Qed tfittex li tittraduċi l-Ingliż għall-Kmer? Kemm jekk qed tipprova titgħallem frażijiet tan-negozju bl-Ingliż jew bżonn traduzzjoni edukattiva, sirna koperti.
Il-lingwa tal-Khmer hija magħrufa wkoll bħala l-Kambodjan peress li hija mitkellma prinċipalment fil-Kambodja kollha. Il-maġġoranza tal-Kambodjani jitkellmu din il-lingwa, u din il-lingwa hija prominenti wkoll fl-oqsma tat-Tajlandja u l-Vjetnam. B’mod ġenerali, madwar 13 miljun Kambodjan jitkellmu Khmer u 1.3 miljun Tajlandiż jitkellmuha.
Hemm ħames djaletti tal-lingwa fil-Kambodja, u hemm ħafna verżjonijiet kollokjali tal-lingwa f'pajjiżi bħall-Vjetnam, It-Tajlandja, u Laos, fejn jitkellem ukoll il-Khmer; il-lingwi ta’ dawn it-tliet pajjiżi jsellfu djaletti u kliem lill-Kmer.
Fil-parti tan-Nofsinhar tal-Grigal tat-Tajlandja, aktar minn miljun Khmers jitkellmu verżjoni tal-lingwa li hija tant differenti minn dik mitkellma fil-Kambodja, xi wħud iqisuha lingwa kompletament differenti għal kollox. Khmers li jgħixu fil-muntanji tal-Kardamomu jitkellmu wkoll bid-djalett tagħhom stess, peress li jgħixu f’żona estremament remota tal-pajjiż.
Essenzjalment, il-lingwa hija mitkellma mid-dixxendenti ta’ dak li darba kien l-Imperu Khmer.
Ittraduċi l-Ingliż għall-Kmer
Qed tfittex li tittraduċi l-Ingliż għall-Kmer? Din it-traduzzjoni tista' tkun estremament diffiċli. Fil-fatt, ħafna Westerners li jivvjaġġaw lejn żoni tad-dinja fejn il-Khmer huwa mitkellem ma javvanzawx il-livelli bażiċi tal-lingwa. Id-djaletti ewlenin tal-Khmer jinkludu:
- Battambang
- Phnom Penh
- Khmer tat-Tramuntana
- Khmer tan-Nofsinhar
- Khmer tal-Kardamomu
B'differenza minn ħafna lingwi fl-Asja (speċjalment fit-Tajlandja fil-viċin, Burma, u l-Vjetnam), Il-Khmer mhuwiex lingwa tonali. L-istress tal-kliem kollu jitqiegħed fuq l-aħħar sillaba.
Jekk qed tipprova tittraduċi l-Ingliż għall-Kmer, l-aħbar it-tajba hija li ma jkollokx bżonn titgħallem il-konjugazzjonijiet tal-kliem, bħala kliem sempliċement mhumiex konjugati. L-istruttura tas-sentenza tal-Kmer ġeneralment issegwi format suġġett-verb-oġġett.
Tipprova titgħallem il-Khmer online? Ħtieġa li tittraduċi l-Ingliż għall-Kmer għall-ivvjaġġar, l-iskola, jew negozju? Nirrakkomandaw li tuża softwer ta 'traduzzjoni awtomatika li għandu għodda ta' traduzzjoni Khmer u li tista 'faċilment tittraduċi test għal diskors, bħall-app Vocre, disponibbli fuq Google Play għal Android jew l - Apple Store għall-iOS.
Software bħal Google Translate jew l-app ta’ Microsoft għat-tagħlim tal-lingwi ma joffrix l-istess preċiżjoni tat-traduzzjoni bl-Ingliż bħall-apps imħallsa.
Tradutturi Khmer
Is-servizzi tat-traduzzjoni mill-Ingliż għall-Kmer u t-tradutturi ħafna drabi jitolbu ħlas kważi $100 siegħa, billi din hija kkunsidrata lingwa speċjalizzata. Jekk qed tipprova tittraduċi testi itwal, dan jista 'jsir pjuttost prezzjuż, għalhekk nirrakkomandaw li ddaħħal it-test fi programm jew app tas-software tat-traduzzjoni tal-lingwa.
Iċċekkja l-għodda tat-traduzzjoni online tagħna li tista 'tgħinek titgħallem kliem u frażijiet bażiċi, bħal bonjour f'lingwi oħra.
Aktar Traduzzjoni Online
Fil-Vocre, aħna nemmnu li m'għandekx għalfejn tqabbad traduttur li jiswa ħafna flus biex sempliċement jikkomunika ma 'xi ħadd, kemm jekk qed tfittex li tittraduċi l-Ingliż għall-Kmer — jew kwalunkwe traduzzjoni oħra għal dik il-kwistjoni. L-app tat-traduzzjoni awtomatizzata tagħna tista 'tittraduċi komunikazzjoni kemm bil-miktub kif ukoll orali.
Noffru aktar traduzzjoni onlajn fil-lingwi li ġejjin:
- Albaniż
- Għarbi
- Armenjan
- Ażerbajġan
- Belarussu
- Bengali
- Bosnijan
- Burmiż
- Kambodjan
- Cebuano
- Ċiniż
- Ċek
- Esperanto
- Franċiż
- Guġarati
- Iżlandiż
- Khmer
- Korean
- Kurdi
- Kirgiż
- Tuberkulożi
- Lussemburgiż
- Maċedonjan
- Malajalam
- Marati
- Nepaliż
- Pashto
- Portugiż
- Punġabi
- Samojan
- Somali
- Spanjol
- Svediż
- Telugu
- Tajlandiż
- Tork
- Użbek
- Vjetnamiż
- Jiddix
