Категорія: Поради та хитрощі

Переклад з англійської на непальську: Поради та найкращі практики

Опубліковано автор: Алісія Батлер

Переклад з англійської на непальську вважається набагато складнішим, ніж переклад з англійської на Іспанська або французька, особливо якщо ви не повністю володієте жодною з мов.. Непал вважається категорією 4 мова, це означає, що однаково важко перекладати слова, фрази, і речення з англійської на непальську, оскільки це англійська на грецьку або англійська на російську. Але з правильними інструментами та порадами, Ви можете покращити точність своїх перекладів і стати набагато впевненішими у своїй роботі. У цьому посібнику, ми розглянемо різні способи ефективного перекладу з англійської на непальську.

Доброю новиною є те, що перекласти англійську на непальську простіше, ніж англійську на китайську чи арабську.

Знайте контекст у думці

Щоразу, коли ви перекладаєте, важливо пам’ятати про контекст і розуміти, хто ваша аудиторія. Англійські фрази, які ви використовуєте, можуть означати щось інше, ніж непальські відповідники–або може бути кілька тлумачень для одного речення. Розуміючи нюанси обох мов, ви можете надати більш точний переклад, який відповідає оригінальному повідомленню.
 

Ознайомтеся з поширеними англійськими та непальськими фразами та термінами

Для досягнення більшої впевненості, вільний переклад, дуже важливо знати загальні фрази та терміни англійською та непальською мовами. У деяких випадках, та сама фраза може мати кілька значень залежно від її контексту. Витративши час на ознайомлення з такими нюансами граматики та стилю, ви гарантуєте точність ваших перекладів, точні, і з нюансами.

Поважайте культурні переваги в локалізації

Локалізація є важливим кроком для проектів, які передбачають переклад англійської на непальську. Наприклад, при перекладі з англійської на непальську, ви повинні звернути особливу увагу на розуміння культури та її людей з точки зору їхніх очікувань та мовних уподобань. Це означає врахування внутрішніх і зовнішніх культурних факторів, таких як звичаї, традиції, вірування та місцевий акцент- і використання цих знань, щоб переконатися, що ваші переклади позитивно сприймаються на цільовому ринку.

Непальська мова

Файл Непальська мова розмовляють по всьому Непалу і є першою мовою більшості місцевих жителів. Тут є також 129 інші мови, якими розмовляють у країні, більшість походить від індоарійської та китайсько-тибетської мов.

Тоді як непальська мова є офіційною мовою Непалу, інші перші мови в країні також визнані "першими мовами". Це найпоширеніша мова в Непалі, оскільки на ній розмовляє майже половина жителів; Маїтілі є другою за поширеністю мовою (хоча лише трохи більше ніж 10% місцеві жителі говорять на ній). Більшість мов країни загрожує вимиранням, оскільки більшість мов не широко розмовляються по всій країні.

Колись непальські називали Хас-Кура і Горхалі.

 

Переклад з англійської на непальську

Переклад англійської на непальську мову складніший, ніж з іншими мовами. Основні діалекти непальської мови включають:

 

  • Ачамі
  • Байтаделі
  • Баджхангі
  • Баджуралі
  • Бхері
  • Дадельдхурі
  • Дайлехі
  • Дарчулалі
  • Дарчулі
  • Дотелі
  • Гандакелі
  • Гумлі
  • Пурбелі
  • Сораді

 

Англійська та непальська поділяють кілька слів - трохи більше 100 фактично! Якщо ви знайомі з непальським алфавітом та вимовою, вивчити ці слова легше, ніж деякі інші.

Спроба вивчити непальську мову в Інтернеті? Ми рекомендуємо використовувати програмне забезпечення для машинного перекладу, яке має інструмент перекладу з непальської мови та може легко перекласти текст на мову, наприклад, додаток Vocre, доступний на Google Play для Android або Магазин Apple для iOS.

Таке програмне забезпечення, як Google Translate або програма вивчення мови Microsoft, не пропонує таку саму точність перекладу з англійської мови, як платні програми.

 

Непальський словник

Непальський словник містить більше ніж 150,000 слова. Листи написані деванагарі письмом, походить від сценарію Брахмі, і на основі Санскрит. Читачі англійської мови будуть раді дізнатися, що непальську мову читають зліва направо (як англійська). Великі літери пишуться так само, як і малі літери.

 

Непальські перекладачі

Англійські непальські перекладачі та перекладацькі служби часто платять майже $50 годину. Якщо ви намагаєтесь перекласти прості тексти, ми рекомендуємо вводити текст у програму або додаток для перекладу мови.

Перегляньте наш інструмент онлайн-перекладу, який допоможе вам вивчити основні слова та фрази, як от привіт іншими мовами.

 

Більше Інтернет-перекладу

Ми пропонуємо більше онлайн-перекладів такими мовами:

 

  • Албанська
  • Android
  • Арабська
  • Бенгальська
  • Бірманська
  • Чеська
  • Датська
  • Голландська
  • Гуджаратська
  • Хінді
  • Корейська
  • Малаялам
  • Маратхі
  • Польська
  • Португальська
  • Шведська
  • Тамільська
  • Телугу
  • Панджабі
  • Урду

Категорія

Опубліковано автор: Алісія Батлер

Вивчення нової мови? Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою.

 

Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою, ми вас покрили! Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою (Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою).

 

Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою, Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою, або.

Категорія: Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою & Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою

Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою. На жаль, Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою!

 

Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою, Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою, ідіоми, і більше. Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою.

 

Можливо, ви зіткнулися з деякими поширеними проблемами з перекладом, особливо якщо англійська є вашою рідною мовою спілкування з іншими культурами і вивчення структури речень і граматики.

вивчення структури речень і граматики

вивчення структури речень і граматики.

 

Так, вивчення структури речень і граматики, вивчення структури речень і граматики (вивчення структури речень і граматики) Латиноамериканська іспанська. вивчення структури речень і граматики.

 

вивчення структури речень і граматики, вивчення структури речень і граматики. вивчення структури речень і граматики (вивчення структури речень і граматики), вивчення структури речень і граматики.

 

вивчення структури речень і граматики, оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів.

оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів

оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів, оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів.

 

оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів, оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів!

 

Тим не менше, оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів. оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів.

оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів

оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів.

 

оскільки ці відмінності зазвичай широко відомі між носіями діалектів, дієслово, структура об’єкта (ТОДІ) а деякі слідкують за темою, об'єкт, а деякі слідкують за темою (СПІТЬ). а деякі слідкують за темою, а деякі слідкують за темою.

 

а деякі слідкують за темою, а деякі слідкують за темою,а деякі слідкують за темою (а деякі слідкують за темою).

Фальшиві друзі

а деякі слідкують за темою.

 

а деякі слідкують за темою а деякі слідкують за темою а деякі слідкують за темою (а деякі слідкують за темою). Англійською, а деякі слідкують за темою. а деякі слідкують за темою. а деякі слідкують за темою. а деякі слідкують за темою, а деякі слідкують за темою (а деякі слідкують за темою, а деякі слідкують за темою).

а деякі слідкують за темою

Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення.

 

Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення, Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення, Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення. Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення (Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення, Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення, Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення).

 

Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення. Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення. Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення; Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення.

 

Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення, Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення!

Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення

Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення. Омоніми - це два слова, які пишуться або вимовляються однаково, але мають два абсолютно різних значення.

 

Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою!

Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою

Коли мова заходить про вивчення нової мови, Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою!

 

Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою. Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою. Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою, теж, правильно?

 

Неправильно!

 

Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою. Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою, Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою.

Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою

Англійською, Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою. Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою, Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою (Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою!).

 

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід.

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід! Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід, Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід, Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід.

 

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід? Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід.

 

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід.

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід? Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід.

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід

Вивчіть рід слів, вивчаючи саму лексику, щоб не призначати їм неправильний рід, Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова.

 

Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова, наприклад Vocre, Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова. Навчіться сказати доброго ранку французькою, Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова, Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова.

 

Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова Магазин Apple і Android у Магазин Google Play. Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова.

 

Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова. Або, Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова.

Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова & Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова

Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова, Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова. Ви можете вивчити нову лексику та дізнатися, як правильно вимовляти слова.

 

Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами:

 

  • Здравствуйте
  • Доброго ранку
  • Як справи?
  • Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами?
  • Ви розмовляєте англійською??

 

У багатьох культурах, Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами. Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами, Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами, як справи?Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами, Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами.

Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами

Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами! Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами.

 

Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами, Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами. Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами (Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами), Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами (Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами), Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами.

 

Серед найпоширеніших слів і фраз, які використовуються багатьма мовами, Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій. Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій, Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій, Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій.

Пориньте в культуру

Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій, Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій.

 

Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій. Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій (Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій). Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій Іспаномовні фільми на Netflix Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій!

 

Або, Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій. Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій, Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій.

Не здавайтесь

Ви завжди можете зустрітися в Інтернет-чаті або через програми для відеоконференцій. Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими.

 

Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими! Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими; Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими.

 

Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими. Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими. Ми не замислюємося про те, як часто ми використовуємо обороти фраз і фігур мови, поки не вивчимо ці фрази іншою мовою, Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими.

 

Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими? Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими! Бувають моменти, коли ви відчуваєте себе повністю пригніченими або розчарованими, вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова.

Категорія: 6 Категорія

Опубліковано автор: Алісія Батлер

 

Вивчення нової мови. Вивчення нової мови, але не помиляйтеся: але не помиляйтеся.

Зараз це актуально, ніж будь-коли в епоху COVID, коли різні країни становлять різні ризики. Крім того, нові варіанти роблять майбутні подорожі такими ж непередбачуваними, як це було з самого початку 2020.

Але це не означає, що ви повинні взагалі уникати закордонних подорожей (за винятком місць, де медичні експерти не рекомендують цього). Вам просто потрібно знати, з чим ви, ймовірно, зіткнетеся в місці призначення і з якими труднощами ви можете зіткнутися, діставшись туди.

Категорія: Підготовка до подорожі

Планування міжнародної подорожі вимагає трохи більше терпіння, ніж планування внутрішньої подорожі. Не забудьте пройти обстеження, скласти бюджет, пакуйте найнеобхідніше — і (звичайно) вивчайте мову за допомогою програми мовного перекладу!

1. Пройдіть перевірку

Файл CDC рекомендує ви призначаєте зустріч зі своїм лікарем або фахівцем зі здоров’я при подорожі принаймні за місяць до того, як плануєте виїхати. Не чекайте перевірки книг. Ви ніколи не знаєте, наскільки зайнятий ваш медичний працівник або як далеко вам потрібно призначити зустріч, тому зробіть його, як тільки дізнаєтеся, коли плануєте піти.

Проконсультуйтеся про будь-які медичні стани, які у вас є, і про те, як вони можуть взаємодіяти з навколишнім середовищем, куди ви йдете. Алергія та астма – кілька прикладів. Ви не хочете опинитися кудись, що викликає сильні алергічні реакції, або з поганою якістю повітря, що може спричинити проблеми з диханням.

Вам також потрібно знати про будь-які хвороби, які можуть бути проблемами в певних районах, які ви плануєте подорожувати. Деякі місця становлять більший ризик для малярія або жовта лихоманка, наприклад, і навіть може знадобитися вакцинація для в'їзду в країну. Переконайтеся, що ви в курсі планових щеплень, а також вакцина проти COVID.

Також, різні країни мають різні обмеження на поїздки, починаючи від вимог тестування на COVID у певну дату прибуття до вимог медичного страхування та заборон на поїздки з певних країн. Перевірте запланований пункт призначення, щоб переконатися, що подорожувати туди безпечно, і що для цього потрібно.

2. Створіть бюджет

Встановіть реальний бюджет для своєї подорожі, і почніть відкладати гроші задовго до відходу. Знайте, що витрати можуть змінитися перед вами, і дайте собі подушку. Ціни на авіаквитки зростають, як і ціни на газ.

Однією з найважливіших порад з планування міжнародних подорожей є створення бюджету.

Вам також слід дослідити обмінний курс і спосіб оплати товарів і послуг у місці призначення. Федеральна резервна система має a таблицю курсів валют який показує поточні ставки та куди вони рухаються. Майте трохи готівки в місцевій валюті; зазвичай ви можете отримати їх у місцевому банку перед від’їздом.

Пластик, як правило, є чудовим варіантом, оскільки він зменшує відповідальність за шахрайство, але деякі компанії стягувати плату в розмірі 1% до 3% за користування кредитними картками за кордоном. Тому, перед поїздкою зверніться до емітента вашої картки. Вам також потрібно повідомити їм, що ви збираєтеся подорожувати, щоб ваші покупки не позначалися прапорцем і ваша картка не була скасована.

Якщо вам потрібна кредитна картка, але у вас не найкраща кредитна історія, розглянути можливість отримання a захищена картка. В обмін на депозит, ви отримаєте кредитну лінію. Як додатковий бонус, Ви також будете нарощувати свій кредит під час використання картки та вчасно здійснювати платежі.

3. Вивчіть мову

Спілкування важливе, і коли в Римі (або де-небудь ще розмовляють іншою мовою), це гарна ідея навчитися розуміти інших і бути зрозумілим самого себе.

Де туалет? Скільки це коштує? Чи можете ви сказати мені, як дістатися до мого наступного пункту призначення? Це все питання, які ви повинні знати, як задавати – і ви повинні вміти розуміти відповіді.

Ви можете зрозуміти деякі основні слова та фрази, заглянувши в них дивовижні місця (як Netflix, YouTube, і подкасти) або навіть слухаючи музику. Ви не зможете вивчити жодну мову за ніч, тож візьміть із собою програму для перекладу, як-от Vocre. Це ні. 1 мобільний додаток для голосового перекладу для телефонів Android та iOS.

4. Не забудьте упакувати

Різні види подорожей вимагають різних методів упаковки — особливо, коли йдеться про планування міжнародних подорожей. Якщо ви їдете через сухопутний кордон, ви, ймовірно, зможете взяти більше, ніж ви візьмете, якщо летите за кордон, наприклад.

Визначте, скільки місця у вас буде, і складіть список речей, починаючи з найнеобхіднішого, далі йдуть речі, які ви просто хочете взяти для зручності чи розваги. Враховуйте клімат, куди ви їдете (тобі потрібен светр?, сонцезахисний крем, або обидва?). І не забувайте важливі юридичні документи, наприклад, ваша медична страховка та інформація про рецепти, а також засоби індивідуального захисту, такі як маски та антибактеріальні серветки.

До речі про маски, більше ніж 80% країн вимагають масок. Навіть якщо він вам не потрібен, щоб потрапити в чужу країну, вам потрібно мати його, щоб повернутися до Сполучених Штатів.

Якщо у вас немає паспорта, отримати його якомога швидше. Є також способи швидко отримати паспорт, але деякі країни вимагають, щоб ваш паспорт був дійсний мінімум від трьох до шести місяців (або довше) перш ніж вам дозволять увійти. Вам також може знадобитися додаткова документація, наприклад, лист-згоду від другого з батьків, якщо дитина подорожує лише з одним із батьків.

5. Підготуйтеся до надзвичайних ситуацій

Перше правило готовності до надзвичайних ситуацій для мандрівників просте: Завжди майте під рукою аптечку. Від легких травм до більш серйозних невідкладних медичних випадків, добре укомплектований набір обов’язково стане в нагоді. Ви можете придбати його або скласти самостійно за допомогою онлайн-переліку. Файл Червоний Хрест це гарне місце для початку.

Залежно від типу подорожі, є інші комплекти, які вам можуть знадобитися. Наприклад, якщо ви подорожуєте Європою, слідкуйте за цим контрольний список подорожей щоб переконатися, що у вас є все необхідне для походу.

6. Відкрийте свій розум

Частина сенсу подорожей за кордон полягає в тому, щоб побачити – і оцінити – як працює решта світу. Зберігаючи відкритий розум, ви зможете повною мірою відчути інші культури.

Як колись сказав Марк Твен, «Подорожі згубні для упереджень, фанатизм, і вузькість, і багатьом нашим людям це дуже потрібно на цих рахунках. Широкий, здоровий, благодійних поглядів на людей і речі не можна придбати, живучи в одному маленькому куточку землі все своє життя».

Автор Моллі Барнс, Цифрове життя кочівника

 

Відмінювання дієслова іспанською мовою

Опубліковано автор: Алісія Батлер

Вивчення іспанського відмінювання дієслів непросте.

 

Нам здається, що легше запам’ятати кілька слів і фраз (люблю привіт іншими мовами) і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни. Ось чому ми зробили цю зручну шпаргалку і нашу безкоштовні та платні програми для вивчення мови.

 

і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни: Навіщо вивчати іспанське дієвідмінювання?

Коли справа доходить до Переклад іспанською мовою, і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни правила відмінювання іспанського дієслова ніж запам'ятовувати спряжені форми кожного дієслова (ми говоримо тут про тисячі дієслів) і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни. Розуміння правил мови може допомогти вам легше розшифрувати переклад.

 

Перш ніж навчитися відмінювати дієслова, вам потрібно буде вивчити займенники та деякі форми інфінітива як регулярних, так і неправильних дієслів. Інфінітивні форми дієслів це, по суті, слова перед тим, як їх сполучити.

 

Приклади інфінітивів включають:

 

  • Бути
  • Сказати
  • Говорити
  • Брати
  • Нести
  • Вилазити

 

Англійською, ми ставимо слово «до» перед дієсловом, коли ми використовуємо інфінітивну форму слова.

Іспанські займенники

Займенники це по суті слова для людей. Вони займають місце імені людини. Замість того, щоб сказати, “Аліса пішла до магазину,”Можна сказати, "Вона пішла в магазин". Або навіть, “Він пішов до магазину,"Коли ми говоримо про чоловіка.

 

Yo = Я

Tú, usted, ustedes = ти, ти (формальний), ви всі

Él, ella, usted = він, вона, ти

Nosotros, nosotras = Ми (чоловік та жінка)

 

Ці займенники використовуються подібно до займенників англійською мовою. Заходжу в магазин. Ви миєте посуд. Вона грає на фортепіано.

Правильні дієслова

Правильні дієслова є найпростішими для спряження в іспанській мові. і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни.

 

Звідки ви знаєте, які дієслова є регулярними? Вам по суті потрібно їх запам'ятати. І їх дуже багато. Існує, по суті, сотня регулярних іспанських дієслів.

 

До найпоширеніших регулярних дієслів належать:

 

  • Говорити: hablar
  • Дзвонити: llamar
  • Пити (або взяти): tomar
  • Жити: vivir
  • Пройти (як минулий час): pasar
  • Чекати: esperar
  • Отримати: recibir
  • Працювати: trabajar
  • Закінчувати: terminar
  • Потребувати: necesitar

 

Насправді вам краще запам’ятати нерегулярне дієвідмінювання іспанського дієслова, оскільки нерегулярних дієслів дещо менше.

Неправильні дієслова

і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни. Тільки деякі неправильні дієслова включають:

 

  • Бути: ser
  • Відчувати: estar
  • Мати: tener
  • Мати можливість: poder
  • Йти: ir
  • До місця: poner

 

Як ви можете бачити, багато з цих неправильних дієслів є одними з найбільш часто вживаних дієслів. Що частіше, ніж «бути» та «відчувати»?’Ми всі постійно говоримо про те, хто ми є і що ми відчуваємо.

 

Спряження теперішнього часу

Відмінювати іспанські дієслова найпростіше у теперішньому часі. Це тому, що ми використовуємо найбільше сьогодення.

 

"Я йду в магазин".

 

"Вона їде на велосипеді".

 

"Він бере печиво".

 

Звичайно, ми часто також використовуємо минулий і майбутній час. Але вивчення спочатку теперішнього часу може допомогти вам легше поєднати майбутній і минулий час.

 

Почнемо з легкого регулярного дієслова:

 

Розмовляти: говорити.

 

Yo habl-o

Tú habla-s

Él, ella, usted habla

Nosotros habla-mos

 

Ви замінюєте r (або ar в деяких випадках) з o, і мос.

 

Спробуймо дієслово, яке закінчується на ir: жити (або, жити).

 

Yo viv-o

Tú viv-es

Él, ella, usted viv-e

Nosotros vivimos

 

У цьому випадку ви можете бачити, що ви замінюєте ir (або в одному випадку, р) з o, e, це чути.

 

Сполучення минулого часу

і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни, і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни. (або, повернутися в минуле як би).

 

Почнемо з нашого легкого регулярного дієслова:

 

Розмовляти: hablar.

 

Yo habl-é

Tú habla-ste

Él, ella, usted habló

Nosotros habla-mos

 

Ви замінюєте ар (або просто r в одному випадку) з é, ти є, - і мос.

 

Спробуємо наше дієслово, яке закінчується на ir: vivir (або, жити).

 

Yo viv-í

Tú viv-iste

Él, ella, usted viv-ió

Nosotros vivimos

 

У цьому випадку ви можете бачити, що ви замінюєте r на ste, - або мос (а у випадку йо вів-í, ви видаляєте r взагалі).

 

Важливо знати, що це найосновніше дієвідмінювання іспанського дієслова минулого часу. Іспанською, у вас також є претерити та недосконалі минулі часи.

 

Сполучення майбутнього часу

Тепер, коли ми знаємо, як відмінити теперішній і минулий час, подорожуймо у майбутнє.

 

Почнемо з нашого легкого регулярного дієслова:

 

Розмовляти: hablar.

 

Yo hablar-é

Tú hablar-ás

Él, ella, usted hablar-a

Nosotros hablar-emos

 

Замість заміни r, ви зберігаєте форму інфінітива дієслова і додаєте é, крила, а та емо.

 

Поради щодо відмінювання дієслова іспанською мовою

і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни. Ось чому ми рекомендуємо їхати повільно і рухатись у своєму власному темпі. Ми також рекомендуємо завантаження програми перекладу мови щоб допомогти вам почути вимову та визначити, чи дієслова спочатку регулярні чи неправильні.

Один з найкращі програми для перекладу мов - і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни.

і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни, і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни, і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни, і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни, і іспанські дієслова, ніж це вивчити правила дієвідміни, і більше.

 

вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова

Опубліковано автор: Алісія Батлер

Спілкування з іншими культурами не завжди легко. Перекласти англійську на пенджабі так само складно, як і будь-який переклад з німецької на східну мову. вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова, ми вас покрили.

 

Панджабі розмовляють по всьому Пакистану і є найпопулярнішою мовою в країні. У панджабі, структура речення йде за підметом, об'єкт, формат дієслова. Алфавіт містить 35 букви і алфавіт різний, залежно від того, чи подорожуєте ви до Пакистану чи Індії.

Панджабі

Панджабі (також пишеться Панджабі) це мова, якою розмовляють в Пакистані та Індії. Більше ніж 125 мільйони носіїв мови називають панджабі своєю рідною мовою. Це 11-а найбільш поширена мова в Індії. 130 мільйони людей розмовляють цією мовою у всьому світі. Є більше ніж 250,000 Пенджабомовні американці, які живуть у США.

Переклад з англійської на панджабі

вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова. Це не так просто, як переклад двох німецьких мов — або навіть німецької та романтичної мови.

 

Основні діалекти панджабі включають:

 

  • Ченаварі
  • здійсненний
  • Ятки, Янглі, і Рахнаві
  • Джангочі та джангві
  • Majhi
  • Малвай
  • Пуадхі
  • Шахпурі

 

Студенти панджабі можуть розпізнавати слова, стільки англійських слів походить від індуїстських та урду слів, включаючи банан, джунглі, і нірвана. Хоча, слів, якими поділяються індуїстська та урду та англійська, мало і дуже далеко. Алфавіт повністю відрізняється від англійського алфавіту, тому вам потрібно буде вивчити нові літери на додаток до нових слів.

 

вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова

Спроба вивчити панджабі в Інтернеті? вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова, наприклад, додаток Vocre, доступний на Google Play для Android або Магазин Apple для iOS.

 

Таке програмне забезпечення, як Google Translate або програма вивчення мови Microsoft, не пропонує таку саму точність перекладу з англійської мови, як платні програми.

 

Панджабі словник

Словник панджабі містить мільйони слів. Алфавіт називається алфавітом Гурмухі і має 35 листи. Слово Гурмукхі перекладається як, “З вуст гуру,”І походить від слова панджабі, ‘гурамухі.

Панджабі Перекладачі

Англійські перекладачі з панджабі часто платять майже $100 годину. Якщо вам потрібні перекладені великі тексти, вартість може бути надзвичайно дорогою. вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова, ми рекомендуємо вводити текст у програму або додаток для перекладу мови.

 

Перегляньте наш інструмент онлайн-перекладу, який допоможе вам вивчити основні слова та фрази, як от привіт іншими мовами.

Більше Онлайн -переклад

Хочете більше, ніж просто переклади з англійської на панджабі? Ми пропонуємо більше онлайн-перекладів такими мовами:

 

  • Албанська
  • Android
  • Арабська
  • Азербайджанська
  • Баскська
  • Бенгальська
  • Боснійська
  • Бірманська
  • Грузинський
  • Гуджаратська
  • Гурмухі
  • Хінді
  • Македонська
  • Малаялам
  • Маратхі
  • Непальська
  • Тамільська
  • Телугу

 

Переклад іспанською мовою

Опубліковано автор: Алісія Батлер

вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова? Чи намагаєтесь ви навчитися фрази ділової англійської мови або потребу освіта переклад, ми вас покрили.

 

Іспанська - це романська мова (мовна сім’я, що походить від вульгарної латини). Це четверта найпоширеніша мова у світі, на якій говорять на чотирьох континентах. Іспанська мова є офіційною мовою чи національною мовою 21 країн, в тому числі:

 

  • Аргентина
  • Болівія
  • Чилі
  • Колумбія
  • Коста-Ріка
  • Куба
  • Домініканська республіка
  • Еквадор
  • Екваторіальна Гвінея
  • Спаситель
  • Гватемала
  • Гондурас
  • Мексика
  • Нікарагуа
  • Панама
  • Парагвай
  • Перу
  • Пуерто Ріко
  • Іспанія
  • Уругвай
  • Венесуела

 

437 мільйони людей розмовляють іспанською мовою як рідною, і є більше ніж 522 мільйони загалом носіїв іспанської мови у всьому світі. Сполучені Штати є домом для 41 мільйони людей, які також розмовляють іспанською як першою мовою 12 мільйонів двомовних ораторів.

 

В 2004, кілька областей США. були домом для зосереджених кишень іспаномовних, в тому числі:

 

  • Іалія, FL
  • Ларедо, TX
  • Браунсвілль, TX
  • Схід Л.А., ТО
  • Санта-Ана, ТО
  • Крок, TX
  • Маямі, FL
  • Гори, ТО

 

Найбільш концентровані райони іспаномовних у всьому світі включають Північ, Центральний, та Південної Америки.

Історія іспанської мови

Іспанська виникла на Піренейському півострові (вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова).

 

Це походить від вульгарної латини, зокрема, тип вульгарної латини, якою розмовляють в регіоні Кастилія Іспанія. Врешті ця мова змішалася з мавританською арабською і перетворилася на версію мови, яку ми чуємо сьогодні найчастіше. Інші варіанти іспанської мови прийшли з Андалусії (а андалузька іспанська все ще розмовляють у південних районах країни).

 

Коли іспанці досліджували та завойовували інші райони світу, мова продовжувала трансформуватися (саме тому латиноамериканська іспанська відрізняється від європейської). Наприклад, Аргентинці та уругвайці говорять на діалекті ріоплатенскій (яка виникла з кастильської іспанської). Цей діалект використовує займенник ваш замість ви.

вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова

Переклад англійської на іспанську мову не такий простий, як переклад англійської на німецьку (або інша німецька мова). Тим не менше, перехід з англійської на іспанську не такий складний, як перехід з англійської на мову з іншим алфавітом, як мандарин.

 

Оскільки іспанська мова так широко поширена в Америці, більшість місцевих жителів звикли чути звичайні слова. Іспанська (варіація іспанської та англійської мов) також частіше використовується в Мексиці, Кариби, та США.

 

До семи найпоширеніших діалектів іспанської мови належить:

 

  • Андсько-Тихоокеанський (Андська Венесуела, Колумбія, Еквадор, Перу, та Західна Болівія)
  • Карибський басейн (Куба, Карибська Колумбія, Карибський Мексика, Домініканська республіка, Узбережжя Мексиканської затоки, Пуерто Ріко, Панама, та Венесуела)
  • Центральноамериканський
  • Чилійський (Чилі та Куйо)
  • Мексиканський
  • Новий мексиканець
  • Ріоплатензе (Аргентина, Східна Болівія, Парагвай, та Уругвай)

 

Якщо ви плануєте перекласти з англійської на іспанську, вам потрібно знати, з яким діалектом ви маєте справу.

 

Іспанська структура речень також відрізняється від англійської. На відміну від англійської, іспанська структура речень передбачає, що прикметники слідують за іменниками, а не навпаки.

 

Є закінчені 150,000 Іспанські слова у словнику, проте багато з цих слів схожі на англійські.

 

Спроба вивчити іспанську мову в Інтернеті? Потрібно найкращий додаток для перекладу на мову для подорожей, школа, або бізнесу? Ми рекомендуємо використовувати програмне забезпечення для машинного перекладу, яке має інструмент для перекладу на іспанську мову та може легко перекласти текст на мову, наприклад, додаток Vocre, доступний на Google Play для Android або Магазин Apple для iOS.

 

Таке програмне забезпечення, як Google Translate або програма вивчення мови Microsoft, не пропонує таку саму точність перекладу з англійської мови, як платні програми.

вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова

Порівняно з іншими мовними перекладачами, вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова. Хоча деякі мовні перекладачі можуть брати плату майже $100 годину, вони можуть допомогти вам швидко вивчити нові слова $25 годину.

 

Чому різниця у вартості? Існує маса програм, програм, та інструменти, які автоматизують для вас англійський/іспанський переклад - тобто ви можете отримати точний переклад, не наймаючи людину, яка буде стежити за вами та перекладати текст та аудіо.

 

Навіть якщо ви намагаєтесь перекласти довші тексти, програма чи додаток для перекладу мов-це чудове економічне рішення.

 

Перегляньте наш інструмент онлайн-перекладу, який допоможе вам вивчити основні слова та фрази, як от привіт іншими мовами.

Безкоштовні програми проти перекладу на іспанську мову

Існує багато безкоштовних програм для перекладу іспанською мовою. Фактично, Додаток MyLanguage від Vocre - це лише один із цих безкоштовних додатків.

 

Найбільша різниця між платними та безкоштовними додатками? Особливості.

 

Існує багато безкоштовних програм для перекладу іспанською мовою, тоді як платні програми та оновлення пропонують голосовий переклад, голосове введення, і голосовий вихід. Ці функції дозволяють говорити безпосередньо в програмі та отримувати аудіо на виході в режимі реального часу. Деякі програми дозволяють вводити текст в інтерфейс, отримувати аудіосигнал і навпаки.

Існує багато безкоштовних програм для перекладу іспанською мовою

Якщо ви намагаєтесь вивчити іспанську мову для бізнесу, подорожі, або освіта, можливо, ви захочете скористатися кількома поради щодо швидкого вивчення нової мови. Перегляньте кілька Іспанські фільми на Netflix щоб почати використовувати свій vocab в дії, або скористайтесь програмою перекладу мови, щоб прибити свою вимову.

Більше Інтернет-перекладу

На Вокре, Існує багато безкоштовних програм для перекладу іспанською мовою. Наш додаток для автоматизованого перекладу може перекладати як письмове, так і усне спілкування.

 

Ми пропонуємо більше онлайн-перекладів такими мовами:

 

  • Африкаанс
  • Албанська
  • Амхарська
  • Арабська
  • Азербайджанська
  • Баскська
  • Бенгальська
  • Боснійська
  • Камбоджійський
  • Себуано
  • Китайська
  • Чеська
  • Датська
  • Голландська
  • Есперанто
  • Естонська
  • Французька
  • Гуджаратська
  • Хінді
  • Ісландський
  • Каннада
  • Кхмерська
  • Корейська
  • Курдська
  • Киргизька
  • Туберкульоз
  • Литовський
  • Люксембурзький
  • Македонська
  • Малайська
  • Малаялам
  • Маратхі
  • Непальська
  • Пушту
  • Польська
  • Португальська
  • Панджабі
  • Румунська
  • Сербська
  • Шведська
  • Тамільська
  • Тайська

Поширені французькі фрази

Опубліковано автор: Алісія Батлер

Навіть якщо ви навіть не знаєте, як сказати привіт іншими мовами, ці найпоширеніші французькі фрази принаймні проведуть вас у двері вашого улюбленого французького ресторану.

 

Вивчення французької мови (особливо як носій англійської мови) трохи лякає. На відміну від німецьких мов, Французька малює з латини, так само, як і більшість романтичних мов. На щастя, Вам не потрібно вивчати кожне слово та фразу, перш ніж вирушати до франкомовної нації.

 

Спільні французькі привітання

ці найпоширеніші французькі фрази принаймні проведуть вас у двері вашого улюбленого французького ресторану. Привітання - це найчастіше використовувані фрази, коли подорожі по Франції. Більшість мандрівників стверджують, що після привітання з кимось, вони часто за замовчуванням повертаються до рідних мов (до тих пір, поки носій французької мови знає цю мову).

 

Якщо вашою рідною мовою є англійська, і ви прямуєте до великого міста, де широко говорять французькою мовою, є велика ймовірність, що ви зможете взагалі обійти французьку мову - поки ви наближаєтесь до французькомовного з французькими привітаннями.

 

Привіт по-французьки

Деякі загальні привітання включають:

Хороший день: Bonjour

Привіт: Salut

Привіт: Coucou

Здравствуйте: Allô

 

Залежно від того, наскільки добре ви знаєте людину, ти можеш потиснути руку або запропонувати поцілунок у кожну його щоку.

 

Французькі приємні справи

Приємність у франкомовних країнах набагато важливіша, ніж у країнах, де розмовляють німецькими мовами. Вам потрібно визнати іншу людину позитивно - незалежно від ваших стосунків.

 

Одним із прикладів, коли американці помиляються, є вступ у бізнес. У штатах, ми завжди вважаємо, що "клієнт завжди правий" і "це робота продавця - привітати мене".

 

У багатьох франкомовних країнах, його чемно не лише привітати продавця коли ви вступаєте в бізнес - але ви також повинні запитати, "Як справи?" також. Вхід в магазин і покупки без визнання власника вважається надзвичайно грубим.

 

Здравствуйте, як справи?: Bonjour, comment allez-vous?

 

Як справи у твоєї матері?: Comment va ta mère?

 

Велике спасибі: Merci beaucoup

 

Ласкаво просимо: Je vous en prie

 

Окрім запитання, як у когось справи, Ви навіть можете запитати, як живе сім’я цієї людини в той день, теж.

 

ці найпоширеніші французькі фрази принаймні проведуть вас у двері вашого улюбленого французького ресторану

Один з наших найкращих поради щодо вивчення нової мови? Спочатку використовуйте найпоширеніші фрази. Що стосується подорожей, Ви також хочете мати кілька слів у своєму арсеналі, щоб перенести вас з місця на місце - і знати, що сказати в готелі чи на Airbnb. ці найпоширеніші французькі фрази принаймні проведуть вас у двері вашого улюбленого французького ресторану, навколо та назад з будь-якої франкомовної країни.

 

Перевезення

Обійти франкомовну країну складніше, коли у вас немає правильного словника, щоб дістатись туди, куди ви хочете піти. ці найпоширеніші французькі фрази принаймні проведуть вас у двері вашого улюбленого французького ресторану.

 

Поїзд: Train

Літак: Avion

Аеропорт: Aéroport

Автомобіль: Voiture

Від: Camionette

Автобус: Autobus

Човен: Bateau

Пором: Ferry

Таксі: Taxi (легкий, правильно?)

Заправка: Station-essence

Залізнична станція: Gare

Метро: Métro

 

Житло

Ці дні, більшість готелів наймають англомовний персонал. Англійська мова стала універсальною мовою подорожей, тож ви, ймовірно, зможете без проблем зареєструватися у своєму готелі.

 

Але якщо ви зупиняєтесь в сім’ї або в Airbnb, ви захочете помітити кілька із цих слів-вокабів - або завантажте a додаток перекладач які можуть легко перекласти текст на мову, наприклад, додаток Vocre, доступний на Google Play для Android або Магазин Apple для iOS.

Французькі фрази проживання

Здравствуйте, У мене є застереження: Bonjour, j’ai un réservation.

 

Я хотів би номер для некурців: Je voudrais une chambre non-fumeur.

 

О котрій годині виселення?: A quelle heure dois-je libérer la chambre?

 

Французька лексика

Валіза: Valise

Ліжко: Lit, couche, bâti

Туалетний папір: Papier toilette

Душ: Douche

Гаряча вода: D’eau chaude

 

Харчування в ресторані

На щастя, більшість офіціантів у великій кількості, Франкомовні міста розуміють англійську мову. Але знову ж таки, вважається хорошими манерами намагатись поговорити з офіціантом по-французьки, перш ніж кидати рушник і замовчувати англійською.

 

Стіл для одного, будь ласка: Bonjour, une table pour une, s’il vous plaît.

Мені потрібне меню, будь ласка: La carte, s’il vous plaît?

Вода, будь ласка: Une carafe d’eau, s’il vous plaît?

Туалет: Toilettes or WC

 

Французькі фігури мови

Так само, як і з кожною мовою, Французька мова має власні фігури мови. Це може вкрай заплутати (і дещо комічний) щоб спробувати зрозуміти, що говорять люди!

 

У нас очі більші за шлунок: Nous avions les yeux plus gros que le ventre.

 

Квиток коштував мені руку: ce billet m’a coûté un bras.

(Англійською, ми говоримо ‘рука і нога,'Але це просто рука французькою мовою!)

 

Щоб розлучитися з (або звалили): Se faire larguer.

 

Формальні проти. Неформальні французькі фрази

Французькою, зазвичай, коли ви розмовляєте з незнайомцем, використовуйте дещо інші слова та фрази, ніж тоді, коли говорите зі своїм найкращим другом.

 

Французьке слово "ти" означає "tu ’, якщо ви розмовляєте з кимось із знайомих. Якщо ви розмовляєте з кимось, кому хочете висловити повагу або незнайомцем, ви вживали б офіційне слово для «ти,, Що є "vous".

 

Напрямок до Франції? Перегляньте наш список найкращі програми для подорожей в останню хвилину! Поїхав до інших напрямків? Дізнайся, як сказати поширені китайські фрази або поширені іспанські фрази.

 

Категорія

Опубліковано автор: Алісія Батлер

Вивчення нової мови, коли це сказати, і чого не варто робити, якщо ви не хочете виглядати як новачок, що говорить греком. Доброго ранку — одна з найпопулярніших фраз, яку ви можете навчитися говорити практично будь-якою західною мовою.

 

Факти про грецьку мову

Грецька мова є індоєвропейською мовою, яка претендує на звання найдовшої документованої історії цієї родини мов.. Грецький алфавіт використовувався майже 3,000 років, і це більше ніж 3,000 років.

 

Ось кілька цікавих фактів про грецьку мову та кілька причин, чому ви можете вивчити грецьку мову самостійно.

Хто розмовляє грецькою?

Більше ніж 13 мільйони людей говорять грецькою по всьому світу. Це основна мова Середземномор’я.

 

Про 365,000 людей у ​​США. говорити грецькою, і в країні спостерігалася велика хвиля імміграції протягом 1800-х і 1900-х років. Десятки тисяч греків стікалися сюди, щоб уникнути бідності додому.

 

Сьогодні, найбільше населення Греції в США. живу в Нью-Йорку (особливо в Квінсі в Нью-Йорку) та Нью-Джерсі.

Навіщо вивчати грецьку мову?

Грецька мова є важливою мовою! Багато наших слів і букв англійською походять з грецької мови, і багато великих літературних творів було написано грецькою мовою.

 

Якщо хочеш читати Іліада, Медея, Поетика, або інші відомі грецькі твори, як вони були написані — грецькою — вам потрібно навчитися говорити цією мовою.

 

Грецька мова - це альфа і омега алфавіту: слово алфавіт означає альфа плюс бета! Альфа — перша літера грецького алфавіту (А) а бета — друга літера їхнього алфавіту (Б).

 

Хоча не всі англійські літери так тісно відповідають грецьким (остання буква в грецькому алфавіті не Z, а омега, що означає кінець всьому).

 

Новий Завіт навіть спочатку був написаний грецькою мовою (не латиною чи італійською!).

Наскільки важка грецька мова для англомовних?

Ми не будемо прикрашати це для вас: Грецьку мову вивчити непросто, якщо ваша перша мова англійська.

 

Так, ми ділимося багатьма словами (і листи), але обидві мови походять із абсолютно окремих мовних сімей (Англійська мова є німецькою).

 

Експерти вважають, що вивчення грецької мови для англомовного так само складно, як вивчення гінді або фарсі. Звичайно, грецький алфавіт повністю відрізняється від англійського алфавіту, тому вам потрібно буде вивчити окремий алфавіт на додаток до нової лексики, граматика, і структура речення.

 

Перегляньте наші поради щодо вивчення грецької мови нижче, вивчення тонкощів цієї мови повинно вас підвести.

Як сказати доброго ранку по-грецьки

Доброго ранку – дуже поширена фраза, яку говорять у Греції! Ви можете використовувати цю фразу більшу частину дня (не тільки вранці чи до обіду, як ми робимо в англомовних країнах).

 

Сказати доброго ранку грецькою, ти б сказав, «Калімера!"

 

Оскільки грецький алфавіт відрізняється від англійського, ви побачите слово kaliméra, написане таким чином: добрий ранок.

Вимова Калімери

Більшості англомовних легше вимовляти грецькі слова, ніж слова на мовах, які не походять від латинської.

 

Звичайно, ви б не вимовляли все грецькою так само, як англійською! Хороша новина полягає в тому, що вимовляти грецькі слова трохи легше, ніж вимовляти слова деякими іншими мовами (наприклад англійська).

 

Хочеться ще більше хороших новин? У грецькій мові немає мовчазних літер! Це означає, що вам не потрібно турбуватися, чи вимовляється літера чи ні — на відміну від англійської, де слова, як gnome, ім'я, чи навіть бомба.

 

Коли кажуть доброго ранку грецькою мовою, ви могли б озвучити це слово і сказати, «ка-лі-ме-ра».

 

Просто не забудьте звернути увагу на наголос над e та підкреслити «meh», коли вимовляєте це слово.

 

Якщо ви дійсно хочете звучати як місцевий житель, Ви можете потренуватися вимовляти грецькі слова за допомогою програми перекладу мови, як Вокре.

 

Вокре пропонує перетворення тексту в мовлення, мовлення в текст, і навіть голосовий переклад. Найприємніше те, що ви можете завантажити програму на свій телефон, коли у вас є Wi-Fi або мобільний зв’язок, і продовжувати користуватися нею, навіть якщо ваш сигнал втрачено.

 

Вокре є одним із найкращі програми для перекладу мов - доступні в Apple Store для iOS або Магазин Google Play для Android.

Коли говорити Калімера

Для багатьох з нас, хто володіє англійською мовою, знати, коли сказати доброго ранку, трохи заплутано. Різні культури використовують цю фразу по-різному, ніж ми в США.

 

Ви можете використовувати kaliméra, щоб привітати когось спочатку вранці або в будь-який час ранку. Ви також можете використовувати цю фразу вдень.

 

У поєднанні зі словом yassas, kaliméra просто означає привіт. Якщо поєднати калімеру з яссою, ви будете вітати когось більш формально (що ідеально, якщо ви хочете віддати комусь пошану, як з кимось старшим або з кимось більш авторитетним).

 

Яссас сам по собі є дуже неформальним привітанням.

 

Якщо ви хочете привітати когось у другій половині дня, можна сказати, “kalo mesimeri.” Хоча, багато носіїв грецької мови не використовують цю фразу, тому уникайте цього, якщо хочете, щоб інші думали, що ви місцевий або вільно володієте грецькою мовою.

 

Ви можете використовувати kalispera, щоб сказати добрий вечір, або kalinychta, щоб сказати доброї ночі.

Грецькі вітання

Не хочеться говорити доброго ранку, коли вітаєте когось? Навчимось говорити привіт іншими мовами може допомогти вам піднятися на ногу з вивчення мови.

 

Є багато грецьких привітань, якими можна привітатися, привіт, як справи, приємно познайомитись, і багато іншого! Вони включають:

 

  • Яссас: Здрастуйте
  • Ti kaneisi?: як справи?
  • Chárika gia ti gnorimía: приємно познайомитись

 

Якщо ви блукаєте вулицями Греції і, очевидно, ви іноземець, є велика ймовірність, що ви почуєте найпоширеніші грецькі вітання. Хоча, Ви можете ознайомитися з якомога більшою кількістю грецьких привітань!

 

Хороша новина полягає в тому, що якщо ви ще не знаєте багато з цих слів перед поїздкою, ви, мабуть, дізнаєтесь про них, коли повернетеся додому.

Калімена / Кало Мена

Одна традиція в Греції, яку ми не практикуємо в США. — побажати комусь щасливого місяця в перший день місяця. Це як би сказати, Щасливого Нового року!Але ви говорите це в перший день кожного місяця, а не лише в перші кілька днів січня.

 

Ще в давнину, перший день кожного місяця вважався міні-святом (як суботи чи неділі в США, залежно від вашої культури).

 

Ми знаємо, що хочемо проголосувати, щоб повернутися до святкування першого дня кожного місяця як свята!

Антіо Сас / Калінихта / Каліспера

Якщо ви хочете використовувати вечірній еквівалент kaliméra, можна сказати, «Каліспера," (сказати добрий вечір) або, "каліничта"," (сказати доброї ночі), або можна сказати… «kaliméra!"

 

Kalispera можна використовувати в будь-який час протягом вечора (після 5 вечора), але kalinychta використовується лише як спосіб побажати ніч перед сном.

 

Ви також можете просто попрощатися або, «Антіо сас».

Kalo̱sórisma

вітальний іменник. ласкаво просимо

Ще одне поширене привітання грецькою мовою — kalo̱sórisma, що просто означає ласкаво просимо.

 

Ще один спосіб привітатися з тим, хто приходить до вас додому, “Kalo̱sórisma,” або ласкаво просимо. Ви також можете почути це слово, коли вперше прибуваєте в країну або потрапляєте в готель. Ви також можете почути це слово в ресторанах або магазинах, теж.

Грецька неперекладна

Є багато слів і фраз, які просто неможливо перекласти з інших мов на англійську.

 

Через культурні відмінності, багато слів в інших мовах не мають призначення в англійській мові (хоча ми, випадково, думаємо, що ми повинні перехопити цю підніжку і створити кілька англійських перекладів цих супер крутих слів!).

 

Деякі з наших улюблених грецьких слова, які неможливо перекласти англійською включати:

 

Меракі: Коли ти робиш щось із такою великою душею, любов, або стан потоку, що невелика частина вас влита в те, що ви робите.

 

Філоксенія: Захоплення незнайомою людиною; любов до незнайомця у привітній манері.

 

Непенте: Річ або дія, яка допоможе вам забути свої страждання, занепокоєння, стрес, або інші негативні почуття.

 

Євдемонія: Відчуття щастя та задоволення під час подорожі.

 

Останнє нам подобається, але знову ж таки, ми можемо бути просто упередженими!

Доброго ранку тамільською

Опубліковано автор: Алісія Батлер

Розмовляє тамільською мовою 77 мільйонів людей у ​​світі, в тому числі 68 мільйони людей, які розмовляють нею як рідною мовою і 9 мільйони людей, які розмовляють нею як другою мовою.

 

В США., 250,000 люди розмовляють цією мовою. У Каліфорнії є кишені людей, які говорять тамільською мовою, Техас, та Нью-Джерсі.

Як сказати доброго ранку тамільською

По всій земній кулі, Люди кажуть доброго ранку, коли хочуть привітати когось вранці (і іноді його можна використовувати в будь-який час до вечора!), привітатися, або щоб впізнати перехожого.

 

Сказати доброго ранку тамільською, ти б сказав, «Калай ванаккам!"

 

Файл Переклад з англійської на тамільську калай - ранок, а vaṇakkam означає привітання; тому, дослівний переклад kālai vaṇakkam – ранкові вітання!

 

Якби ви хотіли написати цю фразу, ти б зробив це так: добрий ранок.

 

Ви також можете просто використовувати vaṇakkam як привітання, навіть не вводячи kālai у речення! В Індії, люди насправді не кажуть доброго ранку; вони просто кажуть, «Вітаємо».

Вимова Kālai Vaṇakkam

Хочете навчитися вимовляти kālai vaṇakkam? Просто сказати, «Ках-Лі вах-нах-кум».

 

Якщо ви хочете почути, як хтось говорить це привітання, Ви можете завантажити програму мовного перекладу, яка пропонує переклад з мови в текст.

 

Вокре пропонує перетворення тексту в мовлення, мовлення в текст, і навіть голосовий переклад. Найприємніше те, що ви можете завантажити програму на свій телефон, коли у вас є Wi-Fi або мобільний зв’язок, і продовжувати користуватися нею, навіть якщо ваш сигнал втрачено.

 

Вокре є одним із найкращі програми для перекладу мов - доступні в Apple Store для iOS або Магазин Google Play для Android.

Тамільська мова: Історія

Тамільська мова походить з дравідійської сім'ї мов (70 мовами, якими розмовляють переважно в південно-східній Індії та Шрі-Ланці)

 

Ви знайдете найбільше населення тамільських мов у Таміл Наду, Шрі Ланка, та Сінгапур. Це офіційна мова Таміл Наду, Шрі Ланка, Сінгапур, і Пудучеррі (індійський союз).

 

Тамільська мова — це класична індійська мова та мова, яка входить до складу Конституції Індії, і є однією з найдавніших мов у світі.!

 

Мовою також говорять у наступних країнах світу:

 

  • Фіджі
  • Малайзія
  • Маврикій
  • Пудучеррі (Пондічеррі)
  • Сінгапур
  • Південна Африка
  • Шрі Ланка
  • Тамілнад

Тамільські діалекти

Діалекти тамільської включають:

 

  • Баттікалоа тамільська
  • Центральна тамільська
  • Джафна Таміл
  • Конгу тамільська
  • Кумарі тамільська
  • Мадрас Башай
  • Мадурай тамільський
  • Негомбо тамільська
  • Неллай тамільська
  • Санкеті

 

Перегляньте наш інструмент онлайн-перекладу, який допоможе вам вивчити основні слова та фрази, як от привіт іншими мовами.

 

Потрібно найкращий додаток для перекладу на мову за освіта переклад, школа, або фрази ділової англійської мови? Ми рекомендуємо використовувати програмне забезпечення для машинного перекладу, яке має інструмент для перекладу тамільською мовою та може легко перекласти текст у мову, наприклад, додаток Vocre, доступний на Google Play для Android або Магазин Apple для iOS.

Яка різниця між перекладачем та перекладачем

Опубліковано автор: Алісія Батлер

Перекладачі та перекладачі виконують подібні робочі функції. І тим, і іншим потрібно перекладати слова та фрази з однієї мови на іншу - але є ще чіткіша різниця між перекладачами та перекладачами.

Вам потрібен перекладач або перекладач? Існує багато безкоштовних програм для перекладу іспанською мовою.

Що таке перекладач?

Перекладачі перекладають текст з однієї мови на іншу. Сюди часто входять великі тексти (такі як книги або рукописи), але написаний текст може бути і коротшим фрагментом (наприклад, меню ресторану чи флаєр).

 

Перекладачі можуть використовувати довідкові матеріали для перекладу вихідної мови на цільову мову. Це складний процес, коли перед вибором перекладу йому або їй потрібно бути впевненим у точному значенні написаного слова чи фрази.

 

Деякі найпоширеніші послуги професійного перекладу - це технічний переклад та медичний переклад.

Що таке перекладач?

Перекладачі подібні до перекладачів, оскільки вони перекладають одну мову на іншу. Найбільша різниця полягає в тому, що перекладачі перекладають розмовне слово та розмовну мову - часто в режимі реального часу.

 

Чи перекладає інша мова для дипломата, політик, або діловий партнер, перекладачі повинні вміти швидко мислити і дуже швидко засвоювати багато інформації. Вони повинні глибоко розуміти розмови та фігури мови, а також мати можливість перекласти не буквальне значення фрази на іншу мову.

 

В результаті послуги перекладу можуть бути досить дорогими.

 

Різниця між перекладачем і перекладачем

Основною відмінністю перекладача від перекладача є спосіб перекладу мови - усний чи письмовий.

 

Хоча це два дуже різні набори навичок, робочі місця часто плутають одне з одним або вважають їх більш подібними, ніж вони є насправді.

 

Ключові відмінності полягають у тому, що перекладачі працюють самостійно (зазвичай поодинці) і їх часто не турбують ті самі проблеми, з якими перекладачі можуть зіткнутися в живому середовищі.

 

Ключові відмінності між перекладачами та перекладачами включають:

 

  • Перекладачі часто працюють самостійно
  • Перекладачі перекладають написані слова - не вимовлені
  • Перекладачам не потрібно працювати на місці; вони можуть не поспішати, посилаючись на фігури мови
  • Перекладачі повинні перекладати слова, фрази, і розмовники за мить
  • Перекладачі працюють з усною мовою (на відміну від мови в письмовій формі)
  • Перекладачі тісно співпрацюють з людьми, для яких вони перекладають, і часто спілкуються з клієнтами на особистому рівні

 

Поціновування цих різних навичок часто залишається поза увагою! Тим не менше, зрозуміти різницю перед наймом перекладача чи перекладача, очевидно, надзвичайно важливо!

Коли вам потрібен перекладач проти. перекладач?

Найбільші галузі, які наймають перекладачів:

 

  • Навчальні заклади
  • Міжнародні організації
  • Великі корпорації (зазвичай міжнародний)
  • Державні організації
  • Постачальники медичних послуг

 

Освітні заклади часто потребують найму як перекладачів, так і перекладачів. Їм часто потрібно надати обидві усні послуги для студентів (переклад усних уроків) та письмовий переклад (переклад підручників на іншу мову).

 

Багато навчальних закладів зобов’язані найняти перекладачів та перекладачів для студентів, які не володіють місцевою мовою.

 

Міжнародним організаціям часто доводиться наймати як перекладачів, так і перекладачів через саму природу свого бізнесу. Їм часто потрібно спілкуватися з людьми, які живуть у всіх регіонах світу. Ці організації, як правило, потребують як перекладачів, так і перекладачів.

 

Великим корпораціям, які ведуть бізнес у всьому світі, часто потрібно наймати фахівців для перекладу Ділова англійська на інші мови.

 

Як урядові організації, так і провайдери охорони здоров’я потребують обох типів мовного перекладу - усного та письмового. Ці організації часто потребують спілкування з людьми, які не володіють англійською мовою як першою мовою і потребують брошур, листівки, текстів, а рекламу перекладено.

Програмне забезпечення для машинного перекладу

Знайти хорошого перекладача та професійних перекладачів для якісного перекладу може бути досить складно. Залежно від тематики та рідної мови читача чи слухача, послуги перекладу можуть коштувати сотні доларів.

 

Наша порада? Вибирайте програми автоматизованого перекладу. Ці програми можуть швидко та точно перекладати та перекладати мови.

 

Ми рекомендуємо використовувати програмне забезпечення для машинного перекладу, яке може легко перекласти текст на мову, наприклад, додаток Vocre, доступний на Google Play для Android або Магазин Apple для iOS.

 

Таке програмне забезпечення, як Google Translate або додаток для вивчення мови Microsoft, не пропонує таку саму точність, як платні програми.

 

Більшість платних програм дозволяють вводити слова, які потрібно перекласти (або скопіюйте та вставте їх) а деякі навіть дозволяють вам говорити в додатку, щоб отримати усний переклад. Це особливо корисно, коли переклад з навчальною метою (особливо якщо навчальний заклад не має достатньо грошей, щоб найняти перекладача чи перекладача) та переклад менш поширених мов, як от Кхмерська, Панджабі, або Бенгальська.

Хоча відмінності між перекладачами та перекладачами можуть здатися незначними, вони дуже важливі, коли намагаються визначити, кого найняти.




    Отримайте Vocre зараз!