ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ

ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਇਹ ਕਦੋਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗ੍ਰੀਕ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨਵੇਂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਦਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਗੁੱਡ ਮਾਰਨਿੰਗ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੱਛਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਹਿਣਾ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਯੂਨਾਨੀ ਬਾਰੇ ਤੱਥ

ਯੂਨਾਨੀ ਇੱਕ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।. ਯੂਨਾਨੀ ਅੱਖਰ ਲਗਭਗ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ 3,000 ਸਾਲ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ 3,000 ਉਮਰ ਦੇ ਸਾਲ.

ਇੱਥੇ ਯੂਨਾਨੀ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤੱਥ ਅਤੇ ਕੁਝ ਕਾਰਨ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਯੂਨਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਜੋ ਯੂਨਾਨੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ?

ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ 13 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕ ਯੂਨਾਨੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ. ਇਹ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ.

ਬਾਰੇ 365,000 ਯੂ.ਐਸ. ਵਿੱਚ ਲੋਕ. ਯੂਨਾਨੀ ਬੋਲੋ, ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨੇ 1800 ਅਤੇ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਲਹਿਰ ਦੇਖੀ. ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਗ੍ਰੀਕ ਘਰ ਵਾਪਸ ਗਰੀਬੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆ ਗਏ.

ਅੱਜ, ਯੂ.ਐਸ. ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਕ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਆਬਾਦੀ. ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ) ਅਤੇ ਨਿ J ਜਰਸੀ.

ਯੂਨਾਨੀ ਕਿਉਂ ਸਿੱਖੋ?

ਯੂਨਾਨੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ! ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਅੱਖਰ ਗ੍ਰੀਕ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹਾਨ ਰਚਨਾਵਾਂ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਇਲਿਆਡ, ਮੇਡੀਆ, ਕਾਵਿ ਸ਼ਾਸਤਰ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਯੂਨਾਨੀ ਰਚਨਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ - ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ - ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਣੀ ਹੈ.

ਯੂਨਾਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ ਅਲਫ਼ਾ ਅਤੇ ਓਮੇਗਾ ਹੈ: ਵਰਣਮਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਲਫ਼ਾ ਪਲੱਸ ਬੀਟਾ! ਅਲਫ਼ਾ ਯੂਨਾਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅੱਖਰ ਹੈ (ਏ) ਅਤੇ ਬੀਟਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਦੂਜਾ ਅੱਖਰ ਹੈ (ਬੀ).

ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਖਰ ਯੂਨਾਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਇੰਨੇ ਨੇੜਿਓਂ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ (ਯੂਨਾਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਅੱਖਰ Z ਨਹੀਂ ਹੈ - ਇਹ ਓਮੇਗਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਅੰਤ).

ਨਵਾਂ ਨੇਮ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ (ਲਾਤੀਨੀ ਜਾਂ ਇਤਾਲਵੀ ਨਹੀਂ!).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਯੂਨਾਨੀ ਕਿੰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ?

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੂਗਰਕੋਟ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ ਤਾਂ ਯੂਨਾਨੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਆਸਾਨ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ (ਅਤੇ ਅੱਖਰ), ਪਰ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੇ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਜਰਮਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ).

ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਯੂਨਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਫਾਰਸੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਂਗ ਹੀ ਔਖਾ ਹੈ. ਜ਼ਰੂਰ, ਯੂਨਾਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਨਾਲੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ, ਵਿਆਕਰਣ, ਅਤੇ ਵਾਕ ਬਣਤਰ.

ਹੇਠਾਂ ਯੂਨਾਨੀ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਖੋ, ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਸਿੱਖਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ

ਗੁੱਡ ਮਾਰਨਿੰਗ ਗ੍ਰੀਸ ਵਿੱਚ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਵਾਕੰਸ਼ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾਕੰਸ਼ ਨੂੰ ਦਿਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਸਿਰਫ਼ ਸਵੇਰੇ ਜਾਂ ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ).

ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਸਵੇਰ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਹੋਗੇ, "ਕਾਲੀਮੇਰਾ!”

ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਨਾਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਲੀਮੇਰਾ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖਿਆ ਦੇਖੋਗੇ: ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.

ਕਲਿਮੇਰਾ ਉਚਾਰਨ

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲਾਤੀਨੀ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਲਏ ਗਏ ਸਨ.

ਜ਼ਰੂਰ, ਤੁਸੀਂ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਉਚਾਰਣ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ! ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਕੁਝ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਸਾਨ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ).

ਹੋਰ ਵੀ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚੁੱਪ ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਹਨ! ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ - ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਉਲਟ ਜਿੱਥੇ ਗਨੋਮ ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ, ਨਾਮ, ਜਾਂ ਬੰਬ ਵੀ.

ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗੁੱਡ ਮਾਰਨਿੰਗ ਕਹਿਣ ਵੇਲੇ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, "ਕਾਹ-ਲੀ-ਮੇਹ-ਰਾਹ।"

ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ e ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਅਤੇ "ਮੇਹ" 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ।.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਵਾਂਗ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਐਪ ਨਾਲ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵੋਕਰੇ ਵਾਂਗ.

ਵੋਕਰੇ ਟੈਕਸਟ-ਟੂ-ਸਪੀਚ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਪੀਚ-ਟੂ-ਟੈਕਸਟ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਵਾਜ਼-ਤੋਂ-ਆਵਾਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ. ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ ਸੈੱਲ ਸੇਵਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਗਨਲ ਗੁੰਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।.

ਵੋਕਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਵਧੀਆ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਆਈਓਐਸ ਲਈ ਐਪਲ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਐਂਡਰੌਇਡ ਲਈ ਗੂਗਲ ਪਲੇ ਸਟੋਰ.

ਕਬ ਕਲਿਮੇਰਾ ਕਹੋ

ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਚੰਗੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਥੋੜਾ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਹੈ. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਇਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨੂੰ ਯੂ.ਐੱਸ. ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਦੇ ਹਨ.

ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਵੇਰੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲੀਮੇਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਜਦੋਂ ਯਾਸਸ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ, ਕਾਲੀਮੇਰਾ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਰਥ ਹੈ ਹੈਲੋ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਲੀਮੇਰਾ ਨੂੰ ਯਾਸਾਸ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਰਸਮੀਤਾ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰੋਗੇ (ਜੋ ਕਿ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨਾਲ ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ).

ਯਾਸਾਸ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, “ਕਾਲੋ ਮੇਸੀਮੇਰੀ। ਪਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਨਾਨੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਇਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਇਹ ਸੋਚਣ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਹੋ ਜਾਂ ਗ੍ਰੀਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਹੋ.

ਤੁਸੀਂ ਗੁੱਡ ਈਵਨਿੰਗ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਲਿਸਪੇਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਗੁੱਡ ਨਾਈਟ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਾਲਿਨਚਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਚੰਗੀ ਸਵੇਰ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ? ਸਿੱਖਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਹੈਲੋ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਹੇ, ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ! ਉਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

• ਯਸਾਸ: ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ
• ਤਿ ਕਨੇਸੀ?: ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
• Chárika gia ti gnorimía: ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰੀਸ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿਚ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੋ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੌਕਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਗ੍ਰੀਕ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਸੁਣੋਗੇ. ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ!

ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਪਰਤਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ.

ਕਾਲੀਮੇਨਾ/ਕਾਲੋ ਮੇਨਾ

ਗ੍ਰੀਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਰੰਪਰਾ ਜਿਸਦਾ ਅਸੀਂ ਯੂ.ਐਸ. ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਇਹ ਕਹਿਣ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਨਵਾ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ!"ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ - ਸਿਰਫ ਜਨਵਰੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਨਹੀਂ.

ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ, ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਛੋਟੀ ਛੁੱਟੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੂ.ਐੱਸ. ਵਿੱਚ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਜਾਂ ਐਤਵਾਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ).

ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਵਜੋਂ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਵੋਟ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ!

ਐਂਟੀਓ ਸਾਸ/ਕਾਲੀਨਿਚਟਾ/ਕਾਲੀਸਪੇਰਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਕਲੀਮੇਰਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, "ਕਾਲੀਸਪੇਰਾ,” (ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ ਕਹਿਣ ਲਈ) ਜਾਂ, "ਕਲਿਨੀਚਟਾ,” (ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਕਹਿਣ ਲਈ), ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ... “ਕਲੀਮੇਰ!”

ਕਾਲੀਸਪੇਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਬਾਅਦ 5 ਸ਼ਾਮ), ਪਰ kalinychta ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਕਹਿਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ, "ਐਂਟੀਓ ਸਾਸ।"

ਕਾਲੋਸੋਰਿਜ਼ਮਾ

ਸਵਾਗਤ ਨਾਮ. ਸੁਆਗਤ ਹੈ

ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਮ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਕਾਲੋਸੋਰਿਸਮਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਸਿੱਧਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸੁਆਗਤ ਹੈ.

ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, "ਕਲੋਸੋਰਿਜ਼ਮਾ,"ਜਾਂ ਸੁਆਗਤ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਉਦੋਂ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਜਾਂ ਸਟੋਰਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵੀ.

ਯੂਨਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦਯੋਗ

ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਦੂਜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਖਰੇਵਿਆਂ ਕਰਕੇ, ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਉਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬੈਂਡਵਾਗਨ 'ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਬਣਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ!).

ਸਾਡੇ ਮਨਪਸੰਦ ਯੂਨਾਨੀ ਦੇ ਕੁਝ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ:

ਮੇਰਕੀ: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਰੂਹ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਿਆਰ, ਜਾਂ ਫਲੋ ਸਟੇਟ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.

ਫਿਲੋਸੇਨੀਆ: ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ; ਇੱਕ ਸੁਆਗਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਲਈ ਪਿਆਰ.

ਨੇਪੇਂਥੇ: ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਭੁਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਚਿੰਤਾ, ਤਣਾਅ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਵਨਾਵਾਂ.

ਯੂਡਾਇਮੋਨੀਆ: ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ.

ਅਸੀਂ ਉਸ ਆਖਰੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ - ਪਰ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਪੱਖਪਾਤੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!