Engelska till nepalesiska översättning

Need an English to Nepali translation without hiring a professional? Whether you’re studying abroad, trying to learn Nepali for business or need education translation, vi har täckt dig.

Att översätta engelska till nepalesiska anses vara mycket knepigare än att översätta engelska till Spanska eller franska. Nepali anses vara kategori 4 språk, vilket betyder att det är lika svårt att översätta ord, fraser, och meningar från engelska till nepalesiska eftersom det är engelska till grekiska eller engelska till ryska.

Den goda nyheten är att det är lättare att översätta engelska till nepalesiska än det är engelska till kinesiska eller arabiska.

 

Nepalesiska språket

De Nepalesiska talas i hela Nepal och är de flesta lokalbornas första språk. Det finns även 129 andra språk som talas i landet, majoriteten härrör från de indo-ariska och kinesisk-tibetanska språken.

Medan nepalesiska är det officiella språket i Nepal, de andra första språken i landet erkänns också som ”första språk”. Det är det språk som talas mest i Nepal, eftersom nästan hälften av invånarna talar det; Maithili är det näst mest talade språket (men bara lite mer än 10% av lokalbefolkningen talar det). De flesta av språken i landet riskerar att dö ut, eftersom de flesta språk inte talas mycket i hela landet.

Nepali was once called Khas-Kura and Gorkhali.

 

Engelska till nepalesiska översättning

Att översätta engelska till nepalesiska är svårare än med andra språk. De viktigaste dialekterna i nepalesiska inkluderar:

 

  • Acchami
  • Baitadeli
  • Bajhangi
  • Bajurali
  • Bheri
  • Dadeldhuri
  • Dailekhi
  • Darchulali
  • Darchuli
  • Doteli
  • Gandakeli
  • Humli
  • Purbeli
  • Soradi

 

Engelska och nepalesiska delar några ord - precis över 100 faktiskt! Om du är bekant med det nepalesiska alfabetet och uttal, learning these words is easier than some others.

Försöker lära sig nepalesiska online? Vi rekommenderar att du använder maskinöversättningsprogram som har ett nepalesiskt översättningsverktyg och som enkelt kan översätta text till tal, som Vocre-appen, tillgänglig på Google Play för Android eller Apple butik för iOS.

Programvara som Google Translate eller Microsofts språkinlärningsapp har inte samma engelska översättningsnoggrannhet som betalappar.

 

Nepali Dictionary

Den nepalesiska ordboken innehåller mer än 150,000 ord. Bokstäverna är skrivna i Devanagari-skript, härrör från Brahmi-skript, och baserat på Sanskrit. Inbyggda engelska läsare kommer gärna att lära sig att nepalesiska läses från vänster till höger (som engelska). Stora bokstäver skrivs på samma sätt som små bokstäver.

 

Nepalesiska översättare

Engelska nepalesiska översättare och översättningstjänster tar ofta ut nästan $50 en timma. Om du försöker översätta enkla texter, Vi rekommenderar att du matar in texten i ett program eller en app för språköversättning.

Kolla in vårt översättningsverktyg online som kan hjälpa dig att lära dig grundläggande ord och fraser, Till exempel hej på andra språk.

 

Mer onlineöversättning

Vi erbjuder mer onlineöversättning på följande språk:

 

  • Albanska
  • Android
  • Arabiska
  • bengali
  • Burmesiska
  • tjeck
  • Danska
  • Nederländska
  • Gujarati
  • Hindi
  • Koreanska
  • Malayalam
  • Marathi
  • putsa
  • Portugisiska
  • svenska
  • Tamil
  • Telugu
  • Punjabi
  • Urdu

Skaffa Vocre nu!