צופה סרטים ותכניות טלוויזיה בשפה הספרדית ב- Netflix הוא אחד מה- הדרכים הטובות ביותר ללמוד את השפה - וקצת על התרבות. בטוח, אתה יכול פשוט להפעיל את הכתוביות ולצפות בסרטים ותוכניות הטלוויזיה האהובים עליך בשפה האנגלית, אבל זה פשוט לא אותו דבר כמו צפייה בשפות המאפשרות לשפה לזרוח.
מבצעים מיוחדים בשפה הספרדית בנטפליקס
נטפליקס הרוויחה כסף ממשחק הסטנדאפ המיוחד לקומדיה (נשלט בעבר על ידי קומדי סנטרל ו- HBO). מופעים אלה הם דרך נהדרת ללמוד ביטויים ספרדית נפוצים. בנוסף למבצעי קומדיה המציגים את הקומיקס האהוב עליך דובר אנגלית, תוכלו למצוא גם מבצעים אלה של קומיקאים בשפה הספרדית:
- Jani Dueñas
- מלנה פיחות
- אלכס פרננדז
- עוד הרבה!
דרמה סרטי שפה ספרדית בנטפליקס
Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.
The Son
המותחן הפסיכולוגי הזה מרגיש קצת כמו “Rosemary’s Baby” בלי כל חלק השטן. והוא מציג את הבעל כהורה המבועת / פרנואידי - לא האם.
אחרי שלורנזו יש תינוק, הוא מתחיל לחשוב שאשתו מנסה למנוע את התינוק ממנו. קשה לדעת מי האיש הרע בסרט המצמרר הזה. חבר ביטויים אליך לאפליקציות תרגום כדי לענות על השאלה הישנה הזאת: האם Google Translate מדויק?
Roma
אם לא שמעתם על זה “Roma,” אנחנו יכולים רק לנחש שאתה לא בעל טלוויזיה. אוֹ, חשבון נטפליקס.
סרט הפריצה המפתיע של 2018 מתרחש בקולוניה של רומא במקסיקו סיטי. זהו תיאור מעט בדיוני של האירועים שהתרחשו במהלך קיץ אחד בשנות השבעים בביתו של הבמאי. בנוסף להערכה לצילום היפהפה, תוכלו ללמוד קצת על ההיסטוריה של מקסיקו בסרט זה.
סרטי קומדיה בשפה הספרדית
צחוק הוא באמת התרופה הטובה ביותר - והדרך הטובה ביותר ללמוד שפה זרה.
Soltera Codiciada (איך להתגבר על פרידה)
ב “Soltera Codiciada,” חברת שיווק צעירה מושלכת על ידי החבר שלה למרחקים ארוכים. כדי להתגבר על הפרידה, היא פותחת בלוג. היא גם מסתדרת עם מעט עזרה מחברותיה. הקומדיה המקסימה הזו היא התרופה כמעט לכל פרידה גרועה - או יום רע, בֶּאֱמֶת.
Toc Toc
מה קורה כאשר מעופו של מטפל מתעכב, והמטופלים שלו צריכים לשבת אחד עם השני בחדר ללא פיקוח? הקומדיה האפלה הזו מבליטה את המוזרויות של קבוצת אנשים ומסובבת אותם בחזרה על עצמם.
In Family I Trust
אמריקה הלטינית יודעת לעשות שברון לב. בקומדיה האפלה הזו, אישה מגלה שארוסה בוגד בה עם ידוען מקומי. היא פונה הביתה כדי להתמודד עם שברון לב ואובדן - ופשוט עלולה להתאהב בחמצן מקומי.
ילדים סרטי שפה ספרדית
מדוע לא לעודד את ילדיכם ללמוד ספרדית לצד המבוגרים? ילדים נהדרים לקלוט מילים וביטויים חדשים. למעשה, ככל שתקדימו לגרום לילדיכם ללמוד שפה חדשה, הטוב יותר.
החדשות הטובות לגבי הסרטים המצוירים של הילדים הן שתוכלו לשנות את האודיו עליהם לספרדית וכנראה שלא תבחינו אפילו שהפה לא זז יחד עם הדמויות.. עדיין, שלושת הסרטים המצוירים הללו מתרחשים בארצות אמריקה הלטינית, אז זה כאילו הם נועדו לצפייה בספרדית.
Coco
סרט דיסני הפורץ של 2017 היה “Coco!” בזמן שרוב האמריקאים צפו בו באנגלית, יש גרסה בשפה הספרדית. מאז הסרט מתרחש בוורה קרוז, מקסיקו, אנו ממליצים לצפות בו בשפה המדוברת באזור זה של מקסיקו - ספרדית.
Las Leyendas
אם פשוט לחצת על 'הפעל' לאחר חיפוש “Las Leyendas,” בסופו של דבר תצוגת התוכנית המצוירת לילדים הזו באנגלית. עדיין, זו תוכנית טלוויזיה מקסיקנית מפורסמת, לכן אנו ממליצים לעבור לספרדית כדי ללמוד הכל על ילד בגיל העשרה Leo San Juan, שיכולים לתקשר עם רוחות.
Ferdinand
“Ferdinand” אינו מפורסם כמו “Coco,” אבל בהחלט יש את אותה כמות לב. הדמות הטיטולרית היא שור שרוצה מחייו של לוחמי שוורים. הוא בורח לחווה אחרת בספרד הכפרית - אך בהכרח עליו להתמודד עם לוחם בסופו של דבר.
תוכניות הטלוויזיה הטובות ביותר בשפה הספרדית ב- Netflix
בימים אלה, קשה להבדיל בין טלוויזיה לסרטים. רוב תוכניות הטלוויזיה הן סרטים של 10 שעות בלבד. אם אתה רוצה להיטמע בתוכניות טלוויזיה בשפה הספרדית, אנו ממליצים על ארבעה אלה.
- “La Casa de Flores,” דרמה על סודות משפחתיים
- “Made in Mexico,” תוכנית טלוויזיה ריאליטי על תושביה העשירים של מקסיקו
- “High Seas,” סיפור פשע בסגנון פילם-נואר המתרחש על אוניית אוקיינוס
- “Narcos,” החשבון הבדיוני המפורסם של פבלו אסקובר, אדון סמים קולומביאני
