ইংরেজি থেকে ফারসি: কৌশল

ফার্সি বাক্যাংশ থেকে ইংরেজি অনুবাদ করা (ফার্সি 'গুড মর্নিং' এর মত) ফারসি রাইস পাইয়ের মতো সহজ নাও হতে পারে, তবে এটি মজাদার চ্যালেঞ্জ হতে পারে - বিশেষত যখন আপনার অস্ত্রাগারে কয়েকটি টিপস এবং কৌশল থাকে.

নির্বিঘ্নে ফার্সিতে কথা বলতে চাই? ইংরেজি থেকে ফার্সি এবং ইংরেজি থেকে ফার্সি অনুবাদ শিখুন, যেমন ফার্সি ভাষায় কিভাবে হ্যালো বলতে হয়. আমাদের ভাষা অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন আপনি যে কোনও কথা অন্য ভাষায় অনুবাদ করতে পারেন, সহ মালয় থেকে ইংরেজি অনুবাদ. এটি অনুবাদ করতে পারে খমের থেকে ইংরেজি, ইংরেজি থেকে ফরাসিতে অনুবাদ, এবং আরও.

 

 

ফারসি কি?

পার্সিয়ান হ'ল ইরান এবং আফগানিস্তানের কিছু অংশে কথিত একটি ভাষা. এটি ইরানে ফারসি নামেও পরিচিত, যা পারস্যের অন্তর্নিহিত নামও. ফারসির তিনটি সংস্করণ রয়েছে, পূর্ব, ইরানী, and Tajiki. Before translating English to Farsi, you’ll need to know which version you’re translating! পার্সিয়ানভাষী দেশে বিদেশ ভ্রমণ? দেখুন শেষ মিনিটের ভ্রমণের জন্য সেরা অ্যাপ্লিকেশন.

পূর্ব পার্সিয়ান

ফার্সির এই প্রকরণটি আফগানিস্তানে কথিত. এটিকে দারি পার্সিয়ান বা আফগান ফারসি হিসাবেও উল্লেখ করা হয়.

 

ইরান ফারসি

ইরান পার্সিয়ান ভাষায় কথা হয় ইরানে, ইরাক এবং পারস্য উপসাগর. এটি ফার্সির বিভিন্নতা যা ফার্সি নামেও পরিচিত.

 

তাজিকি

তাজিকি হ'ল উজবেকিস্তান এবং তাজিকিস্তানের ভাষায় ব্যবহৃত ফারসি সংস্করণ, আফগানিস্তান এবং উজবেকিস্তানের সীমান্তবর্তী একটি দেশ.

আইকন

English to Persian/English to Farsi: বেসিক টিপস

ফার্সি ভাষায় ইংরেজি অনুবাদ করা and English to Farsi isn’t as cut and dry as it is to translate English to German. ফারসি একটি আরবি ভাষা এবং আরবি বর্ণমালা ব্যবহার করে, সুতরাং আপনি যদি ফারসি লেখার বা পড়ার পরিকল্পনা করেন তবে আপনাকে নতুন একটি চিহ্নের সেট শিখতে হবে!

 

আপনি যদি কেবল শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি শব্দ করে চলেছেন, আপনি সবচেয়ে সাধারণ শিখতে চাইবেন.

 

এটি একটি ভাষা অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করাও সহায়ক, মত ভোকর অ্যাপ্লিকেশন. এটি আপনাকে পার্সিয়ান অডিও অনুবাদ পাওয়ার জন্য কেবল ইংরেজী ভাষায় কথা বলতে দেয়.

প্রচলিত পার্সিয়ান শব্দ এবং বাক্যাংশ

নীচে পাঁচটির একটি তালিকা রয়েছে সর্বাধিক প্রচলিত ফারসি শব্দ, 'ওহে,’‘ বিদায়,' 'সুপ্রভাত,' 'তোমাকে ধন্যবাদ এবং
'মাফ করবেন.'

How to Say Hello in Farsi

Want to know how to say hello in Farsi? ‘হাই’ সম্ভবত ইরান ও আফগানিস্তানের বাইরে অন্যতম বহুল পরিচিত পার্সিয়ান বাক্যাংশ. The English to Persian or English to Farsi translation for ‘hi’ is ‘salam.’ এটা যেমন লেখা আছে سلام আরবী বর্ণমালায়.

শিখতে চাই হ্যালো কিভাবে অন্য ভাষায় বলতে হয়?

বিদায়

Now that you know how to say hello in Farsi, want to translate ‘goodbye’ from English to Persian or English to Farsi? বলুন, “Khodahafez.” এই শব্দ হিসাবে লেখা হয়, ‘خداحافظ.’

সুপ্রভাত

Another common phrase when translated from English to Persian or English to Farsi is ‘sobh bekheyr’ বা ‘sobh bekheir’ যার অর্থ ‘শুভ সকাল’।

 

এই শব্দভাণ্ডারটি টিভি শোতে বহু সিনেমাতে ব্যবহার করার জন্য ইংরাজীভাষী সম্প্রদায়ের কিছুটা ট্র্যাফিক অর্জন করেছে. আরবি বর্ণমালা ব্যবহার করে, ‘sobh bekheyr’ বা ‘sobh bekheir’ যা দেখে মনে হচ্ছে: ‘صبح بخیر.’

ধন্যবাদ

আপনি পারস্য ভাষায় চিনতে পারেন এমন আরও একটি শব্দ ‘mamnoon’ বা ‘আপনাকে ধন্যবাদ।’ অনেক মধ্য প্রাচ্যের রেস্তোরাঁ এই শব্দটি ব্যবহার করে, এবং কিছু এমনকি নাম দেওয়া হয় ‘Mamnoon.’ এই শব্দটির মতো দেখাচ্ছে ‘ممنون خیلی’ আরবী বর্ণমালায়.

 

মাফ করবেন

আপনি যদি কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চান বা অন্য ব্যক্তির কাছে যেতে চান, use the English-to-Persian or English-to-Farsi translation of ‘excuse me,' যা হলো ‘bebakhshid.’ আপনার যদি এই শব্দটি লেখার প্রয়োজন হয় Should, এটা দেখতে অনেকটা, ‘ببخشید.’

বিখ্যাত পার্সিয়ান লেখক

একটু ফারসি পড়তে চাইলে, আপনি সম্ভবত কিছু বিখ্যাত ফারসি লেখক - মরমী কবি হাফিজ এবং রুমির সাথে শুরু করতে চাইতে পারেন. যেহেতু এই ভাষাটি প্রায়শই বিশ্বের অন্যতম সুন্দর ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়, এত বিখ্যাত খ্যাতিমান কবিরা এই ভাষায় লিখেছিলেন তা অবাক হওয়ার কিছু নেই. আপনি যদি ফার্সি থেকে ইংরেজি অনুবাদ অনুশীলন করতে চান, আপনি সর্বদা নিজেকে পারস্য ভাষায় একটি কবিতা লেখার চেষ্টা করতে পারেন.

অন্যান্য ভাষায় রচিত বই পড়া দুর্দান্ত একটি নতুন ভাষা শেখার জন্য টিপ.

রুমি

রুমী সর্বাধিক বিখ্যাত রহস্যময় পার্সিয়ান কবি. তাঁর কবিতাগুলি কয়েক ডজন অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে (ইংরেজি সহ). মরমী কবিদের সম্পর্কে কী প্ররোচিত করছে (বিশেষত রুমি) তাঁর কবিতাগুলি poemsষি পরামর্শ হিসাবেও বিবেচিত হয় - আলোকিত হওয়ার পাশাপাশি.

 

“ক্ষত হল সেই স্থান যেখানে আলো আপনাকে প্রবেশ করে,”তার অন্যতম বিখ্যাত উক্তি. ফারসি ভাষায়, তারা
বলুন, "মলমের রশ্মি সেখানে জ্বলে উঠল।"

 

হাফেজ

আর এক বিখ্যাত রহস্যবাদী যিনি ফারসি ভাষায় লিখেছিলেন হাফেজ বা খোয়াজা শামস-উদ-দান মুয়াম্মাদ ফায়ে-ই শারিজা বা خواجه شمس‌‌الدین محمد حافظ شیرازی.

 

সে বড় হয়েছে শিরাজায়, ইরানের একটি শহর এবং অন্য একজন কবি যিনি লিরিক্যাল কবিতা লিখেছিলেন যা পাঠকদের জন্য ageষি পরামর্শ দেয়. যদিও জার্মান লেখক গোয়েটি ইরানী ছিলেন না, তিনি প্রচুরভাবে হাফেজ দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন.

 

 

 

হাফেজের অন্যতম বিখ্যাত উক্তি হ'ল, "আমি শিখেছি যে প্রতিটি হৃদয় এটি সর্বাধিকের জন্য যা প্রার্থনা করে তা পাবে” " ফার্সি অনুবাদ থেকে ইংরেজি জানতে চান? আমাদের মধ্যে এটি চেষ্টা করে দেখুন ভোকর অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন.

 

আপনি তাঁর গজলের একটি সম্পূর্ণ বইও কিনতে পারেন (কবিতা), “হাফেজের গজলের সম্পূর্ণ বই,”আপনি যদি ইংরেজী অনুবাদগুলিতে আপনার ফার্সি অনুশীলন করতে চান.

 

আরও সাধারণ বাক্যাংশ জানতে চান? কীভাবে বলতে হয় তা শিখুন হ্যালো অন্যান্য ভাষায় এবং সাধারণ স্প্যানিশ বাক্যাংশ.

 

অনলাইনে আরও ভাষা শিখতে চান? Vocre has a Telugu translation app and offers online language translation for the following:

 

আফ্রিকান
আলবেনীয়
আমহারিক
আজারবাইজানীয়
বেলারুশিয়ান
বুলগেরিয়ান
বার্মিজ
কাতালান
ক্রোয়েশিয়ান
চেক
ড্যানিশ
এস্তোনিয়ান
ফিলিপিনো
ফিনিশ
গ্যালিশিয়ান
হাইতিয়ান
হিন্দি
হাঙ্গেরিয়ান
আইসল্যান্ডিক
ইন্দোনেশিয়ান
ইটালিয়ান
কোরিয়ান
লাত্ভীয়
লিথুয়ানিয়ান
ম্যাসেডোনিয়ান
মালয়
মাল্টিজ
মারাঠি
মঙ্গোলিয়ান
নেপালি
নরওয়েজীয়
পোলিশ
পর্তুগীজ
পাঞ্জাবি
রোমানিয়ান
সার্বিয়ান
স্লোভাক
স্লোভেনীয়
সোয়াহিলি
সুইডিশ
তাজিক
তামিল
থাই
তুর্কি
ইউক্রেনীয়
উর্দু
উজবেক
ভিয়েতনামী
ওয়েলশ

ভোকার এখনই পান!