरातीमा धेरै स्वरहरू छन् र यसले लगभग समावेश गर्दछ 10 स्वर फोनमहरू (स्वर जसले शब्दको अर्थ बदल्छ).

गुजराती अनलाइन सिक्ने कोशिश गर्दै? हामी मेशिन अनुवाद सफ्टवेयर प्रयोग गर्न सुझाव दिन्छौं जुन गुजराती अनुवाद उपकरण छ र सजिलैसँग भाषणमा पाठ अनुवाद गर्न सकिन्छ, जस्तै Vocre अनुप्रयोग, मा उपलब्ध गुगल प्ले एन्ड्रोइड वा को लागी एप्पल स्टोर IOS को लागी.

सफ्टवेयर जस्तै गुगल ट्रान्सलेसन वा माईक्रोसफ्टको भाषा सिक्ने अनुप्रयोगले समान अंग्रेजी अनुवाद सटीकता भुक्तान अनुप्रयोगहरूको रूपमा प्रदान गर्दैन.

गुजराती अनुवादकहरू

अंग्रेजी गुजराती अनुवादकहरू र अनुवाद सेवाहरू प्राय: प्रायः चार्ज गर्दछन् $50 एक घण्टा. यदि तपाईं सरल पाठ अनुवाद गर्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ, हामी एक भाषा अनुवाद सफ्टवेयर कार्यक्रम वा अनुप्रयोग मा पाठ inputting सिफारिश.

हाम्रो अनलाइन अनुवाद उपकरण जाँच गर्नुहोस् जुन तपाईंलाई आधारभूत शब्दहरू र वाक्यांशहरू सिक्न मद्दत गर्दछ, जस्तै नमस्कार अन्य भाषाहरूमा.

अधिक अनलाइन अनुवाद

हामी निम्न भाषाहरूमा अधिक अनलाइन अनुवाद प्रस्ताव गर्दछौं:

अल्बानियन
एन्ड्रोइड
अरबी
बंगाली
बर्मी
क्रोएसियाली
चेक
डेनिश
डच
गुजराती
हिन्दी
हंगेरी
आइसल्यान्डिक
कोरियाली
लात्भियन
मलयालम
मराठी
पोलिस
पोर्तुगाली
स्विडेनी
तामिल
तेलगु
पंजाबी
उर्दू

अन्य संस्कृतिहरूसँग सञ्चार गर्दै

मा पोस्ट गरियो जुन 17, 2020नोभेम्बर 24, 2020 द्वारा एलिसिया बटलर

धेरै संस्कृतिहरूमा संवाद धेरै कारणका लागि मुश्किल हुन सक्छ. जब तपाईं त्यस्तो भाषामा बोल्नुहुन्छ जुन तपाईंको पहिलो भाषा होइन, तपाईं मिस कम्युनिकेसन र सांस्कृतिक अवरोधहरूमा दौडिन सक्ने बढी सम्भावना हुन्छ. भाग्यवश, त्यहाँ केहि तरिकाहरू छन् जुन तपाईं यस असहज भ्रमलाई रोक्न सक्नुहुन्छ.

अन्य संस्कृतिहरूसँग सञ्चारको लागि सुझावहरू

कुनै कुराकानी छैन तपाईसँग कुन सांस्कृतिक समूहसँग कुराकानी गर्ने योजना छ, संभावनाहरू यो हुन् कि तपाईंको अनुभव तपाईंको आफ्नै संस्कृतिबाट कसैसँग कुराकानी गर्न फरक हुनेछ. यी सुझावहरूले कान्भो सुरु हुनेछ.

1. अन्य संस्कृतिहरूको बारेमा जान्नुहोस्

अन्य संस्कृतिहरूसँग सञ्चार गर्नको लागि पहिलो चरणमा वास्तवमै थोरै रीक गर्नु हो. कसैको सांस्कृतिक पृष्ठभूमि अनुसन्धानले देखाउँदछ कि तपाईं तिनीहरूमा रूचि राख्नुहुन्छ - र यो विश्वभरिका धेरै संस्कृतिहरूको आँखामा अत्यन्त नम्र मानिन्छ।!

खानाहरू मा एक सानो अनुसन्धान गर्नुहोस्, भन्सार, र आधारभूत वाक्यांशहरू. स्पेनिश सिक्दै? केही भाँडामा लिनुहोस् नेटफ्लिक्समा स्पेनिश भाषाका फिल्महरू! यदि तपाईं आफ्नो मातृभाषामा बोल्ने योजना बनाउनुहुन्छ भने पनि, तपाईं अर्को व्यक्तिमा रकस्टार जस्तो देखिनुहुनेछ. यसले सांस्कृतिक विविधताको लागि तपाईंको आदर रहेको पनि देखाउँदछ.

2. अन्य भाषाहरूमा साझा वाक्यांशहरू याद राख्नुहोस्

सबै भन्दा राम्रो मध्ये एक नयाँ भाषा सिक्नका लागि सल्लाहहरू सबैभन्दा पहिले सामान्य वाक्यांशहरू सिक्नु हो.

अर्को भाषामा सामान्य वाक्यांशहरू सिक्नु सजिलो छ(ish) अरूलाई देखाउनको लागि तरिका जुन तपाईं उनीहरूसँग आधा बाटोमा भेट्न इच्छुक हुनुहुन्छ. धेरै संस्कृतिहरूमा, मातृभाषा बुझ्ने प्रयास गर्नु शिष्ट मानिन्छ (यसको केही शब्दहरू पनि). यसले तपाईको खुट्टा ढोकामा अर्को व्यक्तिको साथ लिन मद्दत गर्न सक्छ.

सामान्य शब्दहरू र वाक्यांशहरू जसमा तपाइँ जान्न चाहानुहुन्छ समावेश गर्दछ:

अन्य भाषाहरूमा नमस्कार
तिमीलाई कस्तो छ?
के तपाईंलाई बाथरूम चाहिन्छ??
मलाई माफ गरिदेउ
के यो अर्थ राख्छ??
म बुझ्दछु

यी धेरै साधारण वाक्यांशहरू बुझ्नु संस्कृतिहरू बीचको अन्तर कम गर्न र अरूलाई दबाउको केही लिन मद्दत गर्दछ. भाग्यवश, सिक्न को लागी धेरै स्रोतहरु छन् साझा चिनियाँ वाक्यांश, सामान्य फ्रेन्च वाक्यांशहरू, र अन्य भाषाहरूमा सामान्य वाक्यांशहरू.

3. अनुवाद अनुप्रयोग डाउनलोड गर्नुहोस्

अनुवाद अनुप्रयोगहरू विगतका केही वर्षहरूमा एक्लै लामो यात्रामा आएका छन्. (अझै, केहि नि: शुल्क अनुप्रयोगहरू, जस्तै गुगल अनुवाद्, सही रूपमा छैनन् धेरै भुक्तान अनुप्रयोगहरू।)

आजभोलि, तपाईं शब्द अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ, वाक्यांशहरु, र पूरै वाक्य पनि. यी अनुप्रयोगहरू नयाँ शब्दहरू र वाक्यांशहरू सिक्न मद्दतको लागि एक उत्तम तरिका हो.

कल्पना गर्नुहोस् कि तपाईले कुनै भाषामा कुराकानी गरिरहनु भएको छ - वा तपाईमा अस्वाभाविक हुनुहुन्न, तपाईको मातृभाषामा कुराकानी गरिरहनु भएको छ एक गैर प्रवाहित स्पिकरको साथ. तपाई ठीक हुनुहुन्छ. ठीक छ जबसम्म तपाईं स्पेनिशमा कसरी 'कपडा ह्या say्गर' भन्न सकिन्छ भनेर पत्ता लगाउन सक्नुहुन्न, र तपाइँको मिमि skills सीपले चाल गर्दै छैन.

अनुवाद अनुप्रयोगको प्रयोगले तपाईंलाई अवरोध पार गर्न मद्दत गर्दछ जुन अन्यथा क्रस भन्दा ठुलो हुन सक्छ. Vocre अनुप्रयोगले शब्दहरू अनुवाद गर्न सक्दछ, वाक्य, र वास्तविक समयमा वाक्यांशहरू! यसलाई प्राप्त गर्नुहोस् एप्पल स्टोर वा गुगल प्ले.

अन्तिम मिनेट यात्रामा जाँदै? जाँच गर्नुहोस् अन्तिम मिनेट यात्रा को लागी सबै भन्दा राम्रो यात्रा अनुप्रयोगहरू!

4. आधारभूत भाषा प्रयोग गर्नुहोस्

सबैभन्दा सामान्य सञ्चार चुनौतीहरू मध्ये एक शब्द छनोट हो.

हाम्रो आफ्नै संस्कृति भित्र, हामी बोल्ने तरिका बोल्ने तरिकाको ब्यबस्थामा छौं. जब तपाईं संयुक्त राज्यको विभिन्न क्षेत्रहरूमा यात्रा गर्नुहुन्छ।, तपाईले विभिन्न प्रकारका स्ल्याङ्ग र शब्दजाल पाउनुहुनेछ.

मिडवेस्टमा, स्थानीयहरूले पपको डिब्बाको लागि सोध्छन् (सोडा को सट्टा); पूर्वी तटमा, त्यहाँ बस्ने बासिन्दाहरूले केहि भन्न सक्दछन् "खराब" राम्रोको सट्टा 'साँच्चिकै' राम्रो. पश्चिम तटमा, स्थानीयहरूले प्राय: "टेनिस जुत्ता" भन्ने वाक्यांश कुनै पनि प्रकारको स्नीकर्सको अर्थ प्रयोग गर्दछन्.

तपाइँको पहिलो भाषा नभएको भाषामा बोल्दा - वा तपाइँको जस्तै पहिलो भाषा नभएको व्यक्तिसँग बोल्दा शब्दजाल वा अपशब्द प्रयोग नगर्ने प्रयास गर्नुहोस्।.

धेरै विद्यार्थीहरूले स्लng्ग र बोलचाल सिक्छन् मात्र तिनीहरूले सबैभन्दा साधारण वाक्यांश र शब्दहरू सिके पछि. नयाँ भाषा सिक्ने क्रममा तपाईंले पहिले सिकेका शब्दहरूको प्रकारहरू बारे सोच्ने प्रयास गर्नुहोस्.

यी जस्ता संचार रणनीतिहरूले तपाइँको श्रोतालाई अभिभूत वा भ्रमित महसुस गर्नबाट रोक्न सक्छ.

5. तपाईंको आफ्नै संचार कौशल सुधार गर्नुहोस्

यो अनुमान गर्न सजिलो छ कि कसैले बुझ्दैन वा भाषा अवरोधको कारणले तपाईंलाई 'प्राप्त' गर्दैन. तर हामीले असल श्रोता र असल सञ्चारकर्मी बन्ने अवसर विरलै पाउँछौँ.

सक्रिय श्रोता बन्ने प्रयास गर्नुहोस्. अर्को व्यक्तिले के भनिरहेछ केवल शोषण नगर्नुहोस्; सक्रिय रूपमा सुन्न प्रयास गर्नुहोस् र निर्धारण गर्नुहोस् कि यदि तपाईं अर्को व्यक्तिलाई बुझ्दै हुनुहुन्छ भने. दुबै मौखिक र गैरवाचक संकेतहरूमा ध्यान दिनुहोस्. गैरवेरल संकेतहरू प्रयोग गर्नुहोस् (जस्तै nods वा टिल्ट) बुझाइ वा भ्रम व्यक्त गर्न.

6. बिस्तारै बोल्नुहोस् र उच्चारण गर्नुहोस्

धेरै अंग्रेजी बोल्ने देशका मानिसहरु छिटो बोल्ने बानी छन्, तर यस प्रकारको बोली ढाँचाले अझ बढी भाषा अवरोधहरू सिर्जना गर्न सक्छ.

बिस्तारै बोल्नुहोस् (तर यति बिस्तारै होइन कि तपाईंको श्रोताले कुरा गरेको महसुस हुन्छ) र तपाइँको शब्दहरु ennavates.

कसैलाई थाहा छैन यो सजीलो हो जसको उच्चारण तपाई भन्दा धेरै फरक छ. संयुक्त राज्य अमेरिका. एक्लैसँग सयौं स्थानीय उच्चारणहरू छन्!

कल्पना गर्नुहोस् यदि तपाईं जापानबाट हुनुहुन्छ र बेलायती शिक्षकबाट अ speak्ग्रेजी बोल्न सिक्नुभयो भने. भारी मेन एक्सेन्ट भएको व्यक्तिको कुरा सुन्दा तपाईंलाई अंग्रेजी जस्तो लाग्दैन.

7. स्पष्टीकरण फीडबैक प्रोत्साहित गर्नुहोस्

कहिलेकाँहि हामी सोच्छौं कि कसैले हाम्रो शब्दहरू बुझ्दछन् - जब त्यो त्यस्तो हुँदैन. उही अर्थमा, अरूलाई उनीहरूले हामीलाई बुझेका छन् र हाम्रो सन्देश पूर्ण रूपमा छुटेका छन् भनी अनुमान गर्न सजिलो छ.

तपाईंको श्रोतालाई प्रतिक्रिया प्रदान गर्न प्रोत्साहित गर्नुहोस् र स्पष्टीकरणको लागि सोध्नुहोस्. धेरै संस्कृतिहरूले रूखको रूपमा प्रश्नहरू सोध्छन्, र केही संस्कृतिहरूले स्पष्टीकरणको लागि सोध्न बोल्न बन्द नगरेसम्म पर्खनेछन्.

भ्रमबाट बच्न अक्सर प्रतिक्रियाको लागि सोध्नुहोस्.

8. जटिल वाक्य संरचना प्रयोग नगर्नुहोस्

हामी मध्ये धेरै जसो हामी आफ्ना साथीहरूसँग बोल्ने बानीमा आएका छौं, परिवार, र सहकर्मीहरू - अन्य संस्कृतिका व्यक्तिहरू होइनन्. हामी प्राय: ठूला शब्दहरू प्रयोग गर्दछौं र जटिल वाक्य संरचना (यद्यपि यी जटिल संरचनाहरू हामीलाई यति जटिल लाग्न सक्दैन!)

यदि तपाईं आफ्नो मातृभाषामा बोल्दै हुनुहुन्छ भने, कुराकानीमा तपाईंको पार्टनरको स्वर नाप्नुहोस्, र जटिलताको त्यो व्यक्तिको भाषा स्तर मिलाउन प्रयास गर्नुहोस्. यो बाटो, तपाईं अरूलाई अन्धकारमा छोड्नुहुन्न, र तपाईंले अरू मानिसहरूलाई 'तल बोलेर' अपमान गर्नुहुन्न.

9. हो वा कुनै प्रश्नहरू नसोध्नुहोस्

क्रस-सांस्कृतिक सञ्चारमा सबैभन्दा ठूलो गल्ती मध्ये धेरै धेरै सोध्नु हो हो वा केहि प्रश्नहरू छैनन्. केही संस्कृतिहरूले यसलाई नराम्रो भाषा प्रयोग गर्नका लागि खराब बेहोरा ठान्छन्, जस्तै 'नो' शब्द.

विश्वका केही क्षेत्रहरूमा, जस्तै मेक्सिको सिटी, तपाईले फेला पार्नुहुनेछ कि स्थानीयहरू पूर्ण रूपमा “होईन” भन्दैनन्. बरु होईन भनेर, धेरै स्थानीय मानिसहरूले केवल आफ्नो टाउको हिलाइन्, हाँसो, र बरु धन्यवाद भन्नुहोस्.

हो वा कुनै प्रश्नहरू लाई बेवास्ता गर्नु सजिलो छैन, तर यो रणनीति सामान्य मा एक महान संचार उपकरण हो. कसैलाई सोध्नुको सट्टामा उनीहरूसँग केहि प्रश्नहरू छन्, भन्नु, “के तपाईले मैले छुटेको केहि हाइलाइट गर्न सक्नुहुन्छ??"

10. शारीरिक भाषा नोट गर्नुहोस् - तर यसको आधारमा न्यायाधीश नहुनुहोस्

यो अनुमान गर्न सजिलो छ कि कसैले तपाईंलाई बुझ्दछ. धेरै संस्कृतिहरूमा, हामी विद्यार्थीहरूलाई उनीहरूको हात उठाउन र शिक्षक अवरोध गर्न प्रयोग गरिरहेका छौं. अझै, धेरै संस्कृतिहरू अवरोध हुनेछैन, त्यसकारण शरीरको भाषा याद गर्नु र त्यस अनुसार सन्देश समायोजन गर्न स्पिकरको भर पर्दछ.

सूचना अनुहारको भाव र अन्य गैरकानूनी संचार संकेत. यदि एक श्रोता अलमल्ल देखिन्छ, तपाईंको कथनलाई पुनःप्रशोधित गर्ने प्रयास गर्नुहोस्. यदि तपाइँको श्रोता एक टिप्पणी मा अनुपयुक्त देखिन्छ हाँस्न, त्यसमाथि मात्र चमक नलगाउनुहोस्. तपाईंले वाक्य संरचना वा शब्द प्रयोग गर्नुभएको हुन सक्दछ जुन अर्को संस्कृतिबाट कसैलाई पूर्ण रूपमा फरक छ.

भनिएको भइरहेको छ, नसोच कि प्रतिक्रिया केवल नकारात्मक वा सकारात्मक शरीर भाषामा आधारित छ, शरीर भाषा फरक संस्कृति भित्र फरक सन्देश हुन सक्छ.

11. तपाईंको मातृभाषामा कसैलाई कहिल्यै 'कुराकानी नगर्नुहोस्'

ओभरएक्सप्लेन गर्न चाहानु सजिलो छ. Overexplaining अक्सर एक राम्रो स्थान बाट आउँछ, तर यसले नकारात्मक प्रभाव पार्न सक्छ.

अर्को व्यक्तिको आराम स्तर र भाषाको अनुभव नाप्ने प्रयास गर्नुहोस्. यदि तपाईं आफ्नो मातृभाषामा बोल्दै हुनुहुन्छ भने, स्पष्ट सन्तुलन प्रहार, संक्षिप्त भाषण.

Overexplaining कहिलेकाँही कसैलाई बोलेको रूपमा आउन सक्छ - विशेष गरी जब त्यो व्यक्ति तपाईंको भाषाको मूल वक्ता होइन।. उसले वा उसले तपाईलाई नबुझेको मान्नु अघि तपाईले अर्को व्यक्तिको समझ स्तर नाप्न चाहानुहुन्छ।.

अन्य संस्कृतिका धेरै मानिसहरू अक्सर बोल्दछन् (विशेष गरी जब अ speaking्ग्रेजी बोल्छन्) किनभने मूल वक्ताले सजिलै माने कि ऊ वा उनी बुझ्दैनन्.

12. आफूलाई र अरूप्रति दयालु हुनुहोस्

तपाईले धैर्य धारण गर्नु महत्वपूर्ण छ जब तपाई कसैलाई भाषा बोल्दै हुनुहुन्छ जुन तपाईको पहिलो भाषा होइन (वा जब तपाईं कसैसँग कुरा गर्दै हुनुहुन्छ जो आफ्नो पहिलो भाषा बोल्दैन!).

जब यो कुनै पनि प्रकारको संचार गर्न आउँछ (पार सांस्कृतिक संचार कि हैन), हतार नगर्नुहोस्.

सांस्कृतिक मतभेद सधैं यो अधिक प्रबल देखिन्छ. बोल्न हतार नगर्नुहोस्, जवाफ दिन हतार नगर्नुहोस्, र न्याय गर्न हतार नगर्नुहोस्.

शिक्षा अनुवाद

मा पोस्ट गरियो जुन 25, 2020नोभेम्बर 24, 2020 द्वारा एलिसिया बटलर

शिक्षा अनुवाद तुरुन्तै अमेरिका भर स्कूलहरूमा आवश्यक छ. विद्यार्थीहरूको संख्या (र अभिभावक) सीमित अ prof्ग्रेजी प्रवीणताको साथ बढ्दो छ किनकि धेरै भन्दा धेरै आप्रवासीहरू प्रिस्कूलमा भर्ना भइरहेका छन्, ग्रेड स्कूल, मध्य विद्यालय, र उच्च विद्यालय. त्यहाँ विद्यार्थीहरूको स्पाइक पनि छ विदेशमा अध्ययन आजकल कलेजमा.

किन शिक्षा अनुवाद स्कूलहरूको लागि आवश्यक छ

किन्डरगार्टनबाट उच्च शिक्षा मार्फत - शिक्षा अनुवाद सेवाहरू सार्वजनिक र निजी दुबै विद्यालयहरूको स्कूलहरूको लागि झन् झन् आवश्यक हुँदै गइरहेको छ. अधिक र अधिक आप्रवासी विद्यार्थीहरू संयुक्त राज्य अमेरिका भर स्कूलहरूमा नामांकनको साथ, समान शिक्षाका अवसरहरू सिर्जना गर्नु जति महत्त्वपूर्ण छैन.

हाल देश भर:

5 मिलियन अंग्रेजी भाषा सिक्ने (ELL) अमेरिकामा भर्ना गरिएको थियो. मा स्कूल 2015
25% संयुक्त राज्य अमेरिका को. बच्चाहरू घरमा अंग्रेजी बोल्दैनन्
1.1 मिलियन अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरू हाल अमेरिकामा अध्ययन गरिरहेका छन्.
संयुक्त राज्य अमेरिकामा अंग्रेजी भाषा सिक्नेहरूको प्रतिशत. हरेक वर्ष बढ्छ
ELL विद्यार्थीहरूको लागि, घरमा बोलिने सबै भन्दा सामान्य भाषा स्पेनिश हो

यो स्पष्ट छ कि बोर्ड अनुवाद स्कूलहरूमा अ translation्ग्रेजी अनुवाद स्रोतहरूको आवश्यकता छ.

शिक्षा अनुवाद सेवा संग समस्या

जब यो व्यक्ति-अंग्रेजी अंग्रेजी सेवाहरूको लागि आउँदछ, धेरै विद्यालयहरू उच्च गुणस्तरका व्यावसायिक अनुवादकहरूका लागि पैसाको लागि कठिन छन्.

चोटमा अपमान थप्न, COVID-१ p महामारीले बच्चाहरू पूर्ण रूपले सिक्ने तरीकालाई पूर्ण रूपमा परिवर्तन गरेको छ. अब त्यो ई-लर्निंग सामान्य हो, धेरै बच्चाहरु मा अब व्यक्तिगत मा समर्थन छैन. ELL बच्चाहरु एक पटक मा फल्छ कि कार्यक्रम (विशेष सहायताको लागि स्कूलको पछिको कार्यक्रम र दिनको समयमा ब्लक गरिएको सहित) अब उप्रान्त प्रदान गरिएको छैन.

टेक्नोलोजीमा आधारित अनुवाद सेवाहरूको आवश्यकता पहिले भन्दा बढी स्पष्ट छ. भाषा सिकाउने एपहरू र अनुवाद एपहरू जस्तै Vocre on the एप्पल आईट्यून्स र गुगल प्ले स्टोरहरूले बच्चाहरूलाई भ्वाइस-टु-टेक्स्टको साथ साथै तिनीहरूको आफ्नै पाठ अनुवाद पनि गर्न अनुमति दिन्छ, घरमा. अनुप्रयोगहरू जस्तै गुगल अनुवादले उच्च स्तरको सटीकता प्रदान गर्न सक्दैन, अझै मद्दत गर्न सक्ने केहि अनुप्रयोगहरू छन्

यस प्रकारका अनुप्रयोगहरूले आमाबाबुलाई तनाव पनि दिन्छ जुन अन्यथा उनीहरूको बच्चाहरूलाई घरमा अंग्रेजीमा सिक्न मद्दत गर्दछ.

विद्यार्थीहरूको लागि अनुवाद सेवाहरू

सार्वजनिक विद्यालयहरूमा विद्यार्थीको लागि अनुवाद सेवाहरूको प्राय: आवश्यकता हुन्छ. शहरी क्षेत्रका धेरै स्कूलहरू जुन आप्रवासी जनसंख्याको घर हुन्छन् र उनीहरूको भाषाको आवश्यकता हुन्छ जुन स्थानीय स्कूल जिल्लाहरूमा फरक हुन्छन्. केवल केहि कारणहरू जुन स्थानीय स्कूलहरूलाई अनुवाद सेवाको केही प्रकार चाहिन्छ (चाहे यो एक ब्यक्तिगत अनुवादक हो वा अनुवाद टेक्नोलोजी) समावेश:

उन्नत ग्रेड-स्तर शब्दावली व्याख्या गर्दै
पठन र लेखन समझ
अ terms्ग्रेजी सर्तहरू र सूक्ष्मताहरू जुन अ -्ग्रेजी बोल्ने शिक्षकहरूका लागि अनुवाद गर्न गाह्रो हुन्छ
विद्यार्थी र शिक्षक दुबैलाई भोक शब्दहरूको लागि समर्थन गर्दछ जुन अन्यथा स्टम्प हुन सक्छ र पूरै पाठ फिर्ता सेट गर्दछ

ELL विद्यार्थीहरूको साथ काम गर्ने सल्लाह

ELL विद्यार्थीहरूसँग काम गर्नु पहिलो भाषाको रूपमा अंग्रेजी बोल्ने विद्यार्थीहरूसँग काम गर्नुभन्दा धेरै फरक छ.

यहाँ केहि छन् अंग्रेजी भाषा सिक्ने विद्यार्थीहरूसँग सञ्चार गर्नको लागि सुझावहरू:

एक सुरक्षित स्थान सिर्जना गर्नुहोस्
भिजुअल एड्स प्रयोग गर्नुहोस्
पाठको सुरूवातमा भोकब परिचय दिनुहोस् (पाठको क्रममा होइन)
अंग्रेजी र मूल भाषाहरू बीच समानताहरू जोड्नुहोस्
बच्चाहरूलाई दुबै संज्ञानात्मक र भावनात्मक रूपमा बुझ्ने सुनिश्चित गर्न धेरै प्रश्नहरू सोध्नुहोस्
बन्द प्रश्नहरू सोध्नुहोस्

सम्झनु, को नयाँ भाषा सिक्ने उत्तम तरिका यसलाई ढिलो लिनु हो. तपाइँको विद्यार्थीहरूलाई एकै दिनमा नयाँ भोकब शव्दहरू भारी नपार्नुहोस्; सट्टा, नयाँ शब्दहरू सान्दर्भिक भएकाले परिचय दिनुहोस्.

अभिभावकहरूको लागि अनुवाद सेवाहरू

जबकि शिक्षा अनुवाद को ध्यान सामान्यतया विद्यार्थीमा हुन्छ, धेरै आमाबाबुलाई मद्दतको आवश्यक्ता पर्न सक्छ - केही केसहरूमा, अभिभावकलाई अधिक अनुवाद सहायता चाहिन सक्छ. केवल केहि कारणहरू जसमा आमाबाबुले अनुवाद सेवाहरूको आवश्यकता पर्दछ साझा कागजात अनुवाद (रिपोर्ट कार्डहरू, अनुमति पर्ची, चिकित्सा फारामहरू) र एक विद्यार्थीको शक्ति वा चुनौतीहरूको सञ्चार.

अभिभावक/शिक्षक सम्मेलनमा आमाबाबुले स्वागत महसुस गरेको सुनिश्चित गर्न पनि महत्त्वपूर्ण छ - तिनीहरूको पहिलो भाषाको पर्वाह नगरी.

जब यो अभिभावक-शिक्षक संचारको कुरा आउँछ, शिक्षकहरूले विद्यार्थीलाई अनुवादकको रूपमा कहिले प्रयोग गर्नु हुँदैन; वास्तबमा, शिक्षकहरूले विद्यार्थीहरूलाई पूर्ण रूपमा अनुवाद वा व्याख्या गर्नबाट टाढा रहन प्रोत्साहन गर्नुपर्छ.

जब एक विद्यार्थी एक अभिभावक वा शिक्षक को लागी अनुवाद, यसले अभिभावक र शिक्षक बीचमा सञ्चार मा एक ब्रेकडाउन सिर्जना गर्दछ. धेरै विद्यार्थी अनुवादकको रूपमा काम गर्न सक्षम छैनन् (उनीहरू अंग्रेजीमा कति पक्का छन्).

अनुवाद अनुप्रयोगको प्रयोगले आमाबाबुलाई कुनै शब्द वा वाक्यांशमा अडिग भयो भने तिनीहरू निराश वा अलमल्लमा पर्दैनन् भन्ने कुरा निश्चित गर्न सक्दछ.

सबै केसहरूमा जस्तै जब तपाईं हुनुहुन्छ अन्य संस्कृतिका मानिसहरुसँग कुराकानी गर्दै, यो निश्चित गर्नु महत्वपूर्ण छ कि तपाइँ बोलचाल वा गाng्गना प्रयोग गर्नुहुन्न. स्पष्टसँग बोल्नुहोस्, र तपाइँको पोइन्ट पार गर्न उत्साहित गर्नुहोस्. र तपाइँ जे गर्नुहुन्छ, बिस्तारै 'धेरै' पनि नबोल्नुहोस्, र आमाबाबु वा बच्चालाई 'तल कुरा नगर्न' ख्याल गर्नुहोस्.

अमेरिकी अंग्रेजी बनाम ब्रिटिश अंग्रेजी

मा पोस्ट गरियो नोभेम्बर 23, 2020 द्वारा एलिसिया बटलर

अ Lear्ग्रेजी सिक्नु आफ्नै लागि पर्याप्त छ. जब तपाईले यो तथ्यलाई ध्यानमा राख्नुहुन्छ कि अंग्रेजी शब्दहरू देशहरू बीच धेरै भिन्न हुन्छन्, क्षेत्रहरु, राज्यहरु, र शहरहरू, र अ in्ग्रेजीमा स learning्केत पाएका शब्दहरू कहिलेकाहीं असम्भव महसुस गर्न सक्दछ.

ब्रिटिश शब्दहरू अमेरिकी शब्दहरू भन्दा अर्थ र सन्दर्भमा भिन्न छन्. अमेरिकी अंग्रेजी बनाम बीचको भिन्नता पत्ता लगाउनुहोस्. ब्रिटिश अंग्रेजी - र किन यी भिन्नताहरू पहिलो स्थानमा अवस्थित छन्.

अमेरिकी अंग्रेजी बनाम ब्रिटिश अंग्रेजी: एक ईतिहास

ब्रिटिश शासन अन्तर्गत अन्य धेरै देशहरू जस्तै, अमेरिकाले अंग्रेजीलाई यसको प्राथमिक भाषाको रूपमा अपनायो. अझै अमेरिकी अ and्ग्रेजी र बेलायती अंग्रेजीले एउटै शब्द साझा गरेको छ, वाक्य संरचना, र व्याकरण नियम, आज धेरै जसो अमेरिकीहरू बोल्छन् अंग्रेजी गर्दैनन् आवाज ब्रिटिश अंग्रेजी जस्तो.

मा 1776 (जब अमेरिकाले बेलायत माथि आफ्नो स्वतन्त्रता घोषणा गर्‍यो), कुनै मानकीकृत अंग्रेजी शब्दकोशहरू थिएनन्. (जबकि शमूएल जोनसनको हो अ Language्ग्रेजी भाषाको शब्दकोश मा प्रकाशित भएको थियो 1755).

पहिलो अंग्रेजी शब्दकोश प्रकाशित भयो 1604 (लगभग दुई शताब्दी पछि कोलम्बस पहिलो उत्तर अमेरिकी को यात्रा गरे). प्राय: अ English्ग्रेजी शब्दकोश विपरीत, Robert Cawdrey's टेबल वर्णमाला सबै अंग्रेजी शब्दहरूको स्रोत सूचीको रूपमा प्रकाशित गरिएको थिएन. सट्टा, यसको उद्देश्य पाठकहरूलाई 'कडा' शब्दहरू बुझाउनु हो जुन उनीहरूको अर्थ बुझ्दैनन्.

अक्सफोर्ड अंग्रेजी शब्दकोश

को अक्सफोर्ड अंग्रेजी शब्दकोश फिलोलोजिकल सोसाइटी लन्डन द्वारा मा बोलाइएको थियो 1857. यो बर्ष बीच प्रकाशित भयो 1884 र 1928; अर्को शताब्दीभरि पूरकहरू थपियो, र शब्दकोश १ 1990 1990 ० को दशकमा डिजिटलाइज गरिएको थियो.

OED ले हिज्जे र शब्दहरूको परिभाषालाई मापन गर्‍यो, यसले उनीहरूको हिज्जेमा ठूलो परिवर्तन गरेन.

नूह वेबस्टर शब्दकोश

नूह वेबस्टरको पहिलो शब्दकोश मा प्रकाशित भएको थियो 1806. यो पहिलो अमेरिकी शब्दकोश थियो, र यसले ब्रिटिश शब्दकोशबाट केही शब्दहरूको हिज्जे परिवर्तन गरेर फरक पार्दछ.

वेबस्टरले विश्वास गरे कि अमेरिकी अ spe्ग्रेजीले शब्दहरूको आफ्नै हिज्जे सिर्जना गर्नुपर्दछ - ती शब्दहरू जुन वेबस्टर आफैले उनीहरूको हिज्जेमा असंगत भएको विश्वास गर्दछन्।. उ शब्दहरूको नयाँ हिज्जे सिर्जना गर्नुभयो कि उसले अधिक सौन्दर्य रमाईलो र तार्किक मान्थे.

मुख्य हिज्जे परिवर्तनहरू सामेल छन्:

रंगलाई जस्तो केहि शब्दहरूमा यू ड्रप गर्दै
दोस्रो साइलेन्ट एललाई त्याग्ने शब्दहरू जस्तै यात्रामा
शब्दलाई SE मा SE लाई परिवर्तन गर्दै, रक्षा जस्तै
K ड्र्याक गर्दै मस्मिक जस्ता शब्दहरूमा
एनालग जस्तो शब्दहरूमा यू ड्रप गर्दै
S लाई शब्दमा S परिवर्तन गरिदै Z मा सामूज गर्नुहोस्

वेबसाइटले पनि सिके 26 अ that्ग्रेजीको लागि आधार मानिने भाषाहरू (संस्कृत र ए Anglo्गलो स्याक्सन सहित).

अमेरिकी अंग्रेजी बनाम. ब्रिटिश अंग्रेजी हिज्जे भिन्नता

बिचको भिन्नता अमेरिकी हिज्जे र ब्रिटिश हिज्जे त्यो नूह वेबस्टरले सुरु गरेको आज सम्म पनि अटल छ. अमेरिकीहरू सामान्यतया यूको साथ र color जस्तो शब्दहरू वा K अन्तमा संगीत जस्तो शब्दहरू हिज्जे गर्दैनन्.

हामी CE को सट्टा SE सँग यात्रा र हिज्जे रक्षा र अपराध जस्ता शब्दहरूमा दोस्रो साइलेन्ट L पनि छोड्छौं।.

ब्रिटिश अ English्ग्रेजीले अनिवार्य रूपमा उनीहरूले अपनाएको भाषाबाट शब्दहरूको हिज्जे प्रयोग गर्दछ. यी शब्दहरु, लोनवर्ड्स भनिन्छ, लगभग श्रृंगार 80% अंग्रेजी भाषा को!

भाषाहरू अ्ग्रेजीले शब्दहरू 'उधारो' लिएको छ:

अफ्रिकी
अरबी
चीनियाँ
डच
फ्रेन्च
जर्मन
हिब्रू
हिन्दी
आयरिश
इटालियन
जापानी
ल्याटिन
मलाय
माओरी
नर्वेली
फारसी
पोर्तुगाली
रुसी
संस्कृत
स्कान्डिनेभियन
स्पेनिश
स्वाहिली
टर्की
उर्दू
येडिस

अमेरिकी अंग्रेजी बनाम. ब्रिटिश अंग्रेजी उच्चारण भिन्नता

अमेरिकीहरूले शब्द उच्चारण गर्ने तरिका र ब्रिट्सले बोल्ने तरीकाका बीचमा मुख्य भिन्नता एक अप्रशिक्षित कानमा पनि स्पष्ट छ. अझै, त्यहाँ एक विशेषज्ञ छ, अंग्रेजी शब्दहरूको उच्चारणमा मानकीकृत भिन्नता.

अधिक भ्रमित कुरा बनाउने, संयुक्त राज्यका नागरिकहरूसँग एक प्रकारको एक्सेन्ट छैन - र त्यहाँ बेलायती उच्चारणमा पनि भिन्नताहरू छन्, तपाईं युनाइटेड किंगडममा कहाँ बस्नुहुन्छ भन्ने आधारमा.

पत्र A को उच्चारण

अमेरिकी र ब्रिटिश अ English्ग्रेजी बीच उच्चारणमा सबैभन्दा सामान्य भिन्नता मध्येको एक अक्षर A हो. बेलायतीले सामान्यतया "आह" को रूपमा उच्चारण गर्दछन् जबकि अमेरिकीहरूले अझ बलियो घोषणा गर्छन्; शब्दमा भएका मानिस जस्तै झन् आवाज ack भन्दा घृणा.

R अक्षर का उच्चारण

बेलायतीले पनि अक्षर R लाई उच्चारण गर्दैन, जब यो स्वरको अघि हुन्छ, जस्तै शब्दहरूमा पार्क वा घोडा. (यद्यपि, तपाईं संयुक्त राज्य अमेरिका मा कहाँ हुनुहुन्छ मा निर्भर गर्दै।, तपाइँ रु कि त उच्चारण गर्न सक्नुहुन्न. म्यासाचुसेट्सका केही भागहरूमा उनीहरूका रु, पनि).

व्याकरण भिन्नता

अमेरिकी र ब्रिटिश अंग्रेजी मात्र हिज्जे र उच्चारणमा भिन्न छैन. त्यहाँ दुई बीच व्याकरण भिन्नताहरू पनि छन्, पनि.

मुख्य भिन्नताहरूमध्ये एउटा यो हो कि ब्रिट्सले हालको उत्तम काललाई अमेरिकीहरू भन्दा बढी प्रयोग गर्दछ. वर्तमान उत्तम कालको एक उदाहरण हुनेछ, “टमले कतै पनि आफ्ना जुत्ताहरू फेला पार्न सक्दैनन्; उहाँ तिनीहरूलाई भेट्टाउन छोड्नुभयो। ”

एकवचन क्रियाहरू सधैं अमेरिकी अंग्रेजीमा सामूहिक संज्ञा पालन गर्दछन्. उदाहरण को लागी, अमेरिकीहरूले भने, “बथान उत्तरतिर बसाइँ सर्दैछ,"जबकि ब्रिट्स भन्छन्, "बथान उत्तरतिर लागिरहेका छन्।"

शब्दावली भिन्नता

शब्दावली विभिन्न राज्यहरूमा भिन्न हुन सक्दछ, शहरहरू, र एक देशमा एक्लै क्षेत्रहरू. त्यसो भए, यो कुनै आश्चर्यको कुरा होइन कि अमेरिकी भोकब पोखरीमा प्रयोग हुने भोकब शब्दहरू भन्दा धेरै फरक छ. केही धेरै सामान्य शब्दहरू जुन ब्रिट्सले अमेरिकीहरू भन्दा भिन्न प्रकारको प्रयोग गर्दछ:

चिप्स (फ्रेन्च फ्राइज)
बैंक बिदा (संघीय बिदा)
जम्पर (स्वेटर)
चल्ती खाता (खाता जाँच गर्दै)
धुलो बिन (फोहोर)
फ्ल्याट (अपार्टमेन्ट)
पोष्टकोड (जिप कोड)
स्किम्ड दुध (तर झिकिएको दुध)
बिस्कुट (क्र्याकर)

अन्य सामान्य अंग्रेजी भाषा भिन्नताहरू

त्यसोभए अंग्रेजीको कुन फारम सहि छ? जबकि त्यहाँ अंग्रेजी का प्रकारहरु बीच एक ध्यान दिएर भिन्नता छ (विशेष गरी अमेरिकामा बोलिने अंग्रेजी बीचमा. र संयुक्त राज्य अमेरिका), यी शब्दहरू उच्चारण गर्ने कुनै पनि सही वा गलत तरिका छैन.

किनभने विश्व प्रसिद्ध टिभी कार्यक्रमहरू अमेरिकामा चित्रित हुन्छन्।, धेरै व्यक्तिहरू जसले दोस्रो भाषाको रूपमा अ learn्ग्रेजी सिक्छन् अमेरिकी अंग्रेजी सिक्छन्. यद्यपि ब्रिटिश साम्राज्यले विश्वको धेरै भाग औँल्यायो, शिक्षकहरू ब्रिटिश अंग्रेजी बोल्छन्.

संसारका अन्य क्षेत्रहरू जहाँ अंग्रेजी हिज्जे, भोब, र व्याकरण फरक क्यानाडा र अष्ट्रेलिया समावेश छ.

बैठकका लागि व्यवसाय अंग्रेजी वाक्यांश

मा पोस्ट गरियो जुलाई 27, 2020नोभेम्बर 10, 2020 द्वारा एलिसिया बटलर

जबकि व्यवसाय र कुराकानी अ English्ग्रेजीमा प्रयोग गरिएका शब्दहरू उस्तै हुन् (अधिकांश समय), व्यवसाय अ्ग्रेजीले यसको कुराकानीको भाई भन्दा पूर्ण भिन्न टोन प्रयोग गर्दछ. ढाँचा मौखिक वा लेखिएको हो, व्यापार टोन अधिकतर औपचारिक हो.

तपाईं यहाँ र त्यहाँ एक सानो कुराकानी अ in्ग्रेजीमा मरिच गर्न सक्नुहुन्छ (र यो प्राय: प्रोत्साहित गरिन्छ!), तर तपाई मानिसहरूलाई एक व्यक्ति भन्दा कम आकस्मिक सम्बोधन गर्न आवश्यक छ.

त्यहाँ केहि शब्दहरू छन्, वाक्यांशहरु, र व्यवसाय अंग्रेजी अभिव्यक्तिहरू जुन तपाइँ सिक्न चाहानुहुन्छ, पनि (तर हामी त्यस पछि जान्छौं!).

ब्यापार अंग्रेजी टोन

तपाईंले पाउनुहुनेछ कि धेरै जसो व्यावासायिक व्यक्तिहरूले एउटा टोन प्रयोग गर्दछन्:

व्यावसायिक
आधिकारिक
प्रत्यक्ष
विशिष्ट

जब शंका मा, एक पेशेवर स्वर मा बोल्नुहोस्. यसले अरूलाई तपाईको कुराको बारेमा गम्भीर कुरा देखाउँदछ. यसले तपाईंको कोठामा अरूलाई आदर गरेको पनि देखाउँछ.

तपाईं पनि आधिकारिक ध्वनी गर्न चाहनुहुन्छ (यहाँ सम्म कि यदि तपाईं एक शीर्षक मा एक अधिकार होईन). दर्पण मा व्यवसाय मा तपाईं सिक्न सक्ने एक उत्तम कौशल. यदि तपाईं उत्साहित र एक शीर्षक को बारे मा खुशी लाग्नुहुन्छ, तपाईं अरूलाई उत्साहित पार्नुहुनेछ, पनि.

धेरै व्यवसाय अंग्रेजी धेरै सीधा छ. तपाइँ तपाइँको सप्ताहन्त वा मौसमको बारेमा विज्ञापन नब्सम कुरा गर्न चाहनुहुन्न. प्राय अ English्ग्रेजी बोल्ने देशहरूमा, समय नै पैसा हो. तपाईका सहयोगीहरूलाई तपाईले ख्याल राख्नुहुन्छ र कसैको सप्ताहन्तको बारेमा सोधेर आफूलाई मानवीय बनाउन सक्नुहुन्छ; तर त्यसपछि, शीर्षकमा जानुहोस्.

तपाईंले यो पनि याद गर्नुहुनेछ कि अधिकांश व्यक्ति विशिष्टताका साथ बोल्छन् जब यो व्यवसायको भाषाको कुरा आउँदछ. 'राम्रो' र 'महान' जस्ता शब्दहरू प्रयोग नगर्नुहोस्।. सट्टा, भन्नु किन केहि राम्रो वा ठूलो छ.

के उत्पादले उत्पादकता बढाउँदछ? कति द्वारा? देखाउनुहोस् - भन्नुहोस् - तपाईका श्रोताहरू के तपाई कुरा गरिरहनु भएको छ.

किन बिजनेस अंग्रेजी सिक्नुहोस्

अंग्रेजी व्यवसायको अन्तर्राष्ट्रिय भाषा भएको छ. तपाईं जहाँ यात्रा गर्नुहुन्छ कुनै फरक पर्दैन, तपाईंले प्राय: आफ्नो व्यवसायको सहयोगीको साधारण भाषाको रूपमा अ encounter्ग्रेजी भेट्नुहुनेछ. (यद्यपि, चीनियाँ र स्पेनिश सहयोगी छन्, पनि).

जबकि अ most्ग्रेजी प्राय अ English्ग्रेजी भाषा देशहरूमा केही मानक हुन्छ, व्यवसाय अंग्रेजी देश अनुसार फरक हुन सक्छ, क्षेत्र, र उद्योग.

हामी तपाइँको विशेष उद्योगको लागि केहि धेरै साधारण शब्दहरू र वाक्यांशहरू सिक्न सिफारिस गर्छौं र थप-अलि-अलि सिक्नको लागि बानी बसाल्ने बनाउँदछौं.

व्यापार अंग्रेजी सुझाव र युक्तिहरू

भाषा अनुप्रयोग डाउनलोड गर्नुहोस्

अंग्रेजी वाक्यांशहरू र व्यापार अंग्रेजी सिक्न को लागी कोशिश गर्दै? भाषा अनुवाद अनुप्रयोगले तपाईंलाई नयाँ शब्दहरू सिक्न मद्दत गर्दछ, उच्चारण, र तपाइँको लागि वाक्यांश अनुवाद.

हामी मेशिन अनुवाद सफ्टवेयर प्रयोग गर्न सिफारिश गर्दछौं जसले सजिलै भाषणमा पाठ अनुवाद गर्न सक्दछ, जस्तै Vocre अनुप्रयोग, मा उपलब्ध गुगल प्ले एन्ड्रोइड वा को लागी एप्पल स्टोर IOS को लागी.

व्यापार भाषा एक्सचेन्जमा सम्मिलित हुनुहोस्

जब तपाईं व्यवसाय अंग्रेजी सिक्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ, त्यहाँ एक राम्रो मौका छ त्यहाँ हजारौं व्यक्ति तपाईंको पहिलो भाषामा व्यापार वाक्यांशहरू सिक्न कोशिस गर्दै छन्.

व्यापार भाषा आदानप्रदानको लागि साइन अप गर्नुहोस्, वा साइटमा भाषा विनिमय पार्टनर फेला पार्नुहोस् जस्तै क्रिगसूची वा व्यवसाय स्कूल बुलेटिन बोर्ड.

यदि तपाइँ तपाइँको प्रस्तुतीकरण कौशल सुधार गर्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ, तपाईं जहिले टोस्टमास्टरको कक्षाको लागि साइन अप गर्न सक्नुहुनेछ. यस संस्थाले सार्वजनिक बोलीमा क्लास प्रदान गर्दछ - र व्यावसायिक पेशागत प्रति तयार छ.

जान्नुहोस् कसरी आफूलाई पेशा गर्ने र कुन शब्द प्रयोग गर्ने. तपाईं वास्तविक-समय प्रतिक्रिया प्राप्त गर्नुहुनेछ र धेरै चाँडै धेरै वाक्यांशहरू सिक्न सक्षम हुनुहुनेछ.

एक व्यापार जर्नल पढ्नुहोस्, म्यागजिन, वा अखबार

यदि तपाईंले व्यवसाय अंग्रेजीको लागि राम्रो आधार पाउनु भयो भने, तपाईं एक व्यापार पत्रिका पढेर तपाईंको शब्दावली बढाउन चाहानुहुन्छ, पत्रिका, वा अखबार. यी पत्रिकाहरू धेरै व्यापार भाषा र अंग्रेजी मुहावराहरू प्रयोग गर्छन्.

एक शब्द वा वाक्यांश भर पार गर्नुहोस् जुन तपाईंलाई थाहा छैन? यसलाई अनलाइन वा भाषा सिक्ने अनुप्रयोगमा हेर्नुहोस्.

तपाईले साधारण शब्दहरू र वाक्यांशहरूको बारेमा मात्र सिक्नुहुनेछ, तर तपाईं आफ्नो उद्योगमा एकै समयमा केही अन्तरदृष्टि पनि प्राप्त गर्नुहुनेछ. व्यवसाय संसारमा उनीहरूले 'जित्ने-जीत' यही हो.

राम्रो बानी सिर्जना गर्नुहोस्

तपाईं कफ बाहिर केहि सिक्न सक्नुहुन्न (अर्को वाक्यांश!) जब सम्म तपाईं एक ढु stone्गा चिसो प्रतिभाशाली हुनुहुन्छ. यदि तपाईं वास्तवमै व्यापार अंग्रेजी सिक्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं एक बानी बनाउन प्रत्येक हप्ता केहि समय छुट्याउन चाहानुहुन्छ.

प्रत्येक हप्ता प्रतिबद्धता बनाउनुहोस्:

एउटा व्यापार पत्रिका वा समाचार पत्रको सेक्सन पढ्नुहोस्
पाँच नयाँ वाक्यांशहरू सिक्नुहोस्
भाषा विनिमय पार्टनरसँग भेट्नुहोस्
एउटा व्यवसाय कागजात लेख्नुहोस् र समीक्षाको लागि तपाईंको पार्टनरसँग साझेदारी गर्नुहोस्
पाँच मिनेटको प्रस्तुतीकरणको बेला मौखिक रूपमा तपाईंको व्यवसाय अंग्रेजी प्रयोग गर्नुहोस् (सुझावको लागि तपाईको भाषा साथीसँग)

ढिलो जानुहोस्

नयाँ ज्ञानका साथ आफूलाई अभिभूत न गर्नु महत्त्वपूर्ण छ. मानव मस्तिष्कले एकैचोटि यति धेरै नयाँ जान्न सक्छ. जब तपाईं व्यवसाय अंग्रेजी सिक्दै हुनुहुन्छ, तपाईं केवल भाषा सिकिरहनु भएको छैन; तपाईं नयाँ व्यवसाय लिंगो सिक्दै हुनुहुन्छ साथै तपाईंको काम कसरी गर्ने भनेर.

व्यापारका लागि सामान्य उपयोगी अंग्रेजी वाक्यांशहरू

तल सामान्य व्यवसाय वाक्यांशहरूको एक छोटो सूची छ. तपाईं याद गर्नुहुनेछ कि यी वाक्यांशहरू मध्ये धेरैले भाषणको तथ्या .्क प्रयोग गर्दछ (र तिनीहरू मध्ये केही १ long०० को लामो पहिलेदेखि नै आएका थिए!).

जबकि यो बुझ्नको लागि कि यी वाक्यांशहरू तिनीहरूका शाब्दिक शब्दहरूको जोड होइनन्, तपाईं देख्न सक्नुहुनेछ कि ती प्रकारको बोध हुन्छ - यदि तपाईंले आफ्नो अविश्वास निलम्बन गर्न सक्नुहुन्छ र तपाईंको कल्पना प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ भने.

माथि रहनुहोस्: लगातार कुनै चीज प्रबन्ध गर्नुहोस् वा यसलाई निगरानी गर्नुहोस्.

उदाहरण: “म तपाईलाई बिक्री को रिपोर्ट को शीर्ष मा रहन चाहान्छु; म क्वाटरको अन्त्यमा कुनै आश्चर्यको चाहाना गर्न चाहन्न.

बल मा हुन: "शीर्षमा रहनुहोस्" जस्तै; कुनै कार्यलाई तपाईंबाट टाढा नलैनुहोस्.

उदाहरण: "त्यो रिपोर्टमा टाउको उठाउँदै बलमा जानुहोस्।"

आफ्नो औंलाहरूमा सोच्नुहोस्: छिटो सोच्नुहोस्.

उदाहरण: “मलाई कामदारहरू चाहिन्छ जो आफ्नो औंलाहरूमा सोच्दछन् जब यो अन्तिम मिनेटमा समस्या आउँछ.

बक्स बाहिर सोच्नुहोस्: रचनात्मक सोच्नुहोस्.

उदाहरण: "हाम्रो अर्को परियोजना अद्वितीय हुनु आवश्यक छ; ग्राहक वास्तवमा हामीले यसमा बाकस बाहिर सोच्न चाहन्छ। ”

बल रोलिंग प्राप्त गर्नुहोस्: प्रोजेक्टमा सुरू गर्नुहोस्.

उदाहरण: “एलिस, के तपाईं अगस्त महिनाको लागि हाम्रो चुनौतीहरूको व्याख्या गरेर यो व्यापार बैठकमा बल रोलिंग प्राप्त गर्न सक्नुहुनेछ?"

दिमाग: विचारहरूको विचार गर्नुहोस्.

उदाहरण: "हामीले यस समस्यालाई समाधान गर्न दर्जनौं विचारहरू दिमागमा डुबाउनु पर्ने हुन्छ।"

तार तान्नुहोस्: मद्दतको लागि सोध्नुहोस् वा शक्तिको स्थितिमा कसैबाट इष्टको लागि.

उदाहरण: "म्यान्डी, के तपाईं सिटी हलमा केही तार तान्न सक्नुहुन्छ?? हामीलाई वास्तवमै उक्त परियोजनाको लागि जोनिंगको साथ बोर्डमा मेयर चाहिन्छ.

मल्टीटास्किंग: एक पटकमा एक भन्दा बढी कार्य गर्दै.

उदाहरण: "यस आगामी प्रोजेक्टमा गर्नका लागि त्यहाँ धेरै नै छ, त्यसैले म तपाईं सबै मल्टिटास्कमा चाहिन्छ। ”

धेरै टोपी लगाउनुहोस्: मल्टिटास्किंगसँग मिल्दोजुल्दो.

उदाहरण: “ब्रेन्डा, यस क्वाटरमा तपाईंलाई धेरै टोपी लगाउनुपर्नेछ, किनकि तपाईं दुबै अफिस म्यानेजर र प्रोजेक्ट प्रबन्धक हुनुहुनेछ। ”

तपाईंले चबाउन सक्ने भन्दा बढी काट्नुहोस्: तपाईं सक्षम हुनुहुन्छ भन्दा बढि लिनुहोस्.

उदाहरण: "बब, म अफिस प्रबन्धक र परियोजना प्रबन्धक दुबै पद लिन चाहन्छु, तर मँ चाउने भन्दा बढी काट्न चाहन्न। "

उद्योग विशेष उपयोगी वाक्यांश

धेरै जसो उद्योगहरूको आफ्नै वाक्यांश र शब्दजाल तिनीहरू नियमित रूपान्तरण अ with्ग्रेजीको साथ आदानप्रदानको रूपमा प्रयोग गर्दछन्. त्यस्ता भाषाहरूको केही उदाहरणहरू समावेश छन्:

वितरण
योजना व्यवस्थापन
प्राधिकरण
तल लाइन

केही कम्पनीहरूले उनीहरूको आफ्नै ब्रान्डेड जर्जोन प्रयोग गर्दछन्, पनि. धेरै ठूला कम्पनीहरू, जस्तै गूगल, माइक्रोसफ्ट, र फेसबुक, एक उत्पादन वरिपरि भाषा सिर्जना गर्न सक्दछ, प्रशिक्षण उपकरण, वा कम्पनी संस्कृति.

किन तिनीहरू यो गर्छन्? तिनीहरू आफ्ना कर्मचारीहरूमा 'मार्केटिंग' गर्दैछन्. एक पटक माइक्रोसफ्ट क्याम्पसमा प्रवेश गरे श्रमिकहरू एउटा फरक संसारमा प्रवेश गर्छन्. सबैले "गणवेश" लगाएका छन् (व्यवसायिक लवाइ), वातावरण एक निश्चित तरिका महसुस गर्दछ, र तपाई घर मा भन्दा फरक कुरा.

यो अफिसमा संस्कृति सिर्जना गर्ने एक मात्र तरीका हो.

धेरै कम्पनीहरूले यो भाषा थाहा पाउने आशा गर्दैन - यदि तपाईको पहिलो भाषा अंग्रेजी हो भने फरक पर्दैन, कोरियाली, वा बंगाली. यद्यपि, कर्मचारीहरू सामान्यतया अगाडि बढ्नेछन् र यो भाषा प्रयोग गर्ने छन् किनभने यो उनीहरूलाई गर्न प्रशिक्षण दिइएको छ.

कसैलाई आफुलाई स्पष्ट पार्न वा व्याख्या गर्न भन्नु सधै ठीक हुन्छ. संयुक्त राज्य अमेरिका मा त्यसो गर्दै. (र धेरै अन्य अंग्रेजी बोल्ने देशहरू) सम्मानको चिह्न मानिन्छ र यो कि तपाईं स्पिकरलाई ध्यान दिँदै हुनुहुन्छ र के भनिरहेछ भनि राम्ररी बुझ्न चाहनुहुन्छ.

लिखित व्यापार अंग्रेजी

केवल केस मा तपाईं पहिले नै भ्रमित हुनुहुन्न, लिखित व्यापार अंग्रेजी मौखिक व्यापार अंग्रेजी भन्दा धेरै महत्वपूर्ण छ. अंग्रेजीलाई पहिलो भाषाको रूपमा बोल्ने मानिसहरू पनि प्रायः व्यवसाय कागजातहरू लेख्नका लागि केही चुनौतीपूर्ण पाउँछन्.

सबैभन्दा सामान्य प्रकारका व्यवसाय कागजातहरू सामेल छन्:

पुनःसुरु
आवरण पत्र
मेमोहरू
ईमेलहरू
श्वेत पत्रहरु

शुभ समाचार यो छ कि माथिका अधिकांश कागजातहरू अत्यन्त सूत्र छन्. यदि तपाईंले एक पढ्नु भएको छ भने, तपाईंसँग उस्तै कागजात लेख्नको लागि राम्रो रुब्रिक हुनेछ.

रेजुमेहरू सूची ढाँचामा हुन्छन् र बुलेट पोइन्टहरूको प्रयोग गर्दछ. त्यहाँ केहि क्षेत्रहरू छन् जहाँ तपाइँले एक सानो सारांश लेख्नु पर्छ - तर मासु र आलुहरू रेजुमेको चिसो-कडा तथ्यहरू हुन्।.

आवरण पत्रहरू तपाईंको व्यक्तित्व र तपाईंको आवाज चम्काउन एक अवसर हुन्. तिनीहरू केवल अभिप्रायको कथन हुन्.

मेमोहरूले अधिक जानकारी बिना महत्त्वपूर्ण जानकारी पुर्‍याउँछन्; सेतो कागजात धेरै जानकारी प्रदान गर्दछ र धेरै लामो हुन.

ईमेलहरू (धेरै व्यक्तिगत ईमेल जस्तै) पेशेवर र थोरै व्यक्तित्वको साथ जानकारी पुर्‍याउनुहोस्.

कुनै फरक पर्दैन किन तपाईं व्यवसाय अंग्रेजी सिक्न को लागी कोशिश गरिरहनु भएको छ, माथिको सल्लाह र युक्तिहरूले तपाइँलाई तपाइँको अर्को बैठकको लागि तयार पार्न मद्दत पुर्‍याउँछ. आफैलाई नम्र हुन कोसिस गर्नुहोस्; आफैलाई कुट्नुहोस् यदि तपाईं शब्द वा वाक्यांश बुझ्नुहुन्न जुन तपाईंको पहिलो भाषामा समान रूपमा अनुवाद हुँदैन.

धेरै जसो अंग्रेजी पहिलो भाषाको रूपमा बोल्छन् उनीहरू अन्य कुनै पनि भाषा बोल्दैनन्, त्यसोभए तिनीहरू प्राय: खुसी हुन्छन् जुन तपाईं सक्नुहुन्छ अन्य संस्कृतिहरूसँग कुराकानी गर्नुहोस्.

कुर्दिश अनुवाद

मा पोस्ट गरियो अक्टोबर 12, 2020 द्वारा एलिसिया बटलर

कुर्दिश अनुवाद खोज्दै? तपाईं सिक्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ कि व्यवसाय अंग्रेजी वाक्यांश वा आवश्यक छ शिक्षा अनुवाद, हामीले तपाईंलाई कभर गर्यौं.

कुर्दिश भाषा पाँच देशहरूमा बोलिन्छ: आर्मेनिया, अजरबैजान, ईरान, इराक, र सिरिया. त्यहाँ तीन कुर्दिश भाषाहरू छन्, उत्तरी सहित, केन्द्रीय, र दक्षिणी कुर्दिश.

उत्तरी कुर्दिश (कुर्मानजी पनि भनेर चिनिन्छ) उत्तरी टर्कीमा बोलिन्छ, ईरान, इराक, र सिरिया. यो संसारभरि बोल्ने कुर्दिशहरूको सबैभन्दा सामान्य रूप हो. यो आर्मेनियामा गैर-कुर्दहरू द्वारा पनि बोलेको छ, चेचनिया, सर्कासिया, र बुल्गारिया.

केन्द्रीय कुर्दिश (सोरानी पनि भनेर चिनिन्छ) इराक र इरानमा बोलिन्छ. यो ईरानको आधिकारिक भाषाहरू मध्ये एक हो, र प्रायः मानिसहरूले यो भाषालाई केवल "कुर्दिश" को रूपमा सम्बोधन गर्छन् - "केन्द्रीय कुर्दिश" होईन.

दक्षिणी कुर्दिश (पलेवानी वा Xwarîn को रूपमा पनि चिनिन्छ) इराक र इरानमा बोलिन्छ. लाकी दक्षिणी कुर्दिश भाषा हो (यद्यपि धेरै भाषाविद्हरु तर्क गर्छन् कि यो पूर्ण रूपमा कुर्दिश भन्दा अलग छ).

विज्ञहरू त्यो अनुमान गर्छन् 20.2 मिलियन मानिसहरु संसार भर मा कुर्दिश बोल्छन्. 15 ती भाषी मध्ये लाखौं टर्कीमा बस्छन्, यो देश कुर्दाहरूद्वारा सब भन्दा बढी जनसंख्या भएको हो. यो तेस्रो सबैभन्दा धेरै बोलिने ईरानी भाषा हो.

अचम्म गरी, यो कुर्दिस्तानको मुख्य भाषा हो, कुर्द मुख्यतया बोलिने भाषा हो जहाँ एक क्षेत्र. कुर्दिस्तानले उत्तरी इराक समेट्छ, दक्षिण पूर्वी टर्की, उत्तरी सिरिया, र उत्तरपश्चिम इरान.

उत्तरी कुर्दिश (कुर्मन्जी) भाषा मूल कुर्दसँग धेरै नजिकको सम्बन्धित छ. अन्य बोलीले अन्य छिमेकी भाषाहरूबाट शब्दहरू र उच्चारणहरू लिएको छ, जबकि कुर्मन्जी यसको उत्पत्तिमा सत्य नै रहेको छ.

कुर्दिश वर्णमाला

कुर्दिश भाषाले दुई अक्षरहरू प्रयोग गर्दछ: ल्याटिन र अरबी; यसले चार फरक लेखन प्रणाली प्रयोग गर्दछ. कुर्दिश एकीकृत वर्णमाला छ 34 पात्रहरू.

अरबी लिपि कार्यकर्ता र धार्मिक विद्वान सईद काबान द्वारा रचना गरिएको थियो.

अघि 1932, टर्की र सिरियामा कुर्दहरूले अरबी लिपि प्रयोग गर्थे; १ 30 .० को दशकबाट, यस क्षेत्रमा कुर्दहरूले ल्याटिन लिपि प्रयोग गर्न थाले. इराक र इरानमा, कुर्दाहरूले अझै अरबी लिपि प्रयोग गर्दछन्.

सोरानी (केन्द्रीय कुर्दिश) अरबी वर्णमाला प्रयोग गर्दछ. १ २० को दशकमा काबानले यो लिपि सिर्जना गर्‍यो, तर सद्म हुसेनको पतन पछि यो मिडियामा व्यापक रूपमा प्रयोग भएको थिएन (जसले कुर्दिश वक्ताहरूलाई सताए).

कुर्दिश संस्कृति

सोरानी कुर्दाहरू प्रायः सुन्नी इस्लाम र इसाई धर्मको अभ्यास गर्दछन्. मौखिक परम्परा संसारको यस भाग मा धेरै महत्त्वपूर्ण छ, र कुर्दिश महाकाव्य कविताहरु जो Lawj प्रेमको कथाहरु भन्छन्, साहस, र लडाई. कुर्द साहित्यको पहिलो प्रमाण सातौं शताब्दीको हो.

कुर्दिश अ English्ग्रेजी अनुवाद

अंग्रेजीलाई कुर्दमा अनुवाद गर्नु एकदम गाह्रो छैन. अंग्रेजी र कुर्दिर व्याकरणको धेरै नियम साझा, जुन धेरै नेटिभ अङ्ग्रेजी स्पिकरहरू सजिलैसँग उठाउँछन्.

यस भाषाको व्याकरणले विषय पछ्याउँदछ, वस्तु, क्रिया क्रम.

धेरै कठिनाई अ speakers्ग्रेजी स्पिकरहरू कुर्दिश भाषा सिक्ने क्रममा रहेको एउटा कठिनाइ भनेको शब्दहरूको उच्चारण हो. फरक कुञ्जी शब्द कसरी उच्चारण गर्ने भन्ने सिक्नको लागि कुर्दिश ठूलो स्वरले सुन्नु एक उत्तम तरिका हो.

धेरै मूल अ English्ग्रेजी स्पिकरहरू पनि कुर्दिसलाई अ to्ग्रेजीमा अनुवाद गर्दा चुनौतीमा पर्न सक्छ (र यसको विपरित) किनभने भाषा ल्याटिन वा अरबी अक्षर प्रयोग गरेर लेखिएको छ.

पूर्ण नयाँ भाषाको व्याख्या गर्नु धेरै नेटिभ अंग्रेजी भाषीहरूको लागि गाह्रो हुन सक्छ. अझै, यदि तपाईंसँग पहिले नै अरबी वा ल्याटिन पदहरू पढ्न केही अनुभव छ भने, तपाईंले अनुवादहरू अलि सजिलो पाउन सक्नुहुन्छ.

कुर्दसंग पनि परस्पर परस्पर बुझ्न मिल्ने बोली हुँदैन. मतलब भाषाका विभिन्न भाषाहरू अलग अलग फरक फरक छैन. तपाईं विश्वभर विभिन्न कुर्दिश भाषी राष्ट्रहरूमा यात्रा गर्न सक्नुहुनेछ र सामान्यतया भाषाका भिन्नताहरू सजिलैसँग बुझ्न सक्नुहुनेछ - एकचोटि तपाईंले आधारभूत कुर्दिश अनुवादमा पोख्त गर्नुभयो।.

कुर्दिश अनलाइन सिक्ने कोशिश गर्दै? यात्राको लागि द्रुत अनुवाद आवश्यक छ, स्कूल, वा व्यापार? हामी मेशिन अनुवाद सफ्टवेयर प्रयोग गर्न सिफारिस गर्दछौं जसमा कुर्दिश अनुवाद उपकरण छ र सजिलैसँग भाषणलाई पाठ अनुवाद गर्न सकिन्छ, जस्तै Vocre अनुप्रयोग, मा उपलब्ध गुगल प्ले एन्ड्रोइड वा को लागी एप्पल स्टोर IOS को लागी.

कुर्दिस अनुवाद सेवाहरू

अ -्ग्रेजी-कुर्द अनुवादकहरू र अनुवाद सेवाहरू प्राय: प्रायः चार्ज गर्दछन् $100 एक घण्टा, यो एक विशेष भाषा मानिन्छ. यदि तपाईं लामो पाठहरु अनुवाद गर्न कोशिस गर्दै हुनुहुन्छ, यो धेरै मूल्यवान हुन सक्छ, त्यसकारण हामी पाठलाई भाषा अनुवाद सफ्टवेयर प्रोग्राम वा अनुप्रयोगमा इनपुट गर्न सिफारिस गर्दछौं.

अधिक अनलाइन अनुवाद

Vocre मा, हामी विश्वास गर्छौं कि कसैसँग मात्र कुराकानी गर्नको लागि तपाईलाई मूल्यवान अनुवादकको कामको आवश्यक्ता पर्दैन. हाम्रो स्वचालित अनुवाद अनुप्रयोगले लिखित र मौखिक संचार दुबै अनुवाद गर्न सक्दछ.

हामी निम्न भाषाहरूमा अधिक अनलाइन अनुवाद प्रस्ताव गर्दछौं:

अल्बानियन
अरबी
अर्मेनियाली
अजरबैजानिया
बेलारूसी
बंगाली
बोस्नियाई
बल्गेरियन
बर्मी
कम्बोडियन
सिबुआनो
चीनियाँ
सिरिलिक
चेक
डेनिश
एस्पेरान्तो
फ्रेन्च
गुजराती
हिन्दी
आइसल्यान्डिक
ईरानी
खमेर
कोरियाली
कुर्दिश
किर्गिज
क्षयरोग
लक्जमबर्गिश
म्यासेडोनियन
मलयालम
मराठी
नेपाली
पश्तो
फारसी
पोर्तुगाली
पंजाबी
सामोन
सोमाली
स्पेनिश
स्विडेनी
तेलगु
थाई
टर्की
यूक्रेनी
उज्बेक
भियतनामी
येडिस

के तपाईसँग कुर्दिश अनुवाद संग अनुभव छ? अंग्रेजीमा कुर्दबाट अ or्ग्रेजी वा कुर्दिश अनुवाद गर्ने बेलामा तपाईं के-कस्ता चुनौतीहरूको सामना गर्नुहुन्छ?

साझा चिनियाँ वाक्यांश

मा पोस्ट गरियो अप्रिल 16, 2020सेप्टेम्बर 4, 2020 द्वारा एलिसिया बटलर

चिनियाँ एक सुन्दर छ (अझै चुनौतीपूर्ण) भाषा. शब्दहरु को अतिरिक्त, वाक्यांश र क्रिया सम्बन्धी, तपाईंले प्रतीकहरू समावेश गरेको पूरै नयाँ वर्णमाला सिक्नुपर्नेछ. भाग्यवश, हामीले तपाईंलाई कभर गर्यौं. यी सामान्य चिनियाँ वाक्यांशहरू तपाईंलाई सुरूवात हुनेछ यदि यदि तपाईं व्यापार वा खुशीको लागि पूर्व यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ.

साझा चिनियाँ वाक्यांश: अभिवादन र औपचारिकता

मन्डारिनमा क्र्यास कोर्स हेर्दै? केहि हप्ता वा दिनमा पूर्ण रूपमा नयाँ वर्णमाला सिक्न समय छैन? यी साझा चिनियाँ वाक्यांश तपाईं छोटो यात्राको लागि चीन यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ मामलामा तपाईंलाई सुरु गर्नेछ. तिनीहरूले तपाइँका साथीहरूलाई पनि प्रभाव पार्छन् (र सम्भवतः चिनियाँ ग्राहकहरू पनि!). सबै भन्दा राम्रो मध्ये एक नयाँ भाषा सिक्नका लागि सल्लाहहरू आफूलाई संस्कृतिमा डुबाउँदै छ.

मलाईं माफ गर्नुहोस्: láojià (劳驾)

अलविदा: zàijiàn (再见)

नमस्कार: nǐ hǎo (你好)

तिमीलाई कस्तो छ?: nǐ hǎo ma (你好吗)

मलाई माफ गरिदेउ: duì bu qǐ (对不起)

मेरो नाम: wǒ de míngzì shì (我的名字是)

तपाईँलाई भेटेर खुशी लाग्यो: hěn gāoxìng jiàn dào nǐ (很高兴见到你)

होईन: méiyǒu (没有)

राम्रो छैन: bù hǎo (不好)

ल: hǎo (好)

कृपया: qǐng (请)

धन्यवाद: xiè xie (谢谢)

हो: shì (是)

तपाईलाई स्वागत छ: bú yòng xiè (不用谢)

प्रतीक बनाम. पत्रहरू

साधारण चिनियाँ वाक्यांशहरू सिक्ने बारेमा सब भन्दा गाह्रो पक्ष भनेको तपाईंले नयाँ शब्दहरू बाहेक पूर्ण रूपमा नयाँ वर्णमाला सिक्नु पर्छ — यदि तपाईं मन्डारिन भाषामा पढ्न र लेख्न चाहानुहुन्छ भने. यदि तपाईं केवल शब्दको ध्वन्यात्मक उच्चारण याद गर्न योजना गर्नुहुन्छ, तपाईलाई वास्तवमै गडबडीको आवश्यकता छैन चिनियाँ प्रतीक धेरै.

चिनियाँ प्रतीकहरू र पश्चिमी अक्षरहरू बीच सब भन्दा ठूलो भिन्नता यो हो कि प्रत्येक प्रतीकले एकवचन अक्षरको प्रतिनिधित्व गर्दैन; यसले सम्पूर्ण अवधारणा प्रतिनिधित्व गर्दछ. प्रतीकहरू र शब्दहरू सिक्नुको अलावा, तपाईं यो भन्दा बढि जान्न चाहानुहुन्छ 400 अक्षरहरू जसले भाषा बनाउँछ.

प्रत्येक चिनियाँ अक्षरहरु पनि दुई भाग को मिलेर बनेको छ: को sheng र yun (सामान्यतया अक्षांश र व्यञ्जन). त्यहाँ छन् 21 shengs र 35 yuns चिनियाँमा.

प्रत्येक सिक्नको लागि उत्तम तरिका? यसलाई चरण-देखि-चरण लिनुहोस् (र बाटोमा केहि मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्!).

बाहिर खाने

चीनमा बाहिर खाँदै अन्य देशहरू भन्दा अलि बढी चुनौतीपूर्ण हुन सक्छ (यदि तपाईं पश्चिमी हुनुहुन्छ भने). चीनियाँ रेस्टुरेन्टमा चीजहरू वास्तवमै द्रुत गतिमा सार्छन् र यो मिसिन सजिलो छ. त्यहाँ धेरै परम्पराहरू पनि छन् जुन पश्चिमीहरू प्रयोग गर्दैनन्. तपाईंले सामान्यतया मेनुको लागि सोध्नु पर्दैन किनभने तिनीहरू प्रायः सधैं तुरुन्तै उपलब्ध गराइन्छ.

टिपिंग पनि धेरै साधारण हुँदैन चीनको अधिकतर क्षेत्रमा (विशेष गरी ती जो धेरै पर्यटकीय छैनन्). यद्यपि धेरै पश्चिमीहरू अझै पनी उपदान छोड्न चाहन्छन्, र थोरै रकम छोड्नु उचित छ.

एक को लागी तालिका: Yī zhuō (一桌)

कति जना मानिस?: jǐ wèi (几位)

के तपाईँले खानु भएको छ?: nǐ chī fàn le ma (你吃饭了吗)

म मेनु चाहन्छु: bāng máng ná yī fèn cài dān (帮忙拿一个菜单)

मलाई भोक लागेको छ: shí wǒ (饿)

तपाईलाई के मन पर्छ??: Nín yào shénme？(您要什么)

खानुहोस्: chī ba (吃吧)

वेटर: fú wù yuán (服务员)

Gratuity: xiǎo fèi (费)

म संग बिल छ? mǎi dān (买单)

मसलादार: là (辣)

साझा आवास वाक्यांशहरू

यदि तपाईं पर्यटन क्षेत्रमा ठूलो होटलमा जाँदै हुनुहुन्छ, तपाइँ चिनियाँमा कुराकानी गर्न आवश्यक छैन. धेरै जसो होटेल स्टाफलाई अतिथिहरूसँग कुराकानी गर्न पर्याप्त अंग्रेजी चाहिन्छ. तर यदि तपाईं बजेट होटेलमा वा टाढाको क्षेत्रमा होटेलमा बस्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईलाई आउनको लागि अलि अलि बढी मन्दारिन चाहिन सक्छ. यदि तपाईं एक Airbnb वा घर साझा जाँच गर्दै हुनुहुन्छ भने तपाईंलाई थोरै मन्डारिन पनि जान्न आवश्यक पर्दछ. धेरै DIY होटेललाई अन्य भाषाहरू थाहा हुँदैन — र सामान्यतया आवश्यक छैन.

बाहेक, तपाईं यहाँ सम्म आइसक्नु भएको छ ... किन स्थानीयसँग तपाईंको नयाँ स्फूर्ति कौशल प्रयोग गरेर हेर्नुहोस्?

यी वाक्यांशहरूको लागि, हामीले पिनयिन उच्चारणको साथ चिनियाँ पात्रहरू समावेश गरेका छैनौं किनकि तपाईंलाई सामान्यतया यी प्रतीकहरू पढ्न वा चिन्न आवश्यक पर्दैन किनकि उनीहरू सामान्यतया होटेल चिन्हहरूमा पोष्ट हुनेछैनन्।.

म भित्र जाँदैछु: wǒ yào bàn rù zhù

मसँग रिजर्भेसन छ: wǒ yù dìng le fáng jiān

म आरक्षण गर्न चाहन्छु: wǒ xiǎng yùdìng jīntiān wǎnshàng de fàndiàn

के तपाईंसँग कुनै रिक्त स्थानहरू छन्??: yǒu kōng fáng jiān?

म मेट्रोमा कसरी जान्छु? Wǒ zěnme qù dìtiě

मलाई सफा तौंली चाहिन्छ: Wǒ xūyào gānjìng de máojīn

म जाँच गर्दै छु: wǒ yào tuì fáng

मन्डारिनमा यात्रा वाक्यांशहरू

यहाँ केहि सामान्य चिनियाँ वाक्यांशहरु छन् जुन तपाईले देश भरि आधारभुत यात्राको लागि प्रयोग गर्नु पर्ने हुन सक्छ. यदि तपाईं ट्याक्सी लिन प्रयास गर्दै हुनुहुन्छ वा स्मारिकाका लागि भुक्तानी गर्दै हुनुहुन्छ भने, यी अत्यन्त उपयोगी हुन्छन्. अवश्य, तपाईं जहिले पनि एक डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ अनुवाद अनुप्रयोग, जस्तै Vocre अनुप्रयोग, मा उपलब्ध गुगल प्ले एन्ड्रोइड वा को लागी एप्पल स्टोर IOS को लागी – तपाईंलाई मद्दत गर्न, के तपाई अडिनु पर्छ.

सौचालय कहाँ छ: Xǐshǒujiān zài nǎlǐ? (洗手间在哪里)

कति?/के खर्च छ??: Duō shǎo? (多少)

मैले बुझिन: Wǒ bù míngbái (我不明白)

ट्रेन: Péiyǎng (培养)

ट्याक्सी: Chūzū chē (出租车)

कार: Qìchē (汽车)

वालेट: Qiánbāo (钱包)

बस: Zǒngxiàn (总线)

यदि तपाईं चाँडै चीन भ्रमण गर्दै हुनुहुन्छ भने, यात्राका लागि हाम्रा अन्य संसाधनहरूको केही जाँच गर्नुहोस्, सहित अन्तिम मिनेट यात्रा को लागी सबै भन्दा राम्रो यात्रा अनुप्रयोगहरू.

एशियाको अन्य क्षेत्रहरूमा लागी? हाम्रो मार्गदर्शक जाँच गर्नुहोस् मलायबाट अंग्रेजी अनुवाद.

नयाँ भाषा सिक्नका लागि सल्लाहहरू

मा पोस्ट गरियो अप्रिल 22, 2020सेप्टेम्बर 4, 2020 द्वारा एलिसिया बटलर

नयाँ भाषा सिक्नु भनेको कुनै कठीन कार्य जस्तो देखिन्छ — यद्यपि यो छैन, जब सम्म तपाईंलाई थाहा छ तपाईंले के गरिरहनु भएको छ. भाग्यवश, हामी दोस्रो भाषाको रोडियोमा केहि बेर भएका छौं र नयाँ भाषा सिक्नको लागि केहि सुझावहरू छन् जुन तपाईंलाई कुनै समय नबख्तै धाराप्रवाह गराउँदछ।.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #1: सानो सुरु गर्नुहोस्

बाबेलको टावर एक दिनमा निर्माण गरिएको थिएन (माफ गर्नुहोस्, हामीले गर्नुपर्ने थियो!). एकैचोटि धेरै धेरै जान्ने कोशिस गरेर आफैलाई नउठाउनुहोस्. ढिलो सुरु गर्नुहोस्. भाग आफ्नो पाठ.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #2: नेल उच्चारण पहिलो

यो अनुचित उच्चारण प्रकाशित गर्न गाह्रो छ यो मात्र पहिलो पटक सही उच्चारण सिक्नु भन्दा. शब्दहरू निकाल्ने प्रयास नगर्नुहोस्; वचनलाई हेर्दा तिनीहरूलाई सुन्नुहोस्. डाउनलोड गर्नुहोस् अडियो भाषा अनुवादक, जस्तै Vocre अनुप्रयोग, मा उपलब्ध गुगल प्ले एन्ड्रोइड वा को लागी एप्पल स्टोर IOS को लागी – यदि तपाईंलाई शब्दहरू उच्चारण गर्न मद्दत चाहिन्छ.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #3: राम्रो बानी बनाउन सिक्नुहोस्

बानी अनुसन्धानकर्ताका अनुसार James Clear, राम्रो बानी विकास गर्न तपाईले चारवटा कुरा गर्नुपर्छ:

सजिलो बनाउनुहोस्

अध्ययनको लागि समय तालिका बनाएर भाषा सिक्नेलाई सकेसम्म सजिलो बनाउनुहोस्; तपाईंको तालिकामा अडिग रहनुहोस् र निर्णय गर्नुहोस् कि तपाईं अध्ययन गर्न कति समय खर्च गर्न चाहनुहुन्छ. कसरी भन्ने सिक्दै नमस्कार अन्य भाषाहरूमा वा साझा स्प्यानिश वाक्यांश एकैचोटि सम्पूर्ण भाषा सिक्नु भन्दा सजिलो छ.

यसलाई आकर्षक बनाउनुहोस्

नयाँ भाषाहरू सिक्न रमाईलो बनाउनुहोस्! थिम रातहरू फाल्नुहोस्; यदि तपाईं स्पेनिश भाषा सिक्दै हुनुहुन्छ भने, खाना खानको लागि पाहुनाहरूलाई आमन्त्रित गर्नुहोस्. स्पेनिश खाना र वाइन सेवा गर्नुहोस्. कसरी स्पेनिश ककटेलहरू बनाउने सिक्नुहोस्, sangria जस्तै. विभिन्न क्षेत्रबाट संगीत बजाउनुहोस्.

यो Piggyback

सँधै तपाईंको नयाँ भाषाको अध्ययन गर्नुहोस् बानी बसाले पछि तपाईंले प्राप्त गर्नुभयो, जस्तै नास्ता खाँदा वा दाँत माझ्नु. हरेक चोटि तपाईं दाँत माझ्नु हुन्छ, तपाइँको मस्तिष्कलाई तपाइँको भाषा पाठको लागि स्वचालित रूपमा थाहा हुनेछ.

यो हरेक दिन गर्नुहोस्

नयाँ बानी एक दैनिक अभ्यास हो. एक दिन बिर्सनुहोस्? तपाईंको नयाँ बानीको बारे बिर्सनुहोस्! प्रत्येक दिन नयाँ सामग्री सिक्नुको सट्टा हिजोको पाठमा थप्न कोसिस गर्नुहोस्, पनि. तपाईले आफ्नो पाठलाई साना बिट्समा 'चुनकि ’' गर्न सक्नुहुनेछ — एक पटकमा धेरै धेरै मा लिनुको सट्टा.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #4: तपाईंको कारण पत्ता लगाउनुहोस्

जब तपाईं सम्झनुहुन्छ कि किन तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ, यो गर्न यो सादा सजिलो छ. हुनसक्छ तपाईं फ्रेन्च सिक्न चाहानुहुन्छ किनकि तपाईं फ्रान्सेली गाउँहरू हुँदै सडक यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ. हुनसक्छ यो नयाँ पदोन्नति हो जुन तपाईंको दोस्रो भाषाको आगोमा दन्किरहेको छ. तपाईंको कारण जे भए पनि, यसलाई लेख्नुहोस् र प्राय: उत्प्रेरित रहनको लागि यसलाई हेर्नुहोस्.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #5: अनुवाद अनुप्रयोग डाउनलोड गर्नुहोस्

त्यहाँ असंख्य कारणहरू छन् किन कि अनुवाद अनुप्रयोगले तपाईंलाई नयाँ भाषा सिक्न मद्दत गर्दछ. तर शीर्ष दुई छन्:

अन दि गोमा नयाँ शब्दहरू सिक्दै
नेलिंग उच्चारण

तपाईं अपरिहार्य रूपमा आश्चर्य दिन जाँदै हुनुहुन्छ कसरी तपाईंको दिनभर तपाईंको नयाँ भाषामा दैनिक शब्दहरू भन्न. यसको सट्टामा यी शब्दहरू माथि हेर्नुहोस्, हामी हाम्रो जाँच गर्न सिफारिस गर्दछौं भाषा सिक्ने अनुप्रयोग यसको साटो र भविष्यको अध्ययन समयको लागि बचत गर्नुहोस्.

अनुप्रयोग डाउनलोड गर्नका लागि अर्को महान कारण? तपाईं जाँच गर्न सक्नुहुन्छ सहि सजिलो सन्दर्भ को लागी शब्द को उच्चारण. धेरै नि: शुल्क अनुप्रयोगहरू सही हुँदैन जब यो उच्चारणको कुरा आउँदछ (हामी तपाईलाई हेर्दैछौं, गुगल अनुवाद्).

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #6: Conjugate Verbs Smarter — कडा छैन

यादगारको सट्टा क्रिया सम्बन्धी, प्रत्येक शब्दलाई म्यानुअल तरिकाले कसरी संयोजन गर्ने सिक्नुहोस् जब तपाइँ पहिलो पटक भाषा सिक्न शुरू गर्नुहुन्छ. तपाईले एक ढाँचा देख्नुहुनेछ जब क्रियापद कन्जेगेट गर्दा, र ढाँचा सिक्दै (यसको सट्टा प्रत्येक कान्जुगेशन सम्झनको सट्टा) तपाइँलाई त्यो भाषाको संयोजन कोड क्र्याक गर्न मद्दत गर्दछ.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #7: धेरै टिभी हेर्नुहोस्

अन्तमा, टन्स टिभी हेर्ने कारण! हामी तपाईंको मनपर्ने शो हेर्न सिफारिस गर्दछौं (एक एपिसोड छान्नुहोस् जुन तपाईंले एक हजार पटक देख्नु भएको छ र हृदय द्वारा प्लट थाहा छ). तपाईंको छनौटको भाषामा अडियो परिवर्तन गर्नुहोस् र हेर्न सुरू गर्नुहोस्! यदि तपाईं भर्खरै आफ्नो नयाँ भाषा सिक्न शुरू गर्दै हुनुहुन्छ भने, सजिलो सन्दर्भका लागि अ sub्ग्रेजी उपशीर्षकहरू अन गर्न नहिचकिचाउनुहोस्. वा, हेर्नुहोस् विदेशी भाषा कार्यक्रम.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #8: तपाईंको मनपर्ने बच्चाहरूको पुस्तकहरू पढ्नुहोस्

बच्चाहरूको पुस्तकहरू वयस्क उपन्यासहरू भन्दा अनुवाद गर्न अलि सजिलो छ. पढेर सुरु गर्नुहोस् “The Little Prince” फ्रेन्च मा वा “Where the Wild Things Are” पोर्चुगिज मा. त्यसो भए, को लागी अग्रिम “Harry Potter” श्रृंखला वा “The Boxcar Children.” तपाइँ नयाँ शब्दावली सिक्न को लागी तपाइँको मनपर्ने बच्चाहरु को किताबहरु पुन: पढ्न पाउनुहुनेछ.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #9: भाषा एक्सचेन्ज स्टडी बडी फेला पार्नुहोस्

कुराकानी स्पेनिश सिक्न चाहनुहुन्छ, फ्रेन्च, जर्मन वा मन्डारिन? एक विदेशी विनिमय अध्ययन साथी पाउनुहोस्! तपाईंले स्थानीयले कसरी गर्ने सिक्नु हुन्छ — सबै नयाँ साथी बनाउने क्रममा.

नयाँ भाषा टिप सिक्दै #10: आफूलाई नयाँ भाषामा डुबाउनुहोस्

वास्तवमै नयाँ भाषा सिक्ने उत्तम तरिका भनेको भित्र छिर्नु हो. यदि तपाइँ यस महिना चीनको लागि यात्रा स्विच गर्न सक्नुहुन्न, केहि मन्डारिन भाषा बोल्ने साथीहरूलाई आमन्त्रित गर्नुहोस् र उनीहरूको मातृभाषामा शीर्षकको बारेमा कुरा गर्न तिनीहरूलाई सोध्नुहोस्. आफ्नो शहर मा एक अंतर्राष्ट्रिय जिल्लाको भ्रमण गर्नुहोस्. वा, आफ्नो मनपर्ने भाषामा अखबार उठाउनुहोस् र पढ्न सुरु गर्नुहोस्.

यो सुरुमा डरलाग्दो देखिन्छ, तर निराश नहुनुहोस्. सबैले पानीको बाहिर माछा जस्तो महसुस गर्छन् जब उनीहरूले नयाँ भाषा सिकिरहेका छन्. यसलाई ढिलो लिनुहोस्, तपाईलाई थाहा भएका शब्दहरू छान्नुहोस् र तपाईलाई थाहा नभएका शब्दहरू पछिको लागि बचत गर्नुहोस्.

यदि तपाईं देश बाहिर जानुभएको छ भने आफैलाई यात्रामा डुबाउन, मा हाम्रो गाइड जाँच गर्नुहोस् अन्तिम मिनेट यात्रा को लागी सबै भन्दा राम्रो यात्रा अनुप्रयोगहरू.