Лучшие приложения для языкового перевода

Откройте для себя лучшие приложения для языкового перевода для перевода веб-сайтов, голосовой перевод, и перевод в реальном времени. Хотя некоторые из этих приложений являются платными, другие предлагают бесплатную версию или покупки в приложении.

Приложения для языкового перевода прошли долгий путь за последнее десятилетие. Они могут помочь нам общаться с другими культурами, понимать деловые фразы, и даже дальше наше образование.

 

Эти приложения также могут помочь нам преодолеть языковые барьеры, которые в противном случае могли бы помешать нам узнать друг друга.. Лучшие приложения для перевода могут делать все вышеперечисленное.

 

Как найти лучшее приложение для языкового перевода

Когда дело доходит до поиска лучших приложений для языкового перевода, вы захотите ознакомиться с функциями каждого приложения и подумать о том, для чего вы будете использовать приложение.

 

Вы путешествуете по новым и интересным местам? Вам нужен языковой перевод для школы или бизнеса? Или вы просто изучаете новый язык?

 

Некоторые приложения специализируются на языковых словарях, а другие - на фразах.. Некоторые приложения предназначены только для перевода, в то время как другие могут заменить живого переводчика.

 

Загляните в магазины приложений и обязательно прочитайте обзоры каждого приложения.. Адаптивно ли приложение? Быстро ли разработчики отвечают на вопросы?

 

Лучшие функции приложения для языкового перевода

Не все приложения для языкового перевода созданы одинаково. Некоторые (часто бесплатные приложения, такие как Google Translate или Microsoft Translator) иметь много функций, колокола, и свистки - но не могу точно перевести текст.

 

Если вы ищете приложение, которое поможет вам общаться в зале заседаний или в классе (или даже в последнюю минуту), мы рекомендуем выбрать тот, у которого есть хотя бы несколько из этих функций:

 

  • Точность
  • Голосовой перевод
  • Офлайн перевод
  • Инструменты перевода
  • Перевод камеры (для меню и уличных указателей)
  • Перевод текста
  • Перевод в реальном времени

 

Точность приложения языкового перевода

Возможно, одной из самых важных особенностей приложения для языкового перевода является его точность.. по факту, программное обеспечение для языкового перевода действительно бесполезно, если его переводы неточны!

 

К сожалению, одно из основных различий между платными и бесплатными приложениями - точность приложения.. Большинство бесплатных приложений не так точны, как платные.. Чтобы убедиться в точности приложения перед его использованием, ты хочешь:

 

  • Попробуйте на носителях другого языка
  • Изучите отзывы о приложении
  • Сравните его точность с точностью других приложений

 

Опробовать приложение на носителях другого языка (или попробуйте разговорник и функцию перевода приложения на два языка, которые вы уже знаете) может определить его точность.

 

Большинство бесплатных приложений предлагают дословный перевод и не учитывают обороты речи..

 

Голосовой перевод

Многие бесплатные и платные приложения теперь предлагают голосовой перевод. Просто произнесите то, что вы хотите сказать вслух, с включенной функцией голосовой активации. Приложение должно переводить произнесенное слово на нужный вам язык..

 

Есть два способа получить результат: либо в тексте, либо в аудио. Некоторые приложения достаточно сложны, чтобы предлагать аудиоперевод, в то время как другие приложения просто предлагают письменный перевод..

 

Очевидно, голосовой ввод и вывод идеальны, но не все приложения обеспечивают это. Самая идеальная функция - это возможность общаться в чате через приложение на смартфоне, вообще не читая.

 

Офлайн-перевод

Что хорошего в приложении для перевода, если вы можете использовать его только тогда, когда у вас есть доступ к Интернету или службе передачи данных?

 

Многие из нас используют приложения для перевода на ходу, в мертвых точках интернета, и во время путешествия. Инструмент для перевода - это обычное дело, когда у вас нет службы.

 

Многие платные и бесплатные приложения предлагают возможность загрузки всего приложения и разговорника на ваш смартфон., позволяя вам получить доступ к голосовым и / или текстовым переводам - ​​даже когда вы находитесь вне сети.

 

Если вы планируете использовать приложение только в то время, когда ожидаете доступа в Интернет, это может быть не самая важная функция в этом списке. Но мы всегда чувствуем, что когда дело касается языкового перевода, лучше перестраховаться, чем сожалеть..

 

Приложение Vocre предлагает перевод без Wi-Fi или подключения к Интернету.. Просто скачайте разговорник, когда у вас есть соединение, и он доступен для вас офлайн.

 

Перевод в реальном времени

Одна из самых причудливых функций приложений для языкового перевода - это возможность переводить языки в режиме реального времени.. Вместо того, чтобы ждать, пока ваше приложение переведет, некоторые сложные приложения могут переводить в режиме реального времени (как автоматические переводчики).

 

Менее распространенные языки

Большинство приложений для перевода поставляются с одним и тем же списком общеупотребительных языков.:

 

  • английский
  • испанский
  • французский язык
  • Мандаринский
  • португальский
  • Немецкий
  • Итальянский

 

Но что, если вам нужен перевод на язык, который не так широко распространен в мире??

 

Многие приложения для языкового перевода предлагают переводы на менее распространенные языки., как тагальский, Кхмерский, Непальский, Курдский, и больше. Эти приложения помогают школам, больницы, и другие организации общаются с пациентами, ученики, и клиенты.

 

Большинство приложений будут переводить наиболее распространенные языки точно и в текстовом виде.. Но только некоторые приложения переводят эти менее распространенные языки на английский., французский язык, испанский, и больше.

 

Платные приложения по сравнению с бесплатными приложениями для языкового перевода

Самая большая разница между платными и бесплатными приложениями - это количество функций, которые предлагают приложения, и точность приложения..

 

Однако мы понимаем, что не всем нужно высокотехнологичное приложение, в котором есть все навороты..

 

Вот почему мы составили этот список как бесплатных, так и платных приложений и включили список функций для каждого приложения.. Если вам просто нужно приложение для дословного перевода, основные текстовые переводы, и самые распространенные языки, мы рекомендуем следующие бесплатные приложения.

 

Если вам нужно приложение с голосовым вводом и выводом, включает длинный список переведенных языков, и очень точно, рекомендуем ознакомиться со списком платных приложений.

 

Платные приложения для языкового перевода

Платные приложения для языкового перевода предлагают множество функций и значительно более точны, чем бесплатные приложения.. За эти приложения стоит платить несколько дополнительных долларов в месяц, потому что они сэкономят ваше время и, возможно, немного здравомыслия..

 

Лучшее платное приложение для перевода: Вокр

Приложение Vocre - одно из лучших платных приложений, доступных прямо сейчас. У нас 4,7-звездочный рейтинг в магазине Apple Store. Рецензентам Vocre нравится, что приложение предлагает перевод голосового вывода, а также перевод текста..

 

Мы часто слышим от учителей, что они так благодарны, что нашли Vocre; перед использованием функции голосового вывода в приложении, эти учителя изо всех сил пытались общаться с учениками, которые не говорили на этом языке в классе.

 

Приложение позволяет мгновенно общаться с кем-нибудь на иностранном языке.. Используйте автономный режим, чтобы взять переводчика с собой куда угодно - независимо от того, есть ли у вас доступ в Интернет.!

 

Вокр был показан в BBC News, Технический кризис, Gizmodo, Raconteur, и лайфхакер.

 

Общайтесь с людьми на других языках, практически в реальном времени.

 

Второе место среди приложений для платного перевода: Триплинго

В то время как Vocre считается лучшим приложением для языкового перевода в платной категории, мы признаем, что наше приложение - не единственное платное приложение на рынке.

 

Если вы собираетесь в путешествие, вы можете загрузить приложение для перевода, которое предлагает несколько других функций, слишком. Приложение Triplingo предлагает языковой перевод, а также другие туристические услуги., например, калькулятор чаевых, культурные примечания, и средства безопасности.

 

Конечно, Инструмент перевода не так высоко оценен, как Vocre, но если вам нужно приложение для путешествий, мы рекомендуем другие полезные инструменты.

 

Бесплатные приложения для языкового перевода

Некоторые из наших любимых бесплатных приложений для языкового перевода включают собственное приложение MyLanguage от Vocre., неизменно популярный Google Translate (за его широкую доступность), и Amazon Translate (за бесплатные функции и расширяемые услуги).

 

Приложение MyLanguage

Знаете ли вы, что Vocre предлагает бесплатную версию нашего популярного платного приложения?? Когда дело доходит до легкого приложения, которое предлагает точный перевод и отличные отзывы, MyLanguage занимает первое место в списках рецензентов 5-звездочных бесплатных приложений для перевода.!

 

Перевести английский, испанский, французский язык, португальский, Мандаринский, африкаанс, албанский, арабский, Армянский, Азербайджанский, Баскский, Белорусский, Бенгальский, Боснийский, болгарский, Бирманский, Камбоджийский, Каталонский, Себуано, и больше.

 

Это бесплатное приложение предлагает огромный список менее распространенных языков, а также переводы на некоторые из наиболее распространенных языков на планете..

 

Рецензентам нравится точность этого бесплатного приложения.. Даже носители языка согласны с тем, что приложение намного точнее, чем большинство других бесплатных приложений в магазине приложений Apple и Google Play..

 

переводчик Google

Google - старый, но хороший. Возможно, это одно из самых узнаваемых приложений для перевода - благодаря узнаваемости бренда Google..

 

Приложение легко доступно (прямо на главной странице вашей любимой поисковой системы) и для скачивания в магазине приложений.

 

В то время как Google работает над тем, чтобы его приложение более точным, широко доступный, и убедитесь, что он включает менее распространенные языки, у этого приложения все еще есть недостатки.

 

Amazon Translate

Amazon предлагает как платную, так и бесплатную версию своих приложений для перевода.. Если вам нужно проверить значение слова в крайнем случае, это приложение сделает это за вас.

 

Основным недостатком является то, что после того, как ваша бесплатная подписка закончится,, вам нужно будет платить за каждый переводимый символ. Модель с оплатой по мере использования подходит для тех, кто ищет переводы слов только здесь и там., но он не идеален для людей, которым нужен ежедневный перевод.

 

Переводы на иностранные языки

Большинство приложений для перевода могут переводить на разные языки, как французский и испанский, но знаете ли вы, что приложение Vocre также может переводить менее распространенные языки, слишком?

 

Только некоторые языковые разговорники в приложении включают:

 

  • арабский
  • Бенгальский
  • китайский язык
  • английский
  • фарси
  • французский язык
  • Немецкий
  • индонезийский
  • Итальянский
  • японский язык
  • Кхмерский
  • корейский язык
  • Папаго
  • Персидский
  • португальский
  • русский
  • испанский
  • Тайский
  • вьетнамский

Где купить приложения для перевода

Большинство приложений для перевода доступны для смартфонов и iPad в магазине Google Play для Android и в магазине приложений для iPhone и iOS..

 

Вы можете найти Вокр приложение на обоих Гугл игры и магазины приложений Apple.

 

Приложения для перевода на какие языки ваши любимые? Ты используешь приложения для образования или деловой перевод? Как насчет путешествий? Какие функции вы бы хотели добавить в свои любимые приложения для языкового перевода? Какие языки вы хотели бы добавить в базу данных Vocre?

 

Отправляйтесь в нашу Facebook страницу и дайте нам знать в комментариях!

Получите Vocre сейчас!