İspanyolca Çeviri

İspanyol dili tüm dünyada milyonlarca insan tarafından konuşulmaktadır.. İş için İspanyolca çeviriyi nasıl bulacağınızı öğrenin, okul, veya seyahat.

İngilizceden İspanyolcaya çeviriler aranıyor? Öğrenmeye çalışıyor olsan da iş İngilizcesi cümleleri veya ihtiyaç eğitim çevirisi, seni koruduk.

 

İspanyolca bir aşk dilidir (Vulgar Latince'den türetilen dil ailesi). Dünyadaki en yaygın dördüncü dildir ve dört kıtada konuşulmaktadır.. İspanyolca, bir okşayın resmi dili veya ulusal dilidir 21 ülkeler, dahil olmak üzere:

 

  • Arjantin
  • Bolivya
  • Şili
  • Kolombiya
  • Kosta Rika
  • Küba
  • Dominik Cumhuriyeti
  • Ekvador
  • Ekvator Ginesi
  • Kurtarıcı
  • Guatemala
  • Honduras
  • Meksika
  • Nikaragua
  • Panama
  • Paraguay
  • Peru
  • Porto Riko
  • ispanya
  • Uruguay
  • Venezuela

 

437 milyon kişi İspanyolcayı ana dil olarak konuşur, ve daha fazlası var 522 dünya çapında toplam milyon İspanyolca konuşan kişi. Amerika Birleşik Devletleri tek başına 41 İspanyolca'yı birinci dil olarak konuşan milyonlarca insan 12 milyon iki dilli konuşmacı.

 

İçinde 2004, ABD'nin birkaç bölgesi. İspanyolca konuşan yoğun ceplere ev sahipliği yapıyordu, dahil olmak üzere:

 

  • Hialeah, FL
  • Laredo, TX
  • Brownsville, TX
  • Doğu L.A., O
  • Santa Ana, O
  • Adım, TX
  • Miami, FL
  • Dağ, O

 

Dünya genelinde İspanyolca konuşanların en yoğun olduğu alanlar Kuzey, Merkez, ve Güney Amerika.

İspanyol Dilinin Tarihi

İspanyol İber Yarımadası'nda doğdu (günümüz İspanya ve Portekiz'in şu anki konumu).

 

Vulgar Latince'den geliyor, özellikle İspanya'nın Kastilya bölgesinde konuşulan Vulgar Latince türü. Bu dil sonunda Mağribi Arapçası ile karışmış ve bugün en çok duyduğumuz dilin versiyonuna dönüşmüştür.. İspanyolcanın diğer varyasyonları Endülüs'ten geldi (ve Endülüs İspanyolcası hala ülkenin güney kesimlerinde konuşulmaktadır).

 

İspanyollar dünyanın diğer bölgelerini keşfedip fethederken, dil dönüşmeye devam etti (bu yüzden Latin Amerika İspanyolcası Avrupa İspanyolcasından farklıdır). Örneğin, Arjantinliler ve Uruguaylılar Rioplatense lehçesini konuşuyor (Kastilya İspanyolcası kökenli). Bu lehçe zamir kullanır sizin onun yerine sen.

İngilizce - İspanyolca Çeviri

İngilizceyi İspanyolcaya çevirmek, İngilizceden Almancaya çevirmek kadar kolay değil (veya başka bir Cermen dili). Hala, İngilizceden İspanyolcaya geçiş, İngilizceden farklı bir alfabeye sahip bir dile atlamak kadar zor değildir, Mandarin gibi.

 

İspanyolca Amerika'da çok yaygın olarak konuşulduğu için, yerel halkın çoğu ortak kelimeleri duymaya alışkındır. Spanglish (İspanyolca ve İngilizcenin bir çeşidi) Meksika'da da daha yaygın olarak kullanılmaktadır, Karayip, ve ABD.

 

İspanyolca'nın en yaygın yedi lehçesi şunlardır::

 

  • Andean-Pasifik (And Venezuela, Kolombiya, Ekvador, Peru, ve Batı Bolivya)
  • Karayipler (Küba, Karayip Kolombiya, Karayipler Meksika, Dominik Cumhuriyeti, Gulf Coast Meksika, Porto Riko, Panama, ve Venezuela)
  • Orta Amerika
  • Şili (Şili ve Cuyo)
  • Meksikalı
  • Yeni Meksikalı
  • Rioplatense (Arjantin, Doğu Bolivya, Paraguay, ve Uruguay)

 

İngilizceyi İspanyolcaya çevirmeyi planlıyorsanız, hangi lehçeyle uğraştığını bilmen gerekecek.

 

İspanyolca cümle yapısı da İngilizceden farklıdır. İngilizcenin aksine, İspanyolca cümle yapısı, sıfatların isimleri takip ettiğini belirtir - tam tersi değil.

 

Bitti 150,000 Sözlükteki İspanyolca kelimeler, yine de bu kelimelerin çoğu İngilizce kelimelere benziyor.

 

Çevrimiçi İspanyolca öğrenmeye çalışıyorum? İhtiyaç duymak en iyi dil çeviri uygulaması seyahat için, okul, veya iş? İspanyolca çeviri aracı olan ve metni konuşmaya kolayca çevirebilen makine çevirisi yazılımını kullanmanızı öneririz., Vocre uygulaması gibi, mevcut Google Oyun Android veya elma deposu iOS için.

 

Google Translate veya Microsoft’un dil öğrenme uygulaması gibi yazılımlar, ücretli uygulamalarla aynı İngilizce çeviri doğruluğunu sunmaz.

İspanyolca Çevirmenler

Diğer dil çevirmenleriyle karşılaştırıldığında, İngilizce-İspanyolca çevirmenler ve çeviri hizmetleri çoğu zaman bu kadar ücret almaz. Bazı dil çevirmenleri neredeyse ücret alabilir $100 bir saat, sadece etrafta ücret alan pek çok İspanyolca çevirmen var $25 bir saat.

 

Neden maliyet farkı? Tonlarca uygulama var, programları, ve sizin için İngilizce/İspanyolca çeviriyi otomatikleştiren araçlar - yani sizi takip etmesi ve metin ile sesi çevirmesi için bir insan tutmadan doğru bir çeviri elde edebilirsiniz..

 

Daha uzun metinleri çevirmeye çalışıyor olsanız bile, bir dil çeviri yazılımı programı veya uygulaması, uygun maliyetli harika bir çözümdür.

 

Temel kelimeleri ve kelime öbeklerini öğrenmenize yardımcı olabilecek çevrimiçi çeviri aracımıza göz atın, gibi diğer dillerde merhaba.

İspanyolca Çeviri için Ücretsiz ve Ücretli Uygulamalar

İspanyolca çeviri için pek çok ücretsiz uygulama var. Aslında, Vocre'nin MyLanguage uygulaması bu ücretsiz uygulamalardan sadece biri.

 

Ücretli ve ücretsiz uygulamalar arasındaki en büyük fark? Özellikler.

 

Çoğu ücretsiz uygulama, temel metin dili çevirisi sunar, ücretli uygulamalar ve yükseltmeler sesli çeviri sunarken, ses girişi, ve ses çıkışı. Bu özellikler, doğrudan bir uygulamaya konuşmanıza ve gerçek zamanlı olarak ses çıkışı almanıza olanak tanır. Bazı uygulamalar, arayüze metin girmenize ve ses çıkışı almanıza ve bunun tersini yapmanıza izin verir..

İspanyolca Çeviri için İpuçları

İş için İspanyolca öğrenmeye çalışıyorsanız, seyahat, veya eğitim, birkaçından yararlanmak isteyebilirsiniz hızlı yeni bir dil öğrenmek için ipuçları. Birkaç izle Netflix'teki İspanyol filmleri kelimenizi iş başında kullanmaya başlamak için, veya telaffuzunuzu düzeltmek için bir dil çeviri uygulaması kullanın.

Daha Fazla Çevrimiçi Çeviri

Vocre'de, biriyle sadece iletişim kurmak için pahalı bir çevirmen tutmanız gerekmediğine inanıyoruz. Otomatik çeviri uygulamamız hem yazılı hem de sözlü iletişimi çevirebilir.

 

Aşağıdaki dillerde daha fazla çevrimiçi çeviri sunuyoruz:

 

  • Afrikaans
  • Arnavut
  • Amharca
  • Arapça
  • Azerice
  • Bask dili
  • Bengalce
  • Boşnakça
  • Kamboçyalı
  • Cebuano
  • Çince
  • Çek
  • Danimarka dili
  • Flemenkçe
  • Esperanto
  • Estonyalı
  • Fransızca
  • Gujarati
  • Hintçe
  • İzlandaca
  • Kannada
  • Khmer
  • Koreli
  • Kürt
  • Kırgızca
  • Tüberküloz
  • Litvanyalı
  • Lüksemburgca
  • Makedonca
  • Malayca
  • Malayalam dili
  • Marathi
  • Nepalce
  • Peştuca
  • Lehçe
  • Portekizce
  • Pencap dili
  • Romence
  • Sırpça
  • İsveççe
  • Tamil
  • Tay dili

Şimdi Vocre Edinin!