Olá em outras línguas

Uma das palavras mais comuns no idioma inglês é ‘olá’. Usamos essa palavra quando nos encontramos com alguém pela primeira vez e quando vemos alguém pela primeira vez em um determinado dia. Nós até o usamos quando não vimos alguém por apenas algumas horas! Veja como dizer "olá" em outros idiomas - desde os idiomas mais comumente aprendidos até os menos comuns.

Quer se comunicar ainda mais amplamente? Nosso aplicativo de tradução de linguagem permite que você fale em seu telefone em qualquer idioma. O aplicativo então 'fala’ a tradução no idioma desejado.

 

 

Olá em outras línguas: Saudações Comuns

Em inglês, usamos a palavra ‘olá’ como uma frase abrangente para saudar e conhecer qualquer pessoa. Nós o usamos para conhecer novas pessoas, reaproximar-se de velhos amigos e se dirigir a outros.

Nós até grudamos “Olá, My Name Is ... ”adesivos em nossas lapelas ao participar de uma conferência ou evento de networking.

 

A alternativa óbvia para a palavra ‘hello’ é ‘hi’ em inglês. Se quisermos ser muito informais ou mesmo se quisermos
quero adicionar um pouco de sarcasmo à saudação, nós usamos a forma mais curta.

Outros idiomas têm palavras semelhantes ao inglês ‘hello,'E falantes nativos usam essas palavras de forma semelhante. Em inglês, também temos uma variedade de palavras e frases que significam essencialmente a mesma coisa que olá - mais ou menos.

 

Um dos sinônimos mais usados ​​de "olá" costumava ser "bom dia". Atualmente, você não ouve muitos americanos se cumprimentando dizendo, "Dia bom,”Mas as pessoas em outros países ainda usam essa frase comumente.

 

Dizer 'olá' em outras línguas é uma das maneiras mais fáceis de aprender como cumprimentar alguém.

ícone

Olá em francês

 

Os franceses costumam se cumprimentar usando sua versão de "bom dia". Ao cumprimentar um falante nativo de francês, pode-se dizer, Bonjour, comment allez-vous ?” Ou, "Dia bom, como você está?”

 

A tradução direta de 'olá' é ‘allo.’ As duas palavras são pronunciadas de forma semelhante. Os franceses pronunciam ah-low, enquanto em inglês dizemos, “Hell-low.”

 

Olá em espanhol

Falantes de espanhol (tanto na América Latina quanto na Espanha) dizer, “Buenos días,” (muito parecido com os franceses). Mas a tradução direta de ‘olá’ em espanhol é ‘hola.’ É muito comum cumprimentar alguém que você conhece dizendo, “Hola, como estas?” Ou, "Olá, como você está?”

 

Se você está dizendo olá em outras línguas, como espanhol, ao encontrar alguém pela primeira vez, você costuma dizer, “Mucho gusto,” ou, "prazer em conhecê-lo."

 

Olá em alemão

Os alemães têm uma palavra que significa "olá" semelhante ao francês ‘allo.’ Na Alemanha, você diria, “Halo,” quando você quer dizer 'oi' para alguém. É pronunciada da mesma forma que a palavra francesa - mas obviamente com grafia diferente.

Olá em italiano

Italiano é uma das poucas línguas românticas nesta lista que não tem uma palavra que soe como "olá"., Italianos dizem, “Ciao!” quando eles querem dizer olá. Eles também usam essa palavra para dizer 'adeus,' também! Outras palavras que significam ‘olá’ incluem ‘pronto’ e ‘salve’. Se você estiver conhecendo alguém pela primeira vez, você também poderia dizer, ‘piacere,’ o que significa 'prazer em conhecê-lo'.

 

Olá em russo

A palavra russa para "olá" é ‘privet.’ Como a Rússia usa um alfabeto diferente do inglês e das línguas românicas, a maneira como você veria isso escrito em russo é ‘Привет.’

 

Olá em mandarim

Um dos mais frases comumente usadas em mandarim é a sua versão de ‘olá,’ ‘ni hao.’ Em mandarim, a palavra é escrita usando símbolos. ‘Ni hao’ parece 你好 em mandarim. Esta palavra também é uma das palavras em mandarim mais conhecidas faladas por aqueles que não falam mandarim como língua nativa. Quer saber mais frases chinesas comuns? Estamos protegendo você!

 

Ola em portugues

O português tem sua própria versão de "olá" que pode não se parecer com a palavra em outras línguas românticas, mas soa exatamente como ela. Os portugueses dizem, “Olá,” quando eles querem cumprimentar alguém casualmente.

 

Olá em japonês

Você consegue adivinhar como dizer 'olá' em japonês?? Esta é uma das maneiras mais comumente conhecidas de dizer "olá" em outras línguas. Se você pronunciar a palavra em inglês, parece que: Kon’nichiwa. Se você quiser escrever usando símbolos japoneses, parece que: こんにちは.

Quer saber mais sobre idiomas sub-representados como malaio? Confira nosso aplicativo de tradução de idiomas, disponível em Google Play para Android ou Apple Store para iOS.

 

Olá em coreano

coreano, como muitas línguas usadas na Ásia, usa seu próprio alfabeto, diferente do alfabeto inglês. Na Coreia, é chamado hangul. Se você quiser escrever a palavra ‘olá’ em coreano, você faria isso com esses símbolos: 여보세요.

 

A grafia fonética da palavra em inglês parece: Yeoboseyo. Dizer 'olá' em outras línguas, como o coreano é uma maneira fácil de impressionar seus amigos que não são falantes nativos de inglês.

 

Olá em árabe

árabe é falado em 25 países, então você ouviria esta palavra que significa "olá" no Egito, Iraque, Jordânia, Kuwait, Marrocos e Catar, só para citar alguns. Se você quiser pronunciar a palavra em voz alta, você diria, “Marhabaan.” As palavras escritas parecem: هتاف للترحيب.

 

Quer ir ainda mais fundo? Descubra alguns frases comuns em espanhol ou aprender algum Inglês para Persa dicas e truques.

Obtenha Vocre agora!