די שפּראַך פון פראנצויזיש איז אַ ראָמאַנס שפּראַך און איז די דריט מערסט וויידלי גערעדט שפּראַך אין דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד. דאָס איז די צווייטע מערסט וויידלי גערעדט שפּראַך אין קאַנאַדע (נאך ענגליש) און איז איינע פון די אפיציעלע שפראכן פון קאנאדע. אין די יו. עס., French is the fourth most-widely spoken language in the country.
קוילעלדיק, וועגן מער ווי 275 מיליאָן מענטשן אַרום די וועלט, און דאָס איז די פינפט מערסט וויידלי גערעדט שפּראַך. It’s the second most-popular second-language in the world.
דאָס איז מערסט וויידלי גערעדט אין געביטן פון דער וועלט וווּ פֿראַנקרייַך אַמאָל קאַנטראָולד (און וואו די רעגירונג קאָנטראָלירט איצט), אַזאַ ווי פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ, עטלעכע קאַריבבעאַן אינזלען, און פראנצויזיש ינדאָטשינאַ (איצט וויעטנאַם, לאַאָס, און קאַמבאָדיאַ).
די מערסט פּראָסט דייאַלעקץ פון פראנצויזיש אַרייַננעמען:
- אַקאַדיאַן פראנצויזיש
- African French
- בעגליאַן פראנצויזיש
- קאַנאַדיאַן פראנצויזיש
- Louisiana Creole
- קוועבעק פראנצויזיש
- שווייצער פראנצויזיש
ווי לבנון איז אויך אמאל געווען אונטער פראנצויזישער הערשאפט, די שפּראַך איז נאָך געניצט אין דער מדינה; נאָך, the government strictly controls when Arabic is used and when French can be used.
ענגליש צו פראנצויזיש איבערזעצונג
איבערזעצן ענגליש צו פראנצויזיש איז פיל מער שווער ווי איבערזעצן שפּאַניש צו פראנצויזיש אָדער ענגליש צו גערמאַניק. דאָס איז ווייַל פראנצויזיש איז אַ ראָמאַנטיש שפּראַך, און ענגליש איז אַ גערמאַניש שפּראַך.
די פראנצויזיש שפּראַך פּראַנאַונסיז פילע אותיות און בריוו קאַמבאַניישאַנז גאָר אַנדערש ווי די ענגליש שפּראַך. There are also many different French accents.
טריינג צו לערנען פראנצויזיש אָנליין? דאַרפֿן שנעל איבערזעצונגען פֿאַר אַרומפאָרן, שולע, אָדער געשעפט? מיר רעקאָמענדירן צו נוצן ווייכווארג פֿאַר איבערזעצונג פון מאשינען מיט אַ פראנצויזיש איבערזעצונג געצייג און קענען לייכט איבערזעצן טעקסט צו רייד, אַזאַ ווי די MyLanguage אַפּ, בנימצא אויף גוגל שפּיל פֿאַר אַנדרויד אָדער די עפּל סטאָר פֿאַר יאָס.
ווייכווארג אַזאַ ווי Google Translate אָדער די שפּראַך לערנען אַפּ פון מייקראָסאָפֿט טאָן ניט פאָרשלאָגן די זעלבע ענגליש איבערזעצונג אַקיעראַסי ווי באַצאָלט אַפּפּס.
פראנצויזיש טראַנסלאַטאָרס
ענגליש-פראנצויזיש טראַנסלייטערז און איבערזעצונג באַדינונגס טאָן ניט אָפּצאָל ווי פיל ווי אנדערע איבערזעצער, ווייַל פראנצויזיש און ענגליש טראַנסלייטערז זענען גרינגער צו דערגרייכן ווי אנדערע איבערזעצער. נאָך, די קאָס קענען נאָך זיין היפּש אויב איר פּרובירן צו איבערזעצן מער טעקסץ, אַזוי מיר רעקאָמענדירן צו אַרייַן די טעקסט אין אַ שפּראַך איבערזעצונג ווייכווארג אָדער אַפּ.
קוק אונדזער אָנליין איבערזעצונג געצייַג וואָס קענען העלפֿן איר לערנען יקערדיק ווערטער און פראַסעס, אזוי ווי העלא אין אנדערע שפּראַכן.
מער אָנליין איבערזעצונג
ביי וואָקרע, מיר גלויבן אַז איר זאָל ניט דאַרפֿן צו דינגען אַ פּרייסי יבערזעצער צו פשוט יבערגעבן מיט עמעצער. אונדזער אָטאַמייטיד איבערזעצונג אַפּ קענען איבערזעצן ביידע געשריבן און מויל קאָמוניקאַציע.
מיר פאָרשלאָגן מער אָנליין איבערזעצונג אין די פאלגענדע שפּראַכן:
- אַלבאַניש
- אַראַביש
- ארמאניש
- באַסקיש
- בעלארוסיש
- בענגאַליש
- בולגאַריש
- קאַטאַלאניש
- כינעזיש
- קראָאַטיש
- טשעכיש
- עספעראנטא
- עסטיש
- פיליפּינאָ
- פיניש
- פראנצויזיש
- גריכיש
- גודזשאַראַטי
- האיטי
- העברעיש
- הינדיש
- איסלענדיש
- איטאַליעניש
- יאַפּאַניש
- קאָרעיִש
- מאַקעדאָניש
- מאליייש
- נעפּאַליש
- נאָרוועגיש
- פּויליש
- פארטוגעזיש
- רומעניש
- רוסיש
- שפּאַניש
- סוואַהילי
- שוועדיש
- טעלוגו
- טאי
- טערקיש
- וויעטנאַמעזיש
- יידיש
