Góðan daginn á kínversku

Learn how to say good morning in Chinese -- both in Mandarin and Cantonese! Find out how to translate Chinese to English and discover the best language learning apps to

Að segja setninguna góðan daginn á kínversku er eins auðvelt og það er að segja það á öðru tungumáli!

 

Þó að mandarín og kantónska noti annað stafróf en enska, það er samt tiltölulega auðvelt að hljóma orð í Pinyin (rómantísk stafsetning á kínversku) and learn each character separately.

Hvernig á að segja góðan daginn á kínversku

Ef þú vilt segja góðan daginn á kínversku, þú þarft að vita hvaða tungumál þú talar fyrst!

 

Þegar við segjum að við séum að tala kínversku, við gætum í raun verið að tala eina af mörgum mismunandi mállýskum.

 

The Algengasta mállýska í Kína er Mandarin (sem er einnig kallað Putonghua). Flestir íbúar Kína tala þessa mállýsku. En þú gætir líka átt við kantónsku, Xiang, Min, Wu, eða aðrar mállýskur, líka.

 

Hvaða mállýsku einhver talar í Kína fer aðallega eftir því hvaðan ræðumaðurinn er. Xian er töluð í norðri, og kantónska er töluð í Hong Kong, Kantóna, and Macau.

Góðan daginn í Mandarin

Bókstafleg þýðing á góðan daginn í Mandarin er zǎoshang hǎo. Þú getur líka sagt zǎo ān. Eða, ef þú vilt segja góðan daginn við einhvern sem þú þekkir vel (óformlega góðan daginn ef þú varst að heilsa maka þínum eða herbergisfélaga) væri einfaldlega að segja zǎo.

 

Zǎo þýðir snemma og morgunn á kínversku. Þar sem kínverska notar líka stafi í hinu skrifaða orði, stafurinn fyrir zǎo, sem lítur svona út 早, means first sun.

 

The entire phrase good morning written out in Chinese looks like this 早安.

 

Seinni karakterinn, sem stendur fyrir hið góða á góðum morgni þýðir friður. Svo, þegar þú óskar einhverjum góðan daginn á kínversku, you’re actually wishing them a peaceful morning or first sun.

Góðan daginn í kantónsku

Á kantónsku, the written symbols for the phrase good morning are similar to the ones in Mandarin.

 

Ef þú vilt skrifa setninguna góðan daginn á kantónsku, þú myndir gera það með því að teikna upp eftirfarandi stafi: morgunn. Eins og þú sérð, fyrsta táknið er það sama, en annað táknið er ólíkt Mandarin hliðstæðu þess (þó það sé nokkur líkindi með táknunum).

 

Þessi setning er borin fram öðruvísi á kantónsku en hún er á mandarínsku, líka. Ef þú vilt bjóða góðan daginn, þú myndir segja, “Jou san.” Not totally different from Mandarin but also not the same either.

Góðan daginn á öðrum tungumálum

Langar að læra setninguna góðan daginn á mismunandi tungumálum? Þú ert ekki einn!

 

Góðan daginn er ein algengasta kveðjan á öðrum tungumálum, svo að læra þessa setningu fyrst er frábær inngangur að hvaða tungumáli sem er. Á meðan við segjum góðan daginn á ensku, Þeir sem tala önnur tungumál geta sagt góðan dag, Halló, or good afternoon more commonly.

 

Góðu fréttirnar eru þær að við höfum leiðbeiningar um hvernig á að segja góðan daginn á öðrum tungumálum - með ráðum um hvernig á að segja þessa setningu á sumum af þeim algengustu (og síst talað) tungumálum í heiminum!

Algengar kínverskar orðasambönd og orð

Nú þegar þú veist hvernig á að segja góðan daginn á kínversku, þú gætir viljað prófa að læra nokkur önnur algengar kínverskar setningar, líka.

 

Þegar þú ert með nokkrar setningar undir beltinu, you can start practicing with a language partner or try out your new favorite phrases in a community that speaks Mandarin.

Algengar kínverskar kveðjur

Mögulega er algengasta kveðjan á hvaða tungumáli sem er halló (næst á eftir kveðjustund!). Til að heilsa á mandarín, þú þarft aðeins að segja, „Nǐhǎo,” which is pronounced nee-how.

 

Í Kína, kurteisi skiptir gríðarlega miklu máli! Þetta er ástæðan fyrir því að setningar eins og þakka þér og þú ert velkominn ættu að vera efst á listanum þínum yfir setningar sem á að læra. Annað algengar setningar í mandarín fela í sér:

 

Halló: Nǐhǎo/Halló

Þakka þér fyrir: Xièxiè/Þakka þér fyrir

Verði þér að góðu: Bù kèqì/þú ert velkominn

Góðan daginn: Zǎo/morgun

Góða nótt: Wǎn’ān/晚安

Ég heiti: Wǒ jiào/我叫

 

Hverjar eru algengustu kveðjurnar á þínu móðurmáli? Eru þær svipaðar algengum kveðjum á ensku?

Algengustu kínversku orðin

Þar sem það er svo miklu meira við hvaða tungumál sem er en að segja góðan daginn, Halló, eða aðrar algengar kveðjur, þú gætir viljað læra nokkur önnur orð og orðasambönd líka.

 

Ef þú ert bara farin að læra kínversku, þú gætir viljað læra algengustu orðin fyrst. Doing this helps you create the building blocks for speaking full sentences and saying phrases.

 

Aðeins nokkur af algengustu orðunum í kínversku eru:

 

  • Ég: wǒ/i
  • Þú: nǐ/þú
  • Hann/hún/hann/hún/það: tā/hann/hún/það
  • Við/ég: vǒmenn/við
  • Þú (fleirtölu): nǐmenn/þú
  • Tamen þeir eða þeir 他们
  • Þetta: zhè/þetta
  • Það: nà/það
  • Hérna: zhèli/hér
  • Þarna: nàli/hvar

Ráð til að þýða ensku yfir á kínversku

Samskipti við aðra menningu er ekki alltaf auðvelt. Þess vegna tókum við saman þennan lista yfir ráð til að þýða ensku yfir á kínversku (og öfugt!).

Sæktu tungumálaforrit

Learning individual words in other languages can be pretty difficult.

 

Google Translate og önnur ókeypis tungumálaþýðingarforrit á netinu eru ekki alltaf nákvæm, og þú getur ekki lært framburð úr líkamlegri orðabók eða bók!

 

Að hala niður tungumálaþýðingaforriti getur hjálpað þér að læra hvernig á að skrifa og bera fram orð á öðrum tungumálum. Ef þú getur, veldu þýðingarforrit sem býður upp á radd-í-texta og hljóðúttak, eins og Vocre.

 

Þessir eiginleikar fjarlægja getgátu frá framburði. Vorcre gerir þér einnig kleift að hlaða niður heilri orðabók í einu, which you can use to translate words and phrases offline.

 

Einn af bestu tungumálaforritin, Vocre er fáanlegt í Apple Store fyrir iOS og Google Play Store fyrir Android. Það er líka frábært úrræði til að hjálpa þér að læra nýtt tungumál.

Finndu tungumálafélaga

Þú munt ekki læra nýtt tungumál með því að lesa bækur eða vafra um framburð á netinu! Finndu tungumálafélaga til að æfa sig í að tala mandarín með. Þú munt læra svo miklu meiri beygingu, tón, og blæbrigði en þú myndir gera með því að læra tungumál einn.

Sökkva þér niður í menninguna

Þegar þú hefur lært nokkur orð og orðasambönd, try out your new language skills in the real world.

 

Horfðu á kínverska kvikmyndir eða sjónvarpsþætti (án texta!), or try reading a newspaper in Mandarin or Cantonese to learn new words and symbols.

Fáðu Vocre núna!