sledovanie Filmy a televízne programy v španielčine na Netflixe je jedným z najlepších spôsobov, ako sa naučiť jazyk - a trochu o kultúre. Samozrejme, môžete jednoducho zapnúť titulky a pozerať svoje obľúbené filmy a televízne programy v angličtine, ale nie je to to isté ako pozerať sa na také, ktoré umožňujú jazyku žiariť.
Špeciálne komédie v španielčine na Netflixe
Netflix inkasoval špeciálnu komediálnu stand-up hru (predtým dominovali Comedy Central a HBO). Tieto predstavenia sú skvelým spôsobom, ako sa učiť bežné španielske frázy. Okrem komediálnych špeciálov s obľúbenými anglicky hovoriacimi komiksmi, nájdete aj tieto špeciality komikov v španielčine:
- Jani Dueñas
- Malena Pichot
- Alex Fernandez
- Oveľa viac!
Dramatické filmy v španielčine na Netflixe
Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.
The Son
Tento psychologický triler sa trochu podobá “Rosemary’s Baby” bez celej diablovej časti. A je v ňom uvedený manžel ako vydesený / paranoidný rodič - nie matka.
Potom, čo má Lorenzo dieťa, začne si myslieť, že jeho manželka sa snaží dieťa pred ním držať. V tomto strašidelnom filme je ťažké povedať, kto je zlý človek. Pripojte svoje frázy k prekladovým aplikáciám, aby ste odpovedali na túto pálčivú otázku: je prekladač Google presný?
Roma
Ak ste o tom ešte nepočuli “Roma,” môžeme len hádať, že nevlastníš televízor. alebo, účet Netflix.
Prekvapujúci film z filmu 2018 sa koná v Colonii Rómov v Mexico City. Je to trochu vymyslený záznam o udalostiach, ktoré sa odohrali počas jedného leta v 70. rokoch v domácnosti režiséra. Okrem ocenenia krásnej kinematografie, v tomto filme sa tiež dozviete niečo o histórii Mexika.
Komediálne filmy v španielčine
Skutočný smiech je najlepším liekom - a najlepším spôsobom, ako sa naučiť cudzí jazyk.
Soltera Codiciada (Ako sa dostať z rozchodu)
v “Soltera Codiciada,” mladá marketingová profesionálka je vyhodená z práce na diaľku svojím priateľom. Aby sme sa dostali z rozchodu, zakladá blog. Vystačí si aj s malou pomocou od svojich priateľov. Táto rozkošná komédia je liekom na takmer každý zlý rozchod - alebo zlý deň, naozaj.
Toc Toc
Čo sa stane, keď terapeutov let mešká, a jeho pacienti musia sedieť navzájom v miestnosti bez dozoru? Táto temná komédia upozorňuje na nálady skupiny ľudí a krúti ich späť na seba.
In Family I Trust
Latinská Amerika vie, ako robiť srdcervúce. V tejto temnej komédii, žena zistí, že jej snúbenec ju podvádza s miestnou celebritou. Smeruje domov, aby sa vyrovnala so zlomeninami srdca a stratami - a možno by sa nakoniec zamilovala do miestnej mačky.
Detské filmy v španielčine
Prečo nepodnietiť svoje deti, aby sa učili španielsky popri dospelých? Deti sú vynikajúce v získavaní nových slov a fráz. v skutočnosti, tým skôr môžete svoje deti naučiť nový jazyk, lepšie.
Dobrá správa o detských karikatúrach je, že na nich môžete zmeniť zvuk na španielčinu a pravdepodobne si ani nevšimnete, že sa ústa nepohybujú spolu s postavami.. Ešte, tieto tri karikatúry sa odohrávajú v latinskoamerických krajinách, takže je to ako keby boli vyrobené na pozeranie v španielčine.
Coco
Únikový Disney film z roku 2006 2017 bol “Coco!” Zatiaľ čo väčšina Američanov to sledovala v angličtine, existuje španielska jazyková verzia. Keďže sa film odohráva vo Vera Cruz, Mexiko, odporúčame pozrieť si ho v jazyku, ktorým sa hovorí v tomto regióne Mexika - španielčine.
Las Leyendas
Ak po vyhľadaní kliknete na tlačidlo „hrať“ “Las Leyendas,” nakoniec budete pozerať túto detskú kreslenú šou v angličtine. Ešte, je to slávna mexická televízna šou, takže odporúčame prejsť na španielčinu, aby ste sa dozvedeli všetko o dospievajúcom chlapcovi s menom Leo San Juan, ktorí môžu komunikovať s duchmi.
Ferdinand
“Ferdinand” nie je taký slávny ako “Coco,” ale určite má to isté srdce. Titulnou postavou je býk, ktorý chce zo svojho života bojovať s toreadormi. Uteká na iný ranč na vidieku v Španielsku - nakoniec však nevyhnutne musí čeliť bojovníkovi.
Najlepšie televízne programy v španielčine na Netflixe
V týchto dňoch, je ťažké rozlíšiť medzi televízorom a filmami. Väčšina televíznych programov je iba 10-hodinových filmov. Ak sa chcete ponoriť do televíznych programov v španielčine, odporúčame tieto štyri.
- “La Casa de Flores,” dráma o rodinných tajomstvách
- “Made in Mexico,” televízna reality show o bohatých obyvateľoch mesta Mexico
- “High Seas,” kriminálny príbeh v štýle noir, ktorý sa odohráva na zaoceánskom parníku
- “Narcos,” slávna beletrizovaná správa Pabla Escobara, kolumbijský narkobarón
