Film in lingua spagnola su Netflix

Guardando Film e programmi TV in lingua spagnola su Netflix è uno dei modi migliori per imparare la lingua - e un po 'di cultura. Sicuro, potresti semplicemente attivare i sottotitoli e guardare i tuoi film e programmi TV preferiti in lingua inglese, ma non è come guardare quelli che fanno risplendere la lingua.

 

Commedie speciali in lingua spagnola su Netflix

Netflix ha incassato il gioco speciale di cabaret (precedentemente dominato da Comedy Central e HBO). Questi spettacoli sono un ottimo modo per imparare frasi spagnole comuni. Oltre agli speciali comici con i tuoi fumetti preferiti di lingua inglese, puoi anche trovare i piatti speciali di questi comici in lingua spagnola:

 

  • Jani Dueñas
  • Malena Pichot
  • Alex Fernandez
  • Molti altri!

 

Film drammatici in lingua spagnola su Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

Questo thriller psicologico sembra un po 'come “Rosemary’s Baby” senza tutta la parte del diavolo. E presenta il marito come il genitore terrorizzato / paranoico, non la madre.

 

Dopo che Lorenzo ha un bambino, inizia a pensare che sua moglie stia cercando di tenergli lontano il bambino. È difficile dire chi sia il cattivo in questo film inquietante. Collega le frasi alle app di traduzione per rispondere a questa domanda secolare: Google Translate è accurato?

 

Roma

Se non ne hai sentito parlare “Roma,” possiamo solo supporre che non possiedi una TV. O, un account Netflix.

 

Il film d'apertura a sorpresa di 2018 si svolge nella Colonia di Roma a Città del Messico. È un resoconto un po 'romanzato degli eventi accaduti durante un'estate degli anni '70 nella casa del regista. Oltre ad apprezzare la bellissima cinematografia, imparerai anche qualcosa sulla storia del Messico in questo film.

 

Film commedia in lingua spagnola

La risata è davvero la migliore medicina e il modo migliore per imparare una lingua straniera.

 

Soltera Codiciada (Come superare una rottura)

Nel “Soltera Codiciada,” una giovane professionista del marketing viene lasciata dal suo fidanzato a distanza. Per superare la rottura, lei avvia un blog. Se la cava anche con un piccolo aiuto dei suoi amici. Questa adorabile commedia è il rimedio per qualsiasi brutta rottura o brutta giornata, veramente.

 

Toc Toc

Cosa succede quando il volo di un terapista è in ritardo, ei suoi pazienti hanno bisogno di sedersi l'uno con l'altro in una stanza senza supervisione? Questa commedia dark mette in luce le stranezze di un gruppo di persone e le rigira su se stesse.

 

In Family I Trust

L'America Latina sa come spezzare il cuore. In questa commedia cupa, una donna scopre che il suo fidanzato la tradisce con una celebrità locale. Si dirige a casa per affrontare il dolore e la perdita e potrebbe finire per innamorarsi di una bella ragazza del posto.

 

Film per bambini in lingua spagnola

Perché non incoraggiare i tuoi figli a imparare lo spagnolo insieme agli adulti? I bambini sono bravi a imparare nuove parole e frasi. Infatti, prima puoi far imparare una nuova lingua ai tuoi figli, meglio è.

 

La buona notizia sui cartoni animati per bambini è che puoi cambiare l'audio in spagnolo e probabilmente non ti accorgerai nemmeno che le bocche non si muovono insieme ai personaggi. Ancora, queste tre vignette si svolgono nei paesi dell'America Latina, quindi è come se fossero praticamente fatti per guardarli in spagnolo.

 

Coco

Il film Disney di successo 2017 era “Coco!” Mentre la maggior parte degli americani lo guardava in inglese, c'è una versione in lingua spagnola. Dal momento che il film si svolge a Vera Cruz, Messico, ti consigliamo di guardarlo nella lingua parlata in quella regione del Messico: lo spagnolo.

 

Las Leyendas

Se premi solo "riproduci" dopo aver cercato “Las Leyendas,” finirai per guardare questo spettacolo di cartoni animati per bambini in inglese. Ancora, è un famoso programma televisivo messicano, quindi ti consigliamo di passare allo spagnolo per imparare tutto su un adolescente di nome Leo San Juan, chi può comunicare con gli spiriti.

 

Ferdinand

“Ferdinand” non è famoso come “Coco,” ma ha decisamente la stessa quantità di cuore. Il personaggio titolare è un toro che vuole uscire dalla sua vita combattendo toreri. Fugge in un altro ranch nella Spagna rurale, ma alla fine dovrà inevitabilmente affrontare un combattente.

 

I migliori programmi TV in lingua spagnola su Netflix

Questi giorni, è difficile capire la differenza tra TV e film. La maggior parte dei programmi TV sono solo film di 10 ore. Se vuoi immergerti negli spettacoli televisivi in ​​lingua spagnola, consigliamo questi quattro.

 

 

Il modo migliore per imparare una nuova lingua

Il modo migliore per imparare una nuova lingua è attraverso un processo in pochi passaggi. Anche se non sarai fluente in una seconda o terza lingua durante la notte, questi suggerimenti e trucchi ti permetteranno di comunicare senza interruzioni in pochissimo tempo.

 

Il modo migliore per imparare una nuova lingua Suggerimento #1: Inizia in piccolo

Quando si tratta di imparare una nuova lingua, è importante essere super gentile con te stesso. Non cercare di imparare un sacco di nuovi vocaboli tutto in una volta; that’s just a recipe for disaster.

 

Anziché, inizia in piccolo. Alcuni dei modi migliori per imparare una nuova lingua quando hai appena iniziato includono quanto segue.

 

Parola per parola

Scegli 10 delle parole più comunemente usate nella lingua desiderata, e impara quelli. Puoi trovare facilmente elenchi delle parole e delle frasi più comuni in una determinata lingua (la maggior parte di questi elenchi è lunga circa 100 parole).

 

Una parola con cui è facile iniziare è ciao. Scopri come dire ciao in altre lingue.

 

Una volta che hai imparato 10 parole (quando potresti recitarli nel sonno), passa alla successiva 10 - ma non dimenticare di conservare l'originale 10 parole nella tua rotazione di memorizzazione. Non vuoi scoprire all'improvviso che non puoi ricordarli in pochi mesi.

 

Impara i verbi per ultimi

La coniugazione dei verbi è uno degli aspetti più difficili dell'apprendimento di una nuova lingua. Non solo hai bisogno di imparare (e memorizzare) la parola stessa, ma dovrai ricordare come coniugare le parole in base all'argomento e se il verbo sta accadendo in passato, presente o futuro.

 

Se vuoi davvero imparare i verbi, impara prima l'infinito del verbo.

 

Frase per frase

Una volta che hai imparato alcune parole, puoi iniziare a imparare alcune frasi. A volte non è una cattiva idea memorizzare le frasi mentre impari le parole; Inevitabilmente inizierai ad imparare la struttura della frase basandoti solo sul posizionamento di varie parole.

 

Imparare un suggerimento linguistico #2: Non dare per scontato di poter utilizzare una traduzione diretta

Non puoi tradurre le lingue parola per parola. Suddividere una frase in inglese in parole separate non ti consentirà di tradurre la frase in nessun'altra lingua.

 

Per esempio, la frase, 'Dallo A me,"Tradotto in spagnolo è, 'Dámelo.' La traduzione diretta sarebbe, ‘Das eso a mi.’

 

Le persone ti guarderanno come se fossi un po 'folle se traduci una frase parola per parola.

 

Imparare un suggerimento linguistico #3: Scarica un'app di traduzione linguistica

Il modo più veloce per cercare nuove parole è utilizzare un'app di traduzione linguistica, come l'app Vocre, disponibile su Google Play per Android o il Apple Store per iOS – ti consente di digitare una parola nell'app o, pronuncia una parola o una frase nel microfono del telefono e ascolta la traduzione.

Dai un'occhiata alla nostra lista definitiva per i file migliori app per i viaggi dell'ultimo minuto per app più utili.

Imparare un suggerimento linguistico #4: La pronuncia è importante

Gli americani sono abituati a ottenere un po 'di laissez faire con la pronuncia. Probabilmente è perché sentiamo così tanti accenti diversi negli Stati Uniti!

 

In alcune parti del Massachusetts, non è raro sentire qualcuno dire, “Pah-k the cah at Hah-vahd Yahd.”

 

Nella maggior parte delle altre lingue, la pronuncia è più importante. Pronunciare male una parola può metterti nei guai o persino cambiare completamente il significato della parola.

 

Imparare un suggerimento linguistico #5: Leggi libri per bambini

Uno dei modi più divertenti per imparare una nuova lingua è leggere libri per bambini, specialmente quelli che amavi tu stesso da bambino.

 

Inizia in piccolo. "Il piccolo Principe,” “Winnie the Pooh” or “Where the Wild Things Are” are great starting points.

 

Una volta che hai imparato a gestire meglio la tua nuova lingua, passare ai libri capitolari, come "Harry Potter". I libri di Potter sono stati scritti per "crescere" con i loro lettori, quindi diventeranno più difficili man mano che passi da un libro all'altro.

 

Imparare un suggerimento linguistico #6: Watch Your Favorite Shows/Movies

Se vuoi migliorare le tue capacità di ascolto e comprensione, guarda alcuni dei tuoi programmi TV e film preferiti in un'altra lingua.

 

Scegli un film che hai visto centinaia di volte e guardalo in spagnolo. Probabilmente saprai cosa sta succedendo dal punto di vista della trama, e imparerai a dire il dialogo in spagnolo.

 

Imparare un suggerimento linguistico #7: Prendi un Staycation

Se non puoi permetterti un biglietto aereo per Praga, dirigiti nel quartiere ceco della tua città o paese. Non posso andare in Spagna? Vai a Spanish Harlem.

 

Anche se la tua città non ha un quartiere culturale in cui i residenti parlano la lingua che stai imparando, puoi ancora mangiare fuori in un ristorante messicano o francese. O, viaggiare in una grande città vicino a te. È ancora più economico di un biglietto aereo per l'Europa.

 

Imparare un suggerimento linguistico #9: Prenditi il ​​tuo tempo

Roma non è stata costruita in un giorno. Il modo migliore per mangiare un elefante è un cucchiaio alla volta. Chi va piano va sano e va lontano.

 

C'è una ragione per cui ci sono così tanti cliché quando si tratta di prendersi il proprio tempo. È perché sono vere. La buona notizia è che se ti prendi il tuo tempo, you can create a lifelong love affair with your new language.

 

Imparare un suggerimento linguistico #10: Pratica, Pratica, Pratica

Proprio come imparare un nuovo strumento, non puoi aspettarti di imparare una nuova lingua se non lo fai pratica. Per conservare le informazioni apprese, è necessario creare un piano d'azione per ricordarlo.

 

Più fai qualcosa, più diventa facile. Ascolta i programmi radiofonici, podcast e canzoni. La lingua si impadronirà, fintanto che continui a cercare di impararla.

 

Bisogno di piu suggerimenti per imparare una nuova lingua? Ti abbiamo coperto.




    Ottieni Vocre ora!