ఆంగ్లంలోకి స్పానిష్ పదబంధాలను అనువదించడం (ఇలా 'శుభోదయం’ స్పానిష్ లో) ఒక ఆహ్లాదకరమైన సవాలుగా ఉంటుంది - ప్రత్యేకించి మీ ఆయుధశాలలో మీకు కొన్ని చిట్కాలు మరియు ఉపాయాలు ఉన్నప్పుడు.
స్పానిష్‌లో సర్వసాధారణమైన పదాలను ఎలా చెప్పాలో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను? అత్యంత సాధారణ స్పానిష్ నుండి ఆంగ్ల అనువాదాల గురించి అలాగే ఉచ్చారణపై చిట్కాల గురించి తెలుసుకోవడానికి చదవండి.
స్పానిష్ మరియు ఇతర సాధారణ స్పానిష్ పదాలు మరియు పదబంధాలలో శుభోదయం ఎలా చెప్పాలో తెలుసుకోండి.
స్పానిష్‌లో శుభోదయం
స్పానిష్‌లో శుభోదయం - సర్వసాధారణంగా “శుభోదయం!” — మీరు ఎవరినైనా మొదట పలకరించినప్పుడు చెప్పడానికి ఒక గ్రీటింగ్.
“బ్యూనస్” మంచి అర్థం, మరియు “రోజులు” రోజు కోసం బహువచనం (కనుక ఇది మంచి రోజులు చెప్పడానికి సమానం).
స్పానిష్‌లో అత్యంత సాధారణ పదాలను ఎలా చెప్పాలి
ఆంగ్లంలో చాలా సాధారణ పదాలు స్పానిష్‌లో కూడా చాలా సాధారణ పదాలు!
ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్ భాషలు కూడా ఒకే పదాలను పంచుకుంటాయని మీకు తెలుసా? అంటే మీకు ఇప్పటికే అంతకంటే ఎక్కువ తెలిసి ఉండవచ్చు 1,000 స్పానిష్ పదాలు కేవలం వారి ఆంగ్ల ప్రతిరూపాలను తెలుసుకోవడం ద్వారా.
ఇలా కూడా అనవచ్చు ఇంగ్లీష్-స్పానిష్ సమ్మేళనాలు, రెండు భాషల ద్వారా పంచుకున్న ఈ పదాలలో కొన్ని నటుడు కూడా ఉన్నాయి, సివిల్ మరియు సుపరిచితమైనవి — అయినప్పటికీ ఈ పదాలు చాలా వరకు ఇంగ్లీష్‌లో కాకుండా స్పానిష్‌లో విభిన్నంగా ఉచ్ఛరిస్తారు.
ఎలా చెప్పాలి “హాయ్” స్పానిష్ లో
స్పానిష్‌లో అత్యంత సాధారణ పదాలలో మరొకటి, ఇది చెప్పడం నిజంగా సులభం “హాయ్” స్పానిష్ లో. ఇది కేవలం “హలో”, మరియు అది ఉచ్ఛరిస్తారు, ఓహ్-లాహ్. నిజంగా చాలా సులభం!
మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారా స్పానిష్ ఉచ్చారణ? మా భాషా అనువాద యాప్ మీరు చెప్పే ప్రతిదాన్ని మరొక భాషలోకి అనువదించగలదు.
స్పానిష్‌లో "వీడ్కోలు" ఎలా చెప్పాలి
స్పానిష్‌లో 'హాయ్' అంత సులభం కాదు, 'వీడ్కోలు' చెప్పడం కూడా చాలా సులభం. స్పానిష్‌లో 'వీడ్కోలు' ఎలా చెప్పాలో మీకు ఇప్పటికే తెలిసి ఉండవచ్చు, ఈ పదం సాధారణంగా చాలా సినిమాలు మరియు టీవీ షోలలో ఉపయోగించబడుతుంది.
'గుడ్‌బై' అనే ఆంగ్ల పదాన్ని స్పానిష్‌లో 'అడియోస్' అని అనువదిస్తుంది, మరియు అది ఉచ్ఛరిస్తారు, ah-dee-ose.
స్పానిష్‌లో "బాత్రూమ్" అని ఎలా చెప్పాలి
ఇంగ్లీష్ నుండి స్పానిష్‌లోకి అనువదించడానికి మరొక సులభమైన పదం 'బాత్రూమ్'. ఆంగ్లంలో ఉన్నట్లే, ఈ పదం 'b' అక్షరంతో ప్రారంభమవుతుంది, కొన్ని ఇతర ఇంగ్లీషు-టు-స్పానిష్ అనువాదాల కంటే గుర్తుంచుకోవడం సులభం!
'బాత్రూమ్' అనే ఆంగ్ల పదాన్ని స్పానిష్‌లో 'బానో' అని అనువదిస్తుంది. అని అడగాలనిపిస్తే, "స్నానాల గది ఎక్కడ?” అని సింపుల్ గా చెప్పండి, "స్నానాల గది ఎక్కడ."
ఎవరు స్పానిష్ మాట్లాడతారు?
స్పానిష్ మెక్సికో మరియు స్పెయిన్‌లో మాట్లాడే భాష, మరియు మొత్తంగా అధికారిక భాష 20 దేశాలు మరియు పైగా మొదటి భాషగా మాట్లాడతారు 450 ప్రపంచవ్యాప్తంగా మిలియన్ ప్రజలు.
స్పెయిన్‌లో మాట్లాడే స్పానిష్‌ను తరచుగా కాస్టిలియన్ స్పానిష్ అని పిలుస్తారు. స్పానిష్ మాండలికాలు పరస్పరం అర్థమయ్యేవి.
స్పానిష్ మాట్లాడే దేశానికి విదేశాలకు వెళ్లడం? చివరి నిమిషంలో ప్రయాణం కోసం ఉత్తమ యాప్‌లను చూడండి.
ఎన్ని దేశాలు స్పానిష్ మాట్లాడతాయి?
లో అధికారిక భాష స్పానిష్ 20 దేశాలు, ఎక్కువగా మధ్య మరియు దక్షిణ అమెరికాలో మరియు ఒక U.S. భూభాగం (ప్యూర్టో రికో). వాస్తవానికి, స్పానిష్ దాని పేరుగల దేశం యొక్క అధికారిక భాష - స్పెయిన్! అదనంగా, పైగా ఉన్నాయి 59 యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో మిలియన్ స్పానిష్ మాట్లాడేవారు.
ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద డయాస్పోరాలలో ఇటువంటి మాట్లాడేవారిలో స్పానిష్ మాట్లాడే వారి సంఖ్య కూడా ఉంది:
- మెక్సికో (130 మిలియన్)
- కొలంబియా (50 మిలియన్)
- స్పెయిన్ (47 మిలియన్)
- అర్జెంటీనా (45 మిలియన్)
- పెరూ (32 మిలియన్)
- వెనిజులా (29 మిలియన్)
- చిలీ (18 మిలియన్)
- గ్వాటెమాల (17 మిలియన్)
- ఈక్వెడార్ (17 మిలియన్)
- బొలీవియా (1 మిలియన్)
- క్యూబా (11 మిలియన్)
- డొమినికన్ రిపబ్లిక్ (10 మిలియన్)
- హోండురాస్ (9 మిలియన్)
- పరాగ్వే (7 మిలియన్)
- రక్షకుడు (6 మిలియన్)
- నికరాగువా (6 మిలియన్)
- కోస్టా రికా (5 మిలియన్)
- పనామా (3 మిలియన్)
- ఉరుగ్వే (3 మిలియన్)
- ఈక్వటోరియల్ గినియా (857 వెయ్యి)
- ప్యూర్టో రికో (3 మిలియన్)
స్పానిష్ భాషలో ఎన్ని మాండలికాలు ఉన్నాయి?
స్పానిష్ చాలా విస్తృతమైన భాష కాబట్టి, దానికి అనేక మాండలికాలు ఉన్నాయి. కానీ అదృష్టవశాత్తూ అన్ని మాండలికాలు పరస్పరం అర్థం చేసుకోగలవు - అంటే ఒక మాండలికం మాట్లాడేవారు వేరే మాండలికంలో మాట్లాడే వ్యక్తితో అర్థం చేసుకోవచ్చు మరియు సంభాషించవచ్చు.
ఇంకా, ప్రపంచంలోని వివిధ ప్రాంతాల్లో ఉపయోగించే పదాలు భిన్నంగా ఉండవచ్చని గమనించడం ముఖ్యం. యూరోపియన్ స్పానిష్ లాటిన్ అమెరికన్ స్పానిష్ నుండి చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది, మరియు స్పెయిన్‌లో సాధారణంగా ఉపయోగించే అనేక పదాలు లాటిన్ అమెరికాలో ఉపయోగించే పదాలు కావు.
మేము ఇంగ్లీష్‌ను స్పానిష్‌కి అనువదించడం గురించి మాట్లాడుతున్నాము కాబట్టి (మరియు దీనికి విరుద్ధంగా), స్పానిష్ భాష యొక్క కొత్తవారికి స్పానిష్ యొక్క విభిన్న మాండలికాలను అర్థం చేసుకోవడం అంత సులభం కాదని కూడా మనం గమనించాలి..
స్పానిష్ మాండలికాలు
ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా విభిన్న దేశాలు మరియు ఖండాలలో స్పానిష్ మాట్లాడతారు కాబట్టి, ఈ భాష యొక్క అనేక విభిన్న మాండలికాలు కూడా ఉన్నాయి.
స్పానిష్ మాట్లాడే అత్యంత సాధారణ మాండలికాలలో కాస్టిలియన్ స్పానిష్ ఉన్నాయి, న్యూ మెక్సికన్ స్పానిష్, మెక్సికన్ స్పానిష్, సెంట్రల్ అమెరికన్ స్పానిష్ (కోస్టా రికాలో మాట్లాడే స్పానిష్, రక్షకుడు, గ్వాటెమాల, హోండురాస్ మరియు నికరాగ్వా).
కాస్టిలియన్ స్పానిష్
స్పానిష్ యొక్క ఈ వైవిధ్యం స్పెయిన్‌లో అధికారిక భాష. ఇక్కడే స్పానిష్ పుట్టింది. కాస్టిలియన్‌తో పాటు, సంబంధిత భాషల బాస్క్‌కు స్పెయిన్ నిలయం, కాటలాన్ మరియు గలీషియన్.
లాటిన్ అమెరికన్ స్పానిష్
లాటిన్ అమెరికన్ స్పానిష్ (పేరు సూచించినట్లు) లాటిన్ అమెరికా — లేదా ఉత్తర అమెరికాలో మాట్లాడతారు, మధ్య అమెరికా మరియు దక్షిణ అమెరికా.
ఇందులో న్యూ మెక్సికన్ స్పానిష్ కూడా ఉంది, మెక్సికన్ స్పానిష్, సెంట్రల్ అమెరికన్ స్పానిష్, ఆండియన్ స్పానిష్, రియోప్లాటెన్స్ స్పానిష్ మరియు కరేబియన్ స్పానిష్.
న్యూ మెక్సికన్ స్పానిష్
సాంప్రదాయ న్యూ మెక్సికన్ స్పానిష్ మాట్లాడే చాలా మంది స్పెయిన్ మరియు న్యూ వరల్డ్ నుండి 16 నుండి 18వ శతాబ్దాలలో న్యూ మెక్సికోకు వచ్చిన వలసవాదుల వారసులు..
మెక్సికన్ స్పానిష్
ఇతర స్పానిష్ మాండలికం కంటే మెక్సికన్ స్పానిష్ మాట్లాడేవారు ఎక్కువ. మించి 20% ప్రపంచంలోని స్పానిష్ మాట్లాడేవారిలో మెక్సికన్ స్పానిష్ మాట్లాడతారు.
సెంట్రల్ అమెరికన్ స్పానిష్
సెంట్రల్ అమెరికన్ స్పానిష్ అనేది సెంట్రల్ అమెరికాలో మాట్లాడే స్పానిష్ భాషా మాండలికాల సాధారణ పేరు. చాల ఖచ్చితంగా, ఈ పదం కోస్టా రికాలో మాట్లాడే స్పానిష్ భాషను సూచిస్తుంది, రక్షకుడు, గ్వాటెమాల, హోండురాస్, మరియు నికరాగ్వా.
ఆండియన్ స్పానిష్
ఆండియన్ స్పానిష్ మధ్య అండీస్‌లో మాట్లాడే స్పానిష్ మాండలికం, పశ్చిమ వెనిజులా నుండి, దక్షిణ కొలంబియా, ఉత్తర చిలీ మరియు వాయువ్య అర్జెంటీనా వరకు దక్షిణాన ప్రభావంతో, ఈక్వెడార్ గుండా వెళుతుంది, పెరూ, మరియు బొలీవియా.
రియోప్లాటెన్స్ స్పానిష్
రియోప్లాటెన్స్ స్పానిష్, రియోప్లాటెన్స్ కాస్టిలియన్ అని కూడా పిలుస్తారు, ప్రధానంగా అర్జెంటీనా మరియు ఉరుగ్వేలోని రియో డి లా ప్లాటా బేసిన్ మరియు చుట్టుపక్కల మాట్లాడే వివిధ రకాల స్పానిష్. దీనిని రివర్ ప్లేట్ స్పానిష్ లేదా అర్జెంటీనా స్పానిష్ అని కూడా అంటారు.
కరేబియన్ స్పానిష్
స్పానిష్ భాష కరేబియన్‌కు పరిచయం చేయబడింది 1492 క్రిస్టోఫర్ కొలంబస్ యొక్క ప్రయాణాలతో.
ఇప్పుడు క్యూబాలో మాట్లాడుతున్నారు, ప్యూర్టో రికో మరియు డొమినికన్ రిపబ్లిక్. ఇది మూడు మధ్య మరియు దక్షిణ అమెరికా దేశాలలోని కరేబియన్ తీరాలలో కూడా మాట్లాడబడుతుంది, పనామాతో సహా, వెనిజులా మరియు కొలంబియా.
కరేబియన్‌లోని అనేక ద్వీపాలు కూడా ఫ్రెంచ్ కాలనీలుగా ఉన్నాయి, ప్రపంచంలోని ఈ ప్రాంతంలో కూడా ఫ్రెంచ్ విస్తృతంగా మాట్లాడబడుతుంది.
స్పానిష్ భాష యొక్క చరిత్ర
స్పానిష్ భాష చాలా కాలంగా ఉంది 1,500 సంవత్సరాలు! ఫ్రెంచ్ లాగా, ఇటాలియన్, పోర్చుగీస్ మరియు రొమేనియన్, స్పానిష్ ఒక శృంగార భాష.
ఇది వల్గర్ లాటిన్ నుండి ఉద్భవించింది (నాన్-క్లాసికల్ లాటిన్ నుండి అన్ని శృంగార భాషలు ఉద్భవించాయి).
మధ్య యుగాలలో, ఐబీరియన్ ద్వీపకల్పాన్ని ముస్లిం దళాలు పాలించాయి. వారు లోపలికి వచ్చారు 711, మరియు ముస్లిం పాలన ముగిసింది 1492. దీనివల్ల, అరబిక్ మూలానికి చెందిన అనేక పదాలు స్పానిష్ భాషలో ఉన్నాయి.
కాథలిక్ చక్రవర్తులు ఫెర్డినాండ్ మరియు ఇసాబెల్లా గ్రెనడాను జయించారు 1492, దేశం యొక్క అధికారిక భాషగా స్పానిష్‌ని పునరుద్ధరించడం.
స్పానిష్ వారు అమెరికాకు ప్రయాణించి "న్యూ వరల్డ్" ను వలసరాజ్యం చేయడంతో, స్పానిష్ భాష ప్రపంచవ్యాప్తంగా విస్తరించడం ప్రారంభించింది.
అనువదించలేని స్పానిష్ పదాలు
అనేక భాషలలో, ఇతర భాషలలోకి అనువదించలేని పదాలు ఉన్నాయి!
సాధారణంగా, ఇవి నిబంధనలు, ఇతర సంస్కృతులలో చోటు లేని పదబంధాలు లేదా ఇడియమ్‌లు అంత సందర్భోచితంగా లేవు. వారి భాష నుండి మరొక భాషకు అనువదించలేని పదాల ఆధారంగా ఇతర సంస్కృతులు దేనికి విలువ ఇస్తాయో మీరు చెప్పగలరు.
కొన్ని అనువదించలేని స్పానిష్ పదాలు ఉన్నాయి:
- సీసా
- ఎంపలగర్
- Puente
- డెజర్ట్
- ఇబ్బంది
సీసా
బోటెల్లాన్ ప్రాథమికంగా ఒక పెద్ద వీధి పార్టీ. ఈ పదం 'పెద్ద బాటిల్' అని అనువదిస్తుంది. ఇంగ్లీషులో మనం బోటెల్లాన్‌కి దగ్గరగా ఉండే పదబంధం బహుశా 'బ్లాక్ పార్టీ'.
ఎంపలగర్
ఎంపలగర్ ఆంగ్ల పదబంధానికి స్థూలంగా అనువదించారు, 'చాలా తీపి'. ఏదైనా చాలా మధురంగా ఉంటే అది ఆనందించనిదిగా ఉన్నప్పుడు మీరు చెప్పేది ఇదే.
Puente
మేము ఇంగ్లీషులో puente అనే పదాన్ని కలిగి ఉన్నాము! ఈ పదం యొక్క అక్షరార్థ ఆంగ్ల అనువాదం 'బ్రిడ్జ్', కానీ దీనికి స్పానిష్‌లో 'లాంగ్ వీకెండ్' అని కూడా అర్థం.
డెజర్ట్
సోబ్రేమేసా అక్షరాలా 'బల్లపై' అని అనువదిస్తుంది, మరియు కాఫీ లేదా వైన్‌తో చిట్‌చాట్ చేయడానికి మరియు కథలను పంచుకోవడానికి డిన్నర్ తర్వాత హ్యాంగ్ అవుట్ అని అర్థం (లేదా రెండూ!).
ఇతరులకు అవమానం
Vergüenza ajena అనేది ఒక పదం, దీని అర్థం మీరు వేరొకరి కోసం ఇబ్బంది పడుతున్నారని అర్థం - ఇది కొన్నిసార్లు మీ కోసం ఇబ్బంది పడటం కంటే చాలా బాధాకరమైనది!
మీకు ఇష్టమైన అనువదించలేని స్పానిష్ పదాలు ఏవి?
ప్రసిద్ధ స్పానిష్ స్పీకర్లు
ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా మంది స్పానిష్ మాట్లాడేవారు ఉన్నందున, చాలా మంది ప్రముఖులు కూడా ఉంటారు, వారి మొదటి భాష స్పానిష్, చాలా!
అత్యంత ప్రసిద్ధ స్పానిష్ మాట్లాడేవారిలో కొందరు (జీవించి ఉన్న మరియు చనిపోయిన) చేర్చండి:
- అనా నవారో
- డియెగో వెలాజ్క్వెజ్
- ఫ్రాన్సిస్కో గోయా
- ఫ్రిదా కహ్లో
- గేల్ గార్సియా బెర్నాల్
- గిల్లెర్మో డెల్ టోరో
- జూలియో ఇగ్లేసియాస్
- ఆస్కార్ డి లా హోయా
- పెనెలోప్ క్రజ్
- సల్మా హాయక్
- షకీరా
పదాలను ఎలా ఉచ్చరించాలో నేర్చుకోవడంలో కొంచెం సహాయం కావాలి లేదా మీ పదజాలంతో కొంత సహాయం కావాలి? Vocreని డౌన్‌లోడ్ చేయండి, లో మా భాషా అనువాద అనువర్తనం ఆపిల్ దుకాణం లేదా Google Play స్టోర్!
ఆఫ్‌లైన్‌లో పొందండి (లేదా ఆన్‌లైన్) ఇంగ్లీష్ నుండి స్పానిష్ అనువాదాలు. మేము వచనాన్ని అందిస్తాము, వాయిస్, మరియు వాయిస్-టు-టెక్స్ట్ అనువాదం.
స్పానిష్‌లో అత్యంత సాధారణ పదాలను నేర్చుకోవడం ద్వారా, మీరు కమ్యూనికేట్ చేయగలరు — మీరు స్పానిష్ అనర్గళంగా మాట్లాడకపోయినా.
