विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस कसरी भन्न खोज्नुहोस्. वा, यदि तपाईंको अभिवादन प्राप्तकर्ताले कुनै पनि डिसेम्बर बिदा मनाउँदैन भने, तपाईं कसरी भन्न खोज्न सक्नुहुन्छ बरु अन्य भाषाहरूमा नमस्कार.
Christmas is celebrated across the world.
यो मुख्यतया ईसाईहरु द्वारा मनाइन्छ, तर यस छुट्टीमा एक धर्मनिरपेक्ष बहिनी पनि छ जुन येशूको जन्म मनाउनेहरूले पनि मनाउँछन्.
तपाईं संसारमा जहाँ भए पनि फरक पर्दैन (वा तपाईं कुन भाषा बोल्नुहुन्छ), तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ, "मेरी क्रिसमस, शुभ बिदाहरू, खुशी हनुक्का, or happy Kwanzaa.
जहाँ क्रिसमस मनाइन्छ?
क्रिसमस साँच्चै संसारभर मनाइन्छ - यद्यपि, the holiday may not look the same in different countries.
160 देशहरूले क्रिसमस मनाउँछन्. अमेरिकीहरू डिसेम्बरमा क्रिसमस मनाउँछन् 25 (अन्य देशका नागरिकहरू जस्तै), आर्मेनियन अपोस्टोलिक चर्चले जनवरीमा क्रिसमस मनाउँछ 6, Coptic Christmas and Orthodox Christmas are on January 7.
निम्न देशहरूमा क्रिसमस मनाइँदैन:
अफगानिस्तान, अल्जेरिया, अजरबैजान, बहरेन, भुटान, कम्बोडिया, चीन (हङकङ र मकाउ बाहेक), कोमोरोस, ईरान, इजरायल, जापान, कुवेत, लाओस, लिबिया, माल्दिभ्स, मौरिटानिया, मंगोलिया, मोरक्को, उत्तर कोरिया, ओमान, कतार, सहरावी गणतन्त्र, साउदी अरेबिया, सोमालिया, ताइवान (गणतन्त्र चीन), ताजिकिस्तान, थाईल्यान्ड, ट्युनिसिया, टर्की, तुर्कमेनिस्तान, संयुक्त अरब इमिरेट्स, उज्वेकिस्तान, भियतनाम, र यमन.
अवश्य, त्यहाँ सधैं अपवादहरू छन्. माथिका देशहरूमा धेरै विदेशीहरूले अझै पनि क्रिसमस मनाउँछन्, तर बिदा सरकारले मान्यता दिएको आधिकारिक बिदा होइन.
जापानमा क्रिसमस मनाइन्छ - वास्तवमा धार्मिक बिदाको रूपमा होइन तर एक धर्मनिरपेक्ष छुट्टीको रूपमा - उपहार आदानप्रदान र क्रिसमस रूखहरूले भरिएको.
समावेशी छुट्टी अभिवादन
भन्ने बेला धेरै उदाहरण छन्, “मेरी क्रिसमस,"उचित नहुन सक्छ. विभिन्न देशहरूमा (विशेष गरी जहाँ अधिकांश बासिन्दाहरूले क्रिसमस मनाउँछन्), सबैले मनाउने हो भनी मान्नु आपत्तिजनक छ.
यद्यपि क्रिसमस मनाउने धेरैले धर्मनिरपेक्ष रूपमा गर्छन् (र ईसाई होइनन्), सबैजनाले बिदा मनाउँछन् भनी मान्नु भनेको सबैलाई सुखद बिदाको शुभकामना दिने उत्तम तरिका होइन.
यदि तपाईं समावेशी हुन चाहनुहुन्छ भने, तपाईं सधैं भन्न सक्नुहुन्छ, "शुभ बिदा!"वा, you can wish someone a joyful greeting tailored to their own celebrations and traditions.
जबकि Kwanzaa र Hannukah लाई "अफ्रिकी-अमेरिकी" वा "यहूदी" क्रिसमस मान्न हुँदैन (यी बिदाहरूको आफ्नै सांस्कृतिक र धार्मिक अर्थ छ, क्रिसमसबाट अलग; अझै, तिनीहरू पनि डिसेम्बर महिनामा स्थान लिन हुन्छ), यदि यो हनुकाहको आठ दिनहरू मध्ये एक हो वा क्वान्जाको सात दिनहरू र तपाईंको अभिवादन प्राप्तकर्ताले मनाउँछन्।, कसैलाई हन्नुके वा खुसी क्वान्जाको शुभकामना दिनु पूर्णतया उपयुक्त छ.
केवल निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईलाई थाहा छ कि व्यक्तिले तपाईको अभिवादनमा छुट्टी मनाउँछ. प्रत्येक अफ्रिकी-अमेरिकीले Kwanzaa मनाउँछन् भनेर मान्नुहोस्, and don’t assume everyone from Isreal or a Jewish background celebrates Hannukah.
जब शंका मा, केवल कसैलाई शुभ छुट्टीको शुभकामना, or use a common phrase in another language and forget about the holiday season altogether in your greeting.
तल सूचीबद्ध नगरिएका विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस भन्न चाहान्छु भन्न कसरी सिक्न चाहनुहुन्छ — वा मेरी क्रिसमस बाहेक अन्य बिदाको शुभकामना?
Vocre को अनुवाद एप डाउनलोड गर्नुहोस्. हाम्रो अनुप्रयोगले भ्वाइस-टु-टेक्स्ट प्रयोग गर्दछ र इन्टरनेट पहुँच बिना वा बिना प्रयोग गर्न सकिन्छ. केवल डिजिटल शब्दकोश डाउनलोड गर्नुहोस् र सामान्य वाक्यांशहरू कसरी भन्न सिक्नुहोस्, शब्दहरु, and sentences in other languages.
Vocre मा उपलब्ध छ iOS को लागि एप्पल स्टोर र एन्ड्रोइडका लागि गुगल प्ले स्टोर.
विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस
विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस कसरी भन्न सिक्न तयार हुनुहुन्छ? स्पेनिश मा मेरी क्रिसमस कसरी भन्न जान्नुहोस्, फ्रेन्च, इटालियन, चीनियाँ, र अन्य सामान्य भाषाहरू.
स्पेनिश मा मेरी क्रिसमस
प्रायः अंग्रेजी स्पिकरहरू जान्दछन् कि कसरी स्पेनिशमा मेरी क्रिसमस भन्न सकिन्छ - सम्भवतः लोकप्रिय छुट्टी गीतको लागि धन्यवाद, "मेरी क्रिसमस।"
स्पनिश मा, Feliz को अर्थ खुशी र Navidad को अर्थ क्रिसमस हो. यो स्पेनिश देखि अंग्रेजी र एक को लागी एक सरल अनुवाद हो सामान्य स्पेनिश वाक्यांश.
क्रिसमस ल्याटिन अमेरिकामा व्यापक रूपमा मनाइन्छ, मेक्सिको सहित (धेरै 70% मेक्सिकनहरू क्याथोलिक हुन्), मध्य अमेरिका, र दक्षिण अमेरिका. स्पेनले पनि धेरै क्रिसमस उत्सवहरू आयोजना गर्दछ, जनवरी मा Epiphany सहित 6.
फ्रेन्चमा मेरी क्रिसमस
भन्न चाहनुहुन्छ भने फ्रेन्चमा मेरी क्रिसमस, तपाईले मात्र भन्नु हुन्छ, "मेरी क्रिसमस।" स्पेनिश विपरीत, यो फ्रेन्चबाट अंग्रेजीमा शब्दको लागि शब्द अनुवाद होइन.
Joyeux को अर्थ आनन्द र Noël को अर्थ नोएल हो. Natalis को ल्याटिन अर्थ (जुन नोएलबाट आएको हो), जन्मदिनको अर्थ. त्यसो भए, Joyeux Noël को अर्थ रमाइलो जन्मदिन हो, जसरी क्रिसमसले ख्रीष्टको जन्म मनाइन्छ.
इटालियन मा मेरी क्रिसमस
भन्न चाहनुहुन्छ भने इटालियन मा मेरी क्रिसमस, तपाईले भन्नुहुनेछ, "मेरी क्रिसमस।" मेरी भनेको शुभ र क्रिसमस हो, फ्रान्सेलीमा नोएल जस्तै, ल्याटिन शब्द Natalis बाट उत्पन्न हुन्छ.
इटालीको रोममा पहिलो पटक क्रिसमस मनाइएको विज्ञहरू बताउँछन्. त्यसो भए, यदि तपाईं यस निष्पक्ष देशमा क्रिसमस मनाउँदै हुनुहुन्छ भने, तपाईं छुट्टीको इतिहासलाई श्रद्धांजलि दिँदै हुनुहुन्छ!
जापानीमा मेरी क्रिसमस
हामीलाई थाहा छ कि धेरै जापानीहरूले क्रिसमसको धर्मनिरपेक्ष संस्करण मनाउँछन् (अमेरिकीहरूले मनाउने तरिका जस्तै). यदि तपाईं क्रिसमसको समयमा जापानमा हुनुहुन्छ भने, तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ, "मेरिकुरीसुमासु।" मेरीको अर्थ मेरी र कुरिसुमासु भनेको क्रिसमस हो.
आर्मेनियालीमा मेरी क्रिसमस
तपाईं आर्मेनियाली अपोस्टोलिक चर्चको हो कि होइन भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ (सबैभन्दा पुरानो ईसाई धर्म मध्ये एक) कि हैन, तपाईंले डिसेम्बरमा क्रिसमस मनाउन सक्नुहुन्छ 25 वा जनवरी 6.
यदि तपाईं आर्मेनियालीमा मेरी क्रिसमस भन्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईले भन्नुहुनेछ, "श्नोरहभोर अमनोर येव सुर्ब तज्नुन्द।" यसले पवित्र जन्मको लागि बधाईलाई अनुवाद गर्दछ.
जर्मनमा मेरी क्रिसमस
अर्को देश जुन यसको असाधारण क्रिसमस उत्सवहरूको लागि परिचित छ जर्मनी हो. हजारौं मानिसहरू एक प्रकारको उपहारहरूका लागि यस देशको सनकी क्रिसमस बजारहरू हेर्नको लागि भेला हुन्छन्।, caroling, र तातो अल्कोहल पेय पदार्थ.
भन्न चाहनुहुन्छ भने जर्मनमा मेरी क्रिसमस, तपाईले भन्नुहुनेछ, "मेरी क्रिसमस।" Frohe को अर्थ रमाइलो र Weihnachten को अर्थ क्रिसमस - अर्को शब्द-शब्द अनुवाद!
Hawaiian मा मेरी क्रिसमस
संयुक्त राज्य अमेरिका. धेरै विविध छ, यदि तपाईं आफ्ना छिमेकीहरूलाई रमाइलो छुट्टीको कामना गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले विभिन्न भाषाहरूमा मेरी क्रिसमस कसरी भन्न सिक्न आवश्यक पर्दछ भन्ने कुराको अर्थ हुन्छ।.
एउटा राज्य जहाँ तपाइँ कसैलाई अर्को भाषामा मेरी क्रिसमसको शुभकामना दिन चाहानुहुन्छ हवाई हो. भन्दा कम 0.1% हवाईयन जनसंख्या मध्ये हवाई बोल्छन्, तर यो अभिवादन टापुभरि प्रख्यात छ - साथै अमेरिकाको बाँकी भागहरूमा.
यदि तपाईं हवाईयनमा मेरी क्रिसमस भन्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईले भन्नु हुन्छ, "मेरी क्रिसमस।"
