Izgovoriti frazu dobro jutro na kineskom jednako je lako kao i izgovoriti je na bilo kojem drugom jeziku!
Dok mandarinski i kantonski koriste drugačiju abecedu od engleskog, još uvijek je relativno lako izgovoriti riječi na pinjinu (romantizirani pravopis kineskog jezika) i naučite svaki lik posebno.
Kako se kaže dobro jutro na kineskom
Ako želiš reći dobro jutro na kineskom, prvo morate znati koji jezik govorite!
Kad kažemo da govorimo kineski, zapravo bismo mogli govoriti jednim od nekoliko različitih dijalekata.
The Najčešći dijalekt u Kini je mandarinski (koji se također naziva Putonghua). Većina stanovništva Kine govori ovim dijalektom. Ali možete misliti i na kantonski, Xiang, Min, Wu, ili drugim dijalektima, isto.
Koji dijalekt netko govori u Kini uglavnom ovisi o tome odakle je govornik. Xian se govori na sjeveru, a kantonski se govori u Hong Kongu, Kanton, i Makao.
Dobro jutro na mandarinskom
Doslovni prijevod od dobro jutro na mandarinskom je zǎoshang hǎo. Također možete reći zǎo ān. Ili, ako želiš reći dobro jutro nekome koga dobro poznaješ (neformalno dobro jutro ako ste pozdravljali partnera ili cimera) jednostavno bi bilo reći zǎo.
Zǎo na kineskom znači rano i jutro. Budući da kineski također koristi znakove u pisanoj riječi, lik za zǎo, koji izgleda ovako 早, znači prvo sunce.
Cijela fraza dobro jutro napisana na kineskom izgleda ovako 早安.
Drugi lik, što stoji za dobro u dobro jutro znači mir. Tako, kad nekome poželiš dobro jutro na kineskom, zapravo im želiš mirno jutro ili prvo sunce.
Dobro jutro na kantonskom
Na kantonskom, napisani simboli za izraz dobro jutro slični su onima na mandarinskom.
Ako želite napisati frazu dobro jutro na kantonskom, to biste učinili skiciranjem sljedećih likova: jutro. Kao što vidiš, prvi simbol je isti, ali drugi se simbol razlikuje od svog mandarinskog dvojnika (iako postoje neke sličnosti između simbola).
Ovaj izraz se na kantonskom izgovara drugačije nego na mandarinskom, isto. Ako želiš reći dobro jutro, rekli biste, “Jou san.” Ne razlikuje se potpuno od mandarine, ali nije ni isto.
Dobro jutro na drugim jezicima
Želite naučiti frazu dobro jutro na raznim jezicima? Nisi sam!
Dobro jutro jedan je od najčešćih pozdrava na drugim jezicima, pa je učenje ove fraze izvrstan uvod u bilo koji jezik. Dok mi kažemo dobro jutro na engleskom, govornici drugih jezika mogu reći dobar dan, zdravo, ili češće dobar dan.
Dobra vijest je da imamo vodič kako reći dobro jutro na drugim jezicima - sa savjetima kako izgovoriti ovu frazu na nekim od najčešćih (a najmanje se govori) jezika u svijetu!
Uobičajene kineske fraze i riječi
Sada kada znate reći dobro jutro na kineskom, možda biste htjeli pokušati naučiti još nekoliko uobičajene kineske fraze, isto.
Nakon što imate nekoliko fraza ispod pojasa, možete početi vježbati s jezičnim partnerom ili isprobati svoje nove omiljene fraze u zajednici koja govori mandarinski.
Uobičajeni kineski pozdravi
Možda najčešći pozdrav na bilo kojem jeziku je hello (drugo samo zbogom!). Pozdraviti na mandarinskom, samo trebate reći, “Nǐhǎo,” što se izgovara nee-how.
U Kini, uljudnost je izuzetno važna! Zbog toga bi fraze poput hvala i dobrodošli trebali biti na vrhu vašeg popisa fraza koje treba naučiti. Ostalo uobičajene fraze na mandarinskom uključuju:
zdravo: Nǐhǎo/Zdravo
Hvala vam: Xièxiè/Hvala
Molim: Bù kèqì/nema na čemu
Dobro jutro: Zǎo/jutro
Laku noć: Wǎn’ān/Laku noć
Moje ime je: Wǒ jiào/Zovem se
Koji su najčešći pozdravi na vašem prvom jeziku? Jesu li slični uobičajenim pozdravima na engleskom?
Najčešće kineske riječi
Budući da bilo koji jezik ima mnogo više od dobrog jutra, zdravo, ili druge uobičajene pozdrave, možda biste željeli naučiti i nekoliko drugih riječi i izraza.
Ako ste pravedni počevši učiti kineski, možda ćete prvo htjeti naučiti najčešće korištene riječi. To vam pomaže stvoriti gradivne blokove za izgovaranje cijelih rečenica i izgovaranje fraza.
Samo neke od najčešće korištenih riječi na kineskom uključuju:
- Ja: wǒ/i
- Vas: nǐ/ti
- On/ona/on/ona/to: tā/on/ona/to
- Mi/ja: wǒmen/mi
- Vas (plural): nǐmen/ti
- Tamen oni ili oni 他们
- Ovaj: zhè/ovo
- Da: nà/to
- Ovdje: zhèli/ovdje
- Tamo: nàli/gdje
Savjeti za prevođenje s engleskog na kineski
Komuniciranje s drugim kulturama nije uvijek lako. Zato smo sastavili ovaj popis savjeta za prevođenje s engleskog na kineski (i obrnuto!).
Preuzmite aplikaciju za prijevod jezika
Učenje pojedinih riječi na drugim jezicima može biti prilično teško.
Google prevoditelj i druge besplatne online aplikacije za prevođenje jezika nisu uvijek točne, a izgovor ne možete naučiti iz fizičkog rječnika ili knjige!
Preuzimanje aplikacije za prevođenje jezika može vam pomoći da naučite pisati i izgovarati riječi na drugim jezicima. Ako možeš, odlučite se za aplikaciju za prevođenje koja nudi prijenos glasa u tekst i audio izlaz, kao što je Vocre.
Ove značajke uklanjaju nagađanje iz izgovora. Vorcre vam također omogućuje preuzimanje cijelog rječnika odjednom, koje možete koristiti za prevođenje riječi i izraza izvan mreže.
Jedan od najbolje aplikacije za prijevod jezika, Vocre je dostupan u Apple Store za iOS i Trgovina Google Play za Android. Također je super resurs koji će vam pomoći da naučite novi jezik.
Pronađite jezičnog partnera
Nećete naučiti novi jezik čitajući knjige ili surfajući izgovore na internetu! Pronađite jezičnog partnera s kojim ćete vježbati govor na mandarinskom. Naučit ćete mnogo više infleksije, ton, i nijansiranje nego što biste to učinili samo učenjem jezika.
Uronite u kulturu
Nakon što naučite nekoliko riječi i izraza, isprobajte svoje nove jezične vještine u stvarnom svijetu.
Gledajte filmove ili TV emisije na kineskom jeziku (bez titlova!), ili pokušajte čitati novine na mandarinskom ili kantonskom kako biste naučili nove riječi i simbole.
