8 યુરોપની મુસાફરી માટે તમારે જે વસ્તુઓની જરૂર પડશે

how to pack for a trip to Europe

1. મુસાફરીના આવશ્યક દસ્તાવેજો

યુરોપ પ્રવાસ, તમારે તમારા બધા મુસાફરી દસ્તાવેજોની જરૂર પડશે, ગમે છે:

  • તમારો પાસપોર્ટ અથવા વિઝા
  • ફ્લાઇટની માહિતી
  • આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઇવિંગ પરમિટ (જો તમે કાર ભાડે લેવાની યોજના ઘડી રહ્યા છો)
  • કાર ભાડાની પુષ્ટિ
  • હોટેલની પુષ્ટિ

તમારા દસ્તાવેજોની બેકઅપ નકલો રાખવી એ સારો વિચાર છે (ડિજિટલ અથવા શારીરિક) ફક્ત જો તમે અસલ ગુમાવશો તો. જો તમે શારીરિક બેકઅપ કiesપિ ગુમાવવા વિશે ચિંતા કરવા માંગતા ન હોવ તો, તમે તમારા દસ્તાવેજોને સ્કેન કરી શકો છો અને કોઈપણ જગ્યાએ સરળ forક્સેસ માટે જાતે તેમને ઇમેઇલ કરી શકો છો, ગમે ત્યારે.

2. અનુવાદ એપ્લિકેશન

મુસાફરી માટે અનુવાદ એપ્લિકેશન

તેમ છતાં અંગ્રેજી સમગ્ર યુરોપના ઘણા મોટા શહેરોમાં વ્યાપકપણે બોલાય છે, સ્થાનિકો સાથે વાત કરવા માટે અથવા કોઈ રન નોંધાયો નહીં કરે ત્યાંથી મુસાફરી કરતી વખતે, અનુવાદ એપ્લિકેશન હાથમાં રાખવી મદદરૂપ છે.

વોકર (માટે ઉપલબ્ધ આઇફોન અને Android ઉપકરણો) તમારી મૂળ ભાષા ન બોલતા લોકો સાથે વાતચીત કરવાનું સરળ બનાવે છે. ફક્ત તમારા સ્માર્ટફોનમાં બોલો, અને વોકર તરત જ તમારી પસંદ કરેલી ભાષામાં ભાષાંતર કરશે (માંથી પસંદ 59 વિવિધ ભાષાઓ).

હાથ પર વોકર જેવી એપ્લિકેશન સાથે, તમારે એવા સ્થળોની મુસાફરી કરવા અંગે ગભરાવું પડશે નહીં, જ્યાં તમને અંગ્રેજી બોલતા ન મળે. તે તમને સ્થાનિક સંસ્કૃતિમાં ખરેખર ડૂબી જવા માટે સ્થાનિકો સાથે અર્થપૂર્ણ વાતચીત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દિવસ ના અંતે, મુસાફરી એ જ છે, તે નથી? નવા લોકોને મળવું અને તેમના જીવનના અનુભવો વિશે શીખવું. વોકર તમને તે કરવામાં મદદ કરે છે.

3. રોકડ

ક્રેડિટ કાર્ડ સામાન્ય રીતે સમગ્ર યુરોપમાં સ્વીકૃત હોય છે, ખાસ કરીને શહેરોમાં. જો કે, તમને ક્યારે અને ક્યારે રોકડની જરૂર પડી શકે છે તે જાણતા નથી, તેથી ખાતરી કરો કે તમારી પાસે હંમેશાં તમારા પર કંઈક છે.

રોકડ મેળવવાનો સૌથી સહેલો રસ્તો એ છે કે તમે વિદેશમાં હોવ ત્યારે એટીએમનો ઉપયોગ કરવો. દર થોડા દિવસોમાં જરૂરિયાત મુજબ પૈસા પાછા ખેંચી લો. જો તમે ઈચ્છો તો પણ તમે તમારા ક્રેડિટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તમે જે પણ ચલણ વિનિમય ફી અથવા વિદેશી વ્યવહાર ફી લઈ શકો છો તેના વિશે ધ્યાન આપવું.

4. ટ્રાવેલ પ્લગ એડેપ્ટર

મુસાફરી પ્લગઇન એડેપ્ટરતમારી મુસાફરી દરમિયાન કોઈક સમયે, તમારે તમારા સ્માર્ટફોનનું રિચાર્જ કરવું પડશે. જો તમે યુરોપની બહારના દેશથી મુસાફરી કરી રહ્યાં હોવ તો તમારે ટ્રાવેલ પ્લગ એડેપ્ટરની જરૂર પડશે.

-લ-ઇન-વન એડેપ્ટરો એક શ્રેષ્ઠ વિકલ્પ છે (વિવિધ યુરોપિયન દેશો વિવિધ પ્લગનો ઉપયોગ કરે છે), અને તેમાંના ઘણા પાસે ફોન ચાર્જિંગને વધુ સરળ બનાવવા માટે યુએસબી પોર્ટ્સ પણ છે.

જો તમારે પ્લગ ઇન કરવાની જરૂર હોય તો કોઈપણ યુરોપમાં મુસાફરી કરતી વખતે ઉપકરણો, તમારા પ્લગ એડેપ્ટર વિના ઘર છોડશો નહીં. એમેઝોન ઘણા મહાન છે મુસાફરી એડેપ્ટર કીટ્સ.

5. આરામદાયક વkingકિંગ શૂઝ

જો તમે ખરેખર યુરોપનો અનુભવ કરવા માંગતા હો, તમારે કરવાની જરૂર પડશે ઘણું ચાલવાની. વર્ચ્યુઅલ રીતે બધા યુરોપિયન શહેરો ચાલવા યોગ્ય છે. તમે તમારા મોટાભાગના દિવસો સખત ફૂટપાથ અને કોબી સ્ટોન્સ પર પસાર કરશો. ખાતરી કરો કે તમે જોડી ભરો (અથવા બે) આરામદાયક વ walkingકિંગ પગરખાં.

સ્લિપ-snન સ્નીકર્સ ફરવાલાયક સ્થળો છે. જો હવામાન બરાબર છે, સેન્ડલ તમારા પગને આરામદાયક અને ઠંડી રાખશે. તમારા એથલેટિક પગરખાંને ઘરે છોડી દો (જ્યાં સુધી તમે પદયાત્રા ન કરો) અને મૂળભૂત આરામદાયક સ્નીકર વળગી.

6. આંતરરાષ્ટ્રીય ફોન યોજના

યુરોપમાંથી મુસાફરી કરતી વખતે, તમે હજી પણ કનેક્ટેડ રહેવા માંગો છો. કોઈ પ્રશ્ન પૂછવા માટે હોટલને ક callલ કરવો અથવા કોઈ પ્રિય વ્યક્તિ સાથે ઘરે પાછા જવા માટે પૂછવું, તમે વિદેશમાં હો ત્યારે સેલ સેવા મેળવવી અતિ અનુકૂળ હોઈ શકે છે (અને જરૂરી).

જો તમારો ફોન વિદેશમાં વાપરી શકાય છે, જ્યારે તમે દૂર હોવ ત્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય ફોન યોજનાનો ઉપયોગ કરવાનો વિચાર કરો.

મોટાભાગના મોટા કેરિયર્સ પાસે વિશિષ્ટ આંતરરાષ્ટ્રીય અથવા મુસાફરીની યોજના હોય છે જે તમને ફી વધાર્યા વિના કનેક્ટ રહેવાની મંજૂરી આપશે. જો આ યોજનાઓમાંથી કોઈ એક પર સ્વિચ કરવું એ વિકલ્પ નથી, જ્યારે તમે સંદેશા મોકલવા અથવા સંપર્કમાં આવવા માટે દૂર હોવ ત્યારે Wi-Fi પર ભારે આધાર રાખવાની અપેક્ષા કરો છો.

7. ફિલ્ટરિંગ પાણીની બોટલ

મુસાફરી માટે પાણીની બોટલ ફિલ્ટર કરવુંમોટાભાગના યુરોપિયન લક્ષ્યોમાં ઉત્તમ પાણી હોય છે જે પીવા માટે સંપૂર્ણપણે સલામત છે, પરંતુ જો તમે તેને સુરક્ષિત રીતે ચલાવો છો, ફિલ્ટરિંગ પાણીની બોટલ એ એક શ્રેષ્ઠ વિકલ્પ છે. ફિલ્ટરિંગ વોટર બોટલને પેક કરવાથી તમે પ્લાસ્ટિકની પાણીની બોટલોથી બચી શકો છો અને સુનિશ્ચિત કરશે કે તમારી પાસે હંમેશા પીવાનું પાણી હાથ પર છે.

ઘણી ફિલ્ટરિંગ પાણીની બોટલો દૂર થશે ઇ. કોલી, સાલ્મોનેલા અને અન્ય અશુદ્ધિઓ જે તમને બીમાર બનાવી શકે છે. ભલે તમારે નળનું પાણી પીવાની ચિંતા કરવાની જરૂર ન હોય, તે તમારી પોતાની પાણીની બોટલની આસપાસ લઇ જવા માટે હજી અનુકૂળ અને સરળ છે. ઘણા યુરોપિયન શહેરોમાં પીવાના ફુવારાઓ હોય છે જ્યાં તમે તમારી બોટલ ફરીથી ભરી શકો છો અને પ્રક્રિયામાં થોડી રકમ બચાવી શકો છો. અહીં છે બ્રિટા ફિલ્ટરિંગ પાણીની બોટલ તમે લક્ષ્ય પર પસંદ કરી શકો છો.

8. મદદરૂપ એપ્લિકેશન્સ

તમે તમારા યુરોપિયન સાહસ આગળ વધો તે પહેલાં, તમને જોઈતી કોઈપણ સહાયક એપ્લિકેશનોને ડાઉનલોડ કરવા માટે સમય કાો, જેમ કે:

તમે કરી શકો છો એકવાર પહોંચ્યા પછી આને ડાઉનલોડ કરો, પરંતુ આગળની સફરની બધી ઉત્તેજનામાં, તમે પછીથી જરૂર પડી શકે તેવું કંઈક ભૂલી શકો છો. જો તમારી પાસે તમારી સફર દરમિયાન તમામ એપ્લિકેશનોની જરૂર પડશે, તમે તમારી મુસાફરીની મજા માણવામાં વધુ સમય અને સ્ક્રીન પર ગ્લુડ ઓછો સમય વિતાવી શકો છો.

તમે યુરોપની યાત્રા પર જવા માંગતા હો તે ઘણી આવશ્યકતાઓમાંથી આ ફક્ત આઠ છે. અલબત્ત, મૂળભૂત - આરામદાયક કપડાં, શૌચાલય, વગેરે. - તમારી સૂચિમાં હોવું જોઈએ. પરંતુ તેને વધુપડતું ન કરવાનો પ્રયાસ કરો. તમારી પાસે ઓછી સામાન, યુરોપ જે .ફર કરે છે તે ફરવા અને માણવા જેટલું સરળ રહેશે.

7 તમારે સ્પેન મુસાફરી કરવાની જરૂર છે

સ્પેઇન મુસાફરી

1. પાવર એડેપ્ટર

સ્પેઇન પાવર એડેપ્ટર કીટયુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને અન્ય દેશોમાં ઇલેક્ટ્રિકલ આઉટલેટ્સ છે ભિન્ન સ્પેઇન કરતાં કરતાં. જ્યારે તમે તમારી આઇટમ્સને પ્લગ કરો છો, તમે એક આઉટલેટમાં પ્લગ કરશો જે 230V નું ઉત્પાદન કરે છે 50 હર્ટ્ઝ. ખીલાઓ સી અથવા એફ પણ હોય છે.

મુસાફરો પાવર એડેપ્ટર શોધવાનું પસંદ કરશે જે તેમને સ્પેનમાં તેમના સંબંધિત ઇલેક્ટ્રોનિક્સનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપશે.

230V પર, નીચલા વોલ્ટેજ ઇલેક્ટ્રોનિક્સ ઘણા કરશે વિરામ જો તેઓ આ આઉટલેટ્સમાં પ્લગ ઇન કરવામાં સક્ષમ હતા. તમે પસંદ કરેલા કન્વર્ટરમાં પણ આવર્તન બદલવું જોઈએ જેથી તમે તમારા ઇલેક્ટ્રોનિક્સનો સલામત ઉપયોગ કરી શકો.

શું જરૂરી છે તે જોવા માટે તમારા ઇલેક્ટ્રોનિક લેબલ્સ પર એક નજર નાખો. જો તમારું લેબલ કહે છે 100-240વી અને 50/60 હર્ટ્ઝ, તેનો ઉપયોગ વિશ્વમાં ક્યાંય પણ થઈ શકે છે.

2. મુસાફરી દસ્તાવેજો

તમે ક્યાં રહો છો તેના આધારે, સ્પેઇનની મુલાકાત લેતી વખતે તમારે વિઝાની જરૂર પડી શકે છે અથવા નહીં પણ. સ્પેન ઇયુનો ભાગ હોવાના કારણે, યુરોપથી બધા મુલાકાતીઓ મુક્તપણે આવી અને જઈ શકે છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના મુલાકાતીઓ એ શેંગેન કરારનો ભાગ છે જે તેમને દેશમાં રહેવા દે છે 90 વિઝા વિનાના દિવસો.

તમારે પાસપોર્ટ લાવવો જોઈએ, ડ્રાઇવરનું લાઇસન્સ અને કોઈપણ પાલતુ દસ્તાવેજીકરણ (જો તમે તમારા પાલતુને સાથે લાવ્યા હોત). જો ઇયુમાં હોય, તમારે પાલતુ પાસપોર્ટની જરૂર પડશે અને પાળતુ પ્રાણી માટે માઇક્રોચિપ અથવા સ્પષ્ટપણે દૃશ્યમાન ટેટૂ હોવું આવશ્યક છે. આરોગ્ય પ્રમાણપત્રો, આયાત પરવાનગી, ઇયુ સિવાયના સભ્યો માટે રસીના દસ્તાવેજો અને અન્ય દસ્તાવેજો આવશ્યક છે.

3. વોકર ટ્રાન્સલેટર + એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો

મુસાફરી માટે અનુવાદ એપ્લિકેશન

આજીવન મિત્રો બનાવવા માંગો છો, orderર્ડર ખોરાક અથવા સ્થાનિક સાથે વાતચીત? તેવું મુશ્કેલ છે જો તમે સ્પેનિશમાં નિપુણતા ન મેળવી હોય. જ્યારે સ્પેઇન મુસાફરી, જાણીને કેટલાક શબ્દસમૂહો મદદ કરી શકે છે. પરંતુ જ્યાં સુધી તમારી પાસે બોલવાનો ઘણો અનુભવ નથી, તમે જોશો કે તમે ઉચ્ચ-સ્તરની વાતચીત કરી શકતા નથી.

વોકર એ એક અનુવાદ એપ્લિકેશન છે જે સ્પેઇનમાં તમે જે ભાષા અવરોધોનો સામનો કરો છો તેને તોડે છે.

ભાષા અનુવાદક તરીકે, તમારે જે કરવાનું છે તે “હિટ રેકોર્ડ” છે," જે કહેવું હોય તે કહે, અને Vocre તેનો ટેક્સ્ટમાં અનુવાદ કરે છે. તમે ફોનને ટિલ્ટ કરીને ટેક્સ્ટને સ્વીકારી શકો છો, અને વોક્રેનું ભાષણ તમને જે જોઈએ છે તે કહેશે તમારા માટે.

બહુવિધ ભાષાઓમાંથી સ્પેનિશમાં ભાષાંતર કરવું તે ઝડપી અને સરળ છે.

જ્યારે ભાષામાં કોઈ અવરોધો નથી, તમે એક ટેક્સી કરાવી શકો છો, એક એરબીએનબી હોસ્ટ સાથે વાત કરો અથવા શહેરની આસપાસ સરળ જાઓ. સ્પેન દ્વારા .ફર કરવામાં આવે છે તે તમામનો ખરેખર અનુભવ કરવાની તે સંપૂર્ણ રીત છે.

અનુવાદ માટે મોબાઇલ એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો Android અથવા આઇઓએસ મફત માટે.

4. રોકડ

સ્પેનમાં એક મજબૂત ક્રેડિટ કાર્ડ સિસ્ટમ છે અને તે લગભગ તમામ ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારે છે, પરંતુ કેટલાક અપવાદો પણ છે. ટેક્સીઓ, દાખ્લા તરીકે, એક હિટ અથવા ચૂકી છે, કેટલાક સ્વીકારનારા ક્રેડિટ કાર્ડ અને અન્ય લોકો સ્વીકારતા નથી.

તમારા પાસપોર્ટ પર પણ તે જ નામ તરીકે દેખાવું આવશ્યક છે. માઇકલને ટૂંકાવી શકાય નહીં માઇક, અને .લટું.

તમે ક્રેડિટ કાર્ડ અથવા ડેબિટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી તેવા દુર્લભ ઘટના માટે થોડી રોકડ રકમ વહન કરવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે. સ્પેન યુરોનો ઉપયોગ કરે છે, અને તમારી ચલણની આપલે કરવાની સહેલી રીત એટીએમ પર ડેબિટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરીને છે. બેંકો, હોટલ અને ટ્રાવેલ એજન્સીઓ પાસે તમારી ચલણની આપલે કરવા માટે ઘણી વાર સરળ રીતો હશે.

5. આરામદાયક વkingકિંગ સ્નીકર્સ

સ્પેન સુંદર છે, બીચ સાથે, historicalતિહાસિક સ્થળો અને જોવા માટે ઘણી પ્રકૃતિ. ઘણા લોકો તેમના શ્રેષ્ઠ પોશાક સાથે શહેરમાં એક રાત માટે મુલાકાત લે છે, અને જ્યારે આ એક સારો વિચાર છે, તમારા આરામદાયક વ walkingકિંગ પગરખાં સાથે લાવવાનું ભૂલશો નહીં, પણ.

ત્યા છે સુંદર ચાલ સમગ્ર દેશમાં, માં સમાવેશ થાય છે:

  • કેટાલોનીયા, જ્યાં ખડકાળ પર્વતમાર્ગો અને ભીના મેદાન ઘણાં છે
  • સ્પેનિશ પિરેનીસ, જ્યાં તમે મોન્ટે પેરિડો રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનથી પસાર થઈ શકો છો
  • એલિકેન્ટ, જ્યાં સુંદર બદામ અને સાઇટ્રસ ગ્રુવ્સ વિપુલ પ્રમાણમાં હોય છે

અને જ્યારે શહેરના કેન્દ્રો અને શહેરની આસપાસ ફરવું, જ્યાં સુધી તમે આજુબાજુમાં જવા માટે ટેક્સી સેવાઓ પર ખૂબ આધાર રાખતા નથી ત્યાં સુધી તમારે જૂતાની આરામદાયક જોડની જરૂર પડશે.

6. મુસાફરી ટુવાલ અને લઈ જવું

પ્રવાસીઓ અને સ્થાનિક લોકો સ્પેનના સુંદર દરિયાકિનારા પર એકસરખી .ંચે આવે છે. રિસોર્ટ્સ આ વિસ્તારોને સ્પેક કરે છે, અને બ્રાઉઝ કરવા માટે તમને નાઇટક્લબો અને દુકાનોની એરે પણ મળશે. સુંદર બીચ આખા દેશમાં છે, પરંતુ તમને સૌથી વધુ વારંવાર શામેલ થશો:

  • રોડસ બીચ - એક ખૂબ જ સુંદર, ઘણીવાર શ્રેષ્ઠ તરીકે સૂચિબદ્ધ, સુંદર સફેદ રેતી બીચ અને વાદળી પાણી સાથે બીચ
  • સેસ ઇલેટ્સ બીચ, ફોર્મેન્ટેરા સ્થિત છે, જે ઇબિઝાના પાર્ટી લાઇફ વિના વધુ શાંત સેટિંગ છે
  • લા કોંચા બીચ, સાન સેબેસ્ટિયન સ્થિત, નજીકમાં બાર અને નાઇટક્લબો સાથે એક સુંદર સિટીસ્કેપ અને પાર્ટી વાતાવરણ આપે છે

ટ્રાવેલ ટુવાલ અને ટોટ તમને "બીચ હોપ" ની મંજૂરી આપે છે. તમે જોશો કે મોટાભાગના લોકપ્રિય બીચ પર ઉચ્ચતમ સુવિધાઓ બાદબાકી છે જે નાના શહેરોમાં છે જ્યાં લોકો ભીડથી બચવા જાય છે..

7. ગળાનું વ .લેટ

મુસાફરોની ગળાનું વletલેટ

સ્પેન, યુરોપના ઘણા દેશોની જેમ, પિકપેકેટ્સમાં સમસ્યા છે. સ્થાનિક એક પર્યટકને શોધીને તેમના પાકીટ ચોરી કરશે અને કંઈપણ તેઓ તેમની અંદર છે. આને અવગણવાની એક રીત છે તમે તમારા શર્ટની નીચે રાખેલા નેકનું વletલેટ.

તમારી બધી મહત્વપૂર્ણ વસ્તુઓ અહીં રાખો, ડેબિટ કાર્ડ સહિત, પાસપોર્ટ અને રોકડ. તેને તમારી શર્ટની નીચે રાખવું પણ તમને રાખે છે સલામત.

સ્પેન દરેક માટે કંઈક આપે છે, સુંદર દૃશ્યાવલિથી લઈને સારા ખોરાક સુધી, સસ્તું ભાવો અને સમૃદ્ધ ઇતિહાસ. જો તમે ઉપરની સૂચિમાંથી થોડી વસ્તુઓ સાથે લાવો છો, સ્પેઇન મુસાફરી હશે આના કરતા પણ સારું – જો તે શક્ય છે.

અંગ્રેજી થી ગુજરાતી અનુવાદ

અંગ્રેજી થી ગુજરાતી અનુવાદો જોઈએ છીએ? પછી ભલે તમે શીખવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યાં છો વ્યાપાર ઇંગલિશિંગ શબ્દસમૂહો અથવા જરૂર છે શિક્ષણ અનુવાદ, અમે તમને આવરી લીધા છે.

 

સમગ્ર ભારતમાં ગુજરાતી બોલાય છે, અને તે ગુજરાતની સત્તાવાર ભાષા છે, ગુજરાતી લોકો બોલે છે. આ ભારત-આર્યન ભાષા જૂની ગુજરાતીમાંથી આવી 1100-1500 આ, તે ઉપર બનાવે છે 700 વર્ષ જૂના. તે દાદરામાં પણ બોલાય છે, દમણ, ડુઇ, અને નગર હવેલી, જ્યાં તે સત્તાવાર ભાષા પણ છે.

 

તે ભારતમાં છઠ્ઠી સૌથી વધુ બોલાતી ભાષા છે. કરતા વધારે 4% ભારતની આ ભાષા બોલે છે, અને વધુ 55 દુનિયાભરમાં કરોડો લોકો ગુજરાતી બોલે છે.

 

આ ભાષા પાકિસ્તાનમાં પણ કંઈક અંશે બોલાય છે, અને તે પશ્ચિમી વિશ્વના ગુજરાતી સમુદાયોમાં બોલાય છે, યુ.એસ. સહિત.

 

અન્ય દેશોમાં જ્યાં ગુજરાતી બોલાય છે તેમાં શામેલ છે:

 

  • બાંગ્લાદેશ
  • ફીજી
  • કેન્યા
  • માલાવી
  • મોરિશિયસ
  • ઓમાન
  • રિયુનિયન
  • સિંગાપુર
  • દક્ષિણ આફ્રિકા
  • તાંઝાનિયા
  • યુગાન્ડા
  • યુ.કે..
  • યુ.એસ..
  • ઝામ્બિયા
  • ઝિમ્બાબ્વે

અંગ્રેજી થી ગુજરાતી અનુવાદ

અંગ્રેજીનો ગુજરાતીમાં ભાષાંતર કેટલીક અન્ય ભાષાઓ કરતાં મુશ્કેલ છે. ગુજરાતીની મુખ્ય બોલીઓમાં શામેલ છે:

 

  • ધોરણ ગુજરાતી
  • પૂર્વ આફ્રિકન ગુજરાતી
  • કાઠીયાવાડી
  • ખાકરી
  • ખારવા
  • સુરતી
  • તરિમુખી

 

આ ભાષા અન્ય ભાષાઓના થોડા શબ્દો ઉધાર આપે છે, કેટલાક શબ્દો શીખવા માટે થોડું સરળ બનાવવું. અંગ્રેજીમાંથી ગુજરાતીમાં તમારું સંક્રમણ સરળ બનાવવા માટે અમે આ શબ્દો શીખવાની ભલામણ કરીએ છીએ. કેટલાક શબ્દો કે જેને તમે રોમાંસ અને જર્મન ભાષાઓથી ઓળખી શકો છો તેમાં શામેલ છે:

 

  • અનાનાસ (અનેનાસ)
  • કોબી (કોબી)
  • Pagaar (ચૂકવણી)
  • પાઉન (બ્રેડ)

 

ગુજરાતીમાં ઘણા સ્વરો છે અને તેમાં લગભગ છે 10 સ્વર ફોનમેન્સ (સ્વરો જે શબ્દનો અર્થ બદલી નાખે છે).

 

Learnનલાઇન ગુજરાતી શીખવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ? અમે મશીન ટ્રાન્સલેશન સ softwareફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ જેમાં ગુજરાતી અનુવાદ સાધન છે અને તે સરળતાથી ટેક્સ્ટને ભાષણમાં ભાષાંતર કરી શકે છે, જેમ કે વોકર એપ્લિકેશન, પર ઉપલબ્ધ ગૂગલ પ્લે Android અથવા માટે એપલ કંપનીની દુકાન આઇઓએસ માટે.

 

ગૂગલ ટ્રાન્સલેશન અથવા માઇક્રોસ .ફ્ટની ભાષા શીખવાની એપ્લિકેશન જેવા સ Softwareફ્ટવેર ચુકવેલ એપ્લિકેશન્સની જેમ અંગ્રેજી અનુવાદની ચોકસાઈ પ્રદાન કરતું નથી.

ગુજરાતી ભાષાંતરકારો

અંગ્રેજી ગુજરાતી ભાષાંતરકારો અને અનુવાદ સેવાઓ ઘણી વાર લગભગ ચાર્જ લે છે $50 એક કલાક. જો તમે સરળ ગ્રંથોનું ભાષાંતર કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો, અમે ટેક્સ્ટને ભાષાંતર સોફ્ટવેર પ્રોગ્રામ અથવા એપ્લિકેશનમાં ઇનપુટ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ.

 

અમારું translationનલાઇન અનુવાદ સાધન તપાસો જે તમને મૂળભૂત શબ્દો અને શબ્દસમૂહો શીખવામાં સહાય કરી શકે છે, જેમ કે હેલો અન્ય ભાષાઓમાં.

વધુ Translationનલાઇન અનુવાદ

અમે નીચેની ભાષાઓમાં વધુ translationનલાઇન અનુવાદની .ફર કરીએ છીએ:

 

  • અલ્બેનિયન
  • Android
  • અરબી
  • બંગાળી
  • બર્મીઝ
  • ક્રોએશિયન
  • ઝેક
  • ડેનિશ
  • ડચ
  • ગુજરાતી
  • હિન્દી
  • હંગેરિયન
  • આઇસલેન્ડિક
  • કોરિયન
  • લાતવિયન
  • મલયાલમ
  • મરાઠી
  • પોલિશ
  • પોર્ટુગીઝ
  • સ્વીડિશ
  • તમિલ
  • તેલુગુ
  • પંજાબી
  • ઉર્દૂ

 

અન્ય સંસ્કૃતિઓ સાથે વાતચીત

ઘણી સંસ્કૃતિઓમાં વાતચીત કરવી ઘણા કારણોસર મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. જ્યારે તમે કોઈ એવી ભાષામાં બોલતા હોવ જે તમારી પહેલી ભાષા નથી, તમે ગેરસમજણ અને સાંસ્કૃતિક અવરોધોમાં ભાગ લે તેવી સંભાવના વધારે છે. સદભાગ્યે, આ અસ્વસ્થતા મૂંઝવણમાંથી કેટલાકને તમે કાબૂમાં કરી શકો છો તેની કેટલીક રીતો છે.

અન્ય સંસ્કૃતિઓ સાથે વાતચીત કરવા માટેની ટીપ્સ

તમે કયા સાંસ્કૃતિક જૂથ સાથે વાતચીત કરવાની યોજના બનાવો છો તે મહત્વનું નથી, તકો એ છે કે તમારો અનુભવ તમારી પોતાની સંસ્કૃતિમાંથી કોઈની સાથે વાત કરવાથી અલગ હશે. આ ટીપ્સથી કોન્વો શરૂ થશે.

1. અન્ય સંસ્કૃતિઓ વિશે જાણો

અન્ય સંસ્કૃતિઓ સાથે વાતચીત કરવા માટેનું પ્રથમ પગલું એ ખરેખર થોડું ફરીથી કરવું. કોઈની સાંસ્કૃતિક પૃષ્ઠભૂમિનું સંશોધન બતાવે છે કે તમને તેમાં રસ છે - અને તે વિશ્વભરની ઘણી સંસ્કૃતિઓની નજરમાં અત્યંત નમ્ર માનવામાં આવે છે.!

 

ખોરાક વિશે થોડું સંશોધન કરો, રિવાજો, અને મૂળભૂત શબ્દસમૂહો. સ્પેનિશ શીખવી? થોડા ભાડે નેટફ્લિક્સ પર સ્પેનિશ ભાષાની મૂવીઝ! ભલે તમે તમારી મૂળ ભાષામાં બોલવાનું વિચારતા હોવ, તમે બીજી વ્યક્તિ માટે રોકસ્ટાર જેવો દેખાશો. તે બતાવે છે કે તમારી પાસે સાંસ્કૃતિક વિવિધતા માટે આદર છે.

2. અન્ય ભાષાઓમાં સામાન્ય શબ્દસમૂહો યાદ રાખો

એક શ્રેષ્ઠ નવી ભાષા શીખવા માટેની ટીપ્સ પ્રથમ સૌથી સામાન્ય શબ્દસમૂહો શીખવાનું છે.

 

બીજી ભાષાઓમાં સામાન્ય શબ્દસમૂહો શીખવું એ એક સરળ છે(ઇશ) બીજાને બતાવવાની રીત કે તમે તેઓને અડધી રીતે મળવા માટે તૈયાર છો. ઘણી સંસ્કૃતિઓમાં, મૂળ ભાષાને સમજવાનો પ્રયત્ન કરવો તે નમ્ર માનવામાં આવે છે (પણ તે માત્ર થોડા શબ્દો). આ તમને કોઈ વ્યક્તિ સાથે તમારા પગને દરવાજામાં લાવવામાં પણ મદદ કરી શકે છે.

 

તમે જાણવા માંગતા હો તે સામાન્ય શબ્દો અને શબ્દસમૂહો શામેલ છે:

 

  • અન્ય ભાષાઓમાં હેલો
  • તમે કેમ છો?
  • શું તમને બાથરૂમની જરૂર છે??
  • હું દિલગીર છું
  • તે અર્થમાં છે??
  • હુ સમજયો

 

આ ખૂબ સરળ વાક્યોને સમજવાથી સંસ્કૃતિઓ વચ્ચેનું અંતર કાપવામાં અને બીજાઓ ઉપરના કેટલાક દબાણને દૂર કરવામાં મદદ મળી શકે છે. સદભાગ્યે, શિક્ષણ માટે પુષ્કળ સંસાધનો છે સામાન્ય ચિની શબ્દસમૂહો, સામાન્ય ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહો, અને અન્ય ભાષાઓમાં સામાન્ય શબ્દસમૂહો.

3. અનુવાદ એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો

ફક્ત છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં ભાષાંતર એપ્લિકેશનોએ લાંબી મજલ કાપી છે. (છતાં, કેટલીક મફત એપ્લિકેશનો, ગમે છે ગૂગલ અનુવાદ, જેટલા સચોટ નથી ઘણા ચૂકવણી એપ્લિકેશનો.)

 

આ દિવસો, તમે શબ્દો ભાષાંતર કરી શકો છો, શબ્દસમૂહો, અને તે પણ સંપૂર્ણ વાક્યો. આ એપ્લિકેશનો એ નવા શબ્દો અને શબ્દસમૂહોને શીખવામાં સહાય માટે એક સરસ રીત છે.

 

કલ્પના કરો કે તમારી પાસે કોઈ ભાષામાં વાતચીત થઈ રહી છે જેમાં તમે અસ્પષ્ટ નથી - અથવા, તમારી મૂળ ભાષામાં અસ્પષ્ટ વક્તા સાથે વાતચીત કરવી. તમે માત્ર સરસ કરીને મેળવી રહ્યા છો. જ્યાં સુધી તમે સ્પેનિશમાં ‘કપડાં હેંગર’ કેવી રીતે કહી શકો ત્યાં સુધી આકૃતિ ન કરી શકો ત્યાં સુધી જ ઠીક છે, અને તમારી નકલ કરવાની કુશળતા યુક્તિ કરી રહી નથી.

 

અનુવાદ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ તમને એક અવરોધ pastભો કરવામાં મદદ કરી શકે છે જે કદાચ પાર કરવામાં વધુ beંચો હોય. વોકર એપ્લિકેશન શબ્દોનું ભાષાંતર કરી શકે છે, વાક્યો, અને રીઅલ-ટાઇમમાં શબ્દસમૂહો! તે પર મેળવો એપલ કંપનીની દુકાન અથવા ગૂગલ પ્લે.

 

અંતિમ મિનિટની સફર પર જવું? તપાસો છેલ્લા મિનિટની મુસાફરી માટે શ્રેષ્ઠ મુસાફરી એપ્લિકેશનો!

4. મૂળભૂત ભાષા વાપરો

સંદેશાવ્યવહારના સૌથી પડકારોમાંનો એક શબ્દ પસંદગી છે.

 

આપણી પોતાની સંસ્કૃતિની અંદર, લોકો બોલચાલથી બોલવાની રીતથી આપણે એટલા ટેવાયેલા છીએ. જ્યારે તમે યુ.એસ. ના જુદા જુદા વિસ્તારોની મુસાફરી કરો ત્યારે પણ., તમને વિવિધ પ્રકારની સ્લેંગ અને કર્કશ મળશે.

 

મિડવેસ્ટમાં, સ્થાનિકો પોપનો કેન માંગે છે (સોડાને બદલે); પૂર્વ કિનારે, રહેવાસીઓ કંઈક કહેશે કે ‘ખરેખર’ સારું કરવાને બદલે કંઈક ‘દુષ્ટ’ સારું છે. પશ્ચિમ કાંઠે, કોઈ પણ પ્રકારના સ્નીકર્સનો અર્થ થાય છે તે માટે સ્થાનિક લોકો ઘણીવાર ‘ટેનિસ શૂઝ’ શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે.

 

તમારી પ્રથમ ભાષા ન હોય તેવી ભાષામાં બોલતી વખતે - અથવા કોઈની સાથે બોલતી વખતે, જેની પ્રથમ ભાષા તમારી સમાન નથી, તેનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરો.

 

મોટાભાગના વિદ્યાર્થીઓ ખૂબ જ સામાન્ય શબ્દસમૂહો અને શબ્દો શીખ્યા પછી જ અશિષ્ટ અને બોલચાલ શીખે છે. નવી ભાષા શીખતી વખતે તમે જે શબ્દો શીખ્યા તેના વિશે વિચારવાનો પ્રયાસ કરો.

 

આના જેવી સંદેશાવ્યવહાર વ્યૂહરચના તમારા શ્રોતાને ડૂબેલા અથવા મૂંઝવણમાં મુકાય તેમાંથી રોકી શકે છે.

5. તમારી પોતાની વાતચીત કુશળતા સુધારો

કોઈ માત્ર ભાષાના અવરોધને લીધે કોઈ તમને સમજી શકતું નથી અથવા તમને ‘મેળવશે’ એમ માની શકાય તેવું સરળ છે. પરંતુ આપણને ખૂબ જ ભાગ્યે જ સારા શ્રોતાઓ અને સારા વાતચીત કરવાની તક મળે છે.

 

સક્રિય શ્રોતા બનવાનો પ્રયત્ન કરો. ફક્ત બીજી વ્યક્તિ જે કહે છે તે શોષી ન લેશો; સક્રિય રીતે સાંભળવાનો પ્રયત્ન કરો અને નક્કી કરો કે શું તમે બીજી વ્યક્તિને સમજી રહ્યા છો. મૌખિક અને અસામાન્ય બંને સંકેતો પર ધ્યાન આપો. અસામાન્ય સંકેતોનો ઉપયોગ કરો (જેમ કે નોડ અથવા માથું નમેલું) સમજ અથવા મૂંઝવણ વ્યક્ત કરવા માટે.

6. ધીરે ધીરે બોલો અને બોલો

ઘણા અંગ્રેજી બોલતા દેશોના લોકો ઝડપી વાત કરવા માટે વપરાય છે, પરંતુ આ પ્રકારની ભાષણની રીત વધુ ભાષા અવરોધો બનાવી શકે છે.

 

ધીમે બોલો (પરંતુ ધીમે ધીમે નહીં કે તમારા શ્રોતાને વાત કરવાની લાગણી થાય) અને તમારા શબ્દોને ઉજાગર કરો.

 

કોઈની સમજવું સહેલું નથી, જેના ઉચ્ચારણ તમારાથી ખૂબ અલગ છે. અમેરિકા. એકલામાં સેંકડો સ્થાનિક ઉચ્ચારો છે!

 

કલ્પના કરો કે તમે જાપાનના છો અને બ્રિટીશ શિક્ષક પાસેથી અંગ્રેજી બોલવાનું શીખ્યા છો. ભારે મૈને ઉચ્ચાર સાથેની વ્યક્તિનું સાંભળવું તમને અંગ્રેજી જેવું લાગે નહીં.

7. સ્પષ્ટતા પ્રતિસાદ પ્રોત્સાહિત કરો

કેટલીકવાર આપણે વિચારીએ છીએ કે કોઈ આપણા શબ્દોને સમજે છે - જ્યારે તે એવું હોતું નથી. એ જ અર્થમાં, અન્ય લોકો માટે તે ધારે છે કે તેઓ અમને સમજે છે અને અમારા સંદેશને એકદમ ચૂકી જાય છે તે સરળ છે.

 

પ્રતિસાદ પ્રદાન કરવા અને સ્પષ્ટતા માટે પૂછવા માટે તમારા શ્રોતાને પ્રોત્સાહિત કરો. ઘણી સંસ્કૃતિઓ પ્રશ્નોને અસંસ્કારી તરીકે જુએ છે, અને કેટલીક સંસ્કૃતિઓ સ્પષ્ટતા માટે પૂછવાનું બંધ ન કરે ત્યાં સુધી રાહ જોશે.

 

મૂંઝવણ ટાળવા માટે વારંવાર પ્રતિક્રિયા પૂછો.

8. જટિલ વાક્ય રચનાનો ઉપયોગ કરશો નહીં

આપણામાંના ઘણા આપણા મિત્રો સાથે જે રીતે બોલીએ છીએ તે બોલવાની ટેવ પામે છે, કુટુંબ, અને સાથીદારો - અન્ય સંસ્કૃતિના લોકો નહીં. આપણે મોટાભાગે મોટા શબ્દો વાપરીએ છીએ અને જટિલ વાક્ય માળખાં (ભલે આ જટિલ બાંધકામો આપણને એટલા જટિલ ન લાગે!)

 

જો તમે તમારી મૂળ ભાષામાં બોલી રહ્યા છો, વાતચીતમાં તમારા જીવનસાથીના સ્વરને માપો, અને તે વ્યક્તિની ભાષાના જટિલતાના સ્તર સાથે મેચ કરવાનો પ્રયાસ કરો. આ બાજુ, તમે બીજાને અંધારામાં નહીં છોડો, અને તમે અન્ય લોકો સાથે 'વાતો કરીને' તેમને અપરાધ કરશો નહીં.

9. હા અથવા ના પ્રશ્નો પૂછશો નહીં

ક્રોસ-કલ્ચરલ કમ્યુનિકેશનની સૌથી મોટી ભૂલો એ ઘણા બધાને પૂછવાનું છે હા અથવા કોઈ પ્રશ્નો નથી. કેટલીક સંસ્કૃતિઓ નકારાત્મક ભાષાનો ઉપયોગ કરવા માટે ખરાબ વર્તન માને છે, જેમ કે ‘ના’ શબ્દ.

 

વિશ્વના કેટલાક ક્ષેત્રોમાં, જેમ કે મેક્સિકો સિટી, તમે જોશો કે સ્થાનિકો એકસાથે ‘ના’ કહેવાનું ટાળે છે. ના કહેવાને બદલે, ઘણા સ્થાનિક લોકો ફક્ત તેમના માથા હલાવે છે કોઈ, સ્મિત, અને કહેવાને બદલે આભાર.

 

હા અથવા કોઈ પ્રશ્નો નહીં ટાળવું એ સરળ નથી, પરંતુ આ યુક્તિ સામાન્ય રીતે સંચારનું એક શ્રેષ્ઠ સાધન છે. કોઈને પૂછવાને બદલે જો તેમને કોઈ પ્રશ્નો હોય, કહો, “તમે ચૂકી હોય તે કંઈપણ તમે પ્રકાશિત કરી શકો છો?”

10. બોડી લેંગ્વેજ પર ધ્યાન આપો - પરંતુ તેના આધારે ન્યાયાધીશ નહીં

એવું માની લેવું સરળ છે કે કોઈ તમને સમજે છે. ઘણી સંસ્કૃતિઓમાં, અમે વિદ્યાર્થીઓને તેમના હાથ andંચા કરવા અને શિક્ષકને વિક્ષેપિત કરવા માટે ટેવાયેલા છીએ. છતાં, ઘણી સંસ્કૃતિઓ વિક્ષેપ પાડશે નહીં, તેથી શરીરની ભાષાની નોંધ લેવી અને તે મુજબ સંદેશને વ્યવસ્થિત કરવો તે સ્પીકર પર છે.

 

નોટિસ ચહેરાના હાવભાવ અને અન્ય અસામાન્ય સંદેશાવ્યવહાર સંકેતો. જો સાંભળનાર મૂંઝવણમાં લાગે, તમારા નિવેદનની ફરી રજૂઆત કરવાનો પ્રયાસ કરો. જો તમારો સાંભળનાર કોઈ ટિપ્પણી પર અયોગ્ય લાગે તે રીતે હસે છે, ફક્ત તેના ઉપર ચળકાટ ન કરો. તમે કોઈ વાક્ય રચના અથવા શબ્દનો ઉપયોગ કર્યો હશે જેનો અર્થ છે કે બીજી સંસ્કૃતિથી કોઈને કંઈક અલગ.

 

તેવું કહ્યા પછી, માનો નહીં કે પ્રતિસાદ નકારાત્મક અથવા હકારાત્મક છે ફક્ત શરીરની ભાષાનો આધારે, કારણ કે શરીરની ભાષામાં વિવિધ સંસ્કૃતિઓમાં વિવિધ સંદેશા હોઈ શકે છે.

11. તમારી મૂળ ભાષામાં કોઈને ક્યારેય ‘ટોક ડાઉન’ કરશો નહીં

વધારે પડતું વર્ણન કરવું તે સરળ છે. Veવરેક્સપ્લેઇનીંગ ઘણીવાર સારી જગ્યાએથી આવે છે, પરંતુ તેની નકારાત્મક અસરો થઈ શકે છે.

 

અન્ય વ્યક્તિના આરામનું સ્તર અને ભાષાના અનુભવનો અંદાજ કા .વાનો પ્રયાસ કરો. જો તમે તમારી મૂળ ભાષામાં બોલી રહ્યા છો, સ્પષ્ટ સંતુલન હડતાલ, સંક્ષિપ્ત ભાષણ.

 

કોઈકની સાથે બોલતા બોલતા Oવરેક્સપ્લેનિંગ આવી શકે છે - ખાસ કરીને જ્યારે તે વ્યક્તિ તમારી ભાષાની મૂળ વક્તા નથી. તમે અથવા તેણી તમને સમજી નહીં જાય એમ માની લેતા પહેલાં તમે અન્ય વ્યક્તિની સમજણ સ્તરની તુલના કરી શકો છો.

 

અન્ય સંસ્કૃતિના ઘણા લોકો ઘણી વાર નીચે બોલાવવામાં આવે છે (ખાસ કરીને જ્યારે અંગ્રેજી બોલતા હોય ત્યારે) કારણ કે મૂળ વક્તા ફક્ત ધારે છે કે તે સમજશે નહીં.

12. પોતાને અને અન્ય લોકો માટે બનો

જ્યારે તમે કોઈની સાથે તમારી ભાષા પ્રથમ ભાષામાં ન બોલી રહ્યા હો ત્યારે પુષ્કળ ધીરજ રાખવી મહત્વપૂર્ણ છે (અથવા જ્યારે તમે કોઈની સાથે બોલતા હોવ કે જે તેમની પહેલી ભાષા નથી બોલી રહ્યો!).

 

જ્યારે તે કોઈ પણ પ્રકારનો સંચાર કરવાની વાત આવે છે (ક્રોસ-કલ્ચરલ કમ્યુનિકેશન અથવા નહીં), દોડાવે નહીં.

 

સાંસ્કૃતિક તફાવતો હંમેશાં આ ક્ષણે વધુ પ્રચલિત લાગે છે. બોલવામાં ઉતાવળ ન કરો, જવાબ આપવા માટે ઉતાવળ કરશો નહીં, અને ન્યાયાધીશ થવા દોડાદોડ ન કરો.

શિક્ષણ અનુવાદ

અમેરિકાની શાળાઓમાં શિક્ષણ અનુવાદની તાત્કાલિક આવશ્યકતા છે. વિદ્યાર્થીઓની સંખ્યા (અને માતાપિતા) મર્યાદિત ઇંગલિશ કુશળતા સાથે વધુને વધુ ઇમિગ્રન્ટ્સ પ્રિસ્કુલમાં નોંધણી કરાવી રહ્યાં છે, ગ્રેડ શાળા, મધ્યમ શાળા, અને ઉચ્ચ શાળા. વિદ્યાર્થીઓની સ્પાઇક પણ છે વિદેશમાં અભ્યાસ આ દિવસોમાં ક collegeલેજમાં.

 

શિક્ષણ અનુવાદ શા માટે શાળાઓ માટે જરૂરી છે

કિન્ડરગાર્ટનથી ઉચ્ચ શિક્ષણ દ્વારા - શિક્ષણ અને સેવાઓ જાહેર અને ખાનગી બંને સ્તરે શાળાઓ માટે વધુને વધુ આવશ્યક બનતી જાય છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની શાળાઓમાં વધુને વધુ ઇમિગ્રન્ટ વિદ્યાર્થીઓ નોંધણી સાથે, શીખવાની સમાન તકોનું નિર્માણ કરવાનું ક્યારેય વધુ મહત્વનું નથી.

 

હાલમાં દેશભરમાં:

 

 

તે સ્પષ્ટ છે કે સમગ્ર બોર્ડની શાળાઓમાં અંગ્રેજી અનુવાદ સંસાધનોની જરૂર છે.

શિક્ષણ અનુવાદ સેવાઓ સાથે સમસ્યા

જ્યારે વાત વ્યક્તિગત રૂપે થાય છે ત્યારે અંગ્રેજી અનુવાદ સેવાઓ, ઘણી શાળાઓ ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા વ્યાવસાયિક અનુવાદકો માટે પૈસા માટે સખત પટ્ટાવાળી હોય છે.

 

ઈજા માટે અપમાન ઉમેરવા માટે, COVID-19 રોગચાળાએ બાળકોને સંપૂર્ણ રીતે શીખવાની રીતને સંપૂર્ણપણે સ્થાનાંતરિત કરી દીધી છે. હવે તે ઇ-લર્નિંગ એ ધોરણ છે, ઘણા બાળકોને હવે વ્યક્તિગત રૂપે સમર્થન હોતું નથી. ELL બાળકો એકવાર પ્રોગ્રામ કરે તેવા પ્રોગ્રામ્સ (વિશેષ સહાય માટે શાળા પછીના કાર્યક્રમો અને દિવસ દરમિયાન અવરોધિત સમયનો સમાવેશ) લાંબા સમય સુધી બધા ઓફર કરવામાં આવે છે.

 

તકનીકી-આધારિત અનુવાદ સેવાઓ માટેની જરૂરિયાત પહેલા કરતા વધુ સ્પષ્ટ છે. ભાષા શીખવાની એપ્લિકેશનો અને અનુવાદ એપ્લિકેશન્સ જેમ કે વોકર ઓન Appleપલ આઇટ્યુન્સ અને ગૂગલ પ્લે સ્ટોર્સ બાળકોને વ voiceઇસ-ટુ-ટેક્સ્ટ તેમ જ ટેક્સ્ટ ટ્રાન્સલેશનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે, ઘરે. જ્યારે એપ્લિકેશન્સ ગમે છે ગૂગલ ટ્રાન્સલેશન ઉચ્ચ સ્તરની ચોકસાઈ પ્રદાન કરી શકશે નહીં, હજી પણ કેટલીક એપ્લિકેશનો મદદ કરી શકે છે

 

આ પ્રકારની એપ્લિકેશનો માતાપિતાથી દૂર રહેલા કેટલાક તણાવને પણ દૂર કરે છે જે કદાચ બાળકોને ઘરે અંગ્રેજીમાં શીખવામાં સહાય માટે સંઘર્ષ કરી શકે છે.

વિદ્યાર્થીઓ માટે અનુવાદ સેવાઓ

સાર્વજનિક શાળાઓમાં મોટાભાગે વિદ્યાર્થીઓ માટે ભાષાંતર સેવાઓની સૌથી વધુ જરૂર હોય છે. શહેરી વિસ્તારોમાં ઘણી શાળાઓ કે જે ઇમિગ્રન્ટ વસ્તીના ઘર છે, તે સ્થાનિક જરૂરિયાતવાળા શાળા જિલ્લાઓમાં ભાષાની જરૂરિયાતો હોય છે. ફક્ત કેટલાક કારણો છે કે સ્થાનિક શાળાઓને કેટલીક પ્રકારની અનુવાદ સેવાની જરૂર છે (પછી ભલે તે કોઈ વ્યક્તિગત અનુવાદક હોય અથવા ભાષાંતર તકનીક) સમાવેશ થાય છે:

 

  • અદ્યતન ગ્રેડ-સ્તરની શબ્દભંડોળનું વર્ણન
  • વાંચન અને સમજણ લખાણ
  • અંગ્રેજી ભાષા બોલતા શિક્ષકોને ભાષાંતર કરવું મુશ્કેલ છે તેવા જટિલ શરતો અને ઘોંઘાટ
  • વિદ્યાર્થી અને શિક્ષક બંનેને વોકેબ શબ્દો માટે સમર્થન આપવું કે જે અન્યથા અટકી શકે અને સંપૂર્ણ પાઠ પાછો સેટ કરે

 

ઇએલએલ વિદ્યાર્થીઓ સાથે કામ કરવા માટેની ટીપ્સ

ઇ.એલ.એલ. વિદ્યાર્થીઓ સાથે કામ કરતા વિદ્યાર્થીઓ અંગ્રેજી સાથે પ્રથમ ભાષા તરીકે કામ કરતાં ઘણા અલગ છે.

 

અહીં થોડા છે અંગ્રેજી ભાષા શીખનારા વિદ્યાર્થીઓ સાથે વાતચીત કરવા માટેની ટીપ્સ:

 

  • સલામત જગ્યા બનાવો
  • વિઝ્યુઅલ સહાયનો ઉપયોગ કરો
  • પાઠની શરૂઆતમાં વોકેબનો પરિચય આપો (પાઠ દરમિયાન નહીં)
  • અંગ્રેજી અને મૂળ ભાષાઓ વચ્ચે સમાનતાને જોડો
  • બાળકોને જ્itiveાનાત્મક અને ભાવનાત્મકરૂપે સમજવા માટે પુષ્કળ પ્રશ્નો પૂછો
  • બંધ-અંતવાળા પ્રશ્નો પૂછશો નહીં

 

યાદ રાખો, આ નવી ભાષા શીખવાની શ્રેષ્ઠ રીત તે ધીમું લેવાનું છે. તમારા વિદ્યાર્થીઓને એક દિવસમાં નવા વોકબ શબ્દોથી ભરાવો નહીં; તેના બદલે, નવા શબ્દો રજૂ કરો કારણ કે તે સંબંધિત છે.

માતાપિતા માટે અનુવાદ સેવાઓ

જ્યારે શિક્ષણ અનુવાદનું કેન્દ્ર સામાન્ય રીતે વિદ્યાર્થી પર હોય છે, ઘણા કિસ્સાઓમાં માતાપિતાને પણ સહાયની જરૂર પડી શકે છે, માતાપિતાને વધુ અનુવાદ સહાયની જરૂર પડી શકે છે. માતાપિતાને અનુવાદ સેવાઓની જરૂરિયાતનાં કેટલાક કારણોમાં સામાન્ય દસ્તાવેજ અનુવાદ શામેલ છે (અહેવાલ કાર્ડ્સ, પરવાનગી સ્લિપ, તબીબી સ્વરૂપો) અને વિદ્યાર્થીની શક્તિ અથવા પડકારોનો સંદેશાવ્યવહાર.

 

માતા-પિતાએ તેમની પ્રથમ ભાષાઓને ધ્યાનમાં લીધા વિના - માતાપિતા / શિક્ષક પરિષદમાં માતા-પિતાનું સ્વાગત થાય તે સુનિશ્ચિત કરવું પણ મહત્વપૂર્ણ છે.

 

જ્યારે વાત પિતૃ-શિક્ષકની વાતચીતની આવે છે, શિક્ષકોએ વિદ્યાર્થીઓને ક્યારેય અનુવાદક તરીકે ઉપયોગ ન કરવો જોઇએ; હકિકતમાં, શિક્ષકોએ વિદ્યાર્થીઓને સંપૂર્ણ અનુવાદ અથવા સમજાવવાથી દૂર રહેવાનું પ્રોત્સાહન આપવું જોઈએ.

 

જ્યારે કોઈ વિદ્યાર્થી માતાપિતા અથવા શિક્ષક માટે ભાષાંતર કરે છે, તે માતાપિતા અને શિક્ષક વચ્ચેના સંદેશાવ્યવહારમાં ભંગાણ પેદા કરે છે. ઘણા વિદ્યાર્થીઓ અનુવાદકો તરીકે કામ કરવા માટે સજ્જ નથી (પછી ભલે તેઓ અંગ્રેજીમાં કેટલી અસ્પષ્ટ હોય).

 

ભાષાંતર એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ એ સુનિશ્ચિત કરી શકે છે કે જો માતાપિતા કોઈ શબ્દ અથવા વાક્ય પર અટકી જાય તો તેઓ હતાશ અથવા મૂંઝવણમાં નહીં આવે.

 

બધા કિસ્સાઓમાં જેમ તમે છો અન્ય સંસ્કૃતિના લોકો સાથે વાતચીત કરવી, તમે બોલચાલ અથવા અસ્પષ્ટતાનો ઉપયોગ કરશો નહીં તેની ખાતરી કરવી મહત્વપૂર્ણ છે. સ્પષ્ટ બોલો, અને તમારી વાતને આગળ વધારવા માટે અભિનંદન આપો. અને તમે જે પણ કરો, ધીરે ધીરે ‘બહુ’ બોલો નહીં, અને માતાપિતા અથવા બાળક સાથે ‘વાતો’ ન કરે તેની કાળજી લો.

અમેરિકન અંગ્રેજી વિ બ્રિટીશ અંગ્રેજી

અંગ્રેજી શીખવું તેના પોતાના પર પૂરતું મુશ્કેલ છે. જ્યારે તમે એ હકીકત ધ્યાનમાં લેશો કે દેશો વચ્ચે અંગ્રેજી શબ્દો મોટા પ્રમાણમાં બદલાય છે, પ્રદેશો, જણાવે છે, અને શહેરો, અને અંગ્રેજીમાં ન્યુનન્સ શબ્દો શીખવાથી કેટલીક વખત સંપૂર્ણ અશક્ય લાગે છે.

 

અમેરિકન શબ્દોથી બ્રિટિશ શબ્દો અર્થ અને સંદર્ભમાં જુદા પડે છે. અમેરિકન અંગ્રેજી વિ વચ્ચેનો તફાવત શોધો. બ્રિટિશ અંગ્રેજી - અને શા માટે આ તફાવતો પ્રથમ સ્થાને અસ્તિત્વમાં છે.

અમેરિકન અંગ્રેજી વિ બ્રિટીશ અંગ્રેજી: એક ઇતિહાસ

અગાઉ બ્રિટીશ શાસનમાં આવતા અન્ય ઘણા દેશોની જેમ, અમેરિકાએ અંગ્રેજીને તેની પ્રાથમિક ભાષા તરીકે સ્વીકાર્યું. છતાં અમેરિકન અંગ્રેજી અને બ્રિટીશ અંગ્રેજી સમાન શબ્દો શેર કરે છે, વાક્ય રચના, અને વ્યાકરણના નિયમો, આજે મોટાભાગના અમેરિકનો જે અંગ્રેજી બોલે છે તે નથી કરતા અવાજ બ્રિટિશ અંગ્રેજી જેવું.

 

માં 1776 (જ્યારે અમેરિકાએ બ્રિટન ઉપર તેની સ્વતંત્રતા જાહેર કરી), ત્યાં કોઈ પ્રમાણભૂત અંગ્રેજી શબ્દકોશો નહોતાં. (સેમ્યુઅલ જોહ્ન્સનનો હોવા છતાં અંગ્રેજી ભાષાની શબ્દકોશ માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી 1755).

 

પ્રથમ અંગ્રેજી શબ્દકોશ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી 1604 (લગભગ બે સદીઓ પછી કોલમ્બસ પ્રથમ ઉત્તર અમેરિકન પ્રવાસ). મોટાભાગના અંગ્રેજી શબ્દકોશોથી વિપરીત, રોબર્ટ કાઉડ્રેનું ટેબલ આલ્ફાબેટીકલ બધા અંગ્રેજી શબ્દોની સ્રોત સૂચિ તરીકે પ્રકાશિત કરાઈ ન હતી. તેના બદલે, તેનો હેતુ વાચકોને 'સખત' શબ્દો સમજાવવાનો હતો જે કદાચ તેમના અર્થને સમજી શકશે નહીં.

ઓક્સફર્ડ ઇંગલિશ ડિક્શનરી

ઓક્સફર્ડ ઇંગલિશ ડિક્શનરી ફિલોલોજિકલ સોસાયટી Londonફ લંડન દ્વારા મંગાવવામાં આવ્યું હતું 1857. તે વર્ષો વચ્ચે પ્રકાશિત થયું હતું 1884 અને 1928; પૂરક આગામી સદી દરમિયાન ઉમેરવામાં આવ્યા હતા, 1990 ના દાયકામાં અને શબ્દકોશ ડિજિટાઇઝ્ડ થઈ હતી.

 

જ્યારે OED શબ્દોની જોડણી અને વ્યાખ્યાઓને પ્રમાણિત કરે છે, તેણે તેમની જોડણીમાં મોટા ફેરફારો કર્યા નથી.

નુહ વેબસ્ટર ડિક્શનરી

નોહ વેબસ્ટરનો પ્રથમ શબ્દકોશ માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી 1806. આ પ્રથમ અમેરિકન શબ્દકોશ હતો, અને તે કેટલાક શબ્દોની જોડણી બદલીને બ્રિટીશ શબ્દકોશોથી પોતાને અલગ પાડે છે.

 

વેબસ્ટર માને છે કે અમેરિકન અંગ્રેજીએ પોતાનાં શબ્દોની જોડણી બનાવવી જોઈએ - એવા શબ્દો કે જે વેબસ્ટર પોતે તેમના જોડણીમાં અસંગત હોવાનું માને છે.. તેમણે શબ્દોની નવી જોડણી બનાવી કે તે વધુ સૌંદર્યલક્ષી આનંદદાયક અને તાર્કિક માનવામાં આવે છે.

 

મુખ્ય જોડણીના ફેરફારો શામેલ છે:

 

  • રંગ જેવા શબ્દોમાં યુને છોડી દેવા
  • મુસાફરી જેવા શબ્દોમાં બીજો મૌન એલનો ત્યાગ કરવો
  • સીઇને શબ્દોમાં સીઇ બદલી રહ્યા છે, સંરક્ષણની જેમ
  • મ્યુઝિક જેવા શબ્દોમાં કે છોડતા
  • એનાલોગ જેવા શબ્દોમાં યુ છોડતા
  • એસમાં ઝેડ માટે સામાજિકકરણ જેવા શબ્દોમાં ફેરફાર કરવો

 

વેબસ્ટર પણ શીખ્યા 26 અંગ્રેજી જેનો આધાર માનવામાં આવે છે તે ભાષાઓ (સંસ્કૃત અને એંગ્લો સxક્સન સહિત).

અમેરિકન અંગ્રેજી વિ. બ્રિટીશ અંગ્રેજી જોડણી તફાવતો

વચ્ચે તફાવત અમેરિકન જોડણી અને બ્રિટીશ જોડણી જેની શરૂઆત નોહ વેબસ્ટર દ્વારા કરવામાં આવી હતી અને તે આજ સુધી અકબંધ છે. અમેરિકનો સામાન્ય રીતે યુ સાથે રંગ જેવા શબ્દો અથવા અંતમાં કે સાથેના સંગીત જેવા શબ્દોની જોડણી કરતા નથી.

 

અમે CE ને બદલે SE વડે ટ્રાવેલિંગ અને સ્પેલ ડિફેન્સ અને અપરાધ જેવા શબ્દોમાં બીજો સાયલન્ટ L પણ છોડીએ છીએ.

 

બ્રિટિશ અંગ્રેજી આવશ્યક રૂપે શબ્દોની જોડણીનો ઉપયોગ તેઓ દ્વારા કરવામાં આવેલી ભાષાથી થાય છે. આ શબ્દો, લોનવર્ડ્સ કહેવાય છે, લગભગ બનાવે છે 80% અંગ્રેજી ભાષાની!

 

ભાષાઓ અંગ્રેજી શામેલ છે "ઉધાર લીધેલ" શબ્દોમાંથી:

 

  • આફ્રિકન્સ
  • અરબી
  • ચાઇનીઝ
  • ડચ
  • ફ્રેન્ચ
  • જર્મન
  • હીબ્રુ
  • હિન્દી
  • આઇરિશ
  • ઇટાલિયન
  • જાપાની
  • લેટિન
  • મલય
  • માઓરી
  • નોર્વેજીયન
  • પર્સિયન
  • પોર્ટુગીઝ
  • રશિયન
  • સંસ્કૃત
  • સ્કેન્ડિનેવિયન
  • સ્પૅનિશ
  • સ્વાહિલી
  • ટર્કિશ
  • ઉર્દૂ
  • યિદ્દિશ

 

અમેરિકન અંગ્રેજી વિ. બ્રિટીશ અંગ્રેજી ઉચ્ચાર તફાવતો

અમેરિકનો જે રીતે શબ્દો ઉચ્ચાર કરે છે અને બ્રિટ્સ જે રીતે કહે છે તે વચ્ચેના મુખ્ય તફાવત, એક પ્રશિક્ષિત કાન માટે પણ સ્પષ્ટ છે. છતાં, ત્યાં એક વિશિષ્ટ છે, અંગ્રેજી શબ્દોના ઉચ્ચારમાં પ્રમાણિત તફાવત.

 

બાબતોને વધુ મૂંઝવણમાં મૂકવી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના નાગરિકો પાસે ફક્ત એક પ્રકારનો ઉચ્ચારો હોતો નથી - અને બ્રિટીશ ઉચ્ચારોમાં પણ વિવિધતા હોય છે, તમે યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ક્યાં રહો છો તેના આધારે.

પત્રનું ઉચ્ચારણ એ

અમેરિકન અને બ્રિટીશ અંગ્રેજી વચ્ચેના ઉચ્ચારણમાં એક સામાન્ય તફાવત એ અક્ષર એ છે. બ્રિટીશ લોકો સામાન્ય રીતે “આહ” તરીકે ઉચ્ચારતા હોય છે જ્યારે અમેરિકનો વધુ મજબુત હોય છે; શબ્દમાં વધુ જેવા અવાજ ack કરતાં તિરસ્કાર.

આર અક્ષરનો ઉચ્ચાર

જ્યારે બ્રિટિશ સ્વરોની પહેલા હોય ત્યારે આર અક્ષરનો હંમેશા ઉચ્ચાર કરતા નથી, જેમ કે શબ્દોમાં ઉદ્યાન અથવા ઘોડો. (છતાં, યુ.એસ. માં તમે ક્યાં છો તેના પર આધાર રાખીને., તમે કદાચ રૂ. મેસેચ્યુસેટ્સના કેટલાક ભાગોમાં રહેવાસીઓ તેમના રૂ, પણ).

વ્યાકરણ તફાવતો

અમેરિકન અને બ્રિટીશ અંગ્રેજી ફક્ત જોડણી અને ઉચ્ચારમાં અલગ હોતા નથી. બંને વચ્ચે વ્યાકરણના તફાવત પણ છે, પણ.

એક મુખ્ય તફાવત એ છે કે બ્રિટ્સ અમેરિકનો કરતા હાલના સંપૂર્ણ તંગનો વધુ ઉપયોગ કરે છે. હાજર સંપૂર્ણ તણાવનું ઉદાહરણ હશે, “ટોમ ક્યાંય પણ તેના પગરખાં શોધી શકતો નથી; તેમણે તેમને શોધવાનું છોડી દીધું છે. "

 

એકવચન ક્રિયાપદ હંમેશા અમેરિકન અંગ્રેજીમાં સામૂહિક નામોનું પાલન કરે છે. દાખ્લા તરીકે, અમેરિકનો કહેશે, “ટોળું ઉત્તર તરફ સ્થળાંતર કરી રહ્યું છે,”જ્યારે બ્રિટ્સ કહે છે, "ટોળું ઉત્તર તરફ સ્થળાંતર કરી રહ્યું છે."

શબ્દભંડોળ તફાવતો

શબ્દભંડોળ જુદા જુદા રાજ્યોમાં બદલાઈ શકે છે, શહેરો, અને એકલા દેશમાં પ્રદેશો. તેથી, આમાં કોઈ આશ્ચર્યની વાત નથી કે અમેરિકન વોકબ તળાવની આજુબાજુ વપરાતા અવાજવાળા શબ્દોથી ખૂબ જ અલગ છે. કેટલાક સૌથી સામાન્ય શબ્દો કે જે બ્રિટ્સ અમેરિકનોનો સમાવેશ કરતા અલગ રીતે વાપરે છે:

 

  • ચિપ્સ (ફ્રેન્ચ ફ્રાઈસ)
  • બેંક રજા (ફેડરલ રજા)
  • જમ્પર (સ્વેટર)
  • ચાલુ ખાતાની (ખાતું તપાસી રહેલ છે)
  • ડસ્ટ ડબ્બા (કચરા પેટી)
  • ફ્લેટ (એપાર્ટમેન્ટ)
  • પોસ્ટકોડ (પિન કોડ)
  • મલાઈ કાઢી લીધેલું દૂધ (મલાઈ કાઢી લીધેલું દૂધ)
  • બિસ્કીટ (ક્રેકર)

અન્ય સામાન્ય અંગ્રેજી ભાષાના તફાવતો

તો અંગ્રેજીનું કયું સ્વરૂપ યોગ્ય છે? જ્યારે અંગ્રેજીની જાતોમાં નોંધપાત્ર તફાવત છે (ખાસ કરીને યુ.કે. માં બોલતા અંગ્રેજીની વચ્ચે. અને યુ.એસ.), આ શબ્દો ઉચ્ચારવાની કોઈ સાચી કે ખોટી રીત નથી.

 

કારણ કે વિશ્વવિખ્યાત ટીવી શો યુ.એસ. માં ફિલ્માવવામાં આવે છે., ઘણા લોકો કે જે અંગ્રેજી ભાષાને બીજી ભાષા તરીકે શીખે છે તે અમેરિકન અંગ્રેજી શીખે છે. છતાં બ્રિટીશ સામ્રાજ્યએ વિશ્વની ખૂબ વસાહતો કરી, શિક્ષકો બ્રિટિશ અંગ્રેજી બોલે છે.

 

વિશ્વના અન્ય ક્ષેત્રો જ્યાં અંગ્રેજી જોડણી, અવાજ, અને વ્યાકરણમાં કેનેડા અને ઓસ્ટ્રેલિયાનો સમાવેશ થાય છે.

 

મીટિંગ્સ માટે વ્યાપાર અંગ્રેજી ભાષણો

જ્યારે વ્યવસાય અને વાતચીત અંગ્રેજીમાં વપરાતા શબ્દો સમાન છે (તો મોટા ભાગના વખતે), વ્યવસાય ઇંગલિશ તેના વાર્તાલાપ ભાઈ-બહેન કરતાં તદ્દન અલગ સ્વરનો ઉપયોગ કરે છે. ફોર્મેટ મૌખિક છે કે લેખિત, વ્યવસાયિક સ્વર મોટાભાગે formalપચારિક હોય છે.

તમે અહીં અને ત્યાં થોડી વાતચીત અંગ્રેજીમાં મરી શકો છો (અને આને હંમેશાં પ્રોત્સાહન આપવામાં આવે છે!), પરંતુ તમારે તમારા મિત્ર કરતા ઓછા આકસ્મિક લોકોને સંબોધન કરવું પડશે.

કેટલાક શબ્દો છે, શબ્દસમૂહો, અને વ્યવસાયિક અંગ્રેજી અભિવ્યક્તિઓ જે તમે શીખવા માંગો છો, પણ (પરંતુ અમે તે પછી મેળવીશું!).

વ્યાપાર ઇંગલિશ ટોન

તમે જોશો કે મોટાભાગના વ્યવસાયિક લોકો તે સ્વરનો ઉપયોગ કરે છે:

 

  • વ્યવસાયિક
  • અધિકૃત
  • ડાયરેક્ટ
  • વિશિષ્ટ

 

જ્યારે શંકા હોય, વ્યાવસાયિક સ્વરમાં બોલો. તમે જે કહો છો તેના માટે તમે ગંભીર છો તે અન્યને બતાવે છે. તે પણ બતાવે છે કે રૂમમાં તમે અન્ય લોકો માટે આદર છો.

 

તમે પણ અધિકૃત અવાજ કરવા માંગો છો (પછી ભલે તમે કોઈ વિષય પર અધિકારી ન હોવ). મિરરિંગમાં વ્યવસાયમાં તમે જે શ્રેષ્ઠ કુશળતા શીખી શકો તેમાંથી એક. જો તમે કોઈ વિષય વિશે ઉત્સાહિત અને ખુશ લાગે છે, તમે બીજાને ઉત્સાહિત કરશો, પણ.

 

મોટાભાગના વ્યવસાયિક અંગ્રેજી ખૂબ સીધા હોય છે. તમે તમારા સપ્તાહના અથવા હવામાન વિશે જાહેરાત ઉબકા વિશે વાત કરવા માંગતા નથી. મોટાભાગના અંગ્રેજી બોલતા દેશોમાં, સમય મુલ્યવાન છે. કોઈના સપ્તાહમાં પૂછીને તમે જે કાળજી લેતા છો તે તમારા સાથીદારોને બતાવી શકો છો અને પોતાને માનવકૃત કરી શકો છો; પરંતુ પછી, વિષય પર આગળ વધો.

 

તમે એ પણ જોશો કે મોટાભાગના લોકો વ્યવસાયિક ભાષાની વાત કરવામાં આવે ત્યારે ચોક્કસતા સાથે બોલે છે. ‘સારા’ અને ‘મહાન’ જેવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળો. તેના બદલે, કહો શા માટે કંઈક સારું અથવા મહાન છે.

 

શું ઉત્પાદન ઉત્પાદકતામાં વધારો કરે છે? કેટલી દ્વારા? બતાવો - કહો નહીં - તમારા પ્રેક્ષકો તમે જેની વાત કરી રહ્યાં છો.

શા માટે વ્યવસાય અંગ્રેજી શીખો

અંગ્રેજી વ્યવસાયની આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષા બની ગઈ છે. તમે મુસાફરી કરો ત્યાં કોઈ ફરક નથી, તમારા વ્યવસાયિક સહયોગીઓની સામાન્ય ભાષા તરીકે તમે સામાન્ય રીતે અંગ્રેજીનો સામનો કરશો. (છતાં, ચાઇનીઝ અને સ્પેનિશ મદદરૂપ છે, પણ).

 

જ્યારે મોટાભાગના અંગ્રેજી-ભાષાના દેશોમાં અંગ્રેજી કંઈક પ્રમાણભૂત છે, બિઝનેસ ઇંગલિશ દેશ દ્વારા બદલાઈ શકે છે, ક્ષેત્ર, અને ઉદ્યોગ.

 

અમે તમારા વિશિષ્ટ ઉદ્યોગ માટેના કેટલાક ખૂબ સામાન્ય શબ્દો અને શબ્દસમૂહો શીખવાની ભલામણ કરીએ છીએ અને થોડું-થોડું શીખવાની ટેવ બનાવવાની ભલામણ કરીએ છીએ.

 

વ્યાપાર ઇંગલિશ ટિપ્સ અને યુક્તિઓ

કોઈ ભાષા એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો

અંગ્રેજી શબ્દસમૂહો અને વ્યવસાય ઇંગલિશ શીખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે? ભાષા અનુવાદ એપ્લિકેશન તમને નવા શબ્દો શીખવામાં મદદ કરી શકે છે, ઉચ્ચારણ, અને તમારા માટે શબ્દસમૂહો અનુવાદ.

 

અમે મશીન ટ્રાન્સલેશન સ softwareફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ જે ભાષણમાં ટેક્સ્ટને સરળતાથી અનુવાદિત કરી શકે, જેમ કે વોકર એપ્લિકેશન, પર ઉપલબ્ધ ગૂગલ પ્લે Android અથવા માટે એપલ કંપનીની દુકાન આઇઓએસ માટે.

વ્યવસાય ભાષા વિનિમયમાં જોડાઓ

જ્યારે તમે વ્યવસાય ઇંગલિશ શીખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો, ત્યાં એક સારી તક છે કે તમારી પ્રથમ ભાષામાં હજારો લોકો વ્યવસાયિક શબ્દસમૂહો શીખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે.

 

વ્યવસાયિક ભાષાના વિનિમય માટે સાઇન અપ કરો, અથવા ક્રેગ્સલિસ્ટ અથવા વ્યવસાયિક શાળા બુલેટિન બોર્ડ જેવી સાઇટ પર ભાષા વિનિમય ભાગીદાર શોધો.

 

જો તમે તમારી પ્રસ્તુતિ કુશળતાને સુધારવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો, તમે હંમેશા ટોસ્ટમાસ્ટરના વર્ગ માટે સાઇન અપ કરી શકો છો. આ સંગઠન જાહેરમાં બોલવાના વર્ગો પ્રદાન કરે છે - અને વ્યવસાયિક વ્યાવસાયિકો તરફ સજ્જ છે.

 

પોતાને વ્યવસાયિક રૂપે કેવી રીતે પ્રસ્તુત કરવું અને કયા શબ્દોનો ઉપયોગ કરવો તે શીખો. તમને રીઅલ-ટાઇમ પ્રતિસાદ મળશે અને ઘણા બધા શબ્દસમૂહો ખૂબ જ ઝડપથી શીખી શકશો.

એક વ્યાપાર જર્નલ વાંચો, મેગેઝિન, અથવા અખબાર

જો તમને વ્યવસાય અંગ્રેજી માટે સારો આધાર મળ્યો છે, તમે કદાચ કોઈ વ્યવસાય જર્નલ વાંચીને તમારી શબ્દભંડોળ વધારવા માંગતા હોવ, સામયિક, અથવા અખબાર. આ સામયિક વ્યવસાયિક ભાષા અને અંગ્રેજી રૂiિપ્રયોગોનો ઘણો ઉપયોગ કરે છે.

 

એવા શબ્દ અથવા વાક્ય પર આવો જે તમને ખબર નથી? તેને onlineનલાઇન અથવા ભાષા શીખવાની એપ્લિકેશનમાં જુઓ.

 

તમે ફક્ત સામાન્ય શબ્દો અને શબ્દસમૂહો વિશે જ શીખી શકશો નહીં, પરંતુ તમને તે જ સમયે તમારા ઉદ્યોગ વિશે થોડી સમજ પણ મળશે. વ્યવસાય જગતમાં તેઓ આ જ 'જીત-જીત' છે.

સારી આદતો બનાવો

તમે કફથી કાંઈ પણ શીખી શકતા નથી (બીજો શબ્દસમૂહ!) જ્યાં સુધી તમે પથ્થર-ઠંડા પ્રતિભાશાળી ન હોવ. જો તમે ખરેખર ઇંગલિશ શીખવા માંગતા હો, તમે તેને ટેવ બનાવવા માટે દર અઠવાડિયે થોડો સમય કા setી નાખવા માંગો છો.

 

દર અઠવાડિયે પ્રતિબદ્ધતા બનાવો:

 

  • એક બિઝનેસ જર્નલ અથવા અખબારનો વિભાગ વાંચો
  • પાંચ નવા શબ્દસમૂહો જાણો
  • કોઈ ભાષા વિનિમય ભાગીદાર સાથે મળો
  • એક વ્યવસાય દસ્તાવેજ લખો અને સમીક્ષા માટે તમારા સાથી સાથે શેર કરો
  • પાંચ મિનિટની પ્રસ્તુતિ દરમિયાન મૌખિક રીતે તમારા વ્યવસાય અંગ્રેજીનો ઉપયોગ કરો (પ્રતિભાવ માટે પ્રાધાન્યમાં તમારા ભાગીદાર સાથે)

ધીમે જાવો

પોતાને નવા જ્ knowledgeાનથી ડૂબાવવું મહત્વપૂર્ણ નથી. માનવ મગજ એક જ વારમાં ઘણી નવી માહિતી શીખી શકે છે. જ્યારે તમે વ્યવસાય અંગ્રેજી શીખો છો, તમે માત્ર ભાષા શીખતા નથી; તમે નવા વ્યવસાયિક ભાષા તેમજ તમારી નોકરીની ફરજો કેવી રીતે નિભાવવી તે શીખી રહ્યાં છો.

વ્યવસાય માટે સામાન્ય ઉપયોગી અંગ્રેજી શબ્દસમૂહો

નીચે સામાન્ય વ્યવસાયિક શબ્દસમૂહોની એક સૂચિ સૂચિ છે. તમે જોશો કે આમાંના મોટાભાગનાં શબ્દસમૂહો ભાષણનાં આંકડાઓનો ઉપયોગ કરે છે (અને તેમાંથી કેટલાક 1800 ના દાયકા પહેલાથી પાછા આવ્યા હતા!).

 

જ્યારે તે સમજવું અગત્યનું છે કે આ શબ્દસમૂહો તેમના શાબ્દિક શબ્દોનો સરવાળો નથી, તમે જોઈ શકો છો કે તેઓ પ્રકારનો અર્થપૂર્ણ છે - જો તમે તમારા અશ્રદ્ધાને સ્થગિત કરી શકો છો અને તમારી કલ્પનાનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

 

ટોચ પર રહો: સતત કંઈક મેનેજ કરો અથવા તેનું નિરીક્ષણ કરો.

 

ઉદાહરણ: “હું ઇચ્છું છું કે તમે વેચાણના અહેવાલોની ટોચ પર રહો; મને ક્વાર્ટરના અંતે કોઈ આશ્ચર્ય નથી જોઈતું.

 

બોલ પર રહો: ‘ટોચ પર રહો’ જેવું જ; કોઈ કાર્યને તમારી પાસેથી દૂર થવા ન દો.

 

ઉદાહરણ: "તે અહેવાલની શરૂઆત કરીને બોલ પર જાઓ."

 

તમારા અંગૂઠા પર વિચારો: ઝડપી વિચારો.

 

ઉદાહરણ: “મારે એવા કર્મચારીઓની જરૂર છે જે અંતિમ મિનિટની સમસ્યાઓ આવે ત્યારે પગના અંગૂઠા પર વિચાર કરે છે.

 

વિચાર ક્ષમતા વધારો: રચનાત્મક રીતે વિચારો.

 

ઉદાહરણ: “અમારો આગળનો પ્રોજેક્ટ અનન્ય હોવો જરૂરી છે; ક્લાયંટ ખરેખર ઇચ્છે છે કે આપણે આના પર બ outsideક્સની બહાર વિચાર કરીએ. "

 

બોલ રોલિંગ મેળવો: કોઈ પ્રોજેક્ટ પર પ્રારંભ કરો.

 

ઉદાહરણ: “એલિસ, શું તમે આ વ્યવસાયિક મીટિંગમાં Augustગસ્ટ મહિના માટેના અમારા પડકારોને સમજાવીને બોલ રોલિંગ મેળવી શકો છો?”

 

મગજ: વિચારોનો વિચાર કરો.

 

ઉદાહરણ: "આપણે આ સમસ્યા હલ કરવા માટે ડઝનેક વિચારોની વિચારમંથન કરવાની જરૂર છે."

 

શબ્દમાળાઓ ખેંચો: સત્તાની સ્થિતિમાં કોઈની પાસે સહાય અથવા તરફેણ માટે પૂછો.

 

ઉદાહરણ: “મેન્ડી, શું તમે સિટી હોલમાં કેટલાક તાર નીચે ખેંચી શકો છો?? અમને તે પ્રોજેક્ટ માટેના ઝોનિંગવાળા બોર્ડમાં ખરેખર મેયરની જરૂર છે.

 

મલ્ટિટાસ્કિંગ: એક સમયે એક કરતા વધારે કાર્ય કરવા.

 

ઉદાહરણ: “આ આગામી પ્રોજેક્ટ પર કરવા માટે ઘણું વધારે છે, તેથી મારે તમારા બધાને મલ્ટિટાસ્કની જરૂર પડશે. "

 

ઘણી ટોપીઓ પહેરો: મલ્ટિટાસ્કિંગ જેવું જ.

 

ઉદાહરણ: “બ્રેન્ડા, આ ક્વાર્ટરમાં તમારે ઘણી ટોપીઓ પહેરવાની જરૂર છે, કારણ કે તમે બંને officeફિસ મેનેજર અને પ્રોજેક્ટ મેનેજર બનશો. "

 

તમે ચાવશો તેના કરતા વધારે કાપી નાખો: તમે સક્ષમ છો તેના કરતા વધારેનો ઉપયોગ કરો.

 

ઉદાહરણ: “બોબ, હું officeફિસ મેનેજર અને પ્રોજેક્ટ મેનેજર બંને હોદ્દા પર લેવાનું પસંદ કરું છું, પરંતુ હું ચાવે તે કરતાં વધુ કરડવા માંગતો નથી. ”

ઉદ્યોગ-વિશિષ્ટ ઉપયોગી શબ્દસમૂહો

મોટાભાગના ઉદ્યોગોના પોતાના શબ્દસમૂહો અને કલકલ હોય છે જેનો તેઓ નિયમિત રૂપાંતરિત અંગ્રેજીથી વિનિમય રૂપે ઉપયોગ કરે છે. આવી ભાષાના થોડા ઉદાહરણોમાં શામેલ છે:

 

  • ડિલિવરેબલ્સ
  • યોજના સંચાલન
  • અધિકૃતતા
  • નીચે લીટી

 

કેટલીક કંપનીઓ તેમના પોતાના બ્રાન્ડેડ કલકલાનો ઉપયોગ કરે છે, પણ. ઘણી મોટી કંપનીઓ, જેમ કે ગુગલ, માઇક્રોસ .ફ્ટ, અને ફેસબુક, ઉત્પાદનની આસપાસ ભાષા બનાવી શકે છે, તાલીમ સાધન, અથવા કંપનીની સંસ્કૃતિ.

 

તેઓ આ કેમ કરે છે? તેઓ તેમના કર્મચારીઓને 'માર્કેટિંગ' કરી રહ્યાં છે. માઇક્રોસ .ફ્ટ કેમ્પસમાં પ્રવેશ કર્યા પછી કામદારો એક અલગ દુનિયામાં પ્રવેશ કરે છે. દરેક જણ ‘યુનિફોર્મ’ પહેરે છે (બિઝનેસ પોશાક), પર્યાવરણ એક ચોક્કસ રીતે લાગે છે, અને તમે ઘરે કરતા કરતા પણ અલગ બોલો છો.

 

Simplyફિસમાં સંસ્કૃતિ બનાવવાની આ એક રીત છે.

 

મોટાભાગની કંપનીઓ તમને આ ભાષા જાણવાની અપેક્ષા રાખતી નથી - પછી ભલે તમારી પ્રથમ ભાષા અંગ્રેજી છે, કોરિયન, અથવા બંગાળી. છતાં, કર્મચારીઓ સામાન્ય રીતે આગળ વધે છે અને આ ભાષાનો ઉપયોગ કરશે કારણ કે તે જ તેઓને કરવા માટે તાલીમ આપવામાં આવી છે.

 

કોઈને પોતાને સ્પષ્ટ કરવા અથવા સમજાવવા માટે પૂછવું હંમેશાં બરાબર છે. યુ.એસ. માં આમ કરવાથી. (અને મોટા ભાગના અન્ય અંગ્રેજી બોલતા દેશો) આદરનું નિશાની માનવામાં આવે છે અને તમે વક્તા પર ધ્યાન આપી રહ્યાં છો અને શું કહેવામાં આવે છે તે સારી રીતે સમજવા માંગો છો.

લેખિત વ્યાપાર અંગ્રેજી

ફક્ત જો તમે પહેલાથી મૂંઝવણમાં ન હોવ તો, લેખિત વ્યવસાય ઇંગલિશ મૌખિક વ્યવસાય અંગ્રેજીથી ખૂબ નોંધપાત્ર રીતે અલગ છે. અંગ્રેજી કે પ્રથમ ભાષા તરીકે બોલતા લોકો પણ ઘણીવાર વ્યવસાયિક દસ્તાવેજો લખવાનું કંઈક અંશે પડકારજનક લાગે છે.

 

સૌથી સામાન્ય પ્રકારના વ્યવસાય દસ્તાવેજોમાં શામેલ છે:

 

  • ફરી શરૂ કરો
  • કવર લેટર્સ
  • મેમોઝ
  • ઇમેઇલ્સ
  • સફેદ કાગળો

 

સારા સમાચાર એ છે કે ઉપરોક્ત મોટાભાગના દસ્તાવેજો ખૂબ જ સૂત્રયુક્ત છે. જો તમે એક વાંચ્યું છે, જાતે જ દસ્તાવેજ લખવા માટે તમારી પાસે સારી રુબ્રિક હશે.

 

રેઝ્યૂમ્સ સૂચિના બંધારણમાં હોય છે અને બુલેટ પોઇન્ટનો ઉપયોગ કરે છે. એવા કેટલાક ક્ષેત્રો છે જ્યાં તમારે એક નાનો સારાંશ લખવાની જરૂર પડશે - પરંતુ માંસ અને બટાટા રેઝ્યૂમેઝ એ ઠંડા-સખત તથ્યો છે.

 

કવર લેટર્સ એ તમારા વ્યક્તિત્વ અને તમારા અવાજને ચમકવા દેવાની તક છે. તેઓ ફક્ત ઉદ્દેશ્યનું નિવેદન છે.

 

મેમોઝ ખૂબ જ સ્પષ્ટતા વિના મહત્વપૂર્ણ માહિતી પહોંચાડે છે; વ્હાઇટ પેપર્સ ઘણી બધી માહિતી પહોંચાડે છે અને તે ખૂબ લાંબા હોય છે.

 

ઇમેઇલ્સ (એક વ્યક્તિગત ઇમેઇલ જેવી) વ્યવસાયિક અને થોડી વ્યક્તિત્વ સાથે માહિતી પહોંચાડો.

 

તમે વ્યવસાય ઇંગલિશ કેમ શીખવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો તે મહત્વનું નથી, ઉપરોક્ત ટીપ્સ અને યુક્તિઓ તમને તમારી આગામી મીટિંગ માટે તૈયાર કરવામાં મદદ કરશે. તમારી સાથે નમ્ર બનવાનો પ્રયત્ન કરો; તમારી જાતને હરાવો નહીં જો તમે કોઈ શબ્દ અથવા વાક્ય સમજી શકતા નથી જે તમારી પ્રથમ ભાષામાં સમાનરૂપે અનુવાદિત નથી થતો.

 

મોટાભાગના લોકો જે અંગ્રેજી પ્રથમ ભાષા તરીકે બોલે છે તે અસ્પષ્ટપણે બીજી કોઈ ભાષાઓમાં બોલતા નથી, જેથી તેઓ સામાન્ય રીતે ખુશ રહે કે તમે કરી શકો અન્ય સંસ્કૃતિઓ સાથે વાતચીત.

કુર્દિશ ભાષાંતર

કુર્દિશ અનુવાદ જોઈએ છીએ? પછી ભલે તમે શીખવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યાં છો બિઝનેસ અંગ્રેજી શબ્દસમૂહો અથવા જરૂર છે શિક્ષણ અનુવાદ, અમે તમને આવરી લીધા છે.

 

કુર્દિશ ભાષા પાંચ દેશોમાં બોલાય છે: આર્મેનિયા, અઝરબૈજાન, ઈરાન, ઇરાક, અને સીરિયા. ત્યાં ત્રણ કુર્દિશ ભાષાઓ છે, નોર્ધન સહિત, સેન્ટ્રલ, અને દક્ષિણ કુર્દિશ.

 

ઉત્તરીય કુર્દિશ (કુર્મનજી તરીકે પણ ઓળખાય છે) ઉત્તર તુર્કીમાં બોલાય છે, ઈરાન, ઇરાક, અને સીરિયા. તે વિશ્વભરમાં બોલાતું કુર્દિશનું સૌથી સામાન્ય પ્રકાર છે. તે આર્મેનિયામાં ન -ન-કુર્દ્સ દ્વારા પણ બોલાય છે, ચેચનિયા, સર્કસીઆ, અને બલ્ગેરિયા.

 

સેન્ટ્રલ કુર્દિશ (સોરણી તરીકે પણ ઓળખાય છે) ઇરાક અને ઈરાનમાં બોલાય છે. તે ઈરાનની સત્તાવાર ભાષાઓમાંની એક છે, અને મોટાભાગના લોકો આ ભાષાને ફક્ત ‘કુર્દિશ’ તરીકે ઓળખે છે - ‘સેન્ટ્રલ કુર્દિશ’ નહીં..

 

સદર્ન કુર્દિશ (જેને પાલેવાની અથવા Xwarîn તરીકે પણ ઓળખાય છે) ઇરાક અને ઈરાનમાં બોલાય છે. લાકી એ દક્ષિણની કુર્દિશ બોલી છે (જોકે ઘણા ભાષાશાસ્ત્રીઓ દલીલ કરે છે કે તે કુર્દિશથી સંપૂર્ણપણે અલગ છે).

 

નિષ્ણાતોનો અંદાજ છે 20.2 મિલિયન લોકો આખી દુનિયામાં કુર્દિશ બોલે છે. 15 તેમાંથી મિલિયન વસ્તી તુર્કીમાં રહે છે, કુર્દિશ દ્વારા સૌથી વધુ વસ્તી ધરાવતો દેશ. તે ત્રીજી સૌથી વધુ બોલાતી ઇરાની ભાષા છે.

 

આશ્ચર્યજનક રીતે, તે કુર્દીસ્તાનની મુખ્ય ભાષા છે, એક ક્ષેત્ર જ્યાં કુર્દિશ મુખ્યત્વે બોલાતી ભાષા છે. કુર્દીસ્તાન ઉત્તરી ઇરાકને ઘેરી લે છે, દક્ષિણપૂર્વી તુર્કી, ઉત્તર સીરિયા, અને ઉત્તરપશ્ચિમ ઇરાન.

 

ઉત્તરીય કુર્દિશ (કુર્મનજી) મૂળ કુર્દિશ સાથે ખૂબ નજીકથી સંબંધિત ભાષા છે. અન્ય બોલીઓ અન્ય પડોશી ભાષાઓના શબ્દો અને ઉચ્ચારણ પર લેવામાં આવી છે, જ્યારે કુર્મનજી તેની ઉત્પત્તિ માટે સાચા રહ્યા છે.

કુર્દિશ આલ્ફાબેટ

કુર્દિશ ભાષામાં બે મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે: લેટિન અને અરબી; તે ચાર જુદી જુદી લેખન સિસ્ટમ્સનો ઉપયોગ કરે છે. કુર્દિશ યુનિફાઇડ આલ્ફાબેટ ધરાવે છે 34 અક્ષરો.

 

અરબી સ્ક્રિપ્ટ એક્ટિવિસ્ટ અને ધાર્મિક વિદ્વાન સાઈદ કાબને રચિત હતી.

 

પહેલાં 1932, તુર્કી અને સીરિયામાં કુર્દિશ અરબી લિપિનો ઉપયોગ કરતા હતા; 1930 ના દાયકાથી, આ ક્ષેત્રના કુર્દોએ લેટિન સ્ક્રિપ્ટનો ઉપયોગ શરૂ કર્યો. ઇરાક અને ઈરાનમાં, કુર્દ્સ હજી પણ અરબી લિપિનો ઉપયોગ કરે છે.

 

સોરાણી (સેન્ટ્રલ કુર્દિશ) અરબી મૂળાક્ષરોનો ઉપયોગ કરે છે. કાબને 1920 માં આ સ્ક્રિપ્ટ બનાવી હતી, સદમ હુસેનના પતન પછી મીડિયામાં તેનો વ્યાપક ઉપયોગ થતો ન હતો (જેમણે કુર્દિશ ભાષીઓને સતાવ્યા).

કુર્દિશ સંસ્કૃતિ

સોરાની કુર્દ્સ મુખ્યત્વે સુન્ની ઇસ્લામ અને ખ્રિસ્તી ધર્મનો અભ્યાસ કરે છે. વિશ્વના આ ભાગમાં મૌખિક પરંપરાઓ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે, અને કુર્દિશ મહાકાવ્ય લવજ કહેવાતા પ્રેમની વાર્તાઓ કહે છે, સાહસ, અને લડાઇઓ. કુર્દિશ સાહિત્યનો પ્રથમ પુરાવો સાતમી સદીનો છે.

કુર્દિશ થી અંગ્રેજી અનુવાદ

અંગ્રેજીનું કુર્દિશ ભાષાંતર કરવું ખૂબ મુશ્કેલ નથી. અંગ્રેજી અને કુર્દિશ વ્યાકરણના ઘણા નિયમો વહેંચે છે, જે ઘણા મૂળ અંગ્રેજી ભાષીઓ ખૂબ સરળતાથી પસંદ કરે છે.

 

આ ભાષાનું વ્યાકરણ આ વિષયને અનુસરે છે, objectબ્જેક્ટ, ક્રિયાપદનો ક્રમ.

 

કુર્દિશ શીખતી વખતે ઘણા મૂળ અંગ્રેજી ભાષીઓમાં જે મુશ્કેલી આવે છે તે છે શબ્દોનો ઉચ્ચારણ. મોટેથી બોલાતી કુર્દીશ સાંભળવી એ જુદા જુદા શબ્દોને કેવી રીતે ઉચ્ચારવું તે યોગ્ય રીતે શીખવાની એક શ્રેષ્ઠ રીત છે.

 

કુર્દિશથી અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરતી વખતે ઘણા મૂળ અંગ્રેજી ભાષીઓ પણ પડકારોનો સામનો કરી શકે છે (અને .લટું) કારણ કે ભાષા લેટિન અથવા અરબી અક્ષરોની મદદથી લખાઈ છે.

 

ઘણી નવી અંગ્રેજી ભાષીઓને સંપૂર્ણ નવી ભાષા સમજવી મુશ્કેલ છે. છતાં, જો તમારી પાસે પહેલાથી જ અરબી અથવા લેટિન ગ્રંથો વાંચવાનો અનુભવ છે, તમને ભાષાંતર થોડું સરળ લાગે છે.

 

કુર્દિશમાં પરસ્પર સમજશક્તિની બોલીઓ પણ હોતી નથી. મતલબ કે ભાષાની જુદી જુદી બોલીઓ એકબીજાથી ખૂબ અલગ નથી. તમે વિશ્વભરમાં વિવિધ કુર્દિશ ભાષી દેશોની મુસાફરી કરી શકો છો અને સામાન્ય રીતે ભાષાના વિવિધતાને સરળતાથી સમજી શકો છો - એકવાર તમે મૂળ કુર્દિશ ભાષાંતરમાં નિપુણતા મેળવ્યા પછી..

 

કુર્દિશ learnનલાઇન શીખવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ? મુસાફરી માટે ઝડપી અનુવાદની જરૂર છે, શાળા, અથવા વ્યવસાય? અમે મશીન ટ્રાન્સલેશન સ softwareફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ જેમાં કુર્દિશ ભાષાંતર સાધન છે અને તે ભાષણમાં ટેક્સ્ટને સરળતાથી અનુવાદિત કરી શકે છે, જેમ કે વોકર એપ્લિકેશન, પર ઉપલબ્ધ ગૂગલ પ્લે Android અથવા માટે એપલ કંપનીની દુકાન આઇઓએસ માટે.

 

ગૂગલ ટ્રાન્સલેશન અથવા માઇક્રોસ .ફ્ટની ભાષા શીખવાની એપ્લિકેશન જેવા સ Softwareફ્ટવેર ચુકવેલ એપ્લિકેશન્સની જેમ અંગ્રેજી અનુવાદની ચોકસાઈ પ્રદાન કરતું નથી.

કુર્દિશ ભાષાંતર સેવાઓ

અંગ્રેજી-કુર્દિશ ભાષાંતરકારો અને અનુવાદ સેવાઓ ઘણી વાર લગભગ ચાર્જ લે છે $100 એક કલાક, કારણ કે આ એક વિશિષ્ટ ભાષા માનવામાં આવે છે. જો તમે લાંબી પાઠોનું ભાષાંતર કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો, આ ખૂબ કિંમતી મળી શકે, તેથી અમે ટેક્સ્ટને ભાષાંતર સોફ્ટવેર પ્રોગ્રામ અથવા એપ્લિકેશનમાં ઇનપુટ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ.

 

અમારું translationનલાઇન અનુવાદ સાધન તપાસો જે તમને મૂળભૂત શબ્દો અને શબ્દસમૂહો શીખવામાં સહાય કરી શકે છે, જેમ કે હેલો અન્ય ભાષાઓમાં.

વધુ Translationનલાઇન અનુવાદ

વોકર ખાતે, અમારું માનવું છે કે તમારે કોઈની સાથે સંદેશાવ્યવહાર કરવા માટે કોઈ કિંમતી અનુવાદક રાખવાની જરૂર નથી. અમારી સ્વચાલિત અનુવાદ એપ્લિકેશન લેખિત અને મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર બંનેનું ભાષાંતર કરી શકે છે.

 

અમે નીચેની ભાષાઓમાં વધુ translationનલાઇન અનુવાદની .ફર કરીએ છીએ:

 

  • અલ્બેનિયન
  • અરબી
  • આર્મેનિયન
  • અઝરબૈજાની
  • બેલારુશિયન
  • બંગાળી
  • બોસ્નિયન
  • બલ્ગેરિયન
  • બર્મીઝ
  • કંબોડિયન
  • સિબુઆનો
  • ચાઇનીઝ
  • સિરિલિક
  • ઝેક
  • ડેનિશ
  • એસ્પેરાન્ટો
  • ફ્રેન્ચ
  • ગુજરાતી
  • હિન્દી
  • આઇસલેન્ડિક
  • ઈરાની
  • ખ્મેર
  • કોરિયન
  • કુર્દિશ
  • કિર્ગીઝ
  • ક્ષય રોગ
  • લક્ઝમબર્ગિશ
  • મેસેડોનિયન
  • મલયાલમ
  • મરાઠી
  • નેપાળી
  • પશ્તો
  • પર્સિયન
  • પોર્ટુગીઝ
  • પંજાબી
  • સમોન
  • સોમાલી
  • સ્પૅનિશ
  • સ્વીડિશ
  • તેલુગુ
  • થાઇ
  • ટર્કિશ
  • યુક્રેનિયન
  • ઉઝબેક
  • વિયેતનામીસ
  • યિદ્દિશ

 

શું તમારી પાસે કુર્દિશ ભાષાંતર સાથેનો અનુભવ છે? જ્યારે કુર્દિશથી અંગ્રેજી અથવા અંગ્રેજીથી કુર્દિશ ભાષાંતર થાય ત્યારે તમે કયા પડકારોનો સામનો કરો છો?

સામાન્ય ચિની શબ્દસમૂહો

ચાઇનીઝ એક સુંદર છે (હજુ સુધી પડકારરૂપ) ભાષા. શબ્દો ઉપરાંત, શબ્દસમૂહો અને ક્રિયાપદ જોડાણ, તમારે સંપૂર્ણ નવું મૂળાક્ષરો શીખવાની જરૂર પડશે જેમાં પ્રતીકોનો સમાવેશ થાય છે. સદભાગ્યે, અમે તમને આવરી લીધા છે. જો તમે વ્યવસાય અથવા આનંદ માટે પૂર્વની મુસાફરી કરી રહ્યાં છો, તો આ સામાન્ય ચાઇનીઝ શબ્દસમૂહો તમને પ્રારંભ કરશે.

 

સામાન્ય ચિની શબ્દસમૂહો: શુભેચ્છાઓ અને malપચારિકતાઓ

મેન્ડરિનમાં ક્રેશ-કોર્સ જોઈએ છીએ? થોડા અઠવાડિયા કે દિવસોમાં સંપૂર્ણ નવી મૂળાક્ષરો શીખવાનો સમય નથી? આ સામાન્ય ચિની શબ્દસમૂહો જો તમે ટૂંકી મુસાફરી માટે ચીનનો પ્રવાસ કરી રહ્યા હોવ તો તમને પ્રારંભ કરશે. તેઓ તમારા મિત્રોને પણ પ્રભાવિત કરશે (અને સંભવત Chinese ચાઇનીઝ ગ્રાહકો પણ!). એક શ્રેષ્ઠ નવી ભાષા શીખવા માટેની ટીપ્સ પોતાને સંસ્કૃતિમાં લીન કરી રહ્યા છે.

 

માફ કરશો: láojià (劳驾)

આવજો: zàijiàn (再见)

નમસ્તે: nǐ hǎo (你好)

તમે કેમ છો?: nǐ hǎo ma (你好吗)

હું દિલગીર છું: duì bu qǐ (对不起)

મારું નામ: wǒ de míngzì shì (我的名字是)

તમને મળીને આનંદ થયો: hěn gāoxìng jiàn dào nǐ (很高兴见到你)

ના: méiyǒu (没有)

સારું નથી: bù hǎo (不好)

બરાબર: hǎo (好)

કૃપા કરી: qǐng (请)

આભાર: xiè xie (谢谢)

હા: shì (是)

ભલે પધાર્યા: bú yòng xiè (不用谢)

 

 

પ્રતીકો વિ. અક્ષરો

સામાન્ય ચિની શબ્દસમૂહો શીખવા વિશેનો સખત ભાગ એ છે કે તમારે નવા શબ્દો ઉપરાંત એક સંપૂર્ણપણે નવી મૂળાક્ષરો શીખવાની જરૂર છે — જો તમને મેન્ડરિનમાં વાંચવું અને લખવું હોય તો. જો તમે ફક્ત શબ્દના ધ્વન્યાત્મક ઉચ્ચારને યાદ કરવાની યોજના ઘડી રહ્યા છો, તમારે ખરેખર તેની સાથે ગડબડ કરવાની જરૂર નથી ચિની પ્રતીકો ઘણુ બધુ.

 

ચિની ચિહ્નો અને પાશ્ચાત્ય અક્ષરો વચ્ચેનો સૌથી મોટો તફાવત એ છે કે દરેક પ્રતીક એકવચન અક્ષરનું પ્રતિનિધિત્વ કરતું નથી; તે એક સંપૂર્ણ ખ્યાલ રજૂ કરે છે. પ્રતીકો અને શબ્દો શીખવા ઉપરાંત, તમે પણ કરતાં વધુ શીખવા માંગો છો 400 સિલેબલ કે જે ભાષા બનાવે છે.

 

દરેક ચાઇનીઝ જોડણીમાં પણ બે ભાગ હોય છે: આ sheng અને yun (સામાન્ય રીતે ઉચ્ચારણ અને વ્યંજન). ત્યા છે 21 shengs અને 35 yuns ચાઇનીઝ માં.

 

દરેકને શીખવાની શ્રેષ્ઠ રીત? તેને પગલું દ્વારા પગલું લો (અને માર્ગમાં થોડીક સહાય મેળવો!).

 

 

બહાર ખાવું

ચીનમાં જમવાનું અન્ય દેશોની તુલનામાં થોડો વધુ પડકારજનક હોઈ શકે છે (જો તમે પશ્ચિમી છો). ચીની રેસ્ટોરાંમાં વસ્તુઓ ખરેખર ઝડપથી આગળ વધે છે અને તેમાં ભળી જવું સરળ છે. એવા પણ ઘણા રિવાજો છે જેનો પશ્ચિમના લોકો ઉપયોગ કરતા નથી. તમારે સામાન્ય રીતે ક્યારેય મેનૂ માટે પૂછવાની જરૂર નથી કારણ કે તે લગભગ હંમેશા તરત જ પ્રદાન કરવામાં આવે છે.

 

ટિપિંગ પણ ખૂબ સામાન્ય નથી ચીનના મોટાભાગના વિસ્તારોમાં (ખાસ કરીને જેઓ ખૂબ પર્યટક નથી). તેમ છતાં ઘણા પશ્ચિમી લોકો હજી પણ ગ્રેચ્યુટીઝ છોડવા માગે છે, અને થોડી રકમ છોડવી એ યોગ્ય છે.

 

એક માટે કોષ્ટક: Yī zhuō (一桌)

કેટલા લોકો?: jǐ wèi (几位)

તમે ખાધું છે??: nǐ chī fàn le ma (你吃饭了吗)

મને એક મેનૂ ગમે છે: bāng máng ná yī fèn cài dān (帮忙拿一个菜单)

હું ભૂખ્યો છું: shí wǒ (饿)

તમે શુ પસન્દ કરશો?: Nín yào shénme?(您要什么)

ખાવું: chī ba (吃吧)

વેઈટર: fú wù yuán (服务员)

કૃતજ્ .તા: xiǎo fèi (费)

મને બિલ મળી શકે? mǎi dān (买单)

મસાલેદાર: là (辣)

 

સામાન્ય લોજિંગ શબ્દસમૂહો

જો તમે પ્રવાસી ક્ષેત્રની કોઈ મોટી હોટેલમાં તપાસ કરી રહ્યાં છો, તમારે ચાઇનીઝમાં વાતચીત કરવાની જરૂર નથી. અતિથિઓ સાથે વાતચીત કરવા માટે હવે મોટાભાગના હોટલ સ્ટાફ પૂરતા અંગ્રેજી માને છે. પરંતુ જો તમે બજેટ હોટલ અથવા દૂરના વિસ્તારમાં હોટલમાં રોકાઈ રહ્યાં છો, તમારે થોડું મેન્ડરિનની જરૂર પડશે. જો તમે એરબીએનબી અથવા ઘરના શેરમાં તપાસ કરી રહ્યાં છો, તો તમારે થોડું મેન્ડરિન જાણવાની જરૂર પણ પડી શકે છે. ઘણાં DIY હોટેલિયર્સ અન્ય ભાષાઓને જાણતા નથી — અને સામાન્ય રીતે જરૂર નથી.

 

ઉપરાંત, તમે હજી સુધી આવી ગયા છો… કેમ કે કોઈ સ્થાનિક સાથે તમારી નવી કુશળતા અજમાવતા કેમ નથી?

 

આ શબ્દસમૂહો માટે, પિનયિન ઉચ્ચારણ સાથે અમે ચાઇનીઝ અક્ષરો શામેલ કર્યા નથી કારણ કે તમારે સામાન્ય રીતે આ ચિહ્નો વાંચવાની અથવા ઓળખી લેવાની જરૂર રહેશે નહીં કારણ કે તેઓ સામાન્ય રીતે હોટલ ચિહ્નો પર પોસ્ટ કરવામાં આવશે નહીં..

 

હું તપાસ કરી રહ્યો છું: wǒ yào bàn rù zhù

મારી પાસે આરક્ષણ છે: wǒ yù dìng le fáng jiān

હું આરક્ષણ કરવા માંગું છું: wǒ xiǎng yùdìng jīntiān wǎnshàng de fàndiàn

શું તમારી પાસે કોઈ ખાલી જગ્યા છે??: yǒu kōng fáng jiān?

હું કેવી રીતે મેટ્રો પર પહોંચી શકું? Wǒ zěnme qù dìtiě

મારે સાફ ટુવાલ જોઈએ છે: Wǒ xūyào gānjìng de máojīn

હું તપાસ કરી રહ્યો છું: wǒ yào tuì fáng

 

 

મેન્ડરિન માં યાત્રા શબ્દસમૂહો

અહીં કેટલાક સામાન્ય ચાઇનીઝ શબ્દસમૂહો છે જેનો તમારે દેશભરમાં મૂળભૂત મુસાફરી માટે ઉપયોગ કરવો જોઇએ. જો તમે કોઈ ટેક્સી પકડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો અથવા સંભારણું માટે ચૂકવણી કરો, આ અત્યંત મદદરૂપ થશે. અલબત્ત, તમે હંમેશાં ડાઉનલોડ કરી શકો છો અનુવાદ એપ્લિકેશન, જેમ કે વોકર એપ્લિકેશન, પર ઉપલબ્ધ ગૂગલ પ્લે Android અથવા માટે એપલ કંપનીની દુકાન આઇઓએસ માટે – તમને મદદ કરવા માટે, તમે અટવાઇ જાય છે.

 

બાથરૂમ ક્યાં છે: Xǐshǒujiān zài nǎlǐ? (洗手间在哪里)

કેટલુ?/કિંમત શું છે?: Duō shǎo? (多少)

હું સમજી શકતો નથી: Wǒ bù míngbái (我不明白)

ટ્રેન: Péiyǎng (培养)

ટેક્સી: Chūzū chē (出租车)

કાર: Qìchē (汽车)

વૉલેટ: Qiánbāo (钱包)

બસ: Zǒngxiàn (总线)

જો તમે જલ્દીથી ચીનની મુસાફરી કરી રહ્યા છો, મુસાફરી માટે અમારા કેટલાક અન્ય સંસાધનો તપાસો, સહિત છેલ્લા મિનિટની મુસાફરી માટે શ્રેષ્ઠ મુસાફરી એપ્લિકેશનો.

એશિયાના અન્ય વિસ્તારો તરફ પ્રયાણ કર્યું? અમારી માર્ગદર્શિકા તપાસો મલય થી અંગ્રેજી અનુવાદ.

નવી ભાષા શીખવા માટેની ટિપ્સ

નવી ભાષા શીખવી એ એક મુશ્કેલ કાર્ય જેવું લાગે છે — જોકે તે નથી, જ્યાં સુધી તમે જાણો છો કે તમે શું કરી રહ્યા છો. સદભાગ્યે, અમે થોડી વાર બીજી ભાષાની સહેલગાહની આસપાસ રહીએ છીએ અને નવી ભાષા શીખવા માટે થોડી ટીપ્સ આપીએ છીએ જેનાથી તમને કોઈ પણ સમયમાં અસ્ખલિત થઈ જશે..

 

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #1: નાના પ્રારંભ કરો

ટાવર ઓફ બેબલ એક દિવસમાં બનાવવામાં આવ્યો ન હતો (માફ કરશો, અમારે કરવું પડ્યું!). એક સાથે ખૂબ બધા શીખવાનો પ્રયત્ન કરીને પોતાને ગભરાશો નહીં. ધીમું પ્રારંભ કરો. ભાગ તમારા પાઠ.

 

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #2: ખીલી ઉચ્ચારણ પ્રથમ

પ્રથમ વખત સાચા ઉચ્ચારણ શીખવા કરતાં અયોગ્ય ઉચ્ચારણ કરવાનું વધુ મુશ્કેલ છે. શબ્દોને અવાજ આપવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં; શબ્દને જોતા તેમને સાંભળો. એક ડાઉનલોડ કરો ઓડિયો ભાષા અનુવાદક, જેમ કે વોકર એપ્લિકેશન, પર ઉપલબ્ધ ગૂગલ પ્લે Android અથવા માટે એપલ કંપનીની દુકાન આઇઓએસ માટે – જો તમને શબ્દો ઉચ્ચારવામાં મદદની જરૂર હોય.

 

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #3: સારી આદતો બનાવવાનું શીખો

આદત સંશોધનકાર અનુસાર James Clear, સારી ટેવો વિકસાવવા માટે તમારે ચાર વસ્તુઓ કરવી જોઈએ:

 

તેને સરળ બનાવો

ભણવાનો સમય સુનિશ્ચિત કરીને શક્ય તેટલી સરળ ભાષા શીખવાનું બનાવો; તમારા સમયપત્રકને વળગી રહો અને નક્કી કરો કે તમે અભ્યાસ માટે કેટલો સમય પસાર કરવા માંગો છો. કેવી રીતે કહેવું તે શીખી રહ્યું છે હેલો અન્ય ભાષાઓમાં અથવા સામાન્ય સ્પેનિશ શબ્દસમૂહો એક સાથે સંપૂર્ણ ભાષા શીખવા કરતાં સરળ છે.

તેને આકર્ષક બનાવો

નવી ભાષાઓ શીખવાની મઝા કરો! થીમ નાઇટ્સ ફેંકી દો; જો તમે સ્પેનિશ શીખી રહ્યાં છો, મહેમાનોને રાત્રિભોજન માટે આમંત્રણ આપો. સ્પેનિશ ખોરાક અને વાઇન પીરસો. સ્પેનિશ કોકટેલપણ કેવી રીતે બનાવવું તે શીખો, સાંગ્રિયા જેવા. વિવિધ પ્રદેશોમાંથી સંગીત વગાડો.

પિગીબેક તે

તમે જે કુશળતા મેળવી છે તેની આદત પછી હંમેશા તમારી નવી ભાષાનો અભ્યાસ કરો, જેમ કે નાસ્તો ખાવું અથવા દાંત સાફ કરવું. દર વખતે જ્યારે તમે દાંત સાફ કરો છો, તમારું મગજ આપમેળે જાણશે કે તે તમારા ભાષાના પાઠ માટેનો સમય છે.

તે દરરોજ કરો

નવી ટેવો એ એક દૈનિક પ્રથા છે. એક દિવસ ભૂલી જાઓ? તમારી નવી આદત ભૂલી જાઓ! દરરોજ નવી સામગ્રી શીખવાને બદલે ગઈકાલે પાઠ ઉમેરવાનો પ્રયાસ કરો, પણ. તમે તમારા પાઠને નાના બિટ્સમાં સમાપ્ત કરશો — તેના બદલે બધા એક સાથે ખૂબ લેવા.

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #4: તમારું કેમ શોધો

જ્યારે તમે યાદ રાખો કે તમે શા માટે કંઈક કરી રહ્યા છો, તે કરવાનું સરળ છે. કદાચ તમે ફ્રેન્ચ શીખવા માંગતા હો કારણ કે તમે ફ્રેન્ચ દેશભરમાં માર્ગની સફર લઈ રહ્યા છો. કાર્યમાં તે તે નવી પ્રમોશન છે જે તમારી બીજી ભાષામાં આગ લગાડે છે. તમારું કારણ ગમે તે હોય, તેને લખો અને પ્રોત્સાહિત રહેવા માટે વારંવાર જુઓ.

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #5: અનુવાદ એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો

અનુવાદ એપ્લિકેશન તમને નવી ભાષા શીખવામાં મદદ કરી શકે તેવા અસંખ્ય કારણો છે. પરંતુ ટોચ બે છે:

 

  • સફરમાં નવા શબ્દો શીખવી
  • નેઇલિંગ ઉચ્ચાર

 

તમે દિવસભર તમારી નવી ભાષામાં રોજિંદા શબ્દો કેવી રીતે કહેવું તે અનિવાર્યપણે આશ્ચર્યચકિત થશો. આ શબ્દો ઉપર જોવાની જગ્યાએ, અમે અમારી તપાસ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ ભાષા શીખવાની એપ્લિકેશન તેના બદલે અને તેમને ભવિષ્યના અભ્યાસના સમય માટે બચાવવા.

 

એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરવાનું બીજું એક મહાન કારણ? તમે તપાસી શકો છો સાચું સરળ સંદર્ભ માટે શબ્દનો ઉચ્ચાર. ઘણી મફત એપ્લિકેશનો જ્યારે ઉચ્ચારણની વાત આવે છે ત્યારે તે ચોક્કસ હોતી નથી (અમે તમને જોઈ રહ્યા છીએ, ગૂગલ અનુવાદ).

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #6: સંયુક્ત ક્રિયાપદો સ્માર્ટ — સખત નહીં

તેના બદલે યાદ ક્રિયાપદનું જોડાણ, જ્યારે તમે પ્રથમ કોઈ ભાષા શીખવાનું પ્રારંભ કરો ત્યારે દરેક શબ્દને જાતે કેવી રીતે જોડવું તે શીખો. ક્રિયાપદોને જોડતી વખતે તમને એક પેટર્ન દેખાશે, અને પેટર્ન શીખવાની (દરેક જોડાણને યાદ કરવાને બદલે) તે ભાષાના જોડાણ કોડને તોડવામાં તમને મદદ કરશે.

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #7: ઘણાં ટીવી જુઓ

છેવટે, ઘણા ટીવી જોવાનું કારણ! અમે તમારા મનપસંદ શો જોવા ભલામણ કરીએ છીએ (એક એપિસોડ પસંદ કરો જેને તમે હજાર વાર જોયો છે અને પ્લોટને હૃદયથી જાણો છો). તમારી પસંદગીની ભાષામાં audioડિઓ બદલો અને જોવાનું પ્રારંભ કરો! જો તમે ફક્ત તમારી નવી ભાષા શીખવાનું શરૂ કરી રહ્યાં છો, સરળ સંદર્ભ માટે ઇંગ્લિશ ઉપશીર્ષકો ચાલુ કરવા માટે મફત લાગે. અથવા, જુઓ એક વિદેશી ભાષા શો.

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #8: તમારા મનપસંદ બાળકોના પુસ્તકો વાંચો

પુખ્ત નવલકથાઓ કરતાં બાળકોના પુસ્તકોનું ભાષાંતર કરવું થોડું સરળ છે. વાંચન દ્વારા પ્રારંભ કરો “The Little Prince” ફ્રેન્ચમાં અથવા “Where the Wild Things Are” પોર્ટુગીઝમાં. પછી, માટે આગળ વધો “Harry Potter” શ્રેણી અથવા “The Boxcar Children.” નવી શબ્દભંડોળ શીખતી વખતે તમને તમારા મનપસંદ બાળકોના પુસ્તકો ફરીથી વાંચવા મળશે.

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #9: એક ભાષા વિનિમય અભ્યાસ બડી શોધો

વાર્તાલાપ સ્પેનિશ શીખવા માંગો છો, ફ્રેન્ચ, જર્મન અથવા મેન્ડરિન? વિદેશી વિનિમય અભ્યાસ સાથી મેળવો! સ્થાનિકો તે કેવી રીતે કરે છે તે શીખવા મળશે — નવા મિત્રો બનાવતી વખતે.

નવી ભાષા ટીપ શીખવી #10: તમારી નવી ભાષામાં નિમજ્જન કરો

ખરેખર નવી ભાષા શીખવાની શ્રેષ્ઠ રીત એ છે કે તેમાં ડાઇવ કરવી. જો તમે આ મહિને ચીનની સફર સ્વિંગ કરી શકતા નથી, કેટલાક મેન્ડરિન-ભાષી મિત્રોને આમંત્રણ આપો અને તેમની મૂળ ભાષામાં કોઈ વિષય વિશે વાત કરવા કહો. તમારા શહેરમાં આંતરરાષ્ટ્રીય જિલ્લાની મુલાકાત લો. અથવા, ફક્ત તમારી ઇચ્છિત ભાષામાં અખબાર ઉપાડો અને વાંચવાનું શરૂ કરો.

 

તે પ્રથમ મુશ્કેલ હોઈ શકે છે, પરંતુ નિરાશ ન થશો. જ્યારે કોઈ નવી ભાષા શીખતા હોય ત્યારે દરેકને પાણીની બહાર માછલી જેવી લાગે છે. હળવાશ થી લો, તમે જાણતા હોય તેવા શબ્દો પસંદ કરો અને જે શબ્દો તમે જાણતા નથી તે પછી માટે સાચવો.

જો તમે મુસાફરીમાં ડૂબી જવા માટે દેશની બહાર નીકળ્યા છો, પર અમારા માર્ગદર્શિકા તપાસો છેલ્લા મિનિટની મુસાફરી માટે શ્રેષ્ઠ મુસાફરી એપ્લિકેશનો.

 




    હવે વોકર મેળવો!