Bästa språköversättningsapparna

Upptäck de bästa språköversättningsapparna för webbplatsöversättning, röstöversättning, och översättning i realtid. Medan vissa av dessa appar betalas, andra erbjuder en gratis version eller köp i appen.

Språköversättningsappar har kommit långt under det senaste decenniet. De kan hjälpa oss att kommunicera med andra kulturer, förstå affärsfraser, och ännu mer utbildning.

 

Dessa appar kan också hjälpa oss att korsa språkbarriärer som annars skulle kunna hindra oss från att lära känna varandra. De bästa översättningsapparna kan göra allt ovan.

 

Hur du hittar den bästa språköversättningsappen

När det gäller att hitta de bästa språköversättningsapparna, du vill kolla in varje apps funktioner och tänka på vad du ska använda appen till.

 

Reser du till nya och spännande platser? Behöver du språköversättning för skolan eller företaget? Eller lär du dig helt enkelt ett nytt språk?

 

Vissa appar är specialiserade på språkordböcker medan andra fokuserar på fraser. Vissa appar handlar om översättning medan andra kan ersätta en live-tolk.

 

Kolla in appbutikerna och se till att läsa recensionerna av varje app. Är appen lyhörd? Svarar utvecklarna snabbt på frågor?

 

Bästa språköversättningsappfunktionerna

Inte alla språköversättningsappar skapas lika. Några (ofta gratisappar som Google Translate eller Microsoft Translator) har många funktioner, klockor, och visselpipor - men kan inte översätta text korrekt.

 

Om du letar efter en app som hjälper dig att kommunicera i styrelserummet eller klassrummet (eller till och med för sista minuten-resor), Vi rekommenderar att du går efter en som har åtminstone några av dessa funktioner:

 

  • Noggrannhet
  • Röstöversättning
  • Offline översättning
  • Översättningsverktyg
  • Kameraöversättning (för menyer och gatuskyltar)
  • Textöversättning
  • Översättning i realtid

 

Språköversättning Appnoggrannhet

Kanske en av de viktigaste funktionerna i en språköversättningsapp är dess noggrannhet. Faktiskt, programvara för språköversättning tjänar verkligen inte något syfte om dess översättningar inte är korrekta!

 

Tyvärr, en av de största skillnaderna mellan betalda och gratisappar är appens noggrannhet. De flesta gratisapparna är inte lika exakta som de betalda. För att säkerställa att en app är korrekt innan den används, du vill:

 

  • Testa det på en modersmål på ett annat språk
  • Undersök appens recensioner
  • Jämför dess noggrannhet med noggrannheten för andra appar

 

Pröva en app på en modersmålare på ett annat språk (eller kolla in appens parlör och översättningsfunktion på två språk du redan känner till) kan bestämma dess noggrannhet.

 

De flesta gratisappar erbjuder bokstavliga översättningar och tar inte hänsyn till taluppgifter.

 

Röstöversättning

Många kostnadsfria och betalda appar erbjuder nu röstöversättning. Säg bara vad du vill säga högt med röstaktivering aktiverad. Appen ska översätta det talade ordet till önskat språk.

 

Det finns två sätt att få din produktion: antingen i text eller ljud. Vissa appar är sofistikerade för att erbjuda en ljudöversättning medan andra appar helt enkelt erbjuder den skrivna.

 

Självklart, röstinmatning och utgång är idealiska, men inte alla appar tillhandahåller det. Den mest idealiska funktionen är möjligheten att chatta fram och tillbaka via appen på en smartphone utan att behöva läsa alls.

 

Offline översättning

Vad är bra med en översättningsapp om du bara kan använda den när du har tillgång till internet eller datatjänst?

 

Så många av oss använder översättningsappar när du är på språng, på döda platser på internet, och när du reser. Det är ganska vanligt att du behöver ett översättningsverktyg när du inte har service.

 

Många betalda och gratisappar erbjuder möjligheten att ladda ner hela appen och parlöret till din smartphone, så att du kan få tillgång till röst- och / eller textöversättningar - även när du inte använder nätet.

 

Om du bara planerar att använda appen under tider när du förväntar dig tillgång till internet, det här kanske inte är den mest pressande funktionen i listan. Men vi känner alltid att det är bättre att vara säker än ledsen när det gäller språköversättning.

 

Vocre-appen erbjuder översättning utan wi-fi eller internetanslutning. Ladda bara ner parlöret när du har en anslutning, och det är tillgängligt för dig offline.

 

Realtidsöversättning

En av de finaste funktionerna i språköversättningsappar är möjligheten att översätta språk i realtid. Istället för att vänta på att din app ska översättas, vissa sofistikerade appar kan översättas i realtid (som automatiserade tolkar).

 

Mindre vanliga språk

De flesta översättningsappar har samma lista över vanliga språk:

 

  • engelsk
  • Spanska
  • Franska
  • Mandarin
  • Portugisiska
  • tysk
  • Italienska

 

Men tänk om du behöver en översättning till ett språk som inte talas så mycket över hela världen?

 

Många språköversättningsappar erbjuder översättningar för mindre vanliga språk, som Tagalog, Khmer, Nepali, Kurdiska, och mer. Dessa appar hjälper skolor, sjukhus, och andra organisationer kommunicerar med patienter, studenter, och kunder.

 

De flesta appar översätter de vanligaste språken exakt och i text. Men bara vissa appar översätter dessa mindre vanliga språk till engelska, Franska, Spanska, och mer.

 

Betalda Vs gratis språköversättningsappar

Den största skillnaden mellan betalda och gratisappar är antalet funktioner som apparna erbjuder - och appens noggrannhet.

 

Ändå förstår vi att inte alla behöver en högteknologisk app som har alla klockor och visselpipor.

 

Det är därför vi har sammanställt den här listan över både kostnadsfria och betalda appar och inkluderat en lista med funktioner för varje app. Om du bara behöver en app för bokstavliga översättningar, grundläggande textöversättningar, och de vanligaste språken, Vi rekommenderar följande gratisappar.

 

Om du behöver en app som har röstinmatning och utdata, innehåller en lång lista med översatta språk, och är mycket exakt, Vi rekommenderar att du tittar på listan över betalda appar.

 

Appar för översättning av betalda språk

Översatta-appar för betalda språk erbjuder många funktioner och är betydligt mer exakta än gratisappar. Dessa appar är värda att betala några extra dollar i månaden eftersom de sparar tid - och förmodligen lite vett.

 

Bästa betalda översättningsapp: Vocre

Vocre-appen är en av de bäst betalade appar som finns just nu. Vi har 4,7 stjärnor i Apple Store. Vocre-granskare älskar att appen erbjuder röstoutputöversättning såväl som textöversättningar.

 

Vi hör ofta från lärare som är så tacksamma att de hittade Vocre; innan du använder röstutmatningsfunktionen i appen, dessa lärare kämpade för att kommunicera med elever som inte talade språket i klassrummet.

 

Appen låter dig direkt chatta med någon på ett främmande språk. Använd offline-läge för att ta din översättare vart du än går - oavsett om du har tillgång till internet eller inte!

 

Vocre har presenterats i BBC News, Tech Crunch, Gizmodo, Raconteur, och Life Hacker.

 

Chatta med människor på andra språk, praktiskt taget i realtid.

 

Betald översättningsapp Runner Up: Triplingo

Medan Vocre klockar in som den bästa språköversättningsappen i den betalda kategorin, vi medger att vår app inte är den enda betalda appen på marknaden.

 

Om du planerar att resa, du kanske vill ladda ner en översättningsapp som erbjuder några andra funktioner, för. Triplingos app erbjuder språköversättning samt andra restjänster, till exempel en tip-miniräknare, kulturella anteckningar, och säkerhetsverktyg.

 

Självklart, översättningsverktyget är inte lika högt rankat som Vocres - men om du behöver appen för resor, Vi rekommenderar dess andra användbara verktyg.

 

Gratis språköversättningsappar

Några av våra favorit gratis språköversättningsappar inkluderar Vocres egen MyLanguage-app, den ständigt populära Google Translate (för dess breda tillgänglighet), och Amazon Translate (för sina kostnadsfria funktioner och uppgraderbara tjänster).

 

MyLanguage App

Visste du att Vocre erbjuder en gratis version av vår populära betalda app? När det gäller en lätt app som erbjuder korrekt översättning och bra recensioner, MyLanguage är högst upp i granskarnas listor över 5-stjärniga gratisöversättningsappar!

 

Översätt engelska, Spanska, Franska, Portugisiska, Mandarin, afrikaans, Albanska, Arabiska, Armeniska, Azerbajdzjanska, Baskiska, Vitryska, bengali, Bosniska, Bulgariska, Burmesiska, Kambodjanska, katalansk, Cebuano, och mer.

 

Den här gratisappen erbjuder en enorm lista med mindre vanliga språk såväl som översättningar för några av de vanligaste språken på planeten.

 

Granskare älskar hur exakt den här kostnadsfria appen är. Till och med infödda talare är överens om att appen är mycket mer exakt än de flesta andra gratisappar i Apples appbutik och Google Play.

 

Google översätt

Google är en oldie men en goodie. Det är möjligen en av de mest välkända översättningsapparna som finns - tack vare Googles varumärkesigenkänning.

 

Appen är lätt tillgänglig (direkt på din favoritsökmotors startsida) och för nedladdning i App Store.

 

Medan Google har arbetat hårt för att göra sin app mer och mer exakt, allmänt tillgänglig, och se till att det innehåller mindre vanliga språk, den här appen har fortfarande sina brister.

 

Amazon Översätt

Amazon erbjuder både en betald och gratis version av sina översättningsappar. Om du behöver kontrollera innebörden av ett ord i en nypa, den här appen kommer att göra just det för dig.

 

Den största nackdelen är att när din gratis prenumeration är slut, du måste betala för varje karaktär du översätter. Pay-as-you-go-modellen är bra för dem som bara letar upp ordöversättningar här och där, men det är inte perfekt för människor som behöver dagliga översättningar.

 

Översättningar av främmande språk

De flesta översättningsappar kan översätta olika språk, som franska och spanska, men visste du att Vocre-appen också kan översätta mindre vanliga språk, för?

 

Bara några av språkfraserna i appen inkluderar:

 

  • Arabiska
  • bengali
  • Kinesiska
  • engelsk
  • Persiska
  • Franska
  • tysk
  • Indonesiska
  • Italienska
  • Japanska
  • Khmer
  • Koreanska
  • Papago
  • Persiska
  • Portugisiska
  • ryska
  • Spanska
  • Thai
  • Vietnamesiska

Var man kan köpa översättningsappar

De flesta översättningsappar är tillgängliga för smartphones och iPads i Google Play Store för Android och app store för iPhone och iOS.

 

Du hittar Vocre app på både Google Play och Apple App-butiker.

 

Vilka språköversättningsappar är din favorit? Använder du appar för utbildning eller affärsöversättning? Vad sägs om resor? Vilka funktioner vill du se läggs till i dina favoritspråköversättningsappar? Vilka språk skulle du vilja lägga till i Vocres databas?

 

Gå till vårt Facebook sidan och låt oss veta i kommentarerna!

Skaffa Vocre nu!