Kategori: Bahasa Perancis

Frasa Prancis Umum

Diposting pada oleh Alicia Butler

Bahkan jika Anda bahkan tidak tahu bagaimana mengatakannya halo dalam bahasa lain, frasa Prancis paling umum ini setidaknya akan membawa Anda melewati pintu restoran Prancis favorit Anda.

 

Belajar bahasa Prancis (terutama sebagai penutur asli bahasa Inggris) sedikit menakutkan. Tidak seperti bahasa Jermanik, Bahasa Prancis menarik dari bahasa Latin, sama seperti kebanyakan bahasa romantis. Untunglah, Anda tidak perlu mempelajari setiap kata dan frasa sebelum menuju ke negara berbahasa Prancis.

 

Salam Prancis Umum

frasa Prancis paling umum ini setidaknya akan membawa Anda melewati pintu restoran Prancis favorit Anda. Salam biasanya merupakan frasa yang paling sering digunakan saat bepergian di Prancis. Kebanyakan pelancong mengklaim itu setelah menyapa seseorang, mereka sering default kembali ke bahasa asli mereka (selama penutur bahasa Prancis tahu bahasa tersebut).

 

Jika bahasa ibu Anda adalah bahasa Inggris dan Anda sedang menuju ke kota besar di mana bahasa Prancis digunakan secara luas, ada kemungkinan besar Anda akan dapat melewati bahasa Prancis sama sekali — selama Anda mendekati penutur bahasa Prancis dengan salam bahasa Prancis.

 

Halo Dalam Bahasa Prancis

Beberapa sapaan umum termasuk:

Selamat siang: Bonjour

Hai: Salut

Hei yang disana: Coucou

Halo: Allô

 

Tergantung seberapa baik Anda mengenal orang tersebut, Anda bisa berjabat tangan atau menawarkan ciuman di setiap pipinya.

 

French Pleasantries

Kesenangan di negara-negara berbahasa Prancis jauh lebih penting daripada di negara-negara di mana bahasa Jerman digunakan. Anda perlu mengakui orang lain dengan cara yang positif - apa pun hubungan Anda.

 

Salah satu contoh ketika orang Amerika melakukan kesalahan ini adalah ketika memasuki bisnis. Di negara bagian, kami selalu menganggap 'pelanggan selalu benar' dan 'adalah tugas tenaga penjual untuk menyambut saya.'

 

Di banyak negara berbahasa Prancis, nya sopan tidak hanya untuk menyapa seorang penjual ketika Anda memasuki bisnis - tetapi Anda juga harus bertanya, "Apa kabar?" demikian juga. Memasuki toko dan berbelanja tanpa mengakui pemiliknya dianggap sangat tidak sopan.

 

Halo, Apa kabar?: Bonjour, comment allez-vous?

 

Bagaimana ibumu?: Comment va ta mère?

 

Terima kasih banyak: Merci beaucoup

 

Sama-sama: Je vous en prie

 

Selain menanyakan kabar seseorang, Anda bahkan mungkin bertanya bagaimana keluarga orang itu hari itu, terlalu.

 

frasa Prancis paling umum ini setidaknya akan membawa Anda melewati pintu restoran Prancis favorit Anda

Salah satu yang terbaik tips untuk belajar bahasa baru? Gunakan frasa yang paling umum terlebih dahulu. Saat berbicara tentang bepergian, Anda juga pasti ingin memiliki sedikit kata di gudang senjata Anda untuk membawa Anda dari satu tempat ke tempat lain - dan tahu apa yang harus dikatakan di hotel atau Airbnb. frasa Prancis paling umum ini setidaknya akan membawa Anda melewati pintu restoran Prancis favorit Anda, berkeliling dan keluar dari negara berbahasa Prancis mana pun.

 

Angkutan

Berkeliling di negara berbahasa Prancis lebih sulit jika Anda tidak memiliki kosakata yang tepat untuk membawa Anda ke tempat yang Anda inginkan. frasa Prancis paling umum ini setidaknya akan membawa Anda melewati pintu restoran Prancis favorit Anda.

 

Melatih: Train

Pesawat: Avion

Bandara: Aéroport

Mobil: Voiture

Dari: Camionette

Bis: Autobus

Perahu: Bateau

Ferry: Ferry

Taksi: Taxi (mudah, Baik?)

POM bensin: Station-essence

Stasiun kereta: Gare

Kereta bawah tanah: Métro

 

Penginapan

Hari-hari ini, sebagian besar hotel mempekerjakan staf berbahasa Inggris. Bahasa Inggris telah menjadi bahasa universal perjalanan, jadi Anda mungkin dapat check-in ke hotel Anda tanpa masalah.

 

Tetapi jika Anda tinggal di homestay atau Airbnb, Anda pasti ingin mencatat beberapa kosakata berikut - atau unduh file aplikasi penerjemah yang dapat dengan mudah menerjemahkan teks ke ucapan, seperti aplikasi Vocre, tersedia di Google Play untuk Android atau toko apel untuk iOS.

Frasa Penginapan Prancis

Halo, saya punya reservasi: Bonjour, j’ai un réservation.

 

Saya ingin kamar bebas rokok: Je voudrais une chambre non-fumeur.

 

Jam berapa keluar?: A quelle heure dois-je libérer la chambre?

 

Kosakata Penginapan Prancis

Koper: Valise

Tempat tidur: Lit, couche, bâti

Tisu toilet: Papier toilette

Mandi: Douche

Air panas: D’eau chaude

 

Makan di Restoran

Untunglah, kebanyakan pelayan pada umumnya, Kota-kota berbahasa Prancis memahami bahasa Inggris. Tapi lagi, mencoba berbicara bahasa Prancis kepada pramusaji sebelum menyerah dan beralih ke bahasa Inggris adalah tindakan yang baik.

 

Meja untuk satu orang, silahkan: Bonjour, une table pour une, s’il vous plaît.

Tolong, saya butuh menu: La carte, s’il vous plaît?

air, silahkan: Une carafe d’eau, s’il vous plaît?

Kamar kecil: Toilettes or WC

 

Tokoh Bahasa Prancis

Sama seperti dengan setiap bahasa, Bahasa Prancis memiliki kiasannya sendiri. Ini bisa sangat membingungkan (dan agak lucu) untuk mencoba mencari tahu apa yang dikatakan orang!

 

Kami memiliki mata lebih besar dari perut kami: Nous avions les yeux plus gros que le ventre.

 

Tiket itu membuatku mahal: ce billet m’a coûté un bras.

(Dalam Bahasa Inggris, kita mengatakan 'lengan dan kaki,'Tapi itu hanya lengan dalam bahasa Prancis!)

 

Untuk putus (atau dibuang): Se faire larguer.

 

Formal Vs. Frasa Prancis Informal

Di Perancis, adalah umum untuk menggunakan kata dan frasa yang sedikit berbeda saat Anda berbicara dengan orang asing daripada saat berbicara dengan sahabat Anda.

 

Kata 'kamu' dalam bahasa Prancis adalah 'tu 'jika Anda berbicara dengan seseorang yang Anda kenal. Jika Anda berbicara dengan seseorang yang ingin Anda hormati atau orang asing, Anda akan menggunakan kata formal untuk 'Anda,'Yang berarti' vous '.

 

Menuju ke menit terakhir Prancis? Lihat daftar kami dari aplikasi perjalanan terbaik untuk perjalanan menit terakhir! Menuju tujuan lain? Cari tahu bagaimana mengatakannya frasa bahasa Mandarin umum atau frase umum Spanyol.

 

Selamat pagi dalam bahasa Prancis

Diposting pada oleh Alicia Butler

Pelajari cara mengucapkan selamat pagi dalam bahasa Prancis, kapan harus mengatakannya, dan apa yang harus dihindari jika Anda tidak ingin terlihat seperti pemula yang berbahasa Prancis.

 

Salah satu frasa paling umum yang dapat Anda pelajari untuk diucapkan dalam bahasa lain adalah, "Selamat pagi." Bahkan jika Anda hanya tahu cara mengucapkan selamat pagi dalam berbagai bahasa, Anda setidaknya bisa menyapa orang asing dan teman — dan melakukannya dengan cara yang menyenangkan, cara yang menyenangkan!

 

Cara Mengucapkan Selamat Pagi dalam Bahasa Prancis

Selamat pagi adalah salah satu frasa paling umum untuk diucapkan dalam bahasa Prancis! Anda dapat menggunakan frasa ini hampir sepanjang hari (bukan hanya hal pertama di pagi hari atau sebelum tengah hari seperti yang kita lakukan di negara-negara berbahasa Inggris).

 

Mengucapkan selamat pagi dalam bahasa Prancis, Anda akan mengatakan, "Halo!”

Halo Pengucapan

Di Perancis, pengucapan adalah segalanya (atau hampir semuanya, paling sedikit)!

 

Orang Prancis mungkin banyak memaafkan dalam hal menyembelih bahasa mereka, tapi mereka tidak menganggap enteng mereka yang salah mengucapkan kata-kata. Faktanya, salah mengucapkan kata-kata mungkin adalah salah satu pelanggaran terbesar yang dapat dilakukan oleh siswa Prancis!

 

Saat mengucapkan selamat pagi dalam bahasa Prancis, Untuk mengucapkan bonjour, Anda mungkin tergoda untuk hanya mengucapkan kata dan berkata, “bahn-joor.” Dan sementara ini tidak terlalu aneh di telinga bahasa Inggris kita, itu praktis kejahatan di Prancis. Jika Anda ingin mengatakan bonjour dan terdengar seperti orang lokal, Anda ingin mengatakan, "Bown-zhoor."

 

Jika Anda benar-benar ingin terdengar seperti orang lokal, Anda mungkin ingin berlatih mengucapkan kata-kata Prancis dengan aplikasi terjemahan bahasa, seperti Vocre.

 

Vocre menawarkan text-to-speech, pidato-ke-teks, dan bahkan terjemahan suara-ke-suara. Bagian terbaiknya adalah Anda dapat mengunduh aplikasi di ponsel Anda ketika Anda memiliki wifi atau layanan seluler dan terus menggunakannya meskipun sinyal Anda hilang..

 

Vocre adalah salah satunya aplikasi terjemahan bahasa terbaik tersedia di Apple Store untuk iOS atau Google Play Store untuk Android.

Kapan Harus Mengatakan Bonjour

Bonjour dapat digunakan dengan benar dalam banyak situasi — tidak hanya untuk mengucapkan selamat pagi kepada seseorang saat pertama kali bangun!

 

Di Amerika. (dan negara-negara berbahasa Inggris lainnya), kita sering mengucapkan selamat pagi hanya saat pertama kali bangun. Tapi di negara lain, itu digunakan sepanjang pagi, sering sampai 11:59 saya.

 

Bonjour juga merupakan kata informal dan kata semi-formal, artinya Anda dapat menggunakannya dengan teman-teman, kerabat, dan bahkan beberapa orang yang baru saja Anda temui.

Penggunaan Informal

Di negara-negara berbahasa Inggris, kami menggunakan ungkapan selamat pagi dengan cukup informal, meskipun kami mungkin juga memberi tahu orang asing selamat pagi saat kami melewati mereka di jalan.

 

Demikian pula, Anda dapat menggunakan kata bonjour untuk mengucapkan selamat pagi dalam bahasa Prancis kepada teman dan anggota keluarga Anda, terlalu.

 

Hal gila dalam bahasa Prancis adalah Anda bisa mengatakan bonjour kepada seseorang, sering terlepas dari jam berapa hari itu! Mengucapkan bonjour kepada orang lain sepanjang hari adalah hal yang tepat — sering kali sampai sebelum malam.

 

Ini berarti bonjour tidak hanya berarti selamat pagi, tapi itu juga berarti hari yang baik, terlalu.

Penggunaan Semi-Formal

Anda dapat menggunakan bonjour untuk menyapa seseorang yang Anda kenal atau secara informal, dan Anda juga dapat mengatakan bonjour dalam situasi semi-formal, terlalu.

 

Anggap saja seperti ini: jika Anda mengenakan gaya kasual bisnis ke suatu acara, Anda mungkin bisa mengatakan bonjour dan menganggap Anda akan menggunakan kata ini dengan tepat. Ini berarti Anda dapat menggunakan frasa ini untuk pertemuan bisnis dalam bahasa Inggris dan dalam bahasa Prancis.

 

Anda hanya perlu menggunakan kebijaksanaan jika Anda menggunakan kata tersebut dalam situasi yang dapat dianggap terlalu formal untuk menggunakannya.

 

Sebagai contoh, Anda mungkin tidak ingin menggunakannya di pemakaman, untuk menyapa seseorang yang sangat penting, atau untuk bertemu seseorang dengan perawakan yang jauh lebih tinggi.

Kesalahan Umum dalam Bahasa Prancis (atau bagaimana agar tidak terdengar seperti pemula)

Ada banyak kesalahan umum yang digunakan penutur bahasa Inggris ketika mencoba berbicara bahasa Prancis. Ketika Anda membuat kesalahan ini, Anda akan langsung terdengar seperti pemula.

 

Kesalahan paling umum yang digunakan penutur bahasa Inggris saat belajar bahasa Prancis termasuk menggunakan terjemahan literal (terjemahan kata demi kata), salah mengucapkan kata (kecerobohan besar dalam bahasa Prancis), dan mencampuradukkan teman palsu (atau menggunakan kata-kata Prancis seperti kata-kata bahasa Inggris).

Jangan Gunakan Terjemahan Literal

Kita semua pernah ke sana: kami mencoba meretas kalimat bahasa Prancis kata demi kata. Sebagai gantinya, kita hanya berakhir membantai kalimat, kata, atau frase! Terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Prancis sulit karena ini.

 

Salah satu cara terbaik untuk menunjukkan kepada semua orang bahwa Anda seorang penutur bahasa Prancis pemula adalah dengan menggunakan terjemahan literal. Salah satu terjemahan bahasa Prancis yang paling sering gagal adalah bon matin.

 

Bon artinya baik dan matin artinya pagi. Itu artinya kamu bisa menggunakan kalimat ini untuk mengucapkan selamat pagi, Baik?

 

Salah!

 

Jika Anda mengatakan bon matin, semua orang akan langsung tahu bahwa Anda baru mengenal bahasa Prancis. Lakukan sendiri (dan semua orang yang mungkin akhirnya merasa sangat malu padamu) dan hindari mengatakan ini bagaimanapun caranya.

Pengucapan Itu Penting

Pengucapan adalah salah satu bagian terpenting dari belajar bahasa Prancis. Banyak penutur bahasa Inggris mencoba mengucapkan kata-kata dan akhirnya mengucapkan kata-kata yang ceroboh.

 

Ketika Anda salah mengucapkan kata (terutama jika Anda mencoba mengucapkannya sebagai kata bahasa Inggris), Anda akan secara tidak sengaja akhirnya menyiarkan ke setiap penutur bahasa Prancis di telinga bahwa Anda seorang pemula Prancis.

 

Jika Anda ingin mengesankan pendengar Prancis Anda (atau, Mari jujur: cukup hindari menyinggung mereka), pelajari pengucapan yang benar dari setiap kata. Cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan mendengarkan pengucapan kata.

 

Anda dapat menggunakan aplikasi terjemahan bahasa, seperti Vocre, yang menawarkan terjemahan teks-ke-suara.

Teman yang salah

Teman palsu adalah istilah untuk kata-kata yang ejaannya sama dalam dua bahasa tetapi memiliki dua arti yang sama sekali berbeda.

 

Di Perancis, ada banyak kata yang terlihat sama dengan kata bahasa Inggris, meskipun artinya sangat berbeda.

 

Contoh teman palsu Prancis yang sering disalahgunakan termasuk koin (dalam bahasa Inggris ini berarti uang koin; di Perancis, artinya sudut), uang tunai (sebaliknya, ini terlihat seperti kata uang dalam bahasa Inggris tetapi artinya perubahan), dan saat ini (yang terlihat seperti kata bahasa Inggris sebenarnya tetapi 'sebenarnya' berarti sekarang dalam bahasa Prancis).

 

Saat kita berlatih, kita bisa menggunakan penilaian terbaik kita atau menebak apa arti sebuah kata, tetapi selalu yang terbaik untuk mengetahui atau bertanya apa arti sebuah kata jika Anda mencoba untuk mengesankan teman-teman Prancis Anda.

Salam Prancis

Tidak ingin mengucapkan selamat pagi saat menyapa seseorang?

 

Ada banyak salam Prancis yang bisa Anda gunakan untuk menyapa, Hai, Apa kabar, senang berkenalan dengan Anda, dan banyak lagi! Mereka termasuk:

 

  • halo: Halo
  • Apa kabar?: Apa kabar?
  • Halo: Hai
  • Senang sekali: senang berkenalan dengan Anda
  • Kamu baik-baik saja?: apakah kamu baik-baik saja??

Semoga harimu menyenangkan

Ingin belajar cara memberi tahu seseorang agar hari Anda menyenangkan dalam bahasa Prancis? Bonne artinya baik dan journée artinya siang hari (meskipun ketika Anda menempatkan mereka bersama-sama, artinya semoga harimu menyenangkan).

 

Anda dapat menggunakan frasa ini ketika Anda mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang (terutama jika seseorang itu adalah orang yang sedikit lebih formal dengan Anda — seperti klien atau orang asing di jalan).

Kesehatan

Jika Anda ingin sedikit kurang formal dengan teman atau kerabat, Anda selalu bisa mengucapkan salam alih-alih mengatakan halo atau selamat tinggal.

 

Salut adalah semacam padanan bahasa Prancis dari, "Hai, ada apa?Ini mirip dengan bagaimana orang Inggris mengatakan, "Bersulang,” alih-alih menyapa atau sampai jumpa.

 

Terjemahan langsung dari salut adalah keselamatan. Saat mengucapkan kata ini, jangan ucapkan bunyi T di akhir (Anda akan memberikan diri Anda sebagai pemula berbahasa Prancis segera!).

 

Apapun yang kamu lakukan, jangan bilang salut saat bersulang di malam tahun baru (atau waktu lain dalam hal ini!).

 

Salut sering disalahgunakan oleh penutur bahasa Inggris karena salut artinya untuk kesehatanmu dalam bahasa Italia. Di Perancis, itu tidak berarti ini sama sekali. Jika Anda ingin bersulang dalam bahasa Prancis, Anda harus mengatakan, "Bersulang," atau, "Bersulang,“keduanya berarti untuk kesehatanmu di Perancis.

Selamat datang

Salam umum lainnya dalam bahasa Prancis adalah bienvenue, yang berarti Selamat datang.

 

Anda bisa mengucapkan salam ini saat menyambut seseorang ke rumah atau ke negara Anda untuk pertama kalinya.

 

Bentuk sambutan yang maskulin dipersilahkan.

 

Apa yang tidak ingin Anda lakukan adalah menggunakan frasa bienvenue ketika Anda ingin mengatakannya, "Terima kasih kembali," di Perancis. Kedua frasa ini berarti dua sentimen yang sama sekali berbeda.

 

Jika Anda ingin mengatakan, "Terima kasih kembali," di Perancis, Anda akan mengatakan, "Terima kasih kembali,” yang diterjemahkan menjadi, itu tidak berarti apa-apa.

Frasa Prancis Umum

Siap untuk belajar beberapa lagi frasa Prancis yang umum?

 

Di bawah ini adalah daftar frasa dan kata umum untuk bertemu seseorang yang baru, meminta (dengan sopan) jika penutur bahasa Prancis juga berbicara bahasa Inggris, kamu ingin mengucapkan selamat tinggal, atau jika Anda ingin menjelaskan bahwa Anda tidak berbicara bahasa Prancis (namun!).

 

  • Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?: Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
  • Permisi: permisi
  • Selamat tinggal: Selamat tinggal!
  • Saya tidak berbicara bahasa perancis: Saya tidak berbicara bahasa perancis
  • Nyonya/Tuan/Nona: Nyonya Tuan Nona
  • Maaf: Maaf
  • Sampai jumpa lagi!: Sampai jumpa lagi!
  • Terima kasih terima kasih banyak: Terima kasih terima kasih banyak

Selamat Natal dalam Berbagai Bahasa

Diposting pada oleh Alicia Butler

Cari tahu cara mengucapkan Selamat Natal dalam berbagai bahasa. Atau, jika penerima ucapan Anda tidak merayakan hari libur Desember, Anda dapat mengetahui bagaimana mengatakannya halo dalam bahasa lain sebagai gantinya.

 

Natal dirayakan di seluruh dunia.

 

Ini dirayakan terutama oleh orang Kristen, tetapi liburan ini juga memiliki saudari sekuler yang dirayakan bahkan oleh mereka yang tidak merayakan kelahiran Yesus.

 

Tidak peduli di mana Anda berada di dunia (atau bahasa apa yang kamu gunakan), kamu bisa mengatakan, "Selamat Natal, Selamat berlibur, Selamat Hanukkah, atau selamat Kwanzaa.

Dimana Natal dirayakan?

Natal benar-benar dirayakan di seluruh dunia - meskipun, liburan mungkin tidak terlihat sama di negara yang berbeda.

 

160 negara merayakan Natal. Orang Amerika merayakan Natal pada bulan Desember 25 (seperti halnya warga negara lain), Gereja Apostolik Armenia merayakan Natal pada bulan Januari 6, Natal Koptik dan Natal Ortodoks jatuh pada bulan Januari 7.

 

Natal tidak dirayakan di negara-negara berikut:

 

Afganistan, Aljazair, Azerbaijan, Bahrain, Bhutan, Kamboja, Cina (kecuali hong kong dan macau), Komoro, Iran, Israel, Jepang, Kuwait, Laos, Libya, Maladewa, Mauritania, Mongolia, Maroko, Korea Utara, Oman, Qatar, Republik Sahrawi, Arab Saudi, Somalia, Taiwan (Republik Tiongkok), Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turki, Turkmenistan, Uni Emirat Arab, Uzbekistan, Vietnam, dan Yaman.

 

Tentu saja, selalu ada pengecualian. Banyak orang asing di negara-negara di atas yang masih merayakan Natal, tetapi hari libur tersebut bukanlah hari libur resmi yang diakui oleh pemerintah.

 

Natal dirayakan di Jepang — tidak benar-benar sebagai hari libur keagamaan tetapi sebagai hari libur sekuler — penuh dengan pertukaran hadiah dan pohon Natal.

Salam Liburan Inklusif

Ada banyak contoh ketika mengatakan, “Selamat Natal,”mungkin tidak sesuai. Di berbagai negara (terutama yang mayoritas penduduknya merayakan Natal), dengan asumsi semua orang merayakan itu ofensif.

 

Meskipun banyak yang merayakan Natal melakukannya secara sekuler (dan bukan kristen), dengan asumsi semua orang merayakan liburan bukanlah cara terbaik untuk mengucapkan selamat liburan kepada semua orang.

 

Jika Anda ingin inklusif, kamu selalu bisa mengatakan, "Selamat berlibur!" Atau, Anda dapat mengucapkan salam gembira kepada seseorang yang disesuaikan dengan perayaan dan tradisi mereka sendiri.

 

Sementara Kwanzaa dan Hannukah tidak boleh dianggap sebagai Natal "Afrika-Amerika" atau "Yahudi" (liburan ini memiliki makna budaya dan agamanya sendiri, terpisah dari Natal; namun, kebetulan juga terjadi di bulan desember), jika itu salah satu dari delapan hari Hannukah atau tujuh hari Kwanzaa dan penerima ucapan Anda merayakannya, sangat tepat untuk mengucapkan selamat Hannukay atau Kwanzaa yang bahagia kepada seseorang.

 

Pastikan Anda tahu orang tersebut merayakan liburan dalam ucapan Anda. Jangan berasumsi bahwa setiap orang Afrika-Amerika merayakan Kwanzaa, dan jangan berasumsi semua orang dari Isreal atau berlatar belakang Yahudi merayakan Hannukah.

 

Jika ragu, hanya mengucapkan selamat liburan kepada seseorang, atau gunakan frasa umum dalam bahasa lain dan lupakan musim liburan sama sekali dalam salam Anda.

 

Ingin mempelajari bagaimana mengatakan ingin mengucapkan Selamat Natal dalam berbagai bahasa yang tidak tercantum di bawah ini — atau ucapan selamat hari raya selain Selamat Natal?

 

Unduh aplikasi terjemahan Vocre. Aplikasi kami menggunakan suara-ke-teks dan dapat digunakan dengan atau tanpa akses internet. Cukup unduh kamus digital dan pelajari cara mengucapkan frasa umum, kata-kata, dan kalimat dalam bahasa lain.

 

Vocre tersedia di Apple Store untuk iOS dan Google Play Store untuk Android.

Selamat Natal dalam Berbagai Bahasa

Siap belajar mengucapkan Selamat Natal dalam berbagai bahasa? Pelajari cara mengucapkan Selamat Natal dalam bahasa Spanyol, Perancis, Italia, Cina, dan bahasa umum lainnya.

Selamat Natal dalam bahasa Spanyol

Kebanyakan penutur bahasa Inggris tahu bagaimana mengucapkan Selamat Natal dalam bahasa Spanyol — mungkin berkat lagu liburan yang populer, "Selamat Natal."

 

Di Spanyol, Feliz artinya bahagia dan Navidad artinya Natal. Ini adalah terjemahan satu-untuk-satu dari Spanyol ke Inggris dan a frase Spanyol umum.

 

Natal dirayakan secara luas di seluruh Amerika Latin, termasuk Meksiko (lebih dari 70% orang Meksiko beragama Katolik), Amerika Tengah, dan Amerika Selatan. Spanyol juga menyelenggarakan banyak perayaan Natal, termasuk Epiphany pada bulan Januari 6.

 

Selamat Natal dalam bahasa Prancis

Jika Anda ingin mengatakan Selamat Natal dalam bahasa Prancis, Anda hanya akan mengatakan, "Selamat Natal." Tidak seperti Spanyol, ini bukan terjemahan kata demi kata dari bahasa Prancis ke bahasa Inggris.

 

Joyeux berarti kegembiraan dan Noël berarti noel. Arti Latin dari Natalis (dari mana Noël berasal), berarti ulang tahun. Begitu, Joyeux Noël berarti ulang tahun yang menyenangkan, saat Natal merayakan kelahiran Kristus.

Selamat Natal dalam bahasa Italia

Jika Anda ingin mengatakan Selamat Natal dalam bahasa Italia, kamu akan mengatakan, "Selamat Natal." Merry berarti baik dan Natal, mirip dengan Noël dalam bahasa Prancis, berasal dari kata Latin Natalis.

 

Para ahli mengatakan bahwa Natal pertama dirayakan di Italia di Roma. Begitu, jika Anda merayakan Natal di negara yang adil ini, Anda memberi penghormatan pada sejarah liburan!

Selamat Natal dalam bahasa Jepang

Kita sudah tahu bahwa banyak orang Jepang merayakan Natal versi sekuler (mirip dengan bagaimana orang Amerika merayakan). Jika Anda berada di Jepang saat Natal, kamu bisa mengatakan, “Merīkurisumasu.” Merī artinya Selamat dan kurisumasu artinya Natal.

Selamat Natal dalam bahasa Armenia

Tergantung pada apakah Anda termasuk dalam Gereja Apostolik Armenia (salah satu agama Kristen tertua) atau tidak, Anda dapat merayakan Natal pada bulan Desember 25 atau Januari 6.

 

Jika Anda ingin mengucapkan Selamat Natal dalam bahasa Armenia, kamu akan mengatakan, “Shnorhavor Amanor yev Surb Tznund.” Ini diterjemahkan menjadi ucapan selamat atas kelahiran suci.

Selamat Natal dalam bahasa Jerman

Negara lain yang terkenal dengan perayaan Natalnya yang mewah adalah Jerman. Ribuan orang berduyun-duyun ke negara ini untuk mengunjungi pasar Natalnya yang unik untuk mendapatkan hadiah yang unik, lagu-lagu Natal, dan minuman beralkohol panas.

 

Jika Anda ingin mengatakan Selamat Natal dalam bahasa Jerman, kamu akan mengatakan, "Selamat Natal." Frohe berarti gembira dan Weihnachten berarti Natal - terjemahan kata demi kata lainnya!

Selamat Natal di Hawaii

Amerika Serikat. sangat beragam, masuk akal bahwa Anda mungkin perlu belajar mengucapkan Selamat Natal dalam berbagai bahasa jika Anda ingin mengucapkan selamat liburan kepada tetangga Anda.

 

Salah satu negara bagian di mana Anda mungkin ingin mengucapkan Selamat Natal kepada seseorang dalam bahasa lain adalah Hawaii. Kurang dari 0.1% dari populasi Hawaii berbicara bahasa Hawaii, tetapi sapaan ini cukup terkenal di seluruh pulau — serta seluruh AS.

 

Jika Anda ingin mengucapkan Selamat Natal dalam bahasa Hawaii, Anda akan mengatakan, "Selamat Natal."

Terjemahan Inggris ke Prancis

Diposting pada oleh Alicia Butler

Bahasa Prancis adalah bahasa Roman dan merupakan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada (setelah bahasa Inggris) dan merupakan salah satu bahasa resmi Kanada. Di Amerika., Prancis adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di negara ini.

 

Secara keseluruhan, tentang lebih dari 275 jutaan orang di seluruh dunia, dan itu adalah bahasa kelima yang paling banyak digunakan. Ini adalah bahasa kedua paling populer kedua di dunia.

 

Bahasa ini paling banyak digunakan di wilayah dunia yang pernah dikuasai Prancis (dan di mana pemerintah saat ini mengontrol), seperti Polinesia Prancis, beberapa pulau Karibia, dan Indochina Prancis (sekarang Vietnam, Laos, dan Kamboja).

 

Dialek bahasa Prancis yang paling umum termasuk:

 

  • Prancis Acadian
  • Perancis Afrika
  • Beglian Prancis
  • Prancis Kanada
  • Louisiana Creole
  • Quebec Perancis
  • Prancis Swiss

 

Karena Lebanon juga pernah berada di bawah kekuasaan Prancis, bahasanya masih digunakan di negara tersebut; namun, pemerintah secara ketat mengontrol kapan bahasa Arab digunakan dan kapan bahasa Prancis dapat digunakan.

Terjemahan Inggris ke Prancis

Menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Prancis jauh lebih sulit daripada menerjemahkan bahasa Spanyol ke bahasa Prancis atau bahasa Inggris ke bahasa Jerman. Ini karena bahasa Prancis adalah bahasa Romantis sedangkan bahasa Inggris adalah bahasa Jerman.

 

Bahasa Prancis melafalkan banyak kombinasi huruf dan huruf dengan cara yang sama sekali berbeda dari bahasa Inggris. Ada juga banyak aksen Prancis yang berbeda.

 

Mencoba belajar bahasa Prancis online? Butuh terjemahan cepat untuk bepergian, sekolah, atau bisnis? Kami merekomendasikan penggunaan perangkat lunak terjemahan mesin yang memiliki alat terjemahan bahasa Prancis dan dapat dengan mudah menerjemahkan teks ke ucapan, seperti aplikasi MyLanguage, tersedia di Google Play untuk Android atau toko apel untuk iOS.

 

Perangkat lunak seperti Google Terjemahan atau aplikasi pembelajaran bahasa Microsoft tidak menawarkan keakuratan terjemahan bahasa Inggris yang sama seperti aplikasi berbayar.

Penerjemah Prancis

Penerjemah bahasa Inggris-Prancis dan layanan terjemahan tidak mengenakan biaya sebanyak penerjemah bahasa lainnya, karena penerjemah bahasa Prancis dan Inggris lebih mudah didapat daripada penerjemah bahasa lain. Namun, biayanya masih cukup besar jika Anda mencoba menerjemahkan teks yang lebih panjang, jadi sebaiknya Anda memasukkan teks ke dalam aplikasi atau program perangkat lunak terjemahan bahasa.

 

Lihat alat terjemahan online kami yang dapat membantu Anda mempelajari kata dan frasa dasar, seperti halo dalam bahasa lain.

Lebih Banyak Terjemahan Online

Di Vocre, kami yakin Anda tidak perlu menyewa penerjemah yang mahal untuk berkomunikasi dengan seseorang. Aplikasi terjemahan otomatis kami dapat menerjemahkan komunikasi tertulis dan lisan.

 

Kami menawarkan lebih banyak terjemahan online dalam bahasa berikut:

 

  • bahasa Albania
  • Arab
  • Armenia
  • Basque
  • Belarusia
  • Benggala
  • Bulgaria
  • Catalan
  • Cina
  • Kroasia
  • Ceko
  • Esperanto
  • Estonia
  • Filipino
  • Finlandia
  • Perancis
  • Yunani
  • Gujarati
  • Haiti
  • Ibrani
  • Hindi
  • Islandia
  • Italia
  • Jepang
  • Korea
  • Makedonia
  • Melayu
  • Nepali
  • Norsk
  • Polandia
  • Portugis
  • Rumania
  • Rusia
  • Orang Spanyol
  • Swahili
  • Orang Swedia
  • Telugu
  • Thai
  • Turki
  • Orang Vietnam
  • Yiddi




    Dapatkan Vocre Sekarang!