Privind Filme și emisiuni TV în limba spaniolă pe Netflix este unul dintre cele mai bune modalități de a învăța limba - și puțin despre cultură. Sigur, ai putea doar să activezi subtitrările și să urmărești filmele și emisiunile TV preferate în limba engleză, dar nu este același lucru cu vizionarea celor care permit limbii să strălucească.
Speciale de comedie în limba spaniolă pe Netflix
Netflix a participat la jocul special stand-up pentru comedie (dominat anterior de Comedy Central și HBO). Aceste spectacole sunt o modalitate excelentă de a învăța fraze comune spaniole. În plus față de comedii speciale cu benzi desenate preferate de vorbire engleză, puteți găsi, de asemenea, specialități ale acestor comedianți în limba spaniolă:
- Jani Dueñas
- Malena Pichot
- Alex Fernandez
- Multe altele!
Filme dramatice în limba spaniolă pe Netflix
Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.
The Son
Acest thriller psihologic se simte puțin ca “Rosemary’s Baby” fără întreaga parte a diavolului. Și îl prezintă pe soț ca fiind părintele îngrozit / paranoic - nu mama.
După ce Lorenzo are un copil, începe să se gândească că soția lui încearcă să țină copilul de el. Este greu de spus cine este tipul rău în acest film înfiorător. Conectați-vă expresiile la aplicațiile de traducere pentru a răspunde la această întrebare arzătoare: Google Translate este corect?
Roma
Dacă nu ai auzit de asta “Roma,” putem doar ghici că nu dețineți un televizor. Sau, un cont Netflix.
Filmul surpriză de izbucnire a 2018 are loc în Colonia Romilor din Mexico City. Este o relatare oarecum fictivizată a evenimentelor care au avut loc într-o vară din anii 1970 în casa regizorului. Pe lângă aprecierea frumoasei cinematografii, veți afla, de asemenea, puțin despre istoria Mexicului în acest film.
Comedie Filme în limba spaniolă
Râsul este cu adevărat cel mai bun medicament - și cel mai bun mod de a învăța o limbă străină.
Soltera Codiciada (Cum să treci peste o despărțire)
În “Soltera Codiciada,” o tânără profesionistă în marketing este abandonată de iubitul ei pe distanțe lungi. Pentru a trece peste despărțire, începe un blog. De asemenea, trece cu puțin ajutor de la prietenii ei. Această adorabilă comedie este remediul pentru aproape orice despărțire proastă - sau zi proastă, într-adevăr.
Toc Toc
Ce se întâmplă atunci când zborul unui terapeut este întârziat, iar pacienții săi trebuie să stea între ei într-o cameră nesupravegheați? Această comedie întunecată evidențiază ciudățeniile unui grup de oameni și le răsucește înapoi pe ele însele.
In Family I Trust
America Latină știe să facă suferință. În această comedie întunecată, o femeie descoperă că logodnicul ei o înșală cu o celebritate locală. Se îndreaptă spre casă pentru a face față durerii și pierderii inimii - și s-ar putea să ajungă să se îndrăgostească de o bomboană locală.
Filme pentru copii în limba spaniolă
De ce să nu vă încurajați copiii să învețe spaniola alături de adulți? Copiii sunt minunați să culeagă cuvinte și fraze noi. De fapt, cu atât mai repede îi puteți face pe copiii dvs. să învețe o nouă limbă, cu atât mai bine.
Vestea bună despre desenele animate pentru copii este că puteți schimba sunetul pe ele în spaniolă și probabil că nici nu veți observa că gurile nu se mișcă împreună cu personajele. Inca, aceste trei desene animate au loc în țările din America Latină, deci este ca și cum ar fi fost practici pentru a viziona în spaniolă.
Coco
Filmul Disney de la 2017 a fost “Coco!” În timp ce majoritatea americanilor îl priveau în engleză, există o versiune în limba spaniolă. Întrucât filmul are loc în Vera Cruz, Mexic, vă recomandăm să îl urmăriți în limba care se vorbește în acea regiune a Mexicului - spaniola.
Las Leyendas
Dacă apăsați „juca” după ce căutați “Las Leyendas,” veți ajunge să urmăriți acest spectacol de desene animate pentru copii în engleză. Inca, este o celebră emisiune TV mexicană, așa că vă recomandăm să treceți la spaniolă pentru a afla totul despre un adolescent pe nume Leo San Juan, care poate comunica cu spirite.
Ferdinand
“Ferdinand” nu este la fel de faimos ca “Coco,” dar cu siguranță are aceeași cantitate de inimă. Personajul titular este un taur care vrea să iasă din viața sa de luptători de tauri. El evadează într-o altă fermă din Spania rurală - dar în mod inevitabil trebuie să se confrunte cu un luptător în cele din urmă.
Cele mai bune emisiuni TV în limba spaniolă de pe Netflix
Aceste zile, este greu să faci diferența dintre televizor și filme. Cele mai multe emisiuni TV sunt doar filme de 10 ore. Dacă doriți să vă scufundați în emisiuni TV în limba spaniolă, vă recomandăm aceste patru.
- “La Casa de Flores,” o dramă despre secretele familiei
- “Made in Mexico,” o emisiune TV reală despre locuitorii bogați ai orașului Mexic
- “High Seas,” o poveste de crimă în stil film-noir care are loc pe un transatlantic
- “Narcos,” celebra relatare fictivizată a lui Pablo Escobar, un stăpân al drogurilor columbian
