ביטויים ספרדיים נפוצים

ספרדית היא אחת השפות הנפוצות ביותר בעולם. 329 מיליון איש דוברים ספרדית כשפה ראשונה, ו 9 מיליון איש דוברים ספרדית כשפה שנייה. זו גם שפה נפוצה מאוד ללמוד, השלישי רק לאנגלית וצרפתית. לא יודע ספרדית? אל תדאג! דאגנו לביטויים הנפוצים ביותר בספרדית.

ההבדל בין ספרדית לטינית אמריקאית

ספרדית וספרדית אירופית המדוברת באזורים אחרים בעולם יכול להיות שונה משמעותית. פשוט נסה לשאול מישהו במקסיקו את המחיר של מעיל באמצעות ספרדית אירופית. התרגום של המילה 'ג'קט' שונה מאוד באמריקה הלטינית מאשר באירופה.

 

סמוך עלינו: זה נהיה קצת מביך.

אם אתה הולך לספרד, תרצה להוריד אפליקציית תרגום הכוללת ספרדית אירופית (קסטיליאנית) תרגומים. פונה לפוארטו ריקו? אתה רוצה לחפש ספרדית לטינית אמריקאית.

 

אפילו באמריקה הלטינית, ספרדית יכולה להיות שונה מאוד ממדינה למדינה. בעוד שרוב המילים והביטויים מתורגמים, חשוב להבין שהם לא תמיד תרגום ישיר.

 

אם מישהו נותן לך מבט מוזר אחרי שאתה אומר משהו בספרדית, רק תגיד, “Yo hablo Español de la país de España.”

סמל

ביטויים ספרדיים נפוצים: ברכות ורשמיות

הביטויים הנפוצים ביותר שתזדקק להם אם אתה פונה לחופשה במדינה דוברת ספרדית הם ברכות ופורמליות. תלוי ביעד שלך, זה בהחלט אפשרי שתצא מדובר אנגלית בשפת אם ברגע שהמילה הראשונה תצא מפיך.

רוצה ללמוד עוד על שפה? אלה טיפים ללימוד שפה חדשה יעזור להתחיל את מסיבת השפה.

ילידים רבים דוברי ספרדית ידברו בשמחה ספרדית איתך - או אפילו אנגלית אם אתה לא מכיר מאוד ספרדית.

 

מועדות לעיירה קטנה או לכפר? אתה בהחלט צריך קצת יותר עזרה. הנה כמה מהברכות והפורמליות הנפוצות ביותר:

– "היי, מה שלומך?”= “Hola, como esta?”
– "שמי חואן." = “Me llamo Juan.”
– "מה השם שלך?”= “Como te llama tu?” אוֹ “Cuál es tu nombre?”
– "נעים להכיר אותך." = “Mucho gusto.”
– "ההנאה היא שלי." = “El gusto es mío.”
– "סלח לי,”= “Disculpe,” אוֹ “Perdóneme,” או אפילו סתם, “Perdón.”
– "אנא." = “Por favor.”
– "תודה." = “Gracias.”
– "בבקשה." = “De nada.”

רוצה ללמוד איך לומר שלום בשפות אחרות?

אוכל בחוץ

לא משנה אם אתה נוסע לעסקים או לחופשות, ככל הנראה בסופו של דבר תאכלו במסעדה בשלב כלשהו במהלך הטיול שלכם. אם לא, אנו מרחמים עליך. ספרדית ו אוכל אמריקאי לטיני טעים!

אם אתה פונה למסעדה, תרצה לדעת את ביטויי המפתח האלה:
– "שולחן לאחד, אנא." = “Una mesa para uno, por favor.”
– "אני צריך תפריט." = “Yo necesito una carta,” אוֹ, “yo necesito un menú.”
– "מים, אנא." = “Agua, por favor.”
– "מה המיוחדים?”= “Cuales son los especiales?”
– "היכן חדר האמבט?”= “Donde está el baño?”
– "חשבון, אנא!”= “¡La cuenta, por favor!”
– "יש לי אלרגיה לאגוזים." = “Tengo alergia a las nueces.”

בודק את המלון / Airbnb שלך

מתי הגיע הזמן לבצע צ'ק-אין למלון שלך, כנראה שתיתקל במישהו שמדבר אנגלית. אך כאשר יותר ויותר אנשים בוחרים במניות ביתיות והשכרת Airbnb, סביר יותר שתזדקק למעט ספרדית כדי לעבור את הצ'ק-אין. ביטויים נפוצים בספרדית אמורים להתחיל בעבודה:

 

– "יש לי הזמנה." = “Yo tengo una cita.”
– "אני צריך עוד נייר טואלט." = “Yo necesito papel de baño.”
– "איבדתי את מפתח הדירה." = “Perdí la llave del apartamento.”
– "איפה המטף?” “Donde está el extintor de incendios?”
– "איפה בית המרקחת / בנק הקרוב ביותר?”= “Donde está la farmacia/banco más cercano?”

נוסע בקרוב? סיקרנו אותך ב אפליקציות הנסיעות הטובות ביותר לנסיעות ברגע האחרון.

מילות נסיעה שונות וביטויים בספרדית

באופן בלתי נמנע, תצטרך לדעת כמה מילים שונות, גַם. תלוי בצרכי הנסיעה שלך, אלה חלק מהמילים והביטויים שתיתקל בהם:

 

– מזוודה: Maleta
– ארנק: Billetera
– תרמיל: Mochila
– אַרְנָק: Bolso
– תפסיק!: Alto!
– מוֹנִית: Taxi
– עֶזרָה!: Ayúdame!
– שדה תעופה: Aeropuerto
– רכבת: Tren
– אוטו: Coche
– סִירָה: Bote
– רכבת תחתית: Metro (בְּדֶרֶך כְּלַל)
– רְחוֹב: Calle

 

לא היית רוצה למצוא את עצמך רודף אחרי מונית אחרי ששכחת את הארנק שלך בפנים - רק כדי להבין שאתה לא זוכר איך לומר את המילה, "אַרְנָק!”

איך אומרים מספרים בספרדית

קל יחסית לזכור מספרים בספרדית. ברגע שלומדים אחד עד עשר, תוכלו להבין בקלות את שאר המערכת.

 

– אחד: Uno
– שתיים: Dos
– שְׁלוֹשָׁה: Tres
– ארבע: Cuatro
– חָמֵשׁ: Cinco
– שֵׁשׁ: Seis
– שבעה: Siete
– שמונה: Ocho
– תֵשַׁע: Nueve
– עשר: Diez
– אחד עשר: Once
– שתיים עשרה: Doce
– שְׁלוֹשׁ עֶשׂרֵה: Trece
– ארבעה עשר: Catorce
– חֲמֵשׁ עֶשׂרֵה: Quince
– שש עשרה: Dieciséis
– שבע עשרה: Diecisiete
– שמונה עשרה: Dieciocho
– תשעה - עשר: Diecinueve
– עשרים: Vente
– שְׁלוֹשִׁים: Treinta
– ארבעים: Cuarenta
– חמישים: Cincuenta
– שִׁשִׁים: Sesenta
– שִׁבעִים: Setenta
– שמונים: Ochenta
– תִשׁעִים: Noventa
– מאה: Cien

 

אינך צריך לדעת כל ביטוי בספרדית לפני שאתה פונה למדינה דוברת ספרדית. פשוט עקוב אחר 'הכללים' של ספרדית, ללמוד כמה משפטים ולהוריד אפליקציית תרגום לאנגלית לספרדית, ואתה בדרך לתקשורת בינלאומית!

זקוק לעזרה בתרגום שפות אחרות? גלה איך לומר שלום בשפות אחרות ו תרגומים לאנגלית לפרסית.

קבל ווקר עכשיו!