프랑스어로 좋은 아침

좋은 아침은 프랑스어로 말하는 가장 일반적인 문구 중 하나입니다.! 하루 중 많은 시간 동안 이 문구를 사용할 수 있습니다. (영어권 국가에서 하는 것처럼 아침이나 정오 전에 가장 먼저 하는 것이 아니라).

프랑스어로 좋은 아침을 말하는 법 배우기, 그것을 말할 때, 프랑스어를 구사하는 초보자처럼 보이고 싶지 않은 경우 피해야 할 사항.

 

다른 언어로 말하는 법을 배울 수 있는 가장 일반적인 문구 중 하나는 다음과 같습니다., "좋은 아침." 너만 알고 있어도 다른 언어로 좋은 아침을 말하는 방법, 당신은 적어도 낯선 사람과 친구에게 똑같이 인사할 수 있을 것입니다., 즐거운 길!

 

프랑스어로 굿모닝 말하는 법

좋은 아침은 프랑스어로 말하는 가장 일반적인 문구 중 하나입니다.! 하루 중 많은 시간 동안 이 문구를 사용할 수 있습니다. (영어권 국가에서 하는 것처럼 아침이나 정오 전에 가장 먼저 하는 것이 아니라).

 

프랑스어로 좋은 아침을 말하려면, 당신은 말할 것입니다, "안녕하세요!”

안녕하세요 발음

프랑스 국민, 발음이 전부다 (또는 거의 모든 것, 적어도)!

 

프랑스인은 그들의 언어를 도살하는 것과 관련하여 많은 것을 용서할 수 있습니다., 그러나 그들은 단어를 잘못 발음하는 사람들을 가볍게 보지 않습니다. 사실로, 단어를 잘못 발음하는 것은 아마도 프랑스 학생이 저지를 수 있는 가장 큰 범죄 중 하나일 것입니다.!

 

프랑스어로 좋은 아침이라고 말할 때, 봉쥬르를 발음하려면, 단순히 단어를 발음하고 말하고 싶은 유혹을 받을 수 있습니다., "반주." 그리고 이것이 우리 영어 귀에 크게 어긋나지는 않지만, 프랑스에서는 사실상 범죄다.. 봉쥬르를 말하고 현지인처럼 들리고 싶다면, 당신은 말하고 싶을 것입니다, "본주르."

 

정말 현지인처럼 들리고 싶다면, 언어 번역 앱으로 프랑스어 단어 말하기를 연습하고 싶을 수도 있습니다., Vocre처럼.

 

Vocre 텍스트 음성 변환 제공, 음성 대 텍스트, 심지어 음성 대 음성 번역. The best part is that you can download the app on your phone when you have wifi or cell service and continue to use it even if your signal is lost.

 

Vocre는 다음 중 하나입니다. 최고의 언어 번역 앱 에서 사용 가능 iOS용 애플 스토어 아니면 그 안드로이드용 구글 플레이 스토어.

봉쥬르를 말할 때

Bonjour는 많은 상황에서 올바르게 사용할 수 있습니다. 누군가에게 처음 일어났을 때 좋은 아침을 기원하는 것뿐만 아니라!

 

미국에서. (및 기타 영어권 국가), 우리는 종종 우리가 처음 일어났을 때만 좋은 아침이라고 말합니다.. 하지만 다른 나라에서는, 아침 내내 사용, 때까지 종종 11:59 이다.

 

Bonjour는 비공식 단어와 준 공식 단어이기도합니다., 친구와 함께 사용할 수 있다는 의미, 친척, and even some people you’ve just met.

비공식적 사용

영어권 국가에서, 우리는 좋은 아침 꽤 비공식적으로 문구를 사용합니다, 우리가 길에서 그들을 지나칠 때 낯선 사람에게 좋은 아침이라고 말할 수도 있지만.

 

비슷하게, 친구와 가족에게 프랑스어로 좋은 아침이라고 말하는 봉쥬르(bonjour)라는 단어를 사용할 수 있습니다., 너무.

 

프랑스어로 미친 짓은 누군가에게 bonjour를 말할 수 있다는 것입니다., 시간에 관계없이 자주! It’s appropriate to say bonjour to others throughout the day — often until just before evening.

 

이것은 봉쥬르가 좋은 아침을 의미하지 않는다는 것을 의미합니다., 하지만 그것은 또한 좋은 날을 의미합니다, 너무.

준공식적 용도

bonjour를 사용하여 친숙한 사람에게 또는 비공식적으로 인사할 수 있습니다., 그리고 준공식적인 상황에서 bonjour라고 말할 수도 있습니다., 너무.

 

이렇게 생각해봐: 이벤트에 비즈니스 캐주얼 스타일로 입는다면, 당신은 아마도 bonjour라고 말할 수 있고 당신이 이 단어를 적절하게 사용할 것이라고 생각할 수 있습니다. 이것은 당신이 이 문구를 사용할 수 있음을 의미합니다 영어로 비즈니스 미팅 그리고 프랑스어로.

 

You’ll just need to use discretion if you’re using the word in a situation where it could be considered too formal to use it.

 

예를 들면, 당신은 장례식에서 그것을 사용하고 싶지 않을 수 있습니다, 매우 중요한 사람을 맞이하다, or to meet someone of much higher stature.

프랑스어의 일반적인 실수 (또는 초보자처럼 들리지 않도록 하는 방법)

많이있다 영어 사용자가 프랑스어로 말하려고 할 때 사용하는 일반적인 실수. 이러한 실수를 할 때, you’ll sound instantly like a novice.

 

영어 사용자가 프랑스어를 배울 때 가장 흔히 저지르는 실수는 문자 그대로의 번역을 사용하는 것입니다. (단어 대 단어 번역), 잘못 발음하는 단어 (프랑스어의 주요 가짜), 거짓 친구를 섞고 (또는 영어 단어와 같은 프랑스어 단어를 사용하여).

직역을 사용하지 마십시오

우리는 모두 거기에 있었다: 우리는 프랑스어 문장을 단어 단위로 해킹하려고합니다.. 대신, 우리는 단지 문장을 도살하는 것으로 끝납니다, 워드, 또는 문구! 영어-프랑스어 번역 이것 때문에 어렵다.

 

모든 사람에게 당신이 프랑스어 초보자임을 보여주는 가장 좋은 방법 중 하나는 직역을 사용하는 것입니다. 가장 일반적으로 잘못된 프랑스어 번역 중 하나는 bon matin입니다..

 

Bon은 좋은 것을 의미하고 matin은 아침을 의미합니다.. 즉, 이 문구를 사용하여 좋은 아침이라고 말할 수 있습니다., 권리?

 

잘못된!

 

본마틴이라고 하면, 모두가 당신이 프랑스어를 처음 접한다는 것을 즉시 알게 될 것입니다.. 스스로 해 (그리고 당신을 몹시 창피하게 여길 수 있는 다른 모든 사람들) 그리고 무슨 수를 써서라도 이런 말을 하지 마십시오..

발음 문제

발음은 프랑스어 학습에서 가장 중요한 부분 중 하나입니다.. 많은 영어 사용자는 단어를 소리내어 발음하려고 하다가 결국 발음이 엉망이 됩니다..

 

단어를 잘못 발음할 때 (특히 영어 단어로 발음하려고 하는 경우), you’ll inadvertently end up broadcasting to every French speaker in earshot that you’re a French novice.

 

프랑스 청취자에게 깊은 인상을 남기고 싶다면 (또는, 정직하자: 단순히 그들을 화나게하지 마십시오), 각 단어의 정확한 발음을 배우십시오. 가장 좋은 방법은 단어의 발음을 듣는 것입니다..

 

언어 번역 앱을 사용할 수 있습니다, 보크레와 같은, that offers text-to-voice translation.

거짓 친구

거짓 친구는 두 언어에서 철자가 같지만 의미가 완전히 다른 단어에 대한 용어입니다..

 

프랑스어, 영어단어와 비슷하게 생긴 단어가 많다, 비록 그 의미가 완전히 다르지만.

 

일반적으로 오용되는 프랑스 거짓 친구의 예로는 동전이 있습니다. (영어로 이것은 동전 돈을 의미합니다; 프랑스어, 코너를 의미합니다), 현금 (거꾸로, 이것은 영어 단어 money와 비슷하지만 변화를 의미합니다.), 그리고 현재 (실제로는 영어 단어처럼 보이지만 프랑스어로 'actually'는 바로 지금을 의미합니다.).

 

연습할 때 최선의 판단을 사용하거나 단어의 의미를 추측할 수 있지만, but it’s always best to know or ask what a word means if you’re trying to impress your French friends.

프랑스어 인사말

누군가에게 인사할 때 좋은 아침이라고 말하고 싶지 않다?

 

인사할 때 사용할 수 있는 프랑스어 인사말이 많이 있습니다., 야, 어떻게 지내, 만나서 반가워요, 그리고 훨씬 더! 그들은 포함합니다:

 

  • 요: 안녕하세요
  • 잘 지내고 있나요?: 어떻게 지내?
  • 여보세요: 야
  • 아주 기뻐하는: 만나서 반가워요
  • 당신은 괜찮아?: 잘 지냈어??

좋은 하루 보내세요

프랑스어로 좋은 하루 보내라고 말하는 법을 배우고 싶습니다? Bonne은 좋은 것을 의미하고 journée는 낮을 의미합니다 (당신이 그들을 함께 넣을 때, 좋은 하루 보내라는 뜻).

 

누군가에게 작별 인사를 할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. (특히 그 사람이 고객이나 거리의 낯선 사람과 같이 조금 더 공식적인 사람이라면).

건강

친구나 친척들과 조금 덜 격식을 차리고 싶다면, you can always say salut instead of saying hello or goodbye.

 

Salut는 일종의 프랑스어에 해당합니다., "야, 뭐야?" 영국인들이 하는 말과 비슷하다., "건배,” instead of saying hi or bye.

 

경례의 직역은 구원이다. 이 말을 할 때, 끝에 T 소리를 말하지 마십시오 (프랑스어를 구사하는 초보자로 즉시 자신을 포기할 것입니다.!).

 

무엇을 하든, 섣달 그믐날 건배할 때 인사하지 마세요 (또는 그 문제에 대한 다른 시간!).

 

경례는 경례를 의미하기 때문에 영어 사용자가 종종 오용합니다. 당신의 건강에 이탈리아어로. 프랑스어, 이것은 전혀 의미가 없습니다. 프랑스어로 토스트하고 싶다면 이렇게 말해야 합니다., "건배,”또는, "건배,"둘 다 의미 당신의 건강에 프랑스어.

환영하다

프랑스어의 또 다른 일반적인 인사말은 bienvenue입니다., 단순히 의미 환영하다.

 

You could say this greeting when welcoming someone into your home or to the country for the first time.

 

The masculine form of bienvenue is bienvenu.

 

하고 싶지 않은 말을 하고 싶을 때 bienvenue라는 문구를 사용하는 것, "천만에요," 프랑스어. These two phrases mean two entirely different sentiments.

 

하고 싶은 말이라면, "천만에요," 프랑스어, 당신은 말할 것입니다, "천만에요,"로 번역되는, 아무 의미 없어.

일반적인 프랑스어 구문

몇 가지 더 배울 준비가 되었습니다. 일반적인 프랑스어 문구?

 

다음은 새로운 사람을 만날 때 자주 사용하는 문구 및 단어 목록입니다., 질문 (공손히) 프랑스어 사용자도 영어를 구사하는 경우, 당신은 작별 인사를하고 싶어, 또는 프랑스어를 못한다고 설명하고 싶다면 (아직!).

 

  • 당신은 영어를합니까?: 당신은 영어를합니까?
  • 실례합니다: 실례합니다
  • 안녕: 안녕히 계세요!
  • 나는 프랑스어를 못해: 나는 프랑스어를 못해
  • 부인/미스터/미스: 미스 미스 미스
  • 죄송합니다: 뭐라고 요
  • 나중에 봐요!: 곧 봐요!
  • 감사합니다/정말 감사합니다: Merci/merci beaucoup

지금 Vocre 받기!