Переклад іспанською мовою

Іспанською мовою говорять мільйони людей у ​​всьому світі. Дізнайтесь, як знайти переклад на іспанську мову для бізнесу, школа, або подорожі.

Шукаю переклади з англійської на іспанську? Чи намагаєтесь ви навчитися фрази ділової англійської мови або потребу освіта переклад, ми вас покрили.

 

Іспанська - це романська мова (мовна сім’я, що походить від вульгарної латини). Це четверта найпоширеніша мова у світі, на якій говорять на чотирьох континентах. Іспанська мова є офіційною мовою чи національною мовою 21 країн, в тому числі:

 

  • Аргентина
  • Болівія
  • Чилі
  • Колумбія
  • Коста-Ріка
  • Куба
  • Домініканська республіка
  • Еквадор
  • Екваторіальна Гвінея
  • Спаситель
  • Гватемала
  • Гондурас
  • Мексика
  • Нікарагуа
  • Панама
  • Парагвай
  • Перу
  • Пуерто Ріко
  • Іспанія
  • Уругвай
  • Венесуела

 

437 мільйони людей розмовляють іспанською мовою як рідною, і є більше ніж 522 мільйони загалом носіїв іспанської мови у всьому світі. Сполучені Штати є домом для 41 мільйони людей, які також розмовляють іспанською як першою мовою 12 мільйонів двомовних ораторів.

 

В 2004, кілька областей США. були домом для зосереджених кишень іспаномовних, в тому числі:

 

  • Іалія, FL
  • Ларедо, TX
  • Браунсвілль, TX
  • Схід Л.А., ТО
  • Санта-Ана, ТО
  • Крок, TX
  • Маямі, FL
  • Гори, ТО

 

Найбільш концентровані райони іспаномовних у всьому світі включають Північ, Центральний, та Південної Америки.

Історія іспанської мови

Іспанська виникла на Піренейському півострові (нинішнє місце розташування сучасних Іспанії та Португалії).

 

Це походить від вульгарної латини, зокрема, тип вульгарної латини, якою розмовляють в регіоні Кастилія Іспанія. Врешті ця мова змішалася з мавританською арабською і перетворилася на версію мови, яку ми чуємо сьогодні найчастіше. Інші варіанти іспанської мови прийшли з Андалусії (а андалузька іспанська все ще розмовляють у південних районах країни).

 

Коли іспанці досліджували та завойовували інші райони світу, мова продовжувала трансформуватися (саме тому латиноамериканська іспанська відрізняється від європейської). Наприклад, Аргентинці та уругвайці говорять на діалекті ріоплатенскій (яка виникла з кастильської іспанської). Цей діалект використовує займенник ваш замість ви.

Переклад з англійської на іспанську

Переклад англійської на іспанську мову не такий простий, як переклад англійської на німецьку (або інша німецька мова). Тим не менше, перехід з англійської на іспанську не такий складний, як перехід з англійської на мову з іншим алфавітом, як мандарин.

 

Оскільки іспанська мова так широко поширена в Америці, більшість місцевих жителів звикли чути звичайні слова. Іспанська (варіація іспанської та англійської мов) також частіше використовується в Мексиці, Кариби, та США.

 

До семи найпоширеніших діалектів іспанської мови належить:

 

  • Андсько-Тихоокеанський (Андська Венесуела, Колумбія, Еквадор, Перу, та Західна Болівія)
  • Карибський басейн (Куба, Карибська Колумбія, Карибський Мексика, Домініканська республіка, Узбережжя Мексиканської затоки, Пуерто Ріко, Панама, та Венесуела)
  • Центральноамериканський
  • Чилійський (Чилі та Куйо)
  • Мексиканський
  • Новий мексиканець
  • Ріоплатензе (Аргентина, Східна Болівія, Парагвай, та Уругвай)

 

Якщо ви плануєте перекласти з англійської на іспанську, вам потрібно знати, з яким діалектом ви маєте справу.

 

Іспанська структура речень також відрізняється від англійської. На відміну від англійської, іспанська структура речень передбачає, що прикметники слідують за іменниками, а не навпаки.

 

Є закінчені 150,000 Іспанські слова у словнику, проте багато з цих слів схожі на англійські.

 

Спроба вивчити іспанську мову в Інтернеті? Потрібно найкращий додаток для перекладу на мову для подорожей, школа, або бізнесу? Ми рекомендуємо використовувати програмне забезпечення для машинного перекладу, яке має інструмент для перекладу на іспанську мову та може легко перекласти текст на мову, наприклад, додаток Vocre, доступний на Google Play для Android або Магазин Apple для iOS.

 

Таке програмне забезпечення, як Google Translate або програма вивчення мови Microsoft, не пропонує таку саму точність перекладу з англійської мови, як платні програми.

Іспанські перекладачі

Порівняно з іншими мовними перекладачами, Англо-іспанські перекладачі та перекладацькі послуги не часто стягують стільки. Хоча деякі мовні перекладачі можуть брати плату майже $100 годину, є багато іспанських перекладачів, які лише беруть плату $25 годину.

 

Чому різниця у вартості? Існує маса програм, програм, та інструменти, які автоматизують для вас англійський/іспанський переклад - тобто ви можете отримати точний переклад, не наймаючи людину, яка буде стежити за вами та перекладати текст та аудіо.

 

Навіть якщо ви намагаєтесь перекласти довші тексти, програма чи додаток для перекладу мов-це чудове економічне рішення.

 

Перегляньте наш інструмент онлайн-перекладу, який допоможе вам вивчити основні слова та фрази, як от привіт іншими мовами.

Безкоштовні програми проти перекладу на іспанську мову

Існує безліч безкоштовних програм для перекладу на іспанську мову. Фактично, Додаток MyLanguage від Vocre - це лише один із цих безкоштовних додатків.

 

Найбільша різниця між платними та безкоштовними додатками? Особливості.

 

Більшість безкоштовних програм пропонують переклад на базову мову тексту, тоді як платні програми та оновлення пропонують голосовий переклад, голосове введення, і голосовий вихід. Ці функції дозволяють говорити безпосередньо в програмі та отримувати аудіо на виході в режимі реального часу. Деякі програми дозволяють вводити текст в інтерфейс, отримувати аудіосигнал і навпаки.

Поради щодо перекладу іспанською мовою

Якщо ви намагаєтесь вивчити іспанську мову для бізнесу, подорожі, або освіта, можливо, ви захочете скористатися кількома поради щодо швидкого вивчення нової мови. Перегляньте кілька Іспанські фільми на Netflix щоб почати використовувати свій vocab в дії, або скористайтесь програмою перекладу мови, щоб прибити свою вимову.

Більше Інтернет-перекладу

На Вокре, ми вважаємо, що вам не потрібно наймати дорогого перекладача, щоб просто спілкуватися з кимось. Наш додаток для автоматизованого перекладу може перекладати як письмове, так і усне спілкування.

 

Ми пропонуємо більше онлайн-перекладів такими мовами:

 

  • Африкаанс
  • Албанська
  • Амхарська
  • Арабська
  • Азербайджанська
  • Баскська
  • Бенгальська
  • Боснійська
  • Камбоджійський
  • Себуано
  • Китайська
  • Чеська
  • Датська
  • Голландська
  • Есперанто
  • Естонська
  • Французька
  • Гуджаратська
  • Хінді
  • Ісландський
  • Каннада
  • Кхмерська
  • Корейська
  • Курдська
  • Киргизька
  • Туберкульоз
  • Литовський
  • Люксембурзький
  • Македонська
  • Малайська
  • Малаялам
  • Маратхі
  • Непальська
  • Пушту
  • Польська
  • Португальська
  • Панджабі
  • Румунська
  • Сербська
  • Шведська
  • Тамільська
  • Тайська

Отримайте Vocre зараз!