Bonjour dans d'autres langues

L’un des mots les plus courants de la langue anglaise est «bonjour». Nous utilisons ce mot lorsque nous rencontrons quelqu'un pour la première fois et lorsque nous voyons quelqu'un pour la première fois dans une journée donnée. Nous l’utilisons même lorsque nous n’avons vu personne depuis quelques heures! Voici comment dire «bonjour» dans d’autres langues, des langues les plus couramment apprises aux moins courantes.

Envie de communiquer encore plus largement? Notre application de traduction de langue vous permet de parler dans votre téléphone dans n'importe quelle langue. L'application "parle alors’ la traduction dans la langue souhaitée.

 

 

Bonjour dans d'autres langues: Salutations communes

En anglais, nous utilisons le mot «bonjour» comme une expression fourre-tout pour saluer et rencontrer n'importe qui. Nous l'utilisons pour rencontrer de nouvelles personnes, renouer avec de vieux amis et s'adresser aux autres.

Nous collons même "Bonjour, Mon nom est… »sur nos revers lorsque vous assistez à une conférence ou à un événement de réseautage.

 

L'alternative évidente au mot ‘hello’ est ‘hi’ en anglais. Si nous voulons être très informels ou même si nous
veux ajouter un peu de sarcasme à la salutation, nous utilisons la forme plus courte.

D'autres langues ont des mots similaires à l'anglais «bonjour,»Et les locuteurs natifs utilisent ces mots de la même manière. En anglais, nous avons également une variété de mots et de phrases qui signifient essentiellement la même chose que bonjour - plus ou moins.

 

L’un des synonymes les plus couramment utilisés de «bonjour» était autrefois «bonne journée». De nos jours, vous n'entendez pas beaucoup d'Américains se saluer en se disant, "Bonne journée,"Mais les gens dans d'autres pays utilisent encore cette expression couramment.

 

Dire «bonjour» dans d’autres langues est l’un des moyens les plus simples d’apprendre à saluer quelqu'un.

icône

Bonjour en français

 

Les Français se saluent souvent en utilisant leur version de «bonne journée». Lorsqu'ils saluent un francophone de langue maternelle, tu pourrais dire, Bonjour, comment allez-vous ?” Ou, "Bonne journée, Comment ça va?"

 

La traduction directe de «bonjour» est ‘allo.’ Les deux mots se prononcent de la même manière. Les Français le prononcent ah-low, tandis qu'en anglais on dit, “Hell-low.”

 

Bonjour en espagnol

Hispanophones (en Amérique latine et en Espagne) dire, “Buenos días,” (un peu comme les Français). Mais la traduction directe de «bonjour» en espagnol est ‘hola.’ Il est très courant de saluer quelqu'un que vous connaissez en disant, “Hola, como estas?” Ou, "Bonjour, Comment ça va?"

 

Si vous dites bonjour dans d'autres langues, comme l'espagnol, en rencontrant quelqu'un pour la première fois, tu dis habituellement, “Mucho gusto,” ou, "Ravi de vous rencontrer."

 

Bonjour en allemand

Les Allemands ont un mot qui signifie «bonjour» qui ressemble au français ‘allo.’ En Allemagne, tu dirais, “Halo,” quand tu veux dire «bonjour» à quelqu'un. Il est prononcé de la même manière que le mot français - mais s’épelle évidemment différemment.

Bonjour en italien

L’italien est l’une des rares langues romanes de cette liste à ne pas avoir un mot qui ressemble à «bonjour»., Les Italiens disent, “Ciao!” quand ils veulent dire bonjour. Ils utilisent également ce mot pour dire «au revoir,' aussi! Les autres mots qui signifient «bonjour» incluent «pronto» et «pommade». Si vous rencontrez quelqu'un pour la première fois, tu pourrais aussi dire, ‘piacere,’ ce qui signifie «heureux de vous rencontrer».

 

Bonjour en russe

Le mot russe pour «bonjour» est ‘privet.’ Puisque la Russie utilise un alphabet différent de celui de l'anglais et des langues romanes, la façon dont vous voyez ceci écrit en russe est ‘Привет.’

 

Bonjour en chinois mandarin

Un des plus phrases couramment utilisées en chinois mandarin est leur version de "bonjour,» ‘ni hao.’ En mandarin, le mot est écrit à l'aide de symboles. ‘Ni hao’ ressemble à 你好 en mandarin. Ce mot est également l'un des mots mandarin les plus connus parlés par ceux qui ne parlent pas le mandarin comme langue maternelle. Veut en savoir plus phrases chinoises courantes? Nous avons ce qu'il vous faut!

 

Bonjour en portugais

Le portugais a sa propre version de «bonjour» qui peut ne pas ressembler au mot d'autres langues romanes, mais sonne exactement comme lui. Les Portugais disent, “Olá,” quand ils veulent saluer quelqu'un avec désinvolture.

 

Bonjour en japonais

Pouvez-vous deviner comment dire «bonjour» en japonais? C’est l’une des façons les plus connues de dire «bonjour» dans d’autres langues. Si vous prononcez le mot en anglais, On dirait: Kon’nichiwa. Si vous voulez l'écrire en utilisant des symboles japonais, On dirait: こんにちは.

Vous voulez en savoir plus sur les langues sous-représentées comme malais? Découvrez notre application de traduction linguistique, Disponible sur jeu de Google pour Android ou Apple Store pour iOS.

 

Bonjour en coréen

coréen, comme de nombreuses langues utilisées en Asie, utilise son propre alphabet, différent de l'alphabet anglais. En Corée, c'est appelé hangul. Si vous voulez écrire le mot «bonjour» en coréen, vous le feriez avec ces symboles: 여보세요.

 

L'orthographe phonétique anglaise du mot ressemble à: Yeoboseyo. Dire «bonjour» dans d’autres langues, comme le coréen est un moyen facile d'impressionner vos amis qui ne sont pas de langue maternelle anglaise.

 

Bonjour en arabe

arabe est parlé dans 25 des pays, donc vous entendez ce mot qui signifie «bonjour» en Égypte, Irak, Jordan, Koweit, Maroc et Qatar, Juste pour en nommer quelques-uns. Si tu veux prononcer le mot à voix haute, tu dirais, “Marhabaan.” Les mots écrits ressemblent: هتاف للترحيب.

 

Envie d'aller encore plus loin? Découvrez quelques phrases espagnoles courantes ou apprendre quelques anglais vers persan trucs et astuces.

Obtenez Vocre maintenant!