แปลภาษาสเปน

The Spanish language is spoken by millions of people all over the world. Find out how to find Spanish language translation for business, โรงเรียน, หรือท่องเที่ยว.

กำลังมองหาการแปลภาษาสเปนหรือนักแปลที่พูดภาษาสเปน? ไม่ว่าคุณจะพยายามเรียนรู้ วลีภาษาอังกฤษธุรกิจ หรือต้องการ การแปลการศึกษา, เรามีให้คุณครอบคลุม.

 

ภาษาสเปนเป็นภาษาโรแมนติก (ตระกูลภาษาที่มาจากภาษาละตินหยาบคาย). เป็นภาษาที่พบมากที่สุดเป็นอันดับสี่ของโลกและมีการพูดในสี่ทวีป. ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการหรือภาษาประจำชาติที่ยิ่งใหญ่ 21 ประเทศ, ได้แก่:

 

  • อาร์เจนตินา
  • โบลิเวีย
  • ชิลี
  • โคลอมเบีย
  • คอสตาริกา
  • คิวบา
  • สาธารณรัฐโดมินิกัน
  • เอกวาดอร์
  • อิเควทอเรียลกินี
  • พระผู้ช่วยให้รอด
  • กัวเตมาลา
  • ฮอนดูรัส
  • เม็กซิโก
  • นิการากัว
  • ปานามา
  • ประเทศปารากวัย
  • เปรู
  • เปอร์โตริโก้
  • สเปน
  • อุรุกวัย
  • เวเนซุเอลา

 

437 ผู้คนหลายล้านคนพูดภาษาสเปนเป็นภาษาแม่, และมีมากกว่า 522 ผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดล้านคนทั่วโลก. สหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียวเป็นที่ตั้งของ 41 ล้านคนที่พูดภาษาสเปนเป็นภาษาแรกเช่นเดียวกับ 12 million bilingual speakers.

 

ใน 2004, หลายพื้นที่ของสหรัฐอเมริกา. เป็นที่ตั้งของผู้พูดภาษาสเปน, ได้แก่:

 

  • ไฮอาลีอาห์, ฟลอริดา
  • ลาเรโด, TX
  • บราวน์สวิลล์, TX
  • East L.A., ที่
  • ซานตาอานา, ที่
  • ขั้นตอน, TX
  • ไมอามี่, ฟลอริดา
  • ภูเขา, ที่

 

พื้นที่ที่ผู้พูดภาษาสเปนทั่วโลกมีความเข้มข้นมากที่สุด ได้แก่ ภาคเหนือ, ศูนย์กลาง, และอเมริกาใต้.

ประวัติศาสตร์ภาษาสเปน

ภาษาสเปนมีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรีย (the current location of modern-day Spain and Portugal).

 

มันมาจากภาษาละตินหยาบคาย, โดยเฉพาะประเภทของภาษาละตินหยาบคายที่พูดในแคว้นคาสตีลของสเปน. ในที่สุดภาษานี้ก็ผสมกับภาษาอาหรับมัวร์และเปลี่ยนเป็นภาษาที่เราได้ยินบ่อยที่สุดในปัจจุบัน. ภาษาสเปนรูปแบบอื่น ๆ มาจากอันดาลูเซีย (และภาษาสเปนอันดาลูเซียยังคงใช้พูดในภาคใต้ของประเทศ).

 

ขณะที่ชาวสเปนสำรวจและพิชิตพื้นที่อื่น ๆ ของโลก, ภาษายังคงเปลี่ยนแปลง (ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมภาษาสเปนแบบละตินอเมริกาจึงแตกต่างจากภาษาสเปนในยุโรป). ตัวอย่างเช่น, ชาวอาร์เจนตินาและชาวอุรุกวัยพูดภาษาถิ่น Rioplatense (ซึ่งมาจากภาษาสเปน Castilian). ภาษาถิ่นนี้ใช้สรรพนาม ของคุณ แทน คุณ.

English to Spanish Language Translation

การแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนนั้นไม่ง่ายเหมือนกับการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมัน (หรือภาษาเยอรมันอื่น ๆ). ยัง, การข้ามจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนนั้นไม่ยากเท่ากับการข้ามจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีตัวอักษรอื่น, เช่นภาษาจีนกลาง.

 

เนื่องจากภาษาสเปนเป็นที่พูดถึงกันอย่างแพร่หลายในอเมริกา, คนในท้องถิ่นส่วนใหญ่คุ้นเคยกับการได้ยินคำทั่วไป. แพรวพราว (รูปแบบของภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ) ยังใช้กันทั่วไปในเม็กซิโก, แคริบเบียน, และสหรัฐอเมริกา.

 

ภาษาสเปนที่พบบ่อยที่สุด 7 ภาษา ได้แก่:

 

  • แอนเดียน - แปซิฟิก (Andean เวเนซุเอลา, โคลอมเบีย, เอกวาดอร์, เปรู, และโบลิเวียตะวันตก)
  • แคริบเบียน (คิวบา, แคริบเบียนโคลอมเบีย, แคริบเบียนเม็กซิโก, สาธารณรัฐโดมินิกัน, ชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก, เปอร์โตริโก้, ปานามา, และเวเนซุเอลา)
  • อเมริกากลาง
  • ชิลี (ชิลีและกูโย)
  • เม็กซิกัน
  • ใหม่เม็กซิกัน
  • Rioplatense (อาร์เจนตินา, โบลิเวียตะวันออก, ประเทศปารากวัย, และอุรุกวัย)

 

หากคุณกำลังวางแผนที่จะแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน, คุณจะต้องรู้ว่าคุณกำลังติดต่อกับภาษาถิ่นใด.

 

โครงสร้างประโยคภาษาสเปนยังแตกต่างจากภาษาอังกฤษ. ไม่เหมือนในภาษาอังกฤษ, the Spanish sentence structure dictates that the adjectives follow nouns — not the other way around.

 

มีมากกว่า 150,000 คำภาษาสเปนในพจนานุกรม, yet many of these words are similar to English ones.

 

พยายามเรียนภาษาสเปนออนไลน์? ต้องการ แอพแปลภาษาที่ดีที่สุด สำหรับการเดินทาง, โรงเรียน, หรือธุรกิจ? ขอแนะนำให้ใช้ซอฟต์แวร์แปลภาษาด้วยเครื่องที่มีเครื่องมือแปลภาษาสเปนและสามารถแปลข้อความเป็นคำพูดได้อย่างง่ายดาย, เช่นแอป Vocre, พร้อมใช้งานบน Google Play สำหรับ Android หรือ Apple Store สำหรับ iOS.

 

ซอฟต์แวร์เช่น Google Translate หรือแอปการเรียนรู้ภาษาของ Microsoft ไม่ได้ให้ความแม่นยำในการแปลภาษาอังกฤษเท่ากับแอปที่ต้องซื้อ.

Spanish-Speaking Translators

เมื่อเทียบกับนักแปลภาษาอื่น ๆ, English-to-Spanish-speaking translators and translation services don’t often charge as much. ในขณะที่นักแปลบางภาษาอาจเรียกเก็บเงินเกือบ $100 หนึ่งชั่วโมง, there are plenty of Spanish-speaking translators that only charge around $25 หนึ่งชั่วโมง.

 

ทำไมต้นทุนต่างกัน? มีแอพมากมาย, โปรแกรม, and tools that automate English/Spanish translation for you — meaning you can get an accurate translation without hiring a human to follow you around and translate text and audio.

 

แม้ว่าคุณจะพยายามแปลข้อความยาว ๆ, a language translation software program or app is a great cost-effective solution.

 

ตรวจสอบเครื่องมือแปลภาษาออนไลน์ของเราที่สามารถช่วยให้คุณเรียนรู้คำและวลีพื้นฐาน, เช่น สวัสดีในภาษาอื่น ๆ.

แอพ Vs ฟรีสำหรับการแปลภาษาสเปน

There are plenty of free apps available for Spanish language translation. ในความเป็นจริง, Vocre’s MyLanguage app is just one of those free apps.

 

ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างแอปที่ต้องซื้อและฟรี? คุณสมบัติ.

 

Most free apps offer basic text Spanish language translation, ในขณะที่แอปและการอัปเกรดแบบชำระเงินมีการแปลด้วยเสียง, การป้อนข้อมูลด้วยเสียง, และเอาต์พุตเสียง. คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยให้คุณพูดโดยตรงในแอพและรับเอาต์พุตเสียงแบบเรียลไทม์. Some apps allow you to input text into the interface and get audio output and vice versa.

Tips for Spanish Language Translation

หากคุณกำลังพยายามเรียนรู้ภาษาสเปนสำหรับธุรกิจ, การท่องเที่ยว, หรือการศึกษา, คุณอาจต้องการใช้ประโยชน์จากบางส่วน เคล็ดลับในการเรียนรู้ภาษาใหม่อย่างรวดเร็ว. ชม ภาพยนตร์ภาษาสเปนใน Netflix เพื่อเริ่มใช้คำศัพท์ของคุณในการดำเนินการ, or use a language translation app to nail your pronunciation.

การแปลออนไลน์เพิ่มเติม

ที่ Vocre, we believe that you shouldn’t need to hire a pricey Spanish-speaking translator to simply communicate with someone. แอปแปลภาษาอัตโนมัติของเราสามารถแปลทั้งการเขียนและการสื่อสารด้วยปากเปล่า.

 

เราให้บริการแปลออนไลน์เพิ่มเติมในภาษาต่อไปนี้:

 

  • แอฟริกัน
  • แอลเบเนีย
  • อัมฮาริก
  • อาหรับ
  • อาเซอร์ไบจัน
  • บาสก์
  • เบงกาลี
  • บอสเนีย
  • กัมพูชา
  • Cebuano
  • ชาวจีน
  • เช็ก
  • เดนมาร์ก
  • ดัตช์
  • ภาษาเอสเปรันโต
  • เอสโตเนีย
  • ฝรั่งเศส
  • คุชราต
  • ภาษาฮินดี
  • ไอซ์แลนด์
  • กันนาดา
  • เขมร
  • เกาหลี
  • เคิร์ด
  • คีร์กีซ
  • วัณโรค
  • ลิทัวเนีย
  • ลักเซมเบิร์ก
  • มาซิโดเนีย
  • มาเลย์
  • มาลายาลัม
  • มราฐี
  • เนปาล
  • Pashto
  • ขัด
  • โปรตุเกส
  • ปัญจาบ
  • โรมาเนีย
  • เซอร์เบีย
  • สวีเดน
  • ทมิฬ
  • ไทย

รับ Vocre ทันที!