Pozdravljeni v drugih jezikih

Ena najpogostejših besed v angleškem jeziku je »zdravo.« To besedo uporabimo, ko nekoga srečamo prvič in ko nekoga prvič vidimo v določenem dnevu. Uporabljamo ga celo takrat, ko nekoga nismo videli niti nekaj ur! Tukaj je opisano, kako pozdraviti v drugih jezikih - od najpogosteje učenih jezikov do najmanj pogostih.

Želite komunicirati še bolj obširno? Naše aplikacija za prevajanje v jezik vam omogoča, da v telefon govorite v katerem koli jeziku. Aplikacija nato 'govori’ prevod v želeni jezik.

 

 

Pozdravljeni v drugih jezikih: Skupni pozdrav

V angleščini, besedo "zdravo" uporabljamo kot frazo za pozdrav in srečanje s skoraj vsakim. Uporabljamo ga za spoznavanje novih ljudi, ponovno srečanje s starimi prijatelji in nagovarjanje drugih.

Držimo se celo “Pozdravljeni, Moje ime je ... «nalepke na naših reverjih ob udeležbi na konferenci ali pri mrežnem dogodku.

 

Očitna alternativa besedi ‘hello’ je ‘hi’ v angleščini. Če želimo biti zelo neformalni ali celo, če bi
želite pozdravu dodati malo sarkazma, uporabljamo krajšo obliko.

V drugih jezikih so besede, podobne angleškemu "hello",’In izvorni govorci podobno uporabljajo te besede. V angleščini, imamo tudi različne besede in besedne zveze, ki v bistvu pomenijo isto kot zdravo - bolj ali manj.

 

Eden najpogosteje uporabljenih sopomenk ‘zdravo’ je bil včasih »dober dan«, ne slišite veliko Američanov, ki se pozdravljajo z besedami, "Dober dan,"Vendar ljudje v drugih državah še vedno pogosto uporabljajo to besedno zvezo.

 

Pozdrav v drugih jezikih je eden najlažjih načinov, kako se naučiti, kako nekoga pozdraviti.

ikono

Pozdravljeni v francoščini

 

Francozi se pogosto pozdravijo z različico besede "dober dan". Ko pozdravijo domačega francosko govorečega, bi lahko rekli, Bonjour, comment allez-vous ?” Ali, "Dober dan, kako si?"

 

Neposredni prevod besede 'zdravo' je ‘allo.’ Besedi se izgovarjata podobno. Francozi to izgovarjajo ah-low, medtem ko v angleščini pravimo, “Hell-low.”

 

Pozdravljeni v španščini

Špansko govoreči (tako v Latinski Ameriki kot v Španiji) recimo, “Buenos días,” (podobno kot Francozi). Toda neposredni prevod besede "zdravo" v španščino je ‘hola.’ Zelo pogosto je, da nekoga, ki ga poznate, pozdravite z besedami, “Hola, como estas?” Ali, "Zdravo, kako si?"

 

Če se pozdravljate v drugih jezikih, kot je španščina, ob prvem srečanju z nekom, ponavadi rečete, “Mucho gusto,” ali, "lepo te je bilo srečati."

 

Pozdravljeni v nemščini

Nemci imajo besedo, ki pomeni "zdravo", ki je podobna francoski ‘allo.’ V Nemčiji, bi rekli, “Halo,” ko želite nekomu reči "živjo". Izgovarja se enako kot francoska beseda - a očitno se piše drugače.

Pozdrav v italijanščini

Italijanščina je eden redkih romantičnih jezikov na tem seznamu, ki nima besede, ki bi se slišala kot "zdravo", Italijani pravijo, “Ciao!” ko se želijo pozdraviti. To besedo uporabljajo tudi za slovo,Tudi! Med drugimi besedami, ki pomenijo "zdravo", sta "pronto" in "salve". Če nekoga srečate prvič, lahko bi tudi rekli, ‘piacere,’ kar pomeni "vesel sem vas".

 

Pozdravljeni v ruščini

Ruska beseda za "zdravo" je ‘privet.’ Ker Rusija uporablja abecedo, ki se razlikuje od abecede v angleščini in romantičnih jezikih, tako, kot bi videli, da je to napisano v ruščini ‘Привет.’

 

Pozdravljeni v mandarinščini

Eden najbolj pogosto uporabljene besedne zveze v mandarinskem kitajščini je njihova različica "zdravo,' ‘ni hao.’ V mandarinščini, beseda je napisana s simboli. ‘Ni hao’ izgleda kot 你好 v mandarinščini. Ta beseda je tudi ena najpogostejših mandarinskih besed, ki jih govorijo tisti, ki mandarinščine ne govorijo kot materni jezik. Želite vedeti več pogoste kitajske fraze? Pokrili smo vas!

 

Pozdravljeni v portugalščini

Portugalščina ima svojo različico "zdravo", ki morda ni videti kot beseda v drugih romantičnih jezikih, ampak zveni tako. Portugalci pravijo, “Olá,” ko želijo nekoga ležerno pozdraviti.

 

Pozdravljeni v japonščini

Ali lahko ugibate, kako v japonščini reči "živjo"? To je eden najpogostejših načinov, kako pozdraviti v drugih jezikih. Če besedo izgovorite v angleščini, izgleda: Kon’nichiwa. Če ga želite napisati z uporabo japonskih simbolov, izgleda: こんにちは.

Želite vedeti več o premalo zastopanih jezikih, kot je Malajski? Oglejte si našo aplikacijo za prevajanje v jezik, na voljo dne Google Play za Android oz Apple trgovina za iOS.

 

Pozdravljeni v korejščini

Korejski, kot mnogi jeziki, ki se uporabljajo v Aziji, uporablja svojo abecedo, razlikuje od angleške abecede. V Koreji, to se imenuje hangul. Če želite napisati besedo "zdravo" v korejščini, to bi storili s temi simboli: 여보세요.

 

Videti je angleški fonetični zapis besede: Yeoboseyo. Pozdraviti v drugih jezikih, na primer korejski, je preprost način, da navdušite svoje prijatelje, ki niso domači angleški govorci.

 

Pozdravljeni v arabščini

arabsko se govori v jeziku 25 držav, tako da bi v Egiptu slišali to besedo, ki pomeni "zdravo", Iraku, Jordan, Kuvajt, Maroko in Katar, samo da jih naštejem le nekaj. Če želite besedo izreči, da jo izgovorite na glas, bi rekli, “Marhabaan.” Zapisane besede so videti tako: هتاف للترحيب.

 

Želite iti še globlje? Odkrijte nekaj pogoste španske fraze ali se jih nekaj naučite Od angleščine do perzijščine namigi in triki.

Pridobite Vocre zdaj!