Sveiki kitomis kalbomis

Vienas iš labiausiai paplitusių žodžių anglų kalba yra „labas“. Šį žodį naudojame, kai pirmą kartą susitinkame su žmogumi ir pirmą kartą pamatome tą dieną. Mes jį net naudojame, kai net kelių valandų nematėme! Štai kaip pasakyti „labas“ kitomis kalbomis - nuo dažniausiai išmokstamų kalbų iki rečiau vartojamų.

Nori bendrauti dar plačiau? Mūsų kalbos vertimo programa leidžia kalbėti į savo telefoną bet kokia kalba. Tada programa „kalba’ vertimas norima kalba.

 

 

Sveiki kitomis kalbomis: Bendri sveikinimai

Angliškai, vartojame žodį „labas“, kaip sveikinamą frazę sveikinant ir susitikinėjant beveik su bet kuo. Mes naudojame jį susitikti su naujais žmonėmis, iš naujo susipažinti su senais draugais ir kreiptis į kitus.

Mes net klijuojame „Labas, Mano vardas yra… “lipdukai ant atlapų lankantis konferencijoje ar tinklo renginyje.

 

Akivaizdi žodžio alternatyva ‘hello’ yra ‘hi’ angliškai. Jei norime būti labai neformalūs ar net norime
nori pridėti šiek tiek sarkazmo prie sveikinimo, mes naudojame trumpesnę formą.

Kitose kalbose yra žodžių, panašių į anglišką „labas“,’Ir gimtoji kalba panašiai vartoja šiuos žodžius. Angliškai, taip pat turime įvairių žodžių ir frazių, kurie iš esmės reiškia tą patį, kas labas - daugiau ar mažiau.

 

Vienas dažniausiai vartojamų „labas“ sinonimų anksčiau buvo „gera diena“, negirdi, kaip daugelis amerikiečių sveikinasi sakydami, "Gera diena,“, Bet kitų šalių gyventojai vis dar dažnai naudoja šią frazę.

 

Pasisveikinimas kitomis kalbomis yra vienas iš paprasčiausių būdų išmokti pasveikinti ką nors.

piktogramą

Sveiki prancūziškai

 

Prancūzai dažnai sveikinasi vieni su kitais naudodamiesi „geros dienos“ versija. Sveikindami gimtąją prancūzų kalbą, galite sakyti, Bonjour, comment allez-vous ?” Arba, "Gera diena, kaip laikaisi?“

 

Tiesioginis „labas“ vertimas yra ‘allo.’ Abu žodžiai tariami panašiai. Prancūzai tai ištaria ah-low, o angliškai mes sakome, “Hell-low.”

 

Sveiki ispaniškai

Kalbančius ispanus (tiek Lotynų Amerikoje, tiek Ispanijoje) sakyk, “Buenos días,” (panašiai kaip prancūzai). Bet tiesioginis „labas“ vertimas ispanų kalba yra ‘hola.’ Labai įprasta pasisveikinti su pažįstamu žmogumi sakant, “Hola, como estas?” Arba, "Sveiki, kaip laikaisi?“

 

Jei sveikinasi kitomis kalbomis, pavyzdžiui, ispanų, pirmą kartą susitikus su kuo nors, paprastai sakai, “Mucho gusto,” arba, "malonu susipažinti."

 

Sveiki vokiečių kalba

Vokiečiai turi žodį, kuris reiškia „labas“, panašų į prancūzus ‘allo.’ Vokietijoje, sakytum, “Halo,” kai nori kam nors pasakyti „labas“. Jis tariamas taip pat, kaip ir prancūziškas žodis, bet akivaizdžiai rašomas kitaip.

Sveiki italų kalba

Italų kalba yra viena iš nedaugelio romanų kalbų šiame sąraše, kurioje nėra žodžio, kuris skamba kaip „labas“. Vietoj to, Italai sako, “Ciao!” kai jie nori pasisveikinti. Jie taip pat naudoja šį žodį atsisveikindami,Taip pat! Kiti žodžiai, kurie reiškia „labas“, yra „pronto“ ir „salve“. Jei pirmą kartą susitinki su kuo nors, taip pat galėtum pasakyti, ‘piacere,’ o tai reiškia „malonu susitikti“.

 

Sveiki rusų kalba

Rusiškas žodis „labas“ yra ‘privet.’ Kadangi Rusija naudoja abėcėlę, kuri skiriasi nuo anglų ir romanų kalbų, tai, kaip jūs matytumėte tai parašytą rusų kalba, yra ‘Привет.’

 

Sveiki kinų k

Vienas is labiausiai dažniausiai vartojamos frazės kinų mandarinų kalba yra jų „labas“ versija,’ ‘ni hao.’ Mandarinų kalba, žodis rašomas naudojant simbolius. ‘Ni hao’ atrodo kaip 你好 mandarinų kalba. Šis žodis taip pat yra vienas iš labiausiai žinomų mandarinų kalbos žodžių, vartojamų tų, kurie nekalba mandarinų kalba kaip gimtoji. Nori sužinoti daugiau bendros kiniškos frazės? Mes jus aprėpėme!

 

Sveiki portugalų k

Portugalų kalba turi savo „labas“ versiją, kuri gali atrodyti ne kaip šis žodis kitomis romantikos kalbomis, bet skamba taip pat. Portugalai sako, “Olá,” kai jie nori ką nors atsainiai pasveikinti.

 

Sveiki japonų kalba

Ar galite atspėti, kaip japoniškai pasakyti „labas“? Tai yra vienas iš labiausiai žinomų būdų pasakyti „labas“ kitomis kalbomis. Jei skambėsite žodžiu angliškai, atrodo: Kon’nichiwa. Jei norite parašyti japonų simboliais, atrodo: こんにちは.

Norite sužinoti daugiau apie nepakankamai atstovaujamas kalbas, pvz Malajiečių? Peržiūrėkite mūsų kalbos vertimo programą, galima rasti Google Play skirta „Android“ arba APPLE produktų parduotuvė skirta „iOS“.

 

Sveiki korėjiečių kalba

Korėjiečių, kaip ir daugelis Azijoje vartojamų kalbų, naudoja savo abėcėlę, skiriasi nuo anglų abėcėlės. Korėjoje, tai vadinama hangulas. Jei norite parašyti žodį „labas“ korėjiečių kalba, tai darytum su šiais simboliais: 여보세요.

 

Atrodo angliška fonetinė žodžio rašyba: Yeoboseyo. Sakydamas „labas“ kitomis kalbomis, pvz., korėjiečių kalba yra paprastas būdas padaryti įspūdį savo draugams, kurie nėra anglakalbiai.

 

Sveiki arabų kalba

arabiškas kalbama 25 šalyse, taigi jūs išgirstumėte šį žodį, kuris Egipte reiškia „labas“, Irakas, Jordanija, Kuveitas, Marokas ir Kataras, tik norėdamas paminėti keletą. Jei norite išgirsti žodį pasakyti garsiai, sakytum, “Marhabaan.” Parašyti žodžiai atrodo: هتاف للترحيب.

 

Nori dar giliau? Atraskite keletą paplitusios ispaniškos frazės arba išmokti kai kuriuos Iš anglų į persų kalbą Patarimai ir gudrybės.

Gaukite „Vocre“ dabar!