Vaatamine Hispaaniakeelsed filmid ja telesaated Netflixis on üks parimad viisid keele õppimiseks - ja natuke kultuurist. Muidugi, võite lihtsalt subtiitrid sisse lülitada ja vaadata oma lemmik ingliskeelseid filme ja telesaateid, kuid see pole lihtsalt sama, mis vaadata neid, mis keelel säravad.
Komöödia hispaaniakeelne eripakkumine Netflixis
Netflix on lunastanud komöödia stand-up erimängu (varem domineerisid Comedy Central ja HBO). Need saated on suurepärane võimalus õppida levinud hispaaniakeelsed fraasid. Lisaks komöödia eripakkumistele, kus on teie lemmik ingliskeelsed koomiksid, leiate ka neid hispaaniakeelsete koomikute eripakkumisi:
- Jani Dueñas
- Malena Pichot
- Alex Fernandez
- Palju rohkem!
Draama hispaaniakeelsed filmid Netflixis
Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.
The Son
See psühholoogiline põnevik tundub natuke sarnane “Rosemary’s Baby” ilma kogu kuradiosata. Ja selles on hirmunud / paranoiline vanem abikaasa - mitte ema.
Pärast seda, kui Lorenzol on laps, ta hakkab mõtlema, et tema naine üritab last tema eest hoida. Selles jube filmis on raske öelda, kes paha mees on. Ühendage fraasid tõlkimisrakendustega, et vastata sellele põleva igivana küsimusele: on Google'i tõlge täpne?
Roma
Kui te pole veel kuulnud “Roma,” võime vaid oletada, et teil pole telerit. Või, Netflixi konto.
Filmi "üllatuslik" film 2018 toimub Mexico Coloni Roma koloonias. See on mõnevõrra väljamõeldud kirjeldus sündmustest, mis aset leidsid ühe suve ajal 1970. aastatel režissööri majapidamises. Lisaks kauni operaatoritöö hindamisele, selles filmis saate veidi teada ka Mehhiko ajaloost.
Komöödiad hispaaniakeelsetes filmides
Naer on tõesti parim ravim - ja parim viis võõrkeele õppimiseks.
Soltera Codiciada (Kuidas lagunemisest üle saada)
Sisse “Soltera Codiciada,” noor turundusprofessionaal viskab oma kaugsõbra maha. Lahkuminekust üle saamiseks, ta peab blogi. Ta saab läbi ka sõprade väikese abiga. See jumalik komöödia on vahend peaaegu igasuguse halva lahkumineku või halva päeva jaoks, tõesti.
Toc Toc
Mis juhtub, kui terapeudi lend hilineb, ja tema patsiendid peavad istuma üksteisega järelevalveta ruumis? See tume komöödia tõstab esile inimrühma veidrused ja keerutab nad enda ümber tagasi.
In Family I Trust
Ladina-Ameerika teab, kuidas teha südamevalu. Selles pimedas komöödias, naine avastab, et tema kihlatu petab teda kohaliku kuulsusega. Ta suundub koju, et tegeleda südamevalu ja kaotusega - ja võib lihtsalt lõpuks armuda kohalikku nutikusse.
Laste hispaaniakeelsed filmid
Miks mitte julgustada oma lapsi täiskasvanute kõrval hispaania keelt õppima? Lapsed oskavad suurepäraselt uusi sõnu ja fraase noppida. Tegelikult, seda kiiremini saate oma lapsed uut keelt õppima panna, seda parem.
Hea uudis laste multifilmide kohta on see, et saate muuta nende heli hispaaniakeelseks ja tõenäoliselt isegi ei märka, et suud tegelastega koos ei liigu. Ometi, need kolm koomiksit toimuvad Ladina-Ameerika riikides, nii, nagu oleks neid praktiliselt hispaania keeles vaatama pandud.
Coco
Disney läbimurdeline film 2017 oli “Coco!” Kui enamik ameeriklasi vaatas seda inglise keeles, on olemas hispaaniakeelne versioon. Kuna film toimub Vera Cruzis, Mehhiko, soovitame seda vaadata selles Mehhiko piirkonnas räägitavas keeles - hispaania keeles.
Las Leyendas
Kui vajutate pärast otsimist lihtsalt nuppu „Esita” “Las Leyendas,” vaatate lõpuks seda inglise keeles mõeldud laste multifilmi. Ometi, see on kuulus Mehhiko telesaade, nii et soovitame minna üle hispaania keelele, et õppida kõike nimelise teismelise poisi kohta Leo San Juan, kes suudab vaimudega suhelda.
Ferdinand
“Ferdinand” pole nii kuulus kui “Coco,” kuid see on kindlasti sama palju südant. Nimitegelane on pull, kes soovib härjavõitlejate vastu võitlemisel oma elu. Ta põgeneb teise rantšosse Hispaania maapiirkonnas - kuid peab paratamatult lõpuks võitlejaga silmitsi seisma.
Parimad hispaaniakeelsed telesaated Netflixis
Neil päevil, telerist ja filmidest on raske vahet teha. Enamik telesaateid on vaid 10-tunnised filmid. Kui soovite sukelduda hispaaniakeelsetes telesaadetes, soovitame neid nelja.
- “La Casa de Flores,” draama peresaladustest
- “Made in Mexico,” tõsielusaade Mehhiko jõukatest elanikest
- “High Seas,” film-noir-stiilis kriminaaljutt, mis leiab aset ookeanilaeval
- “Narcos,” Pablo Escobari kuulus väljamõeldud jutustus, Kolumbia narkoparun
