8 وہ چیزیں جن کی آپ کو یورپ کا سفر کرنے کی ضرورت ہوگی

how to pack for a trip to Europe

1. سفر کے لئے ضروری دستاویزات

یورپ کا سفر کرنا, آپ کو اپنی تمام سفری دستاویزات کی ضرورت ہوگی, پسند ہے:

  • آپ کا پاسپورٹ یا ویزا
  • پرواز کی معلومات
  • بین الاقوامی ڈرائیونگ اجازت نامہ (اگر آپ کار کرایہ پر لینا چاہتے ہیں)
  • کار کرایہ پر لینے کی توثیق
  • ہوٹل کی تصدیق

اپنی دستاویزات کی بیک اپ کاپیاں رکھنا اچھا خیال ہے (ڈیجیٹل یا جسمانی) صرف اس صورت میں جب آپ اصلیت سے محروم ہوجائیں. اگر آپ جسمانی بیک اپ کاپیاں ضائع کرنے کی فکر نہیں کرنا چاہتے ہیں, آپ اپنی دستاویزات کو اسکین کرسکتے ہیں اور کہیں بھی آسانی سے رسائی کے ل them انھیں خود ای میل کرسکتے ہیں, کسی بھی وقت.

2. ترجمہ ایپ

سفر کے لئے ترجمہ ایپ

اگرچہ پورے یورپ کے بہت سے بڑے شہروں میں انگریزی وسیع پیمانے پر بولی جاتی ہے, مقامی لوگوں سے بات کرنے کے لئے یا جب پیٹے ہوئے راستے سے دور جگہوں کا سفر کرتے ہو تو ترجمہ ایپ کا مددگار ثابت ہوتا ہے.

ووکر (کے لئے دستیاب آئی فونز اور انڈروئد آلات) ان لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنا آسان بناتا ہے جو آپ کی مادری زبان نہیں بولتے ہیں. بس اپنے اسمارٹ فون میں بات کریں, اور ووکر فوری طور پر آپ کی منتخب کردہ زبان میں ترجمہ کرے گا (سے لینے 59 مختلف زبانیں).

ہاتھ پر Vocre کی طرح ایک ایپ کے ساتھ, آپ کو ان علاقوں میں سفر کرنے سے گھبرانے کی ضرورت نہیں ہے جہاں آپ کو انگریزی بولنے والے نہیں مل سکتے ہیں. یہ آپ کو مقامی ثقافت میں واقعی اپنے آپ کو غرق کرنے کے لئے مقامی لوگوں سے معنی خیز گفتگو کرنے کی بھی اجازت دیتا ہے. دن کے آخر میں, بس یہی سفر ہے, ہے نا؟? نئے لوگوں سے ملنا اور ان کی زندگی کے تجربات سیکھنا. ووکر آپ کو بس ایسا کرنے میں مدد کرتا ہے.

3. نقد

عام طور پر پورے یورپ میں کریڈٹ کارڈ قبول کیے جاتے ہیں, خاص طور پر شہروں میں. البتہ, آپ کو کبھی نہیں معلوم کہ آپ کو کہاں اور کب نقد رقم کی ضرورت ہوگی, لہذا یہ یقینی بنائیں کہ ہر وقت آپ پر کچھ نہ کچھ ہوتا ہے.

نقد رقم حاصل کرنے کا آسان ترین طریقہ یہ ہے کہ جب آپ بیرون ملک ہوں تو اے ٹی ایم کا استعمال کریں. ہر چند دن بعد ضرورت کے مطابق رقم نکلوانا. اگر آپ چاہیں تو بھی آپ اپنا کریڈٹ کارڈ استعمال کرسکتے ہیں, لیکن کسی بھی کرنسی ایکسچینج کی فیس یا غیر ملکی لین دین کی فیسوں سے ہوشیار رہیں.

4. ٹریول پلگ اڈاپٹر

سفر پلگ ان اڈاپٹراپنے سفر کے دوران کسی وقت, آپ کو اپنے اسمارٹ فون کو ری چارج کرنا پڑے گا. اگر آپ یورپ سے باہر کسی ملک سے سفر کررہے ہیں تو آپ کو ٹریول پلگ اڈاپٹر کی ضرورت ہوگی.

آل ان ون ون اڈیپٹر ایک بہترین آپشن ہیں (مختلف یورپی ممالک مختلف پلگ استعمال کرتے ہیں), اور ان میں سے بہت سے فون پر چارجنگ کو اور بھی آسان بنانے کے لئے USB پورٹس رکھتے ہیں.

اگر آپ کو پلگ ان کرنے کی ضرورت ہے کوئی یورپ میں سفر کے دوران آلات, اپنے پلگ اڈاپٹر کے بغیر گھر مت چھوڑو. ایمیزون میں بہت کچھ ہے ٹریول اڈاپٹر کٹس.

5. آرام دہ اور پرسکون چلنے کے جوتے

اگر آپ واقعی میں یورپ کا تجربہ کرنا چاہتے ہیں, آپ کو کرنے کی ضرورت ہوگی بہت زیادہ چلنے کی. عملی طور پر تمام یورپی شہر چلنے کے قابل ہیں. آپ اپنے بیشتر دن سخت فٹ پاتھوں اور گوبھی کے پتھروں پر گزاریں گے. اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ جوڑی باندھ لیں (یا دو) آرام دہ اور پرسکون چلنے جوتے.

دیکھنے کے لئے پرچی آن جوتے. اگر موسم ٹھیک ہے, سینڈل آپ کے پاؤں کو آرام دہ اور پرسکون رکھیں گے. اپنے ایتھلیٹک جوتے گھر پر چھوڑیں (جب تک آپ پیدل سفر نہ کریں) اور ایک بنیادی آرام دہ اور پرسکون جوتے سے قائم رہو.

6. بین الاقوامی فون پلان

جبکہ یورپ سے سفر کرتے ہو, آپ اب بھی جڑے رہنا چاہیں گے. چاہے ہوٹل کو فون کرنے کے لئے کوئی سوال پوچھے یا کسی پیارے سے گھر واپس جاکر چیک کریں, بیرون ملک رہتے ہوئے بھی سیل سروس کا حصول ناقابل یقین حد تک آسان ہوسکتا ہے (اور ضروری ہے).

اگر آپ کا فون بیرون ملک استعمال کیا جاسکتا ہے, آپ دور رہتے ہوئے فون کا ایک بین الاقوامی منصوبہ استعمال کرنے پر غور کریں.

زیادہ تر بڑے کیریئر کے پاس خصوصی بین الاقوامی یا سفری منصوبے ہوتے ہیں جو آپ کو بغیر کسی فیس کے جڑ جانے کی اجازت دیتے ہیں. اگر ان منصوبوں میں سے کسی ایک میں سوئچ کرنا آپشن نہیں ہے, آپ میسج بھیجنے یا رابطے میں رہنے کیلئے دور رہتے ہوئے وائی فائی پر زیادہ بھروسہ کرنے کی توقع کرتے ہیں.

7. فلٹرنگ پانی کی بوتل

سفر کے لئے پانی کی بوتل کو فلٹر کرنازیادہ تر یورپی منزلوں میں عمدہ پانی موجود ہے جو پینے کے لئے بالکل محفوظ ہے, لیکن اگر آپ اسے کھیلنا چاہتے ہیں تو یہ محفوظ ہے, ایک فلٹرنگ پانی کی بوتل ایک بہترین آپشن ہے. فلٹرنگ واٹر کی بوتل کو پیک کرنے سے آپ کو پلاسٹک کی پانی کی بوتلوں سے بچنے میں مدد ملے گی اور یہ یقینی بنایا جاسکے گا کہ آپ کے پاس ہمیشہ پینے کا صاف پانی موجود ہے.

پانی کی بوتلیں اتارنے سے بہت سی چیزیں ختم ہوجائیں گی ای. کولی, سلمونیلا اور دیگر نجاستیں جو آپ کو بیمار بنا سکتی ہیں. اگرچہ شاید آپ کو نلکے کا پانی پینے کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی, اپنی پانی کی بوتل کے آس پاس لے جانا ابھی بھی آسان اور آسان ہے. بہت سے یورپی شہروں میں پینے کے چشمے ہیں جہاں آپ اپنی بوتل کو دوبارہ بھر سکتے ہیں اور اس عمل میں کچھ نقد رقم کی بچت کرسکتے ہیں. یہ ہے برٹا پانی کی بوتل فلٹرنگ آپ نشانے پر اٹھا سکتے ہیں.

8. مددگار ایپس

اس سے پہلے کہ آپ اپنے یورپی جرات کو آگے بڑھائیں, کسی بھی مددگار ایپس کو ڈاؤن لوڈ کرنے میں وقت لگائیں جس کی آپ کو ضرورت ہو, جیسا کہ:

تم کر سکتے ہیں آپ کے پہنچنے کے بعد ان کو ڈاؤن لوڈ کریں, لیکن آگے کی ساری جوش و خروش میں, آپ کو بعد میں ضرورت کی کوئی چیز بھول سکتی ہے. اگر آپ کے پاس پہلے ہی آپ کے سفر کے دوران آپ کو درکار تمام ایپس ہیں, آپ اپنے سفر سے لطف اندوز ہونے میں زیادہ سے زیادہ وقت گزار سکتے ہو اور اسکرین پر چپکے سے کم وقت گزار سکتے ہو.

یہ آپ کے یورپ کے سفر کے ل many بہت سے ضروری سامان میں سے صرف آٹھ ہیں. بلکل, بنیادی باتیں - آرام دہ اور پرسکون کپڑے, بیت الخلاء, وغیرہ. - آپ کی فہرست میں ہونا چاہئے. لیکن کوشش کریں کہ اس سے زیادہ نہ ہو. جتنا کم سامان آپ کے پاس ہے, یورپ کی پیش کش کی تمام تر گھومنا اور اس سے لطف اندوز ہونا آسان ہوگا.

7 وہ چیزیں جن کی آپ کو اسپین کے سفر کی ضرورت ہوگی

اسپین کا سفر

1. پاور اڈاپٹر

اسپین پاور اڈاپٹر کٹریاستہائے متحدہ اور دیگر ممالک میں بجلی کے آؤٹ لیٹس ہیں مختلف اسپین والوں سے زیادہ. جب آپ اپنی اشیاء کو پلگ ان کرتے ہیں, آپ کسی ایسی دکان میں پلگ ان کریں گے جس میں 230V پیدا ہوتی ہے 50 ہرٹج. کانٹے بھی C یا F ٹائپ کرتے ہیں.

مسافر پاور اڈاپٹر تلاش کرنا چاہیں گے جس کی وجہ سے وہ اسپین میں اپنے متعلقہ الیکٹرانکس استعمال کرسکیں.

230V پر, لوئر وولٹیج الیکٹرانکس کی ایک بہت کچھ کرے گا توڑ اگر وہ ان دکانوں میں پلگ ان کرنے کے قابل تھے. آپ نے جو کنورٹر منتخب کیا ہے اس میں بھی فریکوئنسی کو تبدیل کرنا چاہئے تاکہ آپ اپنے الیکٹرانکس کو محفوظ طریقے سے استعمال کرسکیں.

اپنے الیکٹرانک لیبلوں پر ایک نظر ڈالیں تاکہ یہ معلوم ہوسکے کہ کیا ضرورت ہے. اگر آپ کا لیبل کہتا ہے 100-240V اور 50 / 60Hz, اسے دنیا میں کہیں بھی استعمال کیا جاسکتا ہے.

2. سفری دستاویزات

جہاں آپ رہتے ہیں اس پر منحصر ہے, اسپین کا دورہ کرتے وقت آپ کو ویزا کی ضرورت پڑسکتی ہے یا نہیں. چونکہ اسپین یورپی یونین کا حصہ ہے, تمام یورپ سے آنے والے آزادانہ طور پر آسکتے ہیں اور جا سکتے ہیں. ریاستہائے متحدہ امریکہ کے زائرین شینگن معاہدے کا حصہ ہیں جس کی وجہ سے وہ ملک میں زیادہ تر قیام کرسکتے ہیں 90 دن بغیر ویزے کے.

آپ کو پاسپورٹ لانا چاہئے, ڈرائیور کا لائسنس اور کسی بھی پالتو جانور کی دستاویزات (اگر آپ اپنے پالتو جانور کو ساتھ لے کر آئے ہیں). اگر یورپی یونین میں ہے, آپ کو پالتو جانور کے پاسپورٹ کی ضرورت ہوگی اور آپ کے پاس پالتو جانوروں کے لئے مائکروچپ یا واضح طور پر دکھائی دینے والا ٹیٹو ہونا ضروری ہے. صحت کے سرٹیفکیٹ, درآمد کا اجازت نامہ, یورپی یونین کے غیر ممبروں کے لئے ویکسین دستاویزات اور دیگر دستاویزات کی ضرورت ہے.

3. Vocre Translator + App ڈاؤن لوڈ کریں

سفر کے لئے ترجمہ ایپ

زندگی بھر دوست بنانا چاہتے ہیں, کھانے کا آرڈر دیں یا مقامی لوگوں کے ساتھ بات چیت کریں? اگر آپ نے ہسپانوی مہارت حاصل نہیں کی ہے تو یہ کرنا مشکل ہے. اسپین کا سفر کرتے وقت, جاننا کچھ جملے مدد کرسکتے ہیں. لیکن جب تک آپ کو بولنے کا بہت تجربہ نہ ہو, آپ کو معلوم ہوگا کہ آپ اعلی سطح پر گفتگو نہیں کرسکتے ہیں.

ووکر ایک ٹرانسلیشن ایپ ہے جو زبان میں ان رکاوٹوں کو توڑ دیتی ہے جن کا سامنا آپ کو اسپین میں کرنا پڑتا ہے.

بحیثیت زبان مترجم, آپ کو صرف "ہٹ ریکارڈ" کرنا ہے,”جو کہنا چاہتے ہو, اور ووکر اس کا متن میں ترجمہ کرتا ہے. آپ فون کو ٹیکسٹ لگا کر ٹیکسٹ قبول کرسکتے ہیں, اور ووکر کی تقریر وہی کہے گی جو آپ چاہتے ہیں آپ کے لئے.

متعدد زبانوں سے ہسپانوی میں ترجمہ کرنا تیز اور آسان ہے.

جب زبان کی رکاوٹیں نہ ہوں, آپ ایک ٹیکسی کی تعریف کر سکتے ہیں, کسی ایربینک میزبان سے بات کریں یا آس پاس کے شہر میں آسانی پیدا کریں. یہ واقعی تجربہ کرنے کا کامل طریقہ ہے جو اسپین نے پیش کیا ہے.

ترجمہ کیلئے موبائل ایپ ڈاؤن لوڈ کریں انڈروئد یا iOS مفت میں.

4. نقد

اسپین میں ایک مضبوط کریڈٹ کارڈ سسٹم ہے اور وہ تقریبا almost تمام کریڈٹ کارڈز کو قبول کرتا ہے, لیکن کچھ مستثنیات ہیں. ٹیکسیاں, مثال کے طور پر, ایک ہٹ یا مس ہیں, کچھ کریڈٹ کارڈ قبول کرنے کے ساتھ اور دوسروں نے ان کو قبول نہیں کیا.

کارڈ کو بھی آپ کے پاسپورٹ پر اسی نام کے ساتھ ظاہر ہونا ضروری ہے. مائیکل کو چھوٹا نہیں کیا جاسکتا مائیک, اور اس کے برعکس.

اس نادر واقعے کے ل some کچھ نقد رقم لے جانے کی سفارش کی جارہی ہے جو آپ کریڈٹ کارڈ یا ڈیبٹ کارڈ استعمال نہیں کرسکتے ہیں. اسپین یورو استعمال کرتا ہے, اور اپنی کرنسی کا تبادلہ کرنے کا آسان ترین طریقہ یہ ہے کہ اے ٹی ایم میں ڈیبٹ کارڈ استعمال کریں. بینک, ہوٹلوں اور ٹریول ایجنسیوں کے پاس اکثر آپ کے پاس اپنی کرنسی کا تبادلہ کرنے کے لئے آسان طریقے ہوتے ہیں.

5. آرام دہ اور پرسکون چلنے کے کھیل کے جوتے

سپین خوبصورت ہے, ساحل کے ساتھ, تاریخی مقامات اور دیکھنے کے ل nature بہت ساری فطرت. بہت سارے لوگ اپنے بہترین لباس کے ساتھ شہر میں رات کو دیکھنے جاتے ہیں, اور جبکہ یہ ایک اچھا خیال ہے, اپنے آرام دہ اور پرسکون جوتے لانا نہ بھولیں, بھی.

وہاں ہے خوبصورت سیر پورے ملک میں, میں بھی شامل ہے:

  • کاتالونیا, جہاں پتھریلی پہاڑی پگڈنڈیوں اور گیلے علاقوں میں بہتات ہیں
  • ہسپانوی پیرینیس, جہاں آپ مونٹی پیرڈیڈو نیشنل پارک سے گزر سکتے ہیں
  • ایلیکینٹ, جہاں خوبصورت بادام اور کھٹی کھانوں کی کثرت ہوتی ہے

اور جب شہر کے مراکز اور شہر میں گھومتے ہو, آپ کو آرام دہ اور پرسکون جوڑے کی ضرورت ہوگی جب تک کہ آپ آس پاس جانے کیلئے ٹیکسی خدمات پر زیادہ بھروسہ نہ کریں.

6. سفر تولیہ اور ڑونا

سیاح اور مقامی لوگ یکساں طور پر اسپین کے خوبصورت ساحل پر جاتے ہیں. ریسارٹس ان علاقوں کو چمک دیتے ہیں, اور آپ کو براؤز کرنے کے لئے نائٹ کلبوں اور دکانوں کی ایک صف بھی مل جائے گی. خوبصورت ساحل پورے ملک میں ہیں, لیکن آپ کو سب سے زیادہ کثرت سے شامل ہونا پائے گا:

  • روڈاس بیچ - سب سے خوبصورت میں سے ایک, اکثر بہترین کے طور پر درج, خوبصورت سفید ریت کے ساحل اور نیلے پانی کے ساتھ ساحل سمندر
  • سیس الیلیٹس بیچ, Formentera میں واقع ہے, جو ابیزا کی پارٹی زندگی کے بغیر ایک اور پرسکون ماحول ہے
  • لا کانچہ بیچ, سان سیبسٹین میں واقع, قریب ہی میں بارس اور نائٹ کلبوں کے ساتھ ایک خوبصورت شہر کا نظارہ اور پارٹی کا ماحول فراہم کرتا ہے

سفر کا تولیہ اور نوکیا آپ کو "بیچ ہاپ" کی سہولت دیتا ہے۔ آپ کو معلوم ہوگا کہ زیادہ تر مشہور ساحل پر اونچی سہولیات مائنس ہیں جو کچھ چھوٹے شہروں میں ہیں جہاں لوگ بھیڑ سے بچنے کے لئے جاتے ہیں.

7. گردن والیٹ

مسافر کی گردن پرس

اسپین, جیسے یورپ میں بہت سارے ممالک, پک پیکٹ کے ساتھ مسئلہ ہے. مقامی افراد سیاحوں کو دیکھ کر ان کے بٹوے چوری کریں گے کچھ بھی وہ ان کے اندر ہیں. اس سے بچنے کا ایک طریقہ یہ ہے کہ گردن کا پرس پہننا جسے آپ اپنی قمیض کے نیچے رکھتے ہیں.

اپنی تمام اہم چیزیں یہاں رکھو, ڈیبٹ کارڈ سمیت, پاسپورٹ اور نقد. اسے اپنی قمیض کے نیچے رکھنا بھی آپ کو برقرار رکھتا ہے زیادہ محفوظ.

سپین سب کے لئے کچھ پیش کرتا ہے, خوبصورت مناظر سے لے کر اچھے کھانے تک, سستی قیمتیں اور ایک بھرپور تاریخ. اگر آپ مندرجہ بالا ہماری فہرست سے کچھ چیزیں ساتھ لاتے ہیں, اسپین کا سفر ہوگا اس سے بھی بہتر – اگر یہ ممکن ہے تو.

انگریزی سے گجراتی ترجمہ

انگریزی سے گجراتی تک ترجمے ڈھونڈ رہے ہیں? چاہے آپ سیکھنے کی کوشش کر رہے ہو کاروبار انگریزی جملے یا ضرورت تعلیم ترجمہ, ہم نے آپ کا احاطہ کرلیا ہے.

 

گجراتی پورے ہندوستان میں بولی جاتی ہے, اور یہ گجرات کی سرکاری زبان ہے, گجراتی عوام نے کہا. یہ ہند آریائی زبان پرانی گجراتی زبان سے آئی تھی 1100-1500 یہ, اسے ختم کرنے 700 پرانے سال. یہ دادرا میں بھی بولی جاتی ہے, دامان, دوئی, اور نگر حویلی, جہاں یہ بھی سرکاری زبان ہے.

 

یہ ہندوستان کی چھٹی سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان ہے. سے زیادہ 4% ہندوستان کی زبان یہ زبان بولتی ہے, اور زیادہ سے زیادہ 55 پوری دنیا میں ملین لوگ گجراتی بولتے ہیں.

 

یہ زبان پاکستان بھر میں بھی کچھ بولی جاتی ہے, اور یہ مغربی دنیا میں گجراتی برادریوں میں بولی جاتی ہے, بشمول امریکی.

 

دوسرے ممالک جہاں گجراتی بولی جاتے ہیں ان میں شامل ہیں:

 

  • بنگلہ دیش
  • فجی
  • کینیا
  • ملاوی
  • ماریشیس
  • عمان
  • ری یونین
  • سنگاپور
  • جنوبی افریقہ
  • تنزانیہ
  • یوگنڈا
  • برطانیہ.
  • امریکی.
  • زیمبیا
  • زمبابوے

انگریزی سے گجراتی ترجمہ

انگریزی کا ترجمہ گجراتی میں کرنا کچھ دوسری زبانوں کے مقابلے میں مشکل ہے. گجراتی کی بڑی بولیاں شامل ہیں:

 

  • معیاری گجراتی
  • مشرقی افریقی گجراتی
  • کاٹھیا واڑی
  • خاکری
  • خاروا
  • سورتی
  • تریمukوخی

 

یہ زبان دوسری زبانوں سے کچھ الفاظ ادھار لیتی ہے, کچھ الفاظ سیکھنے کے لئے قدرے آسان بنانا. ہم انگریزی سے گجراتی میں آپ کی تبدیلی کو آسان بنانے کے ل We پہلے ان الفاظ کو سیکھنے کی تجویز کرتے ہیں. کچھ الفاظ جو آپ کو رومانوی اور جرمنی زبان سے پہچان سکتے ہیں ان میں شامل ہیں:

 

  • انناس (انناس)
  • کوبی (گوبھی)
  • پگاڑ (ادا کرنا)
  • پاون (روٹی)

 

گجراتی میں بہت سے سر ہیں اور یہ تقریبا almost شامل ہیں 10 سر فونز (حرف جو لفظ کے معنی کو بدل دیتے ہیں).

 

آن لائن گجراتی سیکھنے کی کوشش کر رہا ہے? ہم مشینی ترجمہ سافٹ ویئر استعمال کرنے کی تجویز کرتے ہیں جس میں گجراتی ترجمے کا آلہ ہوتا ہے اور وہ متن کو تقریر میں آسانی سے ترجمہ کرسکتا ہے, جیسے Vocre ایپ, پر دستیاب گوگل پلے لوڈ ، اتارنا Android یا کے لئے ایپل سٹور iOS کے لئے.

 

سافٹ ویئر جیسے گوگل ٹرانسلیٹ یا مائیکروسافٹ کی لینگویج لرننگ ایپ ادائیگی شدہ ایپس کی طرح انگریزی ترجمے کی درستگی پیش نہیں کرتی ہے.

گجراتی مترجم

انگریزی گجراتی مترجم اور ترجمہ خدمات اکثر چارج کرتی ہیں $50 ایک گھنٹہ. اگر آپ آسان عبارتوں کا ترجمہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں, ہم متن کو کسی زبان کا ترجمہ سافٹ ویئر پروگرام یا ایپ میں داخل کرنے کی سفارش کرتے ہیں.

 

ہمارے آن لائن ترجمے کے آلے کو چیک کریں جو آپ کو بنیادی الفاظ اور جملے سیکھنے میں مدد فراہم کرتا ہے, جیسا کہ ہیلو دوسری زبانوں میں.

مزید آن لائن ترجمہ

ہم مندرجہ ذیل زبانوں میں مزید آن لائن ترجمہ پیش کرتے ہیں:

 

  • البانی
  • انڈروئد
  • عربی
  • بنگالی
  • برمی
  • کروشین
  • چیک
  • دانش
  • ڈچ
  • گجراتی
  • ہندی
  • ہنگری
  • آئس لینڈی
  • کورین
  • لیٹوین
  • ملیالم
  • مراٹھی
  • پولش
  • پرتگالی
  • سویڈش
  • تمل
  • تیلگو
  • پنجابی
  • اردو

 

دیگر ثقافتوں کے ساتھ بات چیت

ثقافتوں میں بات چیت کرنا بہت سی وجوہات کی بنا پر مشکل ہوسکتا ہے۔. جب آپ ایسی زبان بول رہے ہو جو آپ کی پہلی زبان نہیں ہے۔, آپ کو غلط مواصلات اور ثقافتی رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔. خوش قسمتی سے, کچھ ایسے طریقے ہیں جن سے آپ اس غیر آرام دہ الجھن کو روک سکتے ہیں۔.

دیگر ثقافتوں کے ساتھ بات چیت کے لیے تجاویز

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کس ثقافتی گروپ کے ساتھ بات چیت کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔, امکانات یہ ہیں کہ آپ کا تجربہ آپ کی اپنی ثقافت سے کسی کے ساتھ بات چیت کرنے سے مختلف ہوگا۔. ان تجاویز سے قافلہ شروع ہو جائے گا۔.

1. دیگر ثقافتوں کے بارے میں جانیں۔

دوسری ثقافتوں کے ساتھ بات چیت کرنے کا پہلا قدم دراصل تھوڑا سا دوبارہ کرنا ہے۔. کسی کے ثقافتی پس منظر کی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ آپ ان میں دلچسپی رکھتے ہیں - اور یہ دنیا بھر کی بہت سی ثقافتوں کی نظر میں انتہائی شائستہ سمجھا جاتا ہے!

 

کھانے کی اشیاء پر تھوڑی تحقیق کریں۔, رواج, اور بنیادی جملے. ہسپانوی سیکھنا۔? کچھ کرایہ پر لیں۔ نیٹ فلکس پر ہسپانوی زبان کی فلمیں۔! یہاں تک کہ اگر آپ اپنی مادری زبان میں بات کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔, آپ دوسرے شخص کو راک اسٹار کی طرح نظر آئیں گے۔. اس سے یہ بھی ظاہر ہوتا ہے کہ آپ ثقافتی تنوع کا احترام کرتے ہیں۔.

2. دوسری زبانوں میں عام جملے حفظ کریں۔

بہترین میں سے ایک نئی زبان سیکھنے کے لئے نکات سب سے پہلے عام جملے سیکھنا ہے۔.

 

دوسری زبان میں عام جملے سیکھنا آسان ہے۔(ایش) دوسروں کو دکھانے کا طریقہ کہ آپ ان سے آدھے راستے پر ملنا چاہتے ہیں۔. بہت سی ثقافتوں میں۔, مادری زبان کو سمجھنے کی کوشش کرنا شائستہ سمجھا جاتا ہے۔ (یہاں تک کہ اس کے صرف چند الفاظ). یہ آپ کو کسی دوسرے شخص کے ساتھ دروازے پر قدم رکھنے میں بھی مدد دے سکتا ہے۔.

 

عام الفاظ اور جملے جو آپ سیکھنا چاہتے ہیں ان میں شامل ہیں۔:

 

  • دیگر زبانوں میں ہیلو
  • آپ کیسے ہو?
  • کیا آپ کو باتھ روم کی ضرورت ہے؟?
  • میں معافی چاہتا ہوں
  • کیا اسکا کوئ مطلب بنتا ہے?
  • میں سمجھ گیا

 

ان انتہائی سادہ جملوں کو سمجھنے سے ثقافتوں کے درمیان فاصلے کو ختم کرنے میں مدد مل سکتی ہے اور دوسروں کے دباؤ کو دور کیا جا سکتا ہے۔. خوش قسمتی سے, سیکھنے کے بہت سارے وسائل ہیں۔ چینی کے عمومی جملے, عام فرانسیسی جملے, اور دوسری زبانوں میں عام جملے.

3. ایک ترجمہ ایپ ڈاؤن لوڈ کریں

صرف پچھلے کچھ سالوں میں ٹرانسلیشن ایپس نے ایک طویل سفر طے کیا ہے۔. (ابھی تک, کچھ مفت ایپس, پسند ہے گوگل مترجم, اتنی درست نہیں ہیں جتنی بامعاوضہ ایپس۔)

 

ان دنوں, آپ الفاظ کا ترجمہ کر سکتے ہیں۔, جملے, اور یہاں تک کہ پورے جملے. یہ ایپس نئے الفاظ اور جملے سیکھنے میں مدد کرنے کا ایک بہترین طریقہ ہیں۔.

 

ذرا تصور کریں کہ آپ ایسی زبان میں گفتگو کر رہے ہیں جس میں آپ روانی نہیں رکھتے - یا۔, غیر زبان بولنے والے کے ساتھ اپنی مادری زبان میں گفتگو کرنا۔. آپ ٹھیک ہو رہے ہیں۔. جب تک آپ یہ نہیں سمجھ سکتے کہ ہسپانوی میں 'کپڑے ہینگر' کیسے کہنا ہے۔, اور آپ کی نقالی کرنے کی مہارت چال نہیں کر رہی ہے۔.

 

ٹرانسلیشن ایپ کا استعمال آپ کو ایک رکاوٹ سے گزرنے میں مدد دے سکتا ہے جو دوسری صورت میں بہت زیادہ ہو سکتی ہے۔. ووکر ایپ الفاظ کا ترجمہ کر سکتی ہے۔, جملے, اور ریئل ٹائم میں جملے۔! اسے پر حاصل کریں ایپل سٹور یا گوگل پلے.

 

آخری منٹ کے سفر پر جا رہے ہیں۔? چیک کریں آخری لمحے کے سفر کیلئے بہترین ٹریول ایپس!

4. بنیادی زبان استعمال کریں۔

سب سے عام مواصلاتی چیلنجوں میں سے ایک لفظ کا انتخاب ہے۔.

 

ہماری اپنی ثقافت کے اندر۔, ہم لوگوں کے بول چال سے بات کرنے کے عادی ہیں۔. یہاں تک کہ جب آپ امریکہ کے مختلف علاقوں کا سفر کرتے ہیں, آپ کو مختلف قسم کی سلیگ اور جارگن مل جائے گی۔.

 

مڈویسٹ میں۔, مقامی لوگ پوپ کا ڈبہ مانگ رہے ہیں۔ (سوڈا کے بجائے); مشرقی ساحل پر, باشندے کہہ سکتے ہیں کہ 'واقعی' اچھی کی بجائے کچھ 'شیطانی' اچھا ہے۔. مغربی ساحل پر۔, مقامی لوگ اکثر کسی بھی قسم کے جوتے کے معنی میں 'ٹینس جوتے' کا جملہ استعمال کرتے ہیں۔.

 

ایسی زبان میں بات کرتے وقت جو آپ کی پہلی زبان نہیں ہے - یا کسی ایسے شخص سے بات کرتے ہوئے جس کی پہلی زبان آپ جیسی نہ ہو ، جغرافیہ یا گندی زبان استعمال نہ کرنے کی کوشش کریں۔.

 

زیادہ تر طلباء عام الفاظ اور الفاظ سیکھنے کے بعد ہی بول چال اور بول چال سیکھتے ہیں۔. نئی زبان سیکھتے وقت پہلے سیکھے گئے الفاظ کی اقسام کے بارے میں سوچنے کی کوشش کریں۔.

 

ان جیسی مواصلاتی حکمت عملی آپ کے سننے والے کو مغلوب یا الجھن کا شکار ہونے سے روک سکتی ہے۔.

5. اپنی مواصلات کی مہارت کو بہتر بنائیں۔

صرف یہ فرض کرنا آسان ہے کہ زبان کی رکاوٹ کی وجہ سے کوئی آپ کو نہیں سمجھتا یا آپ کو 'حاصل' کرتا ہے۔. لیکن ہمیں بہت کم سننے اور اچھے مواصلات کرنے کا موقع ملتا ہے۔.

 

ایک فعال سامع بننے کی کوشش کریں۔. صرف دوسرا شخص جو کہہ رہا ہے اسے جذب نہ کریں۔; فعال طور پر سننے اور اس بات کا تعین کرنے کی کوشش کریں کہ کیا آپ دوسرے شخص کو سمجھ رہے ہیں۔. زبانی اور غیر زبانی دونوں اشاروں پر توجہ دیں۔. غیر زبانی اشارے استعمال کریں۔ (جیسے سر ہلا یا سر جھکاؤ۔) افہام و تفہیم کو پہنچانا۔.

6. آہستہ بولیں اور بیان کریں۔

بہت سے انگریزی بولنے والے ممالک کے لوگ تیزی سے بات کرنے کے عادی ہیں۔, لیکن اس قسم کی تقریر کا نمونہ زبان کی مزید رکاوٹیں پیدا کر سکتا ہے۔.

 

اہستہ بولو (لیکن اتنی آہستہ نہیں کہ آپ کے سننے والے کو بات کرنے کا احساس ہو۔) اور اپنے الفاظ کا اظہار کریں۔.

 

کسی کو سمجھنا آسان نہیں ہے جس کا لہجہ آپ سے بہت مختلف ہو۔. امریکہ. صرف اکیلے میں مقامی لہجے ہیں۔!

 

ذرا تصور کریں کہ اگر آپ جاپان سے ہیں اور کسی برطانوی استاد سے انگریزی بولنا سیکھا ہے۔. بھاری مین لہجے والے شخص کو سننا شاید آپ کو انگریزی کی طرح نہ لگے۔.

7. وضاحت کے تاثرات کی حوصلہ افزائی کریں۔

بعض اوقات ہم سوچتے ہیں کہ کوئی ہماری باتوں کو سمجھتا ہے - جب ایسا بالکل نہیں ہے۔. اسی معنی میں۔, دوسروں کے لیے یہ سمجھنا آسان ہے کہ وہ ہمیں سمجھتے ہیں اور ہمارے پیغام کو مکمل طور پر یاد کرتے ہیں۔.

 

اپنے سامعین کو تاثرات پیش کرنے اور وضاحت طلب کرنے کی ترغیب دیں۔. بہت سی ثقافتیں سوال پوچھنا بدتمیز سمجھتی ہیں۔, اور کچھ ثقافتیں اس وقت تک انتظار کریں گی جب تک کہ آپ وضاحت کے لیے بولنا بند نہ کریں۔.

 

الجھن سے بچنے کے لیے اکثر رائے طلب کریں۔.

8. پیچیدہ سزا کا ڈھانچہ استعمال نہ کریں۔

ہم میں سے بہت سے اپنے دوستوں کے ساتھ بات کرنے کے عادی ہیں۔, خاندان, اور ساتھی - دوسری ثقافتوں کے لوگ نہیں۔. ہم اکثر بڑے الفاظ استعمال کرتے ہیں اور پیچیدہ جملوں کی ساخت (اگرچہ یہ پیچیدہ ڈھانچے ہمارے لیے اتنے پیچیدہ نہیں لگ سکتے۔!)

 

اگر آپ اپنی مادری زبان میں بول رہے ہیں۔, گفتگو میں اپنے ساتھی کے لہجے کا اندازہ لگائیں۔, اور اس شخص کی زبان کی پیچیدگی کی سطح سے ملنے کی کوشش کریں۔. اس طرح۔, آپ دوسروں کو اندھیرے میں نہیں چھوڑیں گے۔, اور آپ دوسرے لوگوں کو ان سے 'نیچے بات' کرنے سے ناراض نہیں کریں گے۔.

9. ہاں یا نہیں سوالات نہ پوچھیں۔

ثقافتی ثقافتی رابطے میں سب سے بڑی غلطیوں میں سے ایک بہت زیادہ پوچھنا ہے۔ ہاں یا نہیں سوالات. کچھ ثقافتیں منفی زبان استعمال کرنا بری آداب سمجھتی ہیں۔, جیسے لفظ 'نہیں'.

 

دنیا کے کچھ علاقوں میں۔, جیسے میکسیکو سٹی۔, آپ دیکھیں گے کہ مقامی لوگ مکمل طور پر 'نہیں' کہنے سے گریز کرتے ہیں۔. نہیں کہنے کے بجائے۔, بہت سے مقامی لوگ سر ہلاتے ہیں۔, مسکراہٹ, اور اس کے بجائے شکریہ کہو۔.

 

ہاں یا نہیں سوالات سے بچنا آسان نہیں ہے۔, لیکن یہ حربہ عام طور پر مواصلات کا ایک بہترین ذریعہ ہے۔. کسی سے پوچھنے کے بجائے اگر ان کے کوئی سوالات ہیں۔, کہنا, "کیا آپ کسی بھی چیز کو اجاگر کر سکتے ہیں جو میں نے کھو دیا ہو؟?"

10. جسمانی زبان پر توجہ دیں - لیکن اس کی بنیاد پر فیصلہ نہ کریں۔

یہ سمجھنا آسان ہے کہ کوئی آپ کو سمجھتا ہے۔. بہت سی ثقافتوں میں۔, ہم طالب علموں کے ہاتھ اٹھانے اور استاد کو روکنے کے عادی ہیں۔. ابھی تک, بہت سی ثقافتیں رکاوٹ نہیں ڈالیں گی۔, لہذا یہ اسپیکر پر منحصر ہے کہ وہ باڈی لینگویج کو نوٹس کرے اور اس کے مطابق پیغام کو ایڈجسٹ کرے۔.

 

نوٹس چہرے کے تاثرات اور دیگر غیر زبانی مواصلاتی اشارے۔. اگر کوئی سننے والا الجھا ہوا نظر آئے۔, اپنے بیان کو دوبارہ بیان کرنے کی کوشش کریں۔. اگر آپ کا سننے والا کسی تبصرے پر بظاہر نامناسب انداز میں ہنستا ہے۔, صرف اس پر چمک نہ کرو. آپ نے کسی جملے کا ڈھانچہ یا لفظ استعمال کیا ہو گا جس کا مطلب کسی اور ثقافت سے بالکل مختلف ہو۔.

 

کہا جا رہا ہے, یہ نہ سوچیں کہ کوئی ردعمل منفی ہے یا مثبت صرف جسمانی زبان پر مبنی ہے۔, جیسا کہ جسمانی زبان مختلف ثقافتوں میں مختلف پیغامات رکھ سکتی ہے۔.

11. اپنی مادری زبان میں کسی سے کبھی بھی 'نیچے بات' نہ کریں۔

زیادہ وضاحت کرنا چاہتے ہیں آسان ہے۔. زیادہ وضاحت کرنا اکثر اچھی جگہ سے آتا ہے۔, لیکن اس کے منفی اثرات ہو سکتے ہیں۔.

 

دوسرے شخص کے سکون کی سطح اور زبان کے تجربے کا اندازہ لگانے کی کوشش کریں۔. اگر آپ اپنی مادری زبان میں بول رہے ہیں۔, واضح توازن قائم کریں۔, مختصر تقریر.

 

زیادہ وضاحت کرنا بعض اوقات کسی سے مخاطب ہو کر سامنے آ سکتا ہے - خاص طور پر جب وہ شخص آپ کی زبان کا مقامی بولنے والا نہ ہو۔. آپ شاید یہ سمجھنے سے پہلے دوسرے شخص کی سمجھ کی سطح کا اندازہ لگانا چاہیں گے کہ وہ آپ کو نہیں سمجھے گا۔.

 

دوسری ثقافتوں سے تعلق رکھنے والے بہت سے لوگوں سے اکثر بات کی جاتی ہے۔ (خاص طور پر جب انگریزی بولتے ہو۔) کیونکہ مقامی بولنے والا صرف یہ سمجھتا ہے کہ وہ نہیں سمجھے گا۔.

12. اپنے اور دوسروں پر مہربان رہیں۔

جب آپ کسی سے ایسی زبان میں بات کر رہے ہو جو آپ کی پہلی زبان نہ ہو تو کافی صبر کرنا ضروری ہے۔ (یا جب آپ کسی سے بات کر رہے ہیں جو اپنی پہلی زبان نہیں بول رہا ہے۔!).

 

جب بات کسی بھی قسم کے مواصلات کی ہو۔ (ثقافتی مواصلات یا نہیں), جلدی نہ کرو.

 

اس وقت ثقافتی اختلافات ہمیشہ زیادہ پائے جاتے ہیں۔. بولنے میں جلدی نہ کریں۔, جواب دینے میں جلدی نہ کریں, اور فیصلہ کرنے میں جلدی نہ کریں۔.

تعلیم کا ترجمہ

تعلیم کے ترجمے کی فوری طور پر پورے امریکہ کے اسکولوں میں ضرورت ہے. طلباء کی تعداد (اور والدین) انگریزی کی محدود مہارت کے ساتھ بڑھ رہا ہے کیونکہ زیادہ تر تارکین وطن پری اسکول میں داخلہ لے رہے ہیں, گریڈ اسکول, مڈل سکول, اور ہائی اسکول. یہاں تک کہ طلباء کی ایک بڑھتی ہوئی حرکت ہے بیرون ملک تعلیم حاصل ان دنوں کالج میں.

 

تعلیم کا ترجمہ اسکولوں کے لئے کیوں ضروری ہے

کنڈرگارٹن سے لے کر اعلی تعلیم تک - سرکاری اور نجی دونوں سطحوں کے اسکولوں کے لئے تعلیم ترجمے کی خدمات زیادہ سے زیادہ ضروری ہوتی جارہی ہیں. زیادہ سے زیادہ تارکین وطن طلبہ جو پورے امریکہ کے اسکولوں میں داخلہ لے رہے ہیں, سیکھنے کے مساوی مواقع پیدا کرنا اس سے زیادہ اہم کبھی نہیں رہا ہے.

 

فی الحال ملک بھر میں:

 

 

یہ واضح ہے کہ بورڈ کے پورے اسکولوں میں انگریزی ترجمے کے وسائل کی ضرورت ہے.

تعلیم ترجمہ خدمات میں دشواری

جب بات ذاتی طور پر انگریزی ترجمہ خدمات کی ہو, بہت سارے اسکولوں میں اعلی معیار کے پیشہ ور مترجموں کے لئے پیسہ سخت ہے.

 

چوٹ کی توہین شامل کرنے کے لئے, CoVID-19 وبائی مرض نے بچوں کے سیکھنے کے طریقے کو مکمل طور پر تبدیل کردیا ہے. اب وہ ای لرننگ معمول ہے, بہت سے بچوں کو اب ذاتی طور پر ذاتی مدد نہیں ملتی ہے. ایسے پروگرام جن پر ELL بچوں نے ایک بار ترقی کی منازل طے کیا (خصوصی مدد کے ل-اسکول کے بعد کے پروگرام اور دن کے دوران بلاک ہونے کا وقت بھی شامل ہے) اب بالکل پیش نہیں کیے جاتے ہیں.

 

ٹیکنالوجی پر مبنی ترجمہ خدمات کی ضرورت پہلے سے کہیں زیادہ واضح ہے. زبان سیکھنے والے ایپس اور ترجمے والے ایپس جیسے ووکر آن ایپل آئی ٹیونز اور گوگل پلے اسٹورز بچوں کو آواز سے متن کے ساتھ ساتھ ٹیکسٹ ٹرانسلیشن خود استعمال کرنے کی سہولت دیتے ہیں, گھر پر. جبکہ ایپس کو پسند ہے گوگل ترجمہ شاید اعلی سطح کی درستگی پیش نہیں کرے گا, ابھی بھی کچھ ایپس ایسی ہیں جو مدد کرسکتی ہیں

 

اس قسم کی ایپس والدین سے کچھ دباؤ ڈالتی ہیں جو بصورت دیگر اپنے بچوں کو گھر میں انگریزی زبان میں سیکھنے میں مدد فراہم کرسکتی ہیں.

طلبا کے ل Translation ترجمہ خدمات

سرکاری اسکولوں میں اکثر طلبہ کے ل translation ترجمہ خدمات کی سب سے زیادہ ضرورت ہوتی ہے. شہری علاقوں میں بہت سارے اسکول جو تارکین وطن کی آبادی کے گھر ہیں ان کی زبان کی ضروریات ہیں جو مقامی اسکولوں کے تمام اضلاع میں مختلف ہوتی ہیں. محض کچھ وجوہات ہیں کہ مقامی اسکولوں میں کسی قسم کی ترجمہ خدمات کی ضرورت ہے (چاہے وہ ذاتی طور پر مترجم ہو یا ترجمے کی ٹکنالوجی) شامل کریں:

 

  • اعلی درجے کی درجے کی ذخیرہ الفاظ کی وضاحت
  • فہم پڑھنا اور لکھنا
  • انگریزی بولنے والے اساتذہ کا ترجمہ کرنا مشکل ہے کہ سخت شرائط اور باریکی
  • طلباء اور اساتذہ دونوں کو الفاظ کے الفاظ کی تائید کرتے ہیں جو دوسری صورت میں ٹھوکر کھا سکتے ہیں اور پورا سبق واپس لے سکتے ہیں

 

ELL طلباء کے ساتھ کام کرنے کے لئے نکات

ELL طلبا کے ساتھ کام کرنا ان طلباء کے ساتھ کام کرنے سے کہیں مختلف ہے جو انگریزی پہلی زبان میں بولتے ہیں.

 

یہاں کچھ ہیں انگریزی زبان سیکھنے والے طلباء سے بات چیت کرنے کے لئے نکات:

 

  • ایک محفوظ جگہ بنائیں
  • بصری امداد کا استعمال کریں
  • سبق کے آغاز میں وقاب متعارف کروائیں (سبق کے دوران نہیں)
  • انگریزی اور مادری زبانوں کے مابین مماثلت رکھیں
  • بچوں کو ادراک اور جذباتی طور پر سمجھنے کے ل plenty بہت سارے سوالات پوچھیں
  • بند سوالات نہ پوچھیں

 

یاد رکھنا, کی نئی زبان سیکھنے کا بہترین طریقہ یہ سست لینے کے لئے ہے. ایک دن میں اپنے طلبا کو متعدد نئے الفاظ کے الفاظ سے مغلوب نہ کریں; اس کے بجائے, نئے الفاظ متعارف کروائیں جیسے وہ متعلق ہوں.

والدین کے لئے ترجمہ خدمات

جبکہ تعلیم کے ترجمے کی توجہ عام طور پر طالب علم پر ہوتی ہے, بہت سے والدین کو بھی مدد کی ضرورت ہوسکتی ہے - کچھ معاملات میں, ہوسکتا ہے کہ والدین کو ترجمے کی مزید مدد کی ضرورت ہو. والدین کو ترجمہ خدمات کی ضرورت کی کچھ وجوہات میں عام دستاویزات کا ترجمہ شامل ہے (رپورٹ کارڈ, اجازت پرچی, طبی فارم) اور کسی طالب علم کی طاقت یا چیلنجوں کا مواصلت.

 

والدین / اساتذہ کانفرنس میں والدین کا خیر مقدم محسوس کرنا بھی ضروری ہے.

 

جب بات والدین اساتذہ سے ہوتی ہے, اساتذہ کو طلبا کو کبھی بھی مترجم کی حیثیت سے استعمال نہیں کرنا چاہئے; حقیقت میں, اساتذہ کو چاہئے کہ وہ طلبہ کو مکمل ترجمانی کرنے یا وضاحت دینے سے پرہیز کریں.

 

جب کوئی طالب علم والدین یا اساتذہ کے لئے ترجمہ کرتا ہے, اس سے والدین اور استاد کے مابین مواصلات میں خرابی پیدا ہوتی ہے. بہت سارے طلبا مترجم کی حیثیت سے کام کرنے کے لئے تیار نہیں ہیں (چاہے وہ انگریزی میں کتنے روانی ہوں).

 

ترجمہ ایپ کا استعمال اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ والدین اگر کسی لفظ یا فقرے پر پھنس جاتے ہیں تو وہ مایوسی یا الجھن کا احساس نہیں کریں گے.

 

جیسا کہ ہر حالت میں جب آپ ہوتے ہیں دیگر ثقافتوں سے تعلق رکھنے والے لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنا, یہ یقینی بنانا ضروری ہے کہ آپ بول چال یا بدکاری کا استعمال نہ کریں. صاف صاف بولیں, اور اپنی بات کو حاصل کرنے کے لئے اشارہ کریں. اور جو کچھ بھی کرو, آہستہ سے ‘بھی’ مت بولیں, اور اس بات کا خیال رکھیں کہ والدین یا بچے سے 'باتیں نہ کریں'.

امریکی انگریزی بمقابلہ برٹش انگریزی

انگریزی سیکھنا خود ہی کافی مشکل ہے. جب آپ اس حقیقت کو پیش نظر رکھتے ہیں کہ انگریزی الفاظ ممالک کے مابین بہت زیادہ مختلف ہوتے ہیں, خطے, ریاستوں, اور شہر, اور انگریزی میں مہذب الفاظ سیکھنا بعض اوقات سراسر ناممکن محسوس کرسکتا ہے.

 

برطانوی الفاظ امریکی الفاظ سے معنی اور تناظر میں مختلف ہیں. امریکی انگریزی بمقابلہ کے درمیان فرق دریافت کریں. برطانوی انگریزی - اور یہ اختلافات پہلی جگہ کیوں موجود ہیں۔.

امریکی انگریزی بمقابلہ برٹش انگریزی: ایک تاریخ

دوسرے بہت سے ممالک کی طرح جو پہلے برطانوی راج میں تھے, امریکہ نے انگریزی کو اپنی بنیادی زبان کے طور پر اپنایا. پھر بھی جبکہ امریکی انگریزی اور برطانوی انگریزی ایک ہی الفاظ میں زیادہ تر اشتراک کرتے ہیں, جملے کی ساخت, اور گرائمر کے قواعد, آج جو زیادہ تر امریکی بولتے ہیں وہ نہیں کرتے آواز برطانوی انگریزی کی طرح.

 

میں 1776 (جب امریکہ نے برطانیہ پر اپنی آزادی کا اعلان کیا), یہاں کوئی معیاری انگریزی لغت نہیں تھی. (اگرچہ سیموئیل جانسن ہے انگریزی زبان کی لغت میں شائع کیا گیا تھا 1755).

 

انگریزی میں پہلی لغت شائع ہوئی 1604 (کولمبس نے پہلی بار شمالی امریکہ کا سفر کیا اس کے تقریبا nearly دو صدیوں بعد). زیادہ تر انگریزی لغات کے برخلاف, رابرٹ کاوڈرے کی ٹیبل حروف تہجیئل انگریزی کے تمام الفاظ کی وسائل کی فہرست کے طور پر شائع نہیں ہوا تھا. اس کے بجائے, اس کا مقصد قارئین کو ‘سخت’ الفاظ کی وضاحت کرنا تھا جو شاید ان کے معنی کو نہیں سمجھ پائے.

آکسفورڈ انگریزی ڈکشنری

کی آکسفورڈ انگریزی ڈکشنری میں فلولوجیکل سوسائٹی آف لندن نے طلب کیا تھا 1857. یہ سالوں کے درمیان شائع ہوا تھا 1884 اور 1928; اگلی صدی میں اضافی سامان شامل کیا گیا, اور 1990 کی دہائی میں لغت کو ڈیجیٹائز کیا گیا تھا.

 

جبکہ او ای ڈی نے الفاظ کی ہجے اور تعریف کو معیاری بنایا, اس نے ان کے املا میں کوئی بڑی تبدیلی نہیں کی۔.

نوح ویبسٹر لغت

نوح ویبسٹر کی پہلی لغت میں شائع ہوا تھا 1806. یہ پہلا امریکی لغت تھا, اور اس نے کچھ الفاظ کی ہجے کو تبدیل کرکے خود کو برطانوی لغات سے ممتاز کیا.

 

ویبسٹر کا خیال تھا کہ امریکی انگریزی کو الفاظ کی اپنی ہجے تیار کرنا چاہئے - ایسے الفاظ جن پر ویبسٹر خود ہی ان کے ہجے میں متضاد سمجھا جاتا تھا۔. وہ الفاظ کی ایک نئی ہجے پیدا کردی کہ وہ جمالیاتی لحاظ سے زیادہ خوش کن اور منطقی سمجھتا تھا۔.

 

ہجے کی بڑی تبدیلیاں شامل ہیں:

 

  • رنگ کو کچھ الفاظ میں یو کو چھوڑنا
  • دوسرے خاموش ایل کا سفر جیسے الفاظ میں چھوڑنا
  • سی ای کو الفاظ میں ایس ای میں تبدیل کرنا, دفاع کی طرح
  • مس کو جیسے الفاظ میں K گرا رہے ہیں
  • ینالاگ جیسے الفاظ میں یو کو چھوڑنا
  • S کو Z میں سماجی بنانا جیسے الفاظ میں تبدیل کرنا

 

ویبسٹر نے بھی سیکھا 26 ایسی زبانیں جو انگریزی کی بنیاد سمجھی جاتی ہیں (سنسکرت اور اینگلو سیکسن سمیت).

امریکی انگریزی بمقابلہ. برطانوی انگریزی ہجے کے فرق

کے درمیان اختلافات امریکی ہجے اور برطانوی ہجے جو نوح ویبسٹر نے شروع کیا تھا آج تک برقرار ہے. امریکی عام طور پر U کے ساتھ رنگ جیسے الفاظ یا آخر میں K کے ساتھ میوزک جیسے الفاظ کی ہجے نہیں کرتے ہیں.

 

ہم دوسرے سائلنٹ L کو بھی CE کے بجائے SE کے ساتھ سفر اور ہجے دفاع اور جرم جیسے الفاظ میں چھوڑ دیتے ہیں۔.

 

برطانوی انگریزی بنیادی طور پر جس زبان کے اسے اختیار کیا گیا تھا اس سے ہجے کی ہجے استعمال کرتی ہے. یہ الفاظ, لونڈ ورڈز کہلاتا ہے, تقریبا قضاء 80% انگریزی زبان کی!

 

زبانیں انگریزی میں شامل ہیں:

 

  • افریقی
  • عربی
  • چینی
  • ڈچ
  • فرانسیسی
  • جرمن
  • عبرانی
  • ہندی
  • آئرش
  • اطالوی
  • جاپانی
  • لاطینی
  • مالائی
  • ماوری
  • نارویجین
  • فارسی
  • پرتگالی
  • روسی
  • سنسکرت
  • اسکینڈینیوین
  • ہسپانوی
  • سواحلی
  • ترکی
  • اردو
  • یدش

 

امریکی انگریزی بمقابلہ. برطانوی انگریزی تلفظ اختلافات

امریکیوں کے الفاظ کا تلفظ کرنے کے طریقوں اور انگریزوں کے کہنے کے طریقوں کے مابین اہم اختلافات ایک غیر تربیت یافتہ کان سے بھی عیاں ہیں. ابھی تک, وہاں ایک ماہر ہے, انگریزی الفاظ کے تلفظ میں معیاری فرق.

 

معاملات کو مزید الجھاؤ بنانے کے لئے, ریاستہائے متحدہ کے شہریوں کے پاس صرف ایک قسم کا لہجہ نہیں ہوتا ہے - اور برطانوی لہجے میں بھی مختلف ہوتی ہیں, اس بات پر منحصر ہے کہ آپ برطانیہ میں کہاں رہتے ہیں۔.

خط A کا تلفظ

امریکی اور برطانوی انگریزی کے مابین تلفظ میں سب سے عام فرق حرف A ہے. برطانوی عام طور پر بطور "آہ" کہتے ہیں جبکہ امریکی اس کو زیادہ مضبوط کہتے ہیں; جیسا کہ الفاظ میں آواز کی طرح زیادہ ہے اکک مقابلے نفرت.

حرف R کا تلفظ

انگریز بھی حرف R کا تلفظ ہمیشہ نہیں کرتے جب اس سے پہلے ایک حرف ہوتا ہے, جیسے الفاظ میں پارک یا گھوڑا. (اگرچہ, اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں سے ہیں امریکہ میں۔, آپ شاید تو روپے بھی نہ سناؤ. میساچوسٹس کے کچھ حصوں میں مکینوں نے اپنے روپے چھوڑ دئیے, بھی).

گرائمر اختلافات

امریکی اور برطانوی انگریزی صرف ہجے اور تلفظ میں فرق نہیں رکھتے ہیں. دونوں کے مابین گرائمری اختلافات بھی ہیں, بھی.

ایک اہم اختلاف یہ ہے کہ برطانوی موجودہ کامل تناؤ کو امریکیوں کی نسبت زیادہ استعمال کرتے ہیں. موجودہ کامل تناؤ کی ایک مثال ہوگی, "ٹام اپنے جوتے کہیں بھی نہیں ڈھونڈ سکتا ہے; انہوں نے انھیں ڈھونڈنے سے دستبردار کردیا۔

 

واحد انگریزی ہمیشہ انگریزی میں اجتماعی اسم کی پیروی کرتی ہے. مثال کے طور پر, امریکی کہتے, "ریوڑ شمال ہجرت کر رہا ہے,”جبکہ برطانوی کہتے ہیں, "ریوڑ شمال ہجرت کر رہا ہے۔"

الفاظ کے فرق

الفاظ مختلف ریاستوں میں مختلف ہو سکتے ہیں, شہروں, اور صرف ایک ہی ملک میں خطے. تو, یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ تالاب میں استعمال ہونے والے الفاظ الفاظ سے امریکی وواب بہت مختلف ہے. کچھ عام الفاظ جن میں برطانوی امریکیوں کے مقابلے میں مختلف استعمال کرتے ہیں:

 

  • چپس (آلو کے چپس)
  • بینک چھٹی (وفاقی تعطیل)
  • جمپر (سویٹر)
  • موجودہ اکاؤنٹ (اکاؤنٹ چیکنگ)
  • کوڑے دان (گند کی ٹوکری)
  • فلیٹ (اپارٹمنٹ)
  • پوسٹ کوڈ (زپ کوڈ)
  • سکیمڈ دودھ (دودھ ہلائیں)
  • بسکٹ (کریکر)

انگریزی زبان کے دیگر عام فرق

تو انگریزی کی کون سی شکل درست ہے؟? جبکہ انگریزی کی مختلف اقسام کے درمیان نمایاں فرق ہے (خاص طور پر امریکہ میں بولی جانے والی انگریزی کے درمیان. اور امریکی), ان الفاظ کو تلفظ کرنے کا کوئی صحیح یا غلط طریقہ نہیں ہے۔.

 

کیونکہ دنیا کے مشہور ٹی وی شو کو امریکہ میں فلمایا جاتا ہے۔, بہت سے لوگ جو دوسری زبان کے طور پر انگریزی سیکھتے ہیں وہ امریکی انگریزی سیکھتے ہیں. پھر بھی اس وجہ سے کہ برطانوی سلطنت نے پوری دنیا کو نوآبادیات بنا لیا, اساتذہ برطانوی انگریزی بولتے ہیں۔.

 

دنیا کے دوسرے علاقے جہاں انگریزی ہجے ہے, vocab, اور گرائمر کے فرق میں کینیڈا اور آسٹریلیا شامل ہیں۔.

 

کاروباری انگریزی جملے مجلس کے لئے

جب کہ کاروبار اور تبادلہ خیال انگریزی میں مستعمل الفاظ ایک جیسے ہیں (زیادہ تر وقت), بزنس انگریزی اپنے تبادلہ بہن بھائی سے بالکل مختلف لہجے میں استعمال کرتی ہے. چاہے فارمیٹ زبانی ہو یا تحریری, کاروباری لہجہ زیادہ تر رسمی ہے۔.

آپ یہاں اور وہاں تھوڑی سی گفتگو والی انگریزی میں کالی مرچ ڈال سکتے ہیں (اور اس کی اکثر ترغیب دی جاتی ہے!), لیکن آپ کو اپنے دوست سے کم لوگوں کو مخاطب کرنے کی ضرورت ہوگی.

کچھ الفاظ ہیں, جملے, اور کاروباری انگریزی اظہارات جو آپ سیکھنا چاہتے ہیں, بھی (لیکن ہم بعد میں اس تک پہنچیں گے!).

بزنس انگلش ٹون

آپ کو معلوم ہوگا کہ زیادہ تر کاروباری افراد ایک لہجہ استعمال کرتے ہیں:

 

  • پیشہ ور۔
  • مجاز
  • براہ راست
  • مخصوص

 

جب شک میں ہو, پیشہ ورانہ لہجے میں بات کریں. یہ دوسروں کو ظاہر کرتا ہے کہ آپ اپنی باتوں کے بارے میں سنجیدہ ہیں. اس سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ آپ کو کمرے میں دوسروں کا احترام ہے۔.

 

آپ مستند آواز بھی بنانا چاہتے ہیں (یہاں تک کہ اگر آپ کسی عنوان پر اتھارٹی نہیں ہیں). آئینہ کاری میں کاروبار میں آپ سیکھ سکتے ہیں ایک بہترین ہنر. اگر آپ کسی عنوان سے پرجوش اور خوش دکھائی دیتے ہیں, آپ دوسروں کو جوش دیں گے, بھی.

 

زیادہ تر کاروباری انگریزی براہ راست ہے. آپ اپنے اختتام ہفتہ یا موسم کے بارے میں اشتہاری متلی بولنا نہیں چاہتے ہیں. زیادہ تر انگریزی بولنے والے ممالک میں, وقت پیسہ ہے. آپ اپنے ساتھیوں کو اپنی دیکھ بھال کر سکتے ہیں اور کسی کے ہفتے کے آخر میں پوچھ کر خود کو انسانیت بنا سکتے ہیں; لیکن اس کے بعد, موضوع کی طرف بڑھیں.

 

آپ یہ بھی دیکھیں گے کہ جب کاروباری زبان کی بات کی جاتی ہے تو زیادہ تر لوگ صداقت کے ساتھ بات کرتے ہیں. 'اچھے' اور 'عظیم' جیسے الفاظ استعمال کرنے سے گریز کریں. اس کے بجائے, کہنا کیوں کچھ اچھا یا بہت اچھا ہے.

 

کیا کسی مصنوع کی پیداوری میں اضافہ ہوتا ہے؟? کتنا? دکھائیں - نہ بتائیں - اپنے سامعین جس کے بارے میں آپ بات کر رہے ہیں۔.

بزنس انگلش کیوں سیکھیں؟

انگریزی کاروبار کی بین الاقوامی زبان بن چکی ہے. کوئی بات نہیں جہاں آپ سفر کریں, آپ کو اپنے کاروباری ساتھیوں کی عام زبان کے طور پر عام طور پر انگریزی کا سامنا کرنا پڑے گا. (اگرچہ, چینی اور ہسپانوی مددگار ہیں, بھی).

 

جبکہ زیادہ تر انگریزی زبان والے ممالک میں انگریزی کسی حد تک معیاری ہے, کاروباری انگریزی ملک کے لحاظ سے مختلف ہوسکتی ہے, خطہ, اور صنعت.

 

ہمارا مشورہ ہے کہ آپ کی مخصوص صنعت کے ل some کچھ عام الفاظ اور فقرے سیکھیں اور تھوڑی بہت تھوڑی سیکھنے کی عادت سیکھیں.

 

بزنس انگلش ٹپس اور ٹرکس

زبان کی ایپ ڈاؤن لوڈ کریں

انگریزی جملے اور کاروباری انگریزی سیکھنے کی کوشش کرنا? ایک زبان کا ترجمہ ایپ آپ کو نئے الفاظ سیکھنے میں مدد کرسکتا ہے, تلفظ, اور یہاں تک کہ آپ کے لیے جملے کا ترجمہ کریں۔.

 

ہم مشینی ترجمہ سافٹ ویئر استعمال کرنے کی تجویز کرتے ہیں جو متن کو تقریر میں آسانی سے ترجمہ کرسکتے ہیں, جیسے Vocre ایپ, پر دستیاب گوگل پلے لوڈ ، اتارنا Android یا کے لئے ایپل سٹور iOS کے لئے.

بزنس لینگویج ایکسچینج میں شامل ہوں

جب آپ کاروباری انگریزی سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں, ایک اچھا موقع ہے کہ آپ کی پہلی زبان میں ہزاروں لوگ کاروباری جملے سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں.

 

کاروباری زبان کے تبادلے کے لئے سائن اپ کریں, یا کریگ لسٹ یا بزنس سکول بلیٹن بورڈ جیسی سائٹ پر لینگویج ایکسچینج پارٹنر تلاش کریں۔.

 

اگر آپ اپنی پیش کش کی مہارت کو بہتر بنانے کی کوشش کر رہے ہیں, آپ ہمیشہ ٹوسٹ ماسٹر کلاس کے لئے سائن اپ کرسکتے ہیں. یہ تنظیم عوامی تقریر پر کلاس پیش کرتی ہے - اور کاروباری پیشہ ور افراد کی طرف تیار ہے۔.

 

اپنے آپ کو پیشہ ورانہ طور پر پیش کرنے کا طریقہ سیکھیں اور کون سے الفاظ استعمال کریں. آپ کو ریئل ٹائم فیڈ بیک ملے گا اور بہت سارے جملے بہت جلد سیکھ سکیں گے۔.

بزنس جرنل پڑھیں, رسالہ, یا اخبار

اگر آپ کو انگریزی میں کاروبار کی اچھی بنیاد مل گئی ہے, آپ کسی بزنس جریدے کو پڑھ کر اپنی ذخیرہ الفاظ میں اضافہ کرنا چاہتے ہو, میگزین, یا اخبار. یہ رسالے بہت ساری کاروباری زبان اور انگریزی محاورے استعمال کرتے ہیں۔.

 

ایک لفظ یا فقرے کو آ across جو آپ نہیں جانتے? اسے آن لائن یا زبان سیکھنے والی ایپ میں دیکھیں۔.

 

نہ صرف آپ عام الفاظ اور جملے سیکھیں گے, لیکن آپ کو ایک ہی وقت میں اپنی صنعت کے بارے میں کچھ بصیرت بھی حاصل ہوگی. یہی وہ ہے جو کاروباری دنیا میں 'جیت' ہے۔.

اچھی عادات بنائیں

آپ کف سے دور کچھ نہیں سیکھ سکتے ہیں (ایک اور جملہ!) جب تک کہ آپ پتھر سے چلنے والے لوگ ہوں. اگر آپ واقعی میں انگریزی سیکھنا چاہتے ہیں, آپ اسے ایک عادت بنانے کے لئے ہر ہفتے کچھ وقت رکھنا چاہتے ہیں.

 

کرنے کے لئے ہر ہفتے ایک عہد کریں:

 

  • ایک بزنس جریدے یا اخبار کا ایک حصہ پڑھیں
  • پانچ نئے جملے سیکھیں۔
  • زبان کے تبادلے کے ساتھی سے ملیں
  • ایک کاروباری دستاویز لکھیں اور اسے جائزہ لینے کے لئے اپنے ساتھی کے ساتھ شئیر کریں
  • پانچ منٹ کی پیش کش کے دوران اپنے بزنس انگریزی کو زبانی طور پر استعمال کریں (رائے کے لfe آپ کی زبان کے ساتھی کے ساتھ ترجیحا)

آہستہ چلو

اپنے آپ کو نئے علم سے مغلوب نہ کرنا اہم ہے. انسانی دماغ ایک ہی وقت میں اتنی نئی معلومات سیکھ سکتا ہے. جب آپ کاروبار انگریزی سیکھ رہے ہو, آپ صرف زبان نہیں سیکھ رہے ہیں; آپ نئے بزنس لینگو کے ساتھ ساتھ اپنی ملازمت کے فرائض انجام دینے کا طریقہ بھی سیکھ رہے ہیں۔.

کاروبار کے ل English عام مفید انگریزی جملے

ذیل میں عام کاروباری جملے کی ایک شارٹ لسٹ ہے. آپ دیکھیں گے کہ ان میں سے زیادہ تر فقرے تقریر کے اعداد و شمار کا استعمال کرتے ہیں (اور ان میں سے کچھ سن 1800 کی دہائی سے پہلے ہی واپس آچکے ہیں!).

 

اگرچہ یہ سمجھنا ضروری ہے کہ یہ جملے ان کے لفظی الفاظ کا مجموعہ نہیں ہیں, آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ اس طرح کی سمجھ میں ہیں - اگر آپ اپنے کفر کو معطل کرسکتے ہیں اور اپنے تخیل کو استعمال کرسکتے ہیں.

 

چوٹی پر رہیں: مستقل طور پر کسی چیز کا نظم کریں یا اس کی نگرانی کریں.

 

مثال: “میں چاہتا ہوں کہ آپ سیلز کی رپورٹوں میں سر فہرست رہیں; میں سہ ماہی کے آخر میں کوئی حیرت نہیں چاہتا.

 

گیند پر رہو: "اوپر رہو" کی طرح; کسی کام کو آپ سے دور نہ ہونے دو.

 

مثال: "اس رپورٹ کا آغاز کرتے ہوئے گیند پر سوار ہوجائیں۔"

 

اپنی انگلیوں پر سوچو: جلدی سے سوچئے.

 

مثال: "مجھے ایسے ملازمین کی ضرورت ہے جو آخری منٹ کی دشواریوں کی بات کرتے ہو تو اپنے پیروں پر سوچتے ہیں.

 

محدود دائرے سے باہر نکل کر سوچیں: تخلیقی سوچئے.

 

مثال: "ہمارا اگلا منصوبہ منفرد ہونے کی ضرورت ہے; موکل واقعتا چاہتا ہے کہ ہم اس پر خانے کے باہر سوچیں۔

 

گیند رولنگ حاصل کریں: کسی پروجیکٹ پر شروعات کریں.

 

مثال: “ایلس, کیا آپ اگست کے مہینے میں ہمارے چیلنجوں کی وضاحت کر کے اس کاروباری میٹنگ میں بال رولنگ حاصل کرسکتے ہیں؟?"

 

دماغی طوفان: خیالات کے بارے میں سوچو.

 

مثال: "ہمیں اس مسئلے کو حل کرنے کے لئے درجنوں نظریات کو ذہن نشین کرنے کی ضرورت ہے۔"

 

ڈور ھیںچو: اقتدار کی پوزیشن میں کسی سے مدد یا حق کے لئے دعا گو ہیں.

 

مثال: “مینڈی, کیا آپ سٹی ہال میں کچھ ڈور کھینچ سکتے ہیں؟? ہمیں واقعی اس منصوبے کے لیے زوننگ کے ساتھ بورڈ میں میئر کی ضرورت ہے۔.

 

ملٹی ٹاسکنگ: ایک وقت میں ایک سے زیادہ کام کرنا.

 

مثال: "اس آئندہ پروجیکٹ پر بہت کچھ کرنا ہے, لہذا مجھے آپ سب کو ملٹی ٹاسک کی ضرورت ہوگی۔ "

 

بہت سی ٹوپیاں پہنیں: ملٹی ٹاسکنگ کی طرح۔.

 

مثال: “برینڈا, مجھے اس سہ ماہی میں آپ کو بہت سی ٹوپیاں پہننے کی ضرورت ہوگی کیونکہ آپ دونوں ہی آفس منیجر اور پروجیکٹ منیجر بنیں گے۔

 

جتنا آپ چبا سکتے ہیں اس سے زیادہ کاٹ لیں: جس قابل ہو اس سے کہیں زیادہ لے لو.

 

مثال: “باب, مجھے آفس منیجر اور پروجیکٹ مینیجر کی دونوں پوزیشنیں لینا پسند ہوں گی, لیکن میں اس سے زیادہ کاٹنا نہیں چاہتا ہوں جو مجھے چبا سکتا ہے۔ "

صنعت سے متعلق مفید جملے

زیادہ تر صنعتوں کے اپنے جملے ہوتے ہیں اور وہ باقاعدگی سے تبادلہ خیال انگریزی کے ساتھ باہمی تبادلہ استعمال کرتے ہیں. ایسی زبان کی چند مثالوں میں شامل ہیں:

 

  • فراہمی
  • کام کی ترتیب لگانا
  • اجازت
  • نیچے لائن

 

کچھ کمپنیاں اپنے برانڈڈ جرگن کا استعمال کرتی ہیں, بھی. بہت سی بڑی کمپنیاں, جیسا کہ گوگل, مائیکرو سافٹ, اور فیس بک, کسی پروڈکٹ کے گرد زبان پیدا کرسکتی ہے, تربیت کا آلہ, یا کمپنی کلچر۔.

 

وہ ایسا کیوں کرتے ہیں؟? وہ اپنے ملازمین کے لئے ’مارکیٹنگ‘ کررہے ہیں. مزدور مائیکرو سافٹ کے کیمپس میں داخل ہونے کے بعد ایک مختلف دنیا میں داخل ہوجاتے ہیں. ہر ایک "وردی" پہنے ہوئے ہے (کاروباری لباس), ماحول ایک خاص طریقہ محسوس کرتا ہے, اور یہاں تک کہ آپ گھر سے مختلف بولتے ہیں۔.

 

کسی دفتر میں ثقافت پیدا کرنے کا یہ صرف ایک طریقہ ہے.

 

زیادہ تر کمپنیاں آپ سے یہ زبان نہیں جاننے کی توقع نہیں کرتی ہیں - چاہے آپ کی پہلی زبان انگریزی ہی کیوں نہ ہو, کورین, یا بنگالی. اگرچہ, ملازمین عام طور پر آگے بڑھیں گے اور اس زبان کو استعمال کریں گے کیونکہ انہیں یہی تربیت دی گئی ہے۔.

 

کسی کو اپنے بارے میں وضاحت یا وضاحت کے لئے کہنا ہمیشہ ٹھیک ہے. امریکہ میں ایسا کرنا. (اور بیشتر دوسرے انگریزی بولنے والے ممالک) احترام کی علامت سمجھا جاتا ہے اور یہ کہ آپ اسپیکر پر توجہ دے رہے ہیں اور اچھی طرح سمجھنا چاہتے ہیں کہ کیا کہا جا رہا ہے۔.

تحریری کاروباری انگریزی

صرف اس صورت میں کہ آپ پہلے ہی الجھن میں نہیں تھے, تحریری کاروبار انگریزی زبانی کاروبار انگریزی سے کافی نمایاں ہے. یہاں تک کہ وہ لوگ جو انگریزی کو پہلی زبان کے طور پر بولتے ہیں اکثر وہ کاروباری دستاویزات لکھنے کو بھی کچھ مشکل سمجھتے ہیں.

 

عام طور پر کاروباری دستاویزات میں شامل ہیں:

 

  • دوبارہ شروع
  • تعارفی خطوط
  • میموس
  • ای میلز
  • سفید کاغذات

 

اچھی خبر یہ ہے کہ مذکورہ بالا دستاویزات میں سے زیادہ تر انتہائی فارمولا ہیں. اگر آپ نے ایک پڑھا ہے, آپ خود بھی ایسی ہی دستاویز لکھنے کے ل. ایک عمدہ روبرک پائیں گے.

 

دوبارہ شروع فہرستوں کی شکل میں ہوتا ہے اور بلٹ پوائنٹ کو استعمال کرتا ہے. کچھ ایسے علاقے ہیں جہاں آپ کو ایک چھوٹا سا خلاصہ لکھنے کی ضرورت ہوگی۔ لیکن گوشت اور آلو کے تجربے سے سرد حقائق ہیں۔.

 

سرورق آپ کی شخصیت اور آپ کی آواز کو روشن کرنے کا ایک موقع ہے. وہ محض ارادے کا بیان ہیں.

 

میمو بہت زیادہ الفاظ کے بغیر اہم معلومات فراہم کرتے ہیں; وائٹ پیپرز بہت ساری معلومات فراہم کرتے ہیں اور اس کا رجحان بہت لمبا ہوتا ہے.

 

ای میلز (بہت زیادہ ایک ذاتی ای میل کی طرح) پیشہ ورانہ اور تھوڑی سی شخصیت کے ساتھ معلومات فراہم کریں۔.

 

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کاروباری انگریزی کیوں سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں, مذکورہ بالا نکات اور چالوں سے آپ کو اپنی اگلی میٹنگ کی تیاری میں مدد ملنی چاہئے. اپنے ساتھ نرمی اختیار کرنے کی کوشش کرو; اگر آپ کو کوئی ایسا لفظ یا فقرہ نہیں سمجھتا جو آپ کی پہلی زبان میں یکساں طور پر ترجمہ نہیں کرتا ہے تو اپنے آپ کو نہ ماریں۔.

 

زیادہ تر لوگ جو انگریزی پہلی زبان کے طور پر بولتے ہیں وہ روانی کے ساتھ کوئی دوسری زبان نہیں بولتے ہیں, لہذا وہ عام طور پر خوش رہتے ہیں کہ آپ کر سکتے ہیں دیگر ثقافتوں کے ساتھ بات چیت.

کرد ترجمہ

کرد ترجمہ تلاش کر رہے ہیں? چاہے آپ سیکھنے کی کوشش کر رہے ہو کاروبار انگریزی جملے یا ضرورت تعلیم ترجمہ, ہم نے آپ کا احاطہ کرلیا ہے.

 

کرد زبان پانچ ممالک میں بولی جاتی ہے: آرمینیا, آذربائیجان, ایران, عراق, اور شام. تین کرد زبانیں ہیں, شمالی سمیت, مرکزی, اور جنوبی کردش.

 

شمالی کردش (جسے کرمان جی بھی کہا جاتا ہے) شمالی ترکی میں بولی جاتی ہے, ایران, عراق, اور شام. یہ پوری دنیا میں بولی جانے والی کرد کی سب سے عام شکل ہے. یہ آرمینیا میں غیر کردوں کے ذریعہ بھی بولا جاتا ہے, چیچنیا, سرکیشیا, اور بلغاریہ.

 

وسطی کرد (اسے سورانی کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) عراق اور ایران میں بولی جاتی ہے. یہ ایران کی ایک سرکاری زبان ہے, اور زیادہ تر لوگ اس زبان کو محض ’کرد‘ کے بطور ’’ کرد کرد ‘‘ کہتے ہیں۔.

 

جنوبی کردش (اسے پلوانی یا Xwarîn بھی کہتے ہیں) عراق اور ایران میں بولی جاتی ہے. لکی جنوبی کردستان کی بولی ہے (اگرچہ بہت سے ماہر لسانیات کا کہنا ہے کہ یہ کردش سے بالکل الگ ہے).

 

ماہرین کا اندازہ ہے کہ 20.2 پوری دنیا میں دس لاکھ افراد کرد بولتے ہیں. 15 ان بولنے والوں میں سے لاکھ ترکی میں رہتے ہیں, یہ کردش سب سے زیادہ آبادی والا ملک ہے. یہ تیسری سب سے زیادہ عام طور پر بولی جانے والی ایرانی زبان ہے.

 

حیرت کی بات ہے, یہ کردستان کی بنیادی زبان ہے, ایسا علاقہ جہاں کرد بنیادی طور پر بولی جانے والی زبان ہے. کردستان نے شمالی عراق کو گھیرے میں لے لیا ہے, جنوب مشرقی ترکی, شمالی شام, دوسرے شخص کی زبان میں کچھ الفاظ یا فقرے کہنا بھی شائستہ ہے اس سے پہلے کہ آپ کی باقی زبان کی سمجھ محدود ہے.

 

شمالی کردش (کرمان جی) اصلی کردش سے زبان قریب سے وابستہ ہے. دوسری بولی بولی دیگر پڑوسی زبانوں کے الفاظ اور تلفظ پر استوار ہے, جبکہ کرمان جی اپنی اصلیت پر قائم رہے ہیں.

کرد حروف تہجی

کرد زبان میں دو حرفے استعمال کیے گئے ہیں: لاطینی اور عربی; اس میں چار مختلف تحریری نظام استعمال کیے گئے ہیں. کرد یونیفائیڈ حروف تہجی کے پاس ہے 34 حروف.

 

عربی رسم الخط سماجی کارکن اور مذہبی اسکالر سعید کبان نے ترتیب دیا تھا۔.

 

سے پہلے 1932, ترکی اور شام میں کرد عربی رسم الخط استعمال کرتے تھے; 1930 کی دہائی سے, اس علاقے میں کردوں نے لاطینی اسکرپٹ کا استعمال شروع کیا. عراق اور ایران میں, کرد اب بھی عربی رسم الخط کا استعمال کرتے ہیں.

 

سورانی (وسطی کرد) عربی حرف تہجی استعمال کرتا ہے. کبان نے اس اسکرپٹ کو سن 1920 کی دہائی میں بنایا تھا, لیکن صدام حسین کے زوال کے بعد تک میڈیا میں اس کا وسیع پیمانے پر استعمال نہیں ہوا تھا (جس نے کرد بولنے والوں کو ستایا).

کرد ثقافت

سورانی کرد بنیادی طور پر سنی اسلام اور عیسائیت پر عمل پیرا ہیں. زبانی روایات دنیا کے اس حصے میں بہت اہم ہیں, اور لاج نامی کرد مہاکاوی نظمیں محبت کی داستانیں بیان کرتی ہیں, مہم جوئی, اور لڑائیاں. کرد ادب کا پہلا ثبوت ساتویں صدی سے ملتا ہے۔.

کرد سے انگریزی ترجمہ

انگریزی کا کردش میں ترجمہ کرنا بہت مشکل نہیں ہے. انگریزی اور کرد زبان میں گرائمر کے بہت سے اصول ہیں, جسے بہت سے مقامی انگریزی بولنے والے بہت آسانی سے اٹھا لیتے ہیں۔.

 

اس زبان کا گرائمر اس موضوع کی پیروی کرتا ہے, چیز, فعل کی ترتیب.

 

بہت سے مقامی انگریزی بولنے والوں کو کُرد سیکھنے میں ایک ہی مشکل کا سامنا کرنا پڑتا ہے الفاظ کا تلفظ. مختلف الفاظ کی تلفظ صحیح طریقے سے کرنے کا طریقہ سیکھنے کے ل Kurdish کردوں کو اونچی آواز میں سننا ایک بہترین طریقہ ہے.

 

انگریزی سے کردش کا ترجمہ کرتے وقت بہت سے مقامی انگریزی بولنے والے بھی مشکلات کا سامنا کر سکتے ہیں (اور اس کے برعکس) کیونکہ زبان لاطینی یا عربی حروف سے لکھی جاتی ہے۔.

 

بہت ساری مقامی انگریزی بولنے والوں کے لئے مکمل طور پر نئی زبان کا فیصلہ کرنا مشکل ہوسکتا ہے. ابھی تک, اگر آپ کو پہلے سے ہی عربی یا لاطینی متن کو پڑھنے کا کچھ تجربہ ہے, آپ کو ترجمے قدرے آسان مل سکتے ہیں۔.

 

کرد زبان میں بھی باہمی سمجھنے والی بولی نہیں ہوتی ہے. مطلب زبان کی مختلف بولیاں ایک دوسرے سے بہت مختلف نہیں ہیں. آپ پوری کرد زبان بولنے والی مختلف ممالک میں ساری دنیا میں سفر کرسکتے ہیں اور عام طور پر زبان کی مختلف حالتوں کو آسانی سے سمجھ سکتے ہیں - ایک بار جب آپ بنیادی کرد ترجمے میں مہارت حاصل کرلیتے ہیں۔.

 

آن لائن کرد سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں? سفر کے لئے تیز تر ترجمانی کی ضرورت ہے, اسکول, یا کاروبار? ہم مشینی ترجمہ سافٹ ویئر استعمال کرنے کی تجویز کرتے ہیں جس میں کرد ترجمے کا آلہ موجود ہے اور وہ متن کو تقریر میں آسانی سے ترجمہ کرسکتا ہے, جیسے Vocre ایپ, پر دستیاب گوگل پلے لوڈ ، اتارنا Android یا کے لئے ایپل سٹور iOS کے لئے.

 

سافٹ ویئر جیسے گوگل ٹرانسلیٹ یا مائیکروسافٹ کی لینگویج لرننگ ایپ ادائیگی شدہ ایپس کی طرح انگریزی ترجمے کی درستگی پیش نہیں کرتی ہے.

کرد ترجمہ خدمات

انگریزی - کرد مترجم اور ترجمہ خدمات اکثر لگ بھگ وصول کرتی ہیں $100 ایک گھنٹہ, چونکہ اسے ایک خاص زبان سمجھا جاتا ہے. اگر آپ طویل تحریروں کا ترجمہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں, یہ بہت قیمتی ہوسکتی ہے, لہذا ہم متن کو کسی زبان کے ترجمے والے سافٹ ویئر پروگرام یا ایپ میں داخل کرنے کی سفارش کرتے ہیں.

 

ہمارے آن لائن ترجمے کے آلے کو چیک کریں جو آپ کو بنیادی الفاظ اور جملے سیکھنے میں مدد فراہم کرتا ہے, جیسا کہ ہیلو دوسری زبانوں میں.

مزید آن لائن ترجمہ

Vocre پر, ہم سمجھتے ہیں کہ کسی کے ساتھ صرف بات چیت کرنے کے لئے آپ کو قیمتی مترجم کی خدمات لینے کی ضرورت نہیں ہے. ہماری خودکار ترجمہ ایپ تحریری اور زبانی مواصلات کا ترجمہ کرسکتی ہے.

 

ہم مندرجہ ذیل زبانوں میں مزید آن لائن ترجمہ پیش کرتے ہیں:

 

  • البانی
  • عربی
  • آرمینیائی
  • آذربائیجان
  • بیلاروس
  • بنگالی
  • بوسنیائی
  • بلغاریائی
  • برمی
  • کمبوڈین
  • سیبانو
  • چینی
  • سیریلک
  • چیک
  • دانش
  • ایسپرانٹو
  • فرانسیسی
  • گجراتی
  • ہندی
  • آئس لینڈی
  • ایرانی
  • خمیر
  • کورین
  • کرد
  • کرغیز
  • تپ دق
  • لکسمبرگ
  • مقدونیائی
  • ملیالم
  • مراٹھی
  • نیپالی
  • پشتو
  • فارسی
  • پرتگالی
  • پنجابی
  • ساموآن
  • صومالی
  • ہسپانوی
  • سویڈش
  • تیلگو
  • تھائی
  • ترکی
  • یوکرائن
  • ازبک
  • ویتنامی
  • یدش

 

کیا آپ کو کرد ترجمے کا تجربہ ہے؟? جب آپ کردش سے انگریزی یا انگریزی سے کردش کا ترجمہ کرتے ہیں تو آپ کن چیلنجوں کا مقابلہ کرتے ہیں?

عام چینی جملے

چینی ایک خوبصورت ہے (ابھی تک مشکل ہے) زبان. الفاظ کے علاوہ, جملے اور فعل کی اجزاء, آپ کو ایک بالکل نئی حرف تہجی سیکھنے کی ضرورت ہوگی جو علامتوں پر مشتمل ہے. خوش قسمتی سے, ہم نے آپ کا احاطہ کرلیا ہے. اگر آپ کاروبار یا خوشی کے لئے مشرق کا سفر کررہے ہیں تو یہ عمومی چینی جملے آپ کو شروع کردیں گے.

 

عام چینی جملے: سلام اور رسمی باتیں

مینڈارن میں کریش کورس کی تلاش ہے? چند ہفتوں یا دنوں میں مکمل طور پر نئی حرف تہجی سیکھنے کا وقت نہیں ہے? یہ چینی کے عمومی جملے اگر آپ مختصر سفر پر چین کا سفر کررہے ہیں تو آپ کی شروعات ہوگی. وہ آپ کے دوستوں کو بھی متاثر کریں گے (اور ممکنہ طور پر چینی مؤکل بھی!). بہترین میں سے ایک نئی زبان سیکھنے کے لئے نکات خود کو ثقافت میں غرق کر رہا ہے.

 

معذرت: láojià (劳驾)

خدا حافظ: zàijiàn (再见)

ہیلو: nǐ hǎo (你好)

آپ کیسے ہو?: nǐ hǎo ma (你好吗)

میں معافی چاہتا ہوں: duì bu qǐ (对不起)

میرا نام ہے: wǒ de míngzì shì (我的名字是)

آپ سے مل کر خوشی ہوئی: hěn gāoxìng jiàn dào nǐ (很高兴见到你)

نہیں: méiyǒu (没有)

کچھ اچھا نہیں: bù hǎo (不好)

ٹھیک ہے: hǎo (好)

برائے مہربانی: qǐng (请)

شکریہ: xiè xie (谢谢)

جی ہاں: shì (是)

خوش آمدید: bú yòng xiè (不用谢)

 

 

علامت بمقابلہ. خطوط

عام چینی جملے سیکھنے کے بارے میں سب سے مشکل بات یہ ہے کہ آپ کو نئے الفاظ کے علاوہ بالکل نیا حروف تہجی سیکھنے کی ضرورت ہے — اگر آپ مینڈارن میں لکھنا اور لکھنا چاہتے ہیں. اگر آپ محض لفظ کے صوتی تلفظ کو حفظ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں, آپ کو واقعتا with گڑبڑ کرنے کی ضرورت نہیں ہے چینی علامتیں بہت زیادہ.

 

چینی علامتوں اور مغربی خطوط کے درمیان سب سے بڑا فرق یہ ہے کہ ہر علامت ایک واحد حرف کی نمائندگی نہیں کرتی ہے; یہ ایک مکمل تصور کی نمائندگی کرتا ہے. علامتوں اور الفاظ کو سیکھنے کے علاوہ, آپ اس سے بھی زیادہ سیکھنا چاہیں گے 400 وہ حرف جو زبان بناتے ہیں۔.

 

ہر چینی نصاب بھی دو حصوں پر مشتمل ہوتا ہے: کی sheng اور yun (عام طور پر ایک حرف اور اختصار). وہاں ہے 21 shengs اور 35 yuns چینی میں.

 

ہر ایک کو سیکھنے کا بہترین طریقہ? اسے قدم بہ قدم لے لو (اور راستے میں کچھ مدد حاصل کریں!).

 

 

باہر کھانے

چین میں کھانا کھا رہے ہیں دوسرے ممالک کے مقابلے میں قدرے زیادہ مشکل ہوسکتی ہے (اگر آپ مغربی ہیں). چینی ریستوراں میں چیزیں واقعی میں تیزی سے آگے بڑھتی ہیں اور اس میں گھل مل جانا آسان ہے. یہاں بہت سے رسومات ہیں جن کا مغرب والے عادی نہیں ہیں. آپ کو عام طور پر کبھی بھی مینو مانگنے کی ضرورت نہیں پڑے گی کیونکہ وہ تقریباً ہمیشہ فوراً فراہم کیے جاتے ہیں۔.

 

ٹپنگ بھی بہت عام نہیں ہے چین کے بیشتر علاقوں میں (خاص طور پر وہ جو زیادہ سیاح نہیں ہوتے ہیں). اس کے باوجود بہت سے مغربی ممالک اب بھی گرانٹیوٹی چھوڑنا چاہتے ہیں, اور تھوڑی سی رقم چھوڑنا مناسب ہے.

 

ایک کے لئے ٹیبل: Yī zhuō (一桌)

کتنے لوگ?: jǐ wèi (几位)

کیا تم نے کھا لیا ہے?: nǐ chī fàn le ma (你吃饭了吗)

مجھے ایک مینو پسند ہے: bāng máng ná yī fèn cài dān (帮忙拿一个菜单)

میں بھوکا ہوں: shí wǒ (饿)

آپ کیا پسند کریں گے?: Nín yào shénme?(您要什么)

کھاؤ: chī ba (吃吧)

ویٹر: fú wù yuán (服务员)

قدر: xiǎo fèi (费)

میرے پاس بل ہو? mǎi dān (买单)

مسالیدار: là (辣)

 

عام رہائش کے جملے

اگر آپ سیاحتی علاقے میں کسی بڑے ہوٹل میں چیکنگ کر رہے ہیں, آپ کو چینی زبان میں بات چیت کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی. مہمانوں سے بات چیت کرنے کے لئے اب بیشتر ہوٹل کے عملہ انگریزی جانتے ہیں. لیکن اگر آپ کسی دور دراز علاقے میں بجٹ کے ہوٹلوں یا کسی ہوٹل میں مقیم ہیں, ہوسکتا ہے کہ آپ کو تھوڑا سا مینڈارن کی ضرورت ہو. اگر آپ ایر بی این بی یا گھریلو شیئر چیک کر رہے ہیں تو آپ کو تھوڑا مینڈارن جاننے کی بھی ضرورت پڑسکتی ہے. بہت سے DIY ہوٹلوں کو دوسری زبانیں نہیں آتی ہیں — اور عام طور پر ضرورت نہیں ہے.

 

اس کے علاوہ, آپ یہاں تک پہنچے ہیں… کیوں نہیں ایک مقامی کے ساتھ اپنی نئی مہارت آزمائیں?

 

ان جملے کے لئے, ہم نے چینی کرداروں کے ساتھ پنین کے تلفظ کو شامل نہیں کیا ہے کیونکہ آپ کو عام طور پر ان علامتوں کو پڑھنے یا پہچاننے کی ضرورت نہیں ہوگی کیونکہ وہ عام طور پر ہوٹل کے اشارے پر پوسٹ نہیں کیے جاتے ہیں۔.

 

میں چیک ان کر رہا ہوں: wǒ yào bàn rù zhù

میرے پاس بکنگ ہے: wǒ yù dìng le fáng jiān

میں ریزرویشن کرنا چاہتا ہوں: wǒ xiǎng yùdìng jīntiān wǎnshàng de fàndiàn

کیا آپ کے پاس کوئی آسامیاں ہیں؟?: yǒu kōng fáng jiān?

میں میٹرو کیسے جاؤں؟? Wǒ zěnme qù dìtiě

مجھے صاف تولیے کی ضرورت ہے: Wǒ xūyào gānjìng de máojīn

میں چیک آؤٹ کر رہا ہوں: wǒ yào tuì fáng

 

 

مینڈارن میں سفری جملے

یہاں کچھ عمومی چینی جملے ہیں جو آپ کو ملک بھر میں بنیادی سفر کے لئے استعمال کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہیں. اگر آپ ٹیکسی پکڑنے کی کوشش کر رہے ہیں یا کسی یادگار کے لئے ادائیگی کررہے ہیں, یہ انتہائی مددگار ثابت ہوں گے. بلکل, آپ ہمیشہ ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں ترجمہ ایپ, جیسے Vocre ایپ, پر دستیاب گوگل پلے لوڈ ، اتارنا Android یا کے لئے ایپل سٹور iOS کے لئے – آپ کی مدد کرنے کے لئے, آپ کو پھنس جانا چاہئے.

 

غسل خانہ کدھر ہے: Xǐshǒujiān zài nǎlǐ? (洗手间在哪里)

کتنا?/کیا لاگت ھے?: Duō shǎo? (多少)

مجھے سمجھ نہیں آتی: Wǒ bù míngbái (我不明白)

ٹرین: Péiyǎng (培养)

ٹیکسی: Chūzū chē (出租车)

گاڑی: Qìchē (汽车)

پرس: Qiánbāo (钱包)

بس: Zǒngxiàn (总线)

اگر آپ جلد ہی چین کا سفر کررہے ہیں, سفر کے لئے ہمارے کچھ دوسرے وسائل چیک کریں, سمیت آخری لمحے کے سفر کیلئے بہترین ٹریول ایپس.

ایشیاء کے دوسرے علاقوں کی طرف روانہ ہوا? ہماری گائیڈ کو چیک کریں مالائی سے انگریزی ترجمہ.

نئی زبان سیکھنے کے لئے نکات

نئی زبان سیکھنا ایک مشکل کام کی طرح لگتا ہے — اگرچہ ایسا نہیں ہے, جب تک آپ جانتے ہو کہ آپ کیا کر رہے ہیں. خوش قسمتی سے, ہم دوسری زبان کے روڈیو کے بارے میں کچھ دفعہ رہے ہیں اور نئی زبان سیکھنے کے لئے ہمارے پاس کچھ نکات موجود ہیں جو آپ کو بغیر وقت کے روانی حاصل کریں گے۔.

 

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #1: چھوٹا شروع کریں

بابل کا ٹاور ایک دن میں نہیں بنایا گیا تھا (معذرت, ہمیں کرنا پڑا!). ایک ساتھ بہت زیادہ سیکھنے کی کوشش کرکے خود کو مغلوب نہ کریں. سست شروع کریں. حصہ آپ کے اسباق.

 

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #2: کیل تلفظ سب سے پہلے

پہلی بار صحیح تلفظ کو سیکھنے کے مقابلے میں غیر مناسب تلفظ کو جاری کرنا مشکل ہے. الفاظ نکالنے کی کوشش نہ کریں; کلام کو دیکھتے ہوئے انہیں سنو. ڈاؤن لوڈ ایک آڈیو زبان کا مترجم, جیسے Vocre ایپ, پر دستیاب گوگل پلے لوڈ ، اتارنا Android یا کے لئے ایپل سٹور iOS کے لئے – اگر آپ کو الفاظ کے تلفظ میں مدد کی ضرورت ہے۔.

 

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #3: اچھی عادات پیدا کرنا سیکھیں

عادت کے محقق کے مطابق James Clear, اچھی عادات کو فروغ دینے کے ل you آپ کو چار کام کرنا چاہئے:

 

اسے اسان بناؤ

مطالعہ کا وقت طے کرکے کسی زبان کو سیکھنے کو ہر ممکن حد تک آسان بنائیں; اپنے نظام الاوقات پر قائم رہیں اور فیصلہ کریں کہ آپ کتنا وقت مطالعہ میں گزارنا چاہتے ہیں. کہنے کا طریقہ سیکھنا ہیلو دوسری زبانوں میں یا عام ہسپانوی جملے ایک ساتھ پوری زبان سیکھنے سے آسان ہے.

اسے دلکش بنائیں

نئی زبانیں سیکھنے کو تفریح ​​بنائیں! تھیم کی راتیں پھینک دیں; اگر آپ ہسپانوی زبان سیکھ رہے ہیں, رات کے کھانے پر مہمانوں کو مدعو کریں. ہسپانوی کھانا اور شراب پیش کریں. ہسپانوی کاکیل بنانے کا طریقہ سیکھیں, سنگریا کی طرح. مختلف علاقوں سے موسیقی چلائیں۔.

پگی بیک بیک

اپنی عادت کے بعد ہمیشہ اپنی نئی زبان کا مطالعہ کریں, جیسے ناشتہ کھانا یا دانت صاف کرنا. جب بھی آپ اپنے دانت صاف کرتے ہیں, آپ کے دماغ کو خود بخود پتہ چل جائے گا کہ یہ آپ کی زبان سبق کا وقت ہے.

یہ ہر دن کرو

نئی عادات روز مرہ کی مشق ہوتی ہیں. ایک دن بھول جاؤ? اپنی نئی عادت کو بھول جاؤ! ہر دن نیا مواد سیکھنے کی بجائے کل کے اسباق میں شامل کرنے کی کوشش کریں, بھی. آپ اپنے سبق کو چھوٹی چھوٹی چھوٹی چھوٹی چھوٹی چیزوں میں تقسیم کردیں گے — ایک ساتھ بہت زیادہ لینے کی بجائے.

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #4: آپ کی وجہ دریافت کریں

جب آپ کو یاد ہے کہ آپ کچھ کیوں کر رہے ہیں, یہ کرنا آسان ہے. ہوسکتا ہے کہ آپ فرانسیسی زبان سیکھنا چاہتے ہو کیوں کہ آپ فرانسیسی دیہی علاقوں میں سڑک کا سفر کررہے ہیں. شاید یہ کام میں وہ نئی تشہیر ہے جو آپ کی دوسری زبان میں آگ بھڑک رہی ہے. آپ کی وجہ سے جو بھی ہو, اسے تحریر کریں اور محرک رہنے کے ل stay اسے اکثر دیکھیں.

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #5: ایک ترجمہ ایپ ڈاؤن لوڈ کریں

متعدد وجوہات ہیں کہ کیوں ایک ترجمہ ایپ آپ کو نئی زبان سیکھنے میں مدد فراہم کرسکتی ہے. لیکن سب سے اوپر کے دو ہیں:

 

  • چلتے پھرتے نئے الفاظ سیکھنا
  • نیلنگ تلفظ

 

آپ لازمی طور پر حیرت کے ساتھ جارہے ہیں کہ آپ دن بھر اپنی نئی زبان میں روزمرہ کے الفاظ کیسے کہے. بجائے ان الفاظ کو دیکھنے کی, ہم تجویز کرتے ہیں کہ ہماری جانچ کریں۔ زبان سیکھنے کی ایپ اس کے بجائے اور انھیں مستقبل کے مطالعے کے اوقات کیلئے بچانا.

 

ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے کی ایک اور بڑی وجہ? آپ چیک کرسکتے ہیں درست آسان حوالہ کے لئے اس لفظ کا تلفظ. بہت سے مفت ایپس جب تلفظ کی بات ہوتی ہیں تو درست نہیں ہوتی ہیں (ہم آپ کو دیکھ رہے ہیں, گوگل مترجم).

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #6: کنجوٹیٹ فعل ہوشیار — مشکل نہیں

حفظ کرنے کی بجائے فعل کنجوجشن, جب آپ پہلی بار زبان سیکھنا شروع کریں تو ہر لفظ کو دستی طور پر جوڑنے کا طریقہ سیکھیں. فعل کو جوڑتے وقت آپ کو ایک نمونہ نظر آئے گا, اور پیٹرن سیکھنا (اس کے بجائے ہر ایک جوڑک حفظ کرنے کی) اس زبان کے رابطے کے کوڈ کو توڑنے میں آپ کی مدد کرے گا.

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #7: بہت سارے ٹی وی دیکھیں

آخر میں, ٹن ٹی وی دیکھنے کی ایک وجہ! ہمارا مشورہ ہے کہ آپ کا پسندیدہ شو دیکھیں (ایک واقعہ منتخب کریں جو آپ نے ہزار بار دیکھا ہے اور پلاٹ کو دل سے جانتے ہو). آڈیو کو اپنی پسند کی زبان میں تبدیل کریں اور دیکھنا شروع کریں! اگر آپ ابھی اپنی نئی زبان سیکھنا شروع کر رہے ہیں, آسان حوالہ کے ل English انگریزی سب ٹائٹلز کو کھولنے کے لئے آزاد محسوس کریں. یا, دیکھنا a غیر ملکی زبان کا شو.

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #8: اپنے پسندیدہ بچوں کی کتابیں پڑھیں

بالغوں کے ناولوں کے مقابلے میں بچوں کی کتابیں ترجمہ کرنا قدرے آسان ہیں. پڑھ کر شروع کریں۔ “The Little Prince” فرانسیسی میں یا “Where the Wild Things Are” پرتگالی میں. پھر, پر آگے بڑھیں “Harry Potter” سیریز یا “The Boxcar Children.” نئی الفاظ سیکھتے ہوئے آپ کو اپنے پسندیدہ بچوں کی کتابیں دوبارہ پڑھنے کو ملیں گی۔.

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #9: لینگوئج ایکسچینج اسٹڈی بڈی تلاش کریں

مکالماتی ہسپانوی سیکھنا چاہتے ہیں, فرانسیسی, جرمن یا مینڈارن? غیر ملکی کرنسی کا مطالعہ دوست حاصل کریں! آپ کو یہ سیکھنا ہوگا کہ مقامی لوگ اسے کیسے کرتے ہیں — نئے دوست بنانے کے دوران.

نئی زبان کا ٹپ سیکھنا #10: خود کو اپنی نئی زبان میں ڈوبو

واقعی ایک نئی زبان سیکھنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ اس میں غوطہ لگائیں. اگر آپ اس ماہ چین کا سفر نہیں کر سکتے ہیں, مینڈارن بولنے والے کچھ دوستوں کو مدعو کریں اور ان سے ان کی مادری زبان میں کسی موضوع کے بارے میں بات کرنے کو کہیں. اپنے شہر میں ایک بین الاقوامی ضلع کا دورہ کریں. یا, بس اپنی مطلوبہ زبان میں اخبار اٹھائیں اور پڑھنا شروع کر دیں۔.

 

یہ سب سے پہلے مشکل لگتا ہے, لیکن حوصلہ شکنی نہ کریں. جب پہلی بار کوئی نئی زبان سیکھتے ہیں تو ہر کوئی پانی سے باہر کی مچھلی کی طرح محسوس ہوتا ہے. دھیرے دھیرے, ان الفاظ کو منتخب کریں جو آپ جانتے ہیں اور ان الفاظ کو محفوظ کریں جنہیں آپ نہیں جانتے ہیں بعد میں.

اگر آپ سفر میں اپنے آپ کو غرق کرنے کے لئے ملک سے باہر جارہے ہیں, پر ہماری گائیڈ چیک کریں آخری لمحے کے سفر کیلئے بہترین ٹریول ایپس.

 




    اب Vocre حاصل کریں!