បញ្ហាជាមួយការបកប្រែ: 6 បញ្ហាជាមួយការបកប្រែ

 

បញ្ហាជាមួយការបកប្រែ. បញ្ហាជាមួយការបកប្រែ, ប៉ុន្តែកុំធ្វើខុសអំពីវា។: ប៉ុន្តែកុំធ្វើខុសអំពីវា។.

នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ, នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ. នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ, នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ 2020.

នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ (នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ). នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ.

បញ្ហាជាមួយការបកប្រែ: នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ

នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ. នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ, នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ, នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ (នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ) នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ!

1. នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ

នេះ នេះជាការពិតជាងពេលណាទាំងអស់ក្នុងសម័យកូវីដ អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ. អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ. អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ, អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ.

អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ. អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ. អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ, អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ.

អ្នកធ្វើការណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬអ្នកជំនាញផ្នែកសុខភាពការធ្វើដំណើរ យ៉ាងហោចណាស់មួយខែមុនពេលអ្នកមានគម្រោងចាកចេញ. កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់ កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់, ឧទាហរណ៍, កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់. កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់, កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់.

កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់, កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់ កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់, កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់. កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់.

2. កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់

កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់, កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់. កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់, កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់. កន្លែងខ្លះបង្កហានិភ័យខ្ពស់សម្រាប់.

គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា.

គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា. គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា. គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា; គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា.

គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា, គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា 1% គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា 3% គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា. ដូច្នេះ, គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា. គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា.

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត, ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត, ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត, ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត.

3. រៀនភាសា

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត, ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត (ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត), ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត.

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត? ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត? ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត? ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត.

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត (ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត, យូធូប, ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកាតឥណទាន ប៉ុន្តែមិនមានប្រវត្តិឥណទានល្អបំផុត) ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី. ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី, ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី. ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី. 1 ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី.

4. ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី

ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី. ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី, ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី, ឧទាហរណ៍.

ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី, ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី, ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី. ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី (ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី, ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី, ឬ​ទាំងពីរ?). ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី ឬសូម្បីតែស្តាប់តន្ត្រី, ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។, ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។.

ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។, ច្រើនជាង 80% ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។ ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។. ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។, ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។.

ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។, ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។. ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។ ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។, ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។ (ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។) ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។. ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។, ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។.

5. ដូចជាការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងព័ត៌មានតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។

ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ: ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ. ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ, ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ. ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ. នេះ ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ.

ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ, ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ. ឧទាហរណ៍, ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ, ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ.

6. ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ

ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ. ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ, ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ.

ច្បាប់ទីមួយនៃការត្រៀមលក្ខណៈសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរគឺសាមញ្ញ, "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង, "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង, "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង, "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង. "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង, "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង, "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង

"ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង, "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង

 

កម្មវិធីបកប្រែភាសាល្អបំផុត

កម្មវិធីបកប្រែភាសាបានកើតឡើងជាយូរមកហើយក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ. "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង, យល់ឃ្លាអាជីវកម្ម, និងសូម្បីតែការអប់រំរបស់យើង.

 

"ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង? "ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង. កម្មវិធីបកប្រែល្អបំផុតអាចធ្វើបានទាំងអស់ខាងលើ.

 

"ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង

នៅពេលរកកម្មវិធីបកប្រែភាសាល្អបំផុត, អ្នកនឹងចង់ពិនិត្យមើលលក្ខណៈពិសេសរបស់កម្មវិធីនីមួយៗហើយគិតអំពីអ្វីដែលអ្នកនឹងប្រើសម្រាប់កម្មវិធីនេះ.

 

តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅកន្លែងថ្មីនិងគួរឱ្យរំភើប? តើអ្នកត្រូវការការបកប្រែភាសាសំរាប់សាលាឬអាជីវកម្មទេ? ឬអ្នកគ្រាន់តែរៀនភាសាថ្មី?

 

"ការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរើសអើង. កម្មវិធីខ្លះនិយាយអំពីការបកប្រែខណៈពេលដែលកម្មវិធីផ្សេងទៀតអាចជំនួសអ្នកបកប្រែផ្ទាល់.

 

ពិនិត្យមើលហាងកម្មវិធីហើយត្រូវប្រាកដថាបានអានការពិនិត្យឡើងវិញនៃកម្មវិធីនីមួយៗ. គឺកម្មវិធីឆ្លើយតប? តើអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ឆ្លើយតបយ៉ាងរហ័សចំពោះសំណួរ?

 

លក្ខណៈពិសេសកម្មវិធីបកប្រែភាសាល្អបំផុត

មិនមែនកម្មវិធីបកប្រែភាសាទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងស្មើគ្នានោះទេ. ខ្លះ (ជាញឹកញាប់កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃដូចជាកម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលឬម៉ាក្សបកប្រែ) មានលក្ខណៈពិសេសជាច្រើន, កណ្តឹង, និងហួចប៉ុន្តែមិនអាចបកប្រែអត្ថបទបានត្រឹមត្រូវទេ.

 

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន (ឬសូម្បីតែសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនាទីចុងក្រោយ), យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យទៅមួយដែលមានយ៉ាងហោចណាស់មួយចំនួននៃលក្ខណៈពិសេសទាំងនេះ:

 

  • ភាព​ត្រឹមត្រូវ
  • ការបកប្រែសំលេង
  • ការបកប្រែក្រៅបណ្តាញ
  • ឧបករណ៍បកប្រែ
  • ការបកប្រែកាមេរ៉ា (សម្រាប់ម៉ឺនុយនិងសញ្ញាផ្លូវ)
  • ការបកប្រែអត្ថបទ
  • ការបកប្រែពេលវេលាពិតប្រាកដ

 

ភាពត្រឹមត្រូវនៃកម្មវិធីបកប្រែភាសា

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន. តាមពិត, សូហ្វវែរបកប្រែភាសាពិតជាមិនផ្តល់នូវគោលបំណងណាមួយទេប្រសិនបើការបកប្រែរបស់វាមិនត្រឹមត្រូវ!

 

ជាអកុសល, ភាពខុសគ្នាសំខាន់មួយរវាងកម្មវិធីដែលបានបង់និងឥតគិតថ្លៃគឺភាពត្រឹមត្រូវរបស់កម្មវិធី. ភាគច្រើននៃកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃមិនមានភាពត្រឹមត្រូវដូចកម្មវិធីដែលបានបង់ទេ. ដើម្បីធានាថាកម្មវិធីមានភាពត្រឹមត្រូវមុនពេលដាក់វាដើម្បីប្រើ, អ្នកនឹងចង់:

 

  • សាកល្បងប្រើភាសាកំណើតរបស់ភាសាផ្សេង
  • ស្រាវជ្រាវការពិនិត្យឡើងវិញរបស់កម្មវិធី
  • ប្រៀបធៀបភាពត្រឹមត្រូវរបស់វាទៅនឹងភាពត្រឹមត្រូវនៃកម្មវិធីផ្សេងទៀត

 

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន (ឬពិនិត្យមើលសៀវភៅឃ្លានិងមុខងារបកប្រែរបស់ភាសាពីរភាសាដែលអ្នកស្គាល់) អាចកំណត់ភាពត្រឹមត្រូវរបស់វា.

 

កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃភាគច្រើនផ្តល់ជូនការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈហើយមិនរាប់បញ្ចូលតួលេខនៃការនិយាយទេ.

 

ការបកប្រែសំលេង

កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃនិងបង់ប្រាក់ជាច្រើនឥឡូវនេះផ្តល់ការបកប្រែជាសំឡេង. និយាយដោយសាមញ្ញនូវអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយខ្លាំង ៗ ជាមួយមុខងារសំលេងដែលបានធ្វើឱ្យសកម្ម. កម្មវិធីគួរតែបកប្រែពាក្យនិយាយទៅជាភាសាដែលអ្នកចង់បាន.

 

មានវិធីពីរយ៉ាងដែលអ្នកនឹងទទួលបានលទ្ធផល: ទាំងនៅក្នុងអត្ថបទឬសំលេង. កម្មវិធីខ្លះមានលក្ខណៈទំនើបគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ការបកប្រែជាសំលេងខណៈពេលដែលកម្មវិធីផ្សេងទៀតគ្រាន់តែផ្តល់នូវការសរសេរប៉ុណ្ណោះ.

 

ជាក់ស្តែង, ការបញ្ចូលសំលេងនិងលទ្ធផលគឺល្អ, ប៉ុន្តែមិនមែនកម្មវិធីទាំងអស់ផ្តល់ជូននោះទេ. មុខងារល្អបំផុតគឺសមត្ថភាពជជែកគ្នាទៅវិញទៅមកតាមរយៈកម្មវិធីលើស្មាតហ្វូនដោយមិនចាំបាច់អានទាល់តែសោះ.

 

ការបកប្រែក្រៅបណ្តាញ

អ្វីដែលល្អគឺកម្មវិធីបកប្រែប្រសិនបើអ្នកអាចប្រើវាបាននៅពេលអ្នកចូលប្រើអ៊ីនធឺណិតឬសេវាកម្មទិន្នន័យ?

 

ដូច្នេះភាគច្រើននៃពួកយើងប្រើកម្មវិធីបកប្រែ, នៅចំណុចស្លាប់តាមអ៊ីនធឺណិត, ហើយនៅពេលធ្វើដំណើរ. វាជារឿងធម្មតាទេដែលត្រូវការឧបករណ៍បកប្រែនៅពេលអ្នកមិនមានសេវាកម្ម.

 

កម្មវិធីបង់ប្រាក់និងឥតគិតថ្លៃជាច្រើនផ្តល់ជូននូវសមត្ថភាពក្នុងការទាញយកកម្មវិធីនិងសៀវភៅឃ្លាទាំងមូលទៅក្នុងស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក, អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលប្រើសំលេងនិង / ឬការបកប្រែអត្ថបទសូម្បីតែនៅពេលដែលអ្នកមិនភ្ជាប់បណ្តាញអគ្គិសនី.

 

ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងប្រើកម្មវិធីនេះតែក្នុងពេលដែលអ្នករំពឹងថាអាចចូលប្រើអ៊ីនធឺណិតបានទេ, នេះប្រហែលជាមិនមែនជាលក្ខណៈបន្ទាន់បំផុតនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេ. ប៉ុន្តែយើងតែងតែគិតថាវាល្អប្រសើរជាងមុនដែលមានសុវត្ថិភាពជាងការសោកស្តាយនៅពេលបកប្រែភាសា.

 

កម្មវិធីវីឌែរផ្តល់ជូនការបកប្រែដោយមិនចាំបាច់ភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយឬអ៊ីនធឺណិត. ទាញយកសៀវភៅឃ្លានៅពេលដែលអ្នកមានការតភ្ជាប់, ហើយវាអាចប្រើបានសម្រាប់អ្នកក្រៅអ៊ីនធឺណិត.

 

ការបកប្រែពេលវេលាពិតប្រាកដ

លក្ខណៈពិសេសមួយនៃកម្មវិធីបកប្រែភាសាគឺសមត្ថភាពក្នុងការបកប្រែភាសាតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង. ជំនួសឱ្យការរង់ចាំឱ្យកម្មវិធីរបស់អ្នកបកប្រែ, កម្មវិធីស្មុគ្រស្មាញខ្លះអាចបកប្រែក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង (ដូចជាអ្នកបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ).

 

ភាសាមិនសូវនិយាយជាទូទៅ

កម្មវិធីបកប្រែភាគច្រើនមានបញ្ជីភាសាដែលនិយាយជាទូទៅ:

 

  • អង់គ្លេស
  • អេស្ប៉ាញ
  • បារាំង
  • ភាសាចិនកុកងឺ
  • ព័រទុយហ្កាល់
  • អាឡឺម៉ង់
  • អ៊ីតាលី

 

ចុះយ៉ាងណាបើអ្នកត្រូវការការបកប្រែសំរាប់ភាសាដែលមិនត្រូវបានគេនិយាយពាសពេញពិភពលោក?

 

កម្មវិធីបកប្រែភាសាជាច្រើនផ្តល់ជូនការបកប្រែសម្រាប់ភាសាដែលមិនសូវនិយាយ, ដូចជាតាហ្គាលុក, ខ្មែរ, នេប៉ាល់, ឃឺដ, និង​ច្រើន​ទៀត. កម្មវិធីទាំងនេះកំពុងជួយដល់សាលារៀន, មន្ទីរពេទ្យ, និងអង្គការផ្សេងទៀតទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកជំងឺ, និស្សិត, និងអតិថិជន.

 

និងកិរិយាសព្ទភាសាអេស្ប៉ាញជាងវាគឺដើម្បីរៀនច្បាប់នៃការផ្សំ, ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន, និង និងកិរិយាសព្ទភាសាអេស្ប៉ាញជាងវាគឺដើម្បីរៀនច្បាប់នៃការផ្សំ, ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន, ផងដែរ.

 

កម្មវិធីភាគច្រើននឹងបកប្រែភាសាទូទៅបំផុតយ៉ាងត្រឹមត្រូវនិងជាអត្ថបទ. ប៉ុន្តែមានតែកម្មវិធីមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលនឹងបកប្រែភាសាដែលមិនសូវចេះនិយាយទាំងនេះទៅជាភាសាអង់គ្លេស, បារាំង, អេស្ប៉ាញ, និង​ច្រើន​ទៀត.

 

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន គន្លឹះរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដ៏សំខាន់បំផុតមួយគឺការកសាងថវិកា ឃ្លាភាសាបារាំងទូទៅ និង របៀបនិយាយសួស្តីជាភាសាដទៃទៀត, ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន.

 

កម្មវិធីបកប្រែភាសាឥតគិតថ្លៃដោយឥតគិតថ្លៃ Vs

ភាពខុសគ្នាធំបំផុតរវាងកម្មវិធីបង់ប្រាក់និងឥតគិតថ្លៃគឺចំនួនលក្ខណៈពិសេសដែលកម្មវិធីផ្តល់ជូននិងភាពត្រឹមត្រូវរបស់កម្មវិធី.

 

ទោះយ៉ាងណាយើងយល់ថាមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែត្រូវការកម្មវិធីបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ដែលមានកណ្តឹងនិងហួចទេ.

 

នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងបានចងក្រងបញ្ជីកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃនិងបង់ប្រាក់ទាំងនេះហើយរួមបញ្ចូលនូវបញ្ជីលក្ខណៈពិសេសសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ, ការបកប្រែអត្ថបទមូលដ្ឋាន, និងភាសាទូទៅបំផុត, យើងសូមណែនាំកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃខាងក្រោម.

 

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកម្មវិធីដែលមានការបញ្ចូលសម្លេងនិងលទ្ធផល, រួមបញ្ចូលទាំងបញ្ជីវែងនៃភាសាដែលបានបកប្រែ, ហើយគឺត្រឹមត្រូវណាស់, យើងសូមណែនាំឱ្យពិនិត្យមើលបញ្ជីកម្មវិធីបង់ប្រាក់.

 

កម្មវិធីបកប្រែភាសាបង់ប្រាក់

កម្មវិធីបកប្រែភាសាបង់ប្រាក់ផ្តល់ជូននូវលក្ខណៈពិសេសជាច្រើនហើយមានភាពត្រឹមត្រូវជាងកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃ. កម្មវិធីទាំងនេះសមនឹងចំណាយប្រាក់ពីរបីដុល្លារក្នុងមួយខែពីព្រោះវាជួយសន្សំសំចៃពេលវេលារបស់អ្នកហើយប្រហែលជាមានភាពមិនប្រក្រតីបន្តិច.

 

កម្មវិធីបកប្រែបង់ប្រាក់ល្អបំផុត: វិជ្ជា

នេះ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន. យើងមានចំណាត់ថ្នាក់ផ្កាយ ៤.៧ នៅក្នុងហាង Apple. អ្នកត្រួតពិនិត្យវចនាធិប្បាយចូលចិត្តថាកម្មវិធីនេះផ្តល់ការបកប្រែសម្លេងក៏ដូចជាការបកប្រែអត្ថបទ.

 

ជាញឹកញាប់យើង hear ពីគ្រូដែលមានអំណរគុណណាស់ដែលពួកគេបានរកឃើញវឺដ; មុនពេលប្រើមុខងារបញ្ចេញសំលេងនៅក្នុងកម្មវិធី, គ្រូទាំងនេះមានការលំបាកក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសិស្សដែលមិនចេះនិយាយភាសានៅក្នុងថ្នាក់.

 

កម្មវិធីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជជែកជាមួយនរណាម្នាក់ជាភាសាបរទេសភ្លាមៗ. ប្រើរបៀបក្រៅបណ្តាញដើម្បីយកអ្នកបកប្រែរបស់អ្នកទៅជាមួយអ្នកគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកទៅទោះបីអ្នកមានអ៊ីនធឺណិតក៏ដោយ!

 

វឺរត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសារព័ត៌មានប៊ីប៊ីស៊ី, បច្ចេកវិទ្យាបុក, ហ្គីហ្សូម៉ូ, Raconteur, និងអ្នកលួចជីវិត.

 

ជជែកជាមួយមនុស្សជាភាសាផ្សេង, អនុវត្តជាក់ស្តែងនៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង.

 

កម្មវិធីដេញថ្លៃបកប្រែការបកប្រែឡើងថ្លៃ: ទ្រីលីងហ្គោ

ខណៈពេលដែលនាឡិកាវៃឆ្លាតជាកម្មវិធីបកប្រែភាសាដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រភេទបង់ប្រាក់, យើងទទួលស្គាល់ថាកម្មវិធីរបស់យើងមិនមែនជាកម្មវិធីបង់ប្រាក់តែមួយគត់នៅលើទីផ្សារទេ.

 

ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងធ្វើដំណើរ, អ្នកប្រហែលជាចង់ទាញយកកម្មវិធីបកប្រែដែលផ្តល់នូវលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនទៀត, ផងដែរ. កម្មវិធីទ្រីលីងហ្គោផ្តល់ជូនការបកប្រែភាសាក៏ដូចជាសេវាកម្មធ្វើដំណើរផ្សេងទៀត, ដូចជាម៉ាស៊ីនគិតលេខ, កំណត់សំគាល់វប្បធម៌, និងឧបករណ៍សុវត្ថិភាព.

 

ពិតប្រាកដ​ណាស់, ឧបករណ៍បកប្រែមិនត្រូវបានគេវាយតំលៃខ្ពស់ដូចវណ្ណៈទេប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកម្មវិធីសំរាប់ការធ្វើដំណើរ, យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឧបករណ៍មានប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត.

 

កម្មវិធីបកប្រែភាសាឥតគិតថ្លៃ

កម្មវិធីបកប្រែភាសាឥតគិតថ្លៃដែលយើងចូលចិត្តរួមមានកម្មវិធី MyLanguage ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វ៉េដ, កម្មវិធីបកប្រែហ្គូហ្គលដែលពេញនិយមបំផុត (សម្រាប់ភាពអាចរកបានធំទូលាយរបស់វា), និងក្រុមហ៊ុន Amazon បកប្រែ (សម្រាប់មុខងារឥតគិតថ្លៃនិងសេវាកម្មដែលអាចកែលំអបាន).

 

MyLanguage App

តើអ្នកដឹងទេថាវ៉េដផ្តល់ជូននូវកំណែឥតគិតថ្លៃនៃកម្មវិធីបង់ប្រាក់ពេញនិយមរបស់យើង? នៅពេលនិយាយអំពីកម្មវិធីពន្លឺដែលផ្តល់ការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងការពិនិត្យឡើងវិញដ៏អស្ចារ្យ, MyLanguage ស្ថិតនៅកំពូលនៃបញ្ជីកម្មវិធីបកប្រែឥតគិតថ្លៃផ្កាយ ៥!

 

បកប្រែភាសាអង់គ្លេស, អេស្ប៉ាញ, បារាំង, ព័រទុយហ្កាល់, ភាសាចិនកុកងឺ, អាហ្រ្វិក, អាល់បានី, អារ៉ាប់, អាមេនី, អាស៊ែបៃហ្សង់, បាស, បេឡារុស្ស, បង់ក្លាដែស, បូស្នៀ, ប៊ុលហ្គារី, ជនជាតិភូមា, ជនជាតិខ្មែរ, កាតាឡាន, ខារីស, និង​ច្រើន​ទៀត.

 

កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃនេះផ្តល់ជូននូវបញ្ជីភាសាដែលមិនសូវនិយាយជាទូទៅក៏ដូចជាការបកប្រែសម្រាប់ភាសាដែលនិយាយជាទូទៅនៅលើពិភពលោក។.

 

អ្នកត្រួតពិនិត្យចូលចិត្តថាតើកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃនេះត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណា. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកម្មវិធីសម្រាប់ការបកប្រែដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ ឬថ្នាក់រៀន.

 

ហ្គូហ្គល​បកប្រែ

ហ្គូហ្គោលគឺជាមនុស្សចាស់ប៉ុន្តែជាមនុស្សល្អ. វាអាចជាកម្មវិធីការបកប្រែដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងល្អបំផុត - អរគុណចំពោះការទទួលស្គាល់ម៉ាកសញ្ញារបស់ Google.

 

កម្មវិធីនេះអាចរកបានយ៉ាងងាយស្រួល (នៅលើគេហទំព័ររបស់ម៉ាស៊ីនស្វែងរកដែលអ្នកចូលចិត្ត) និងសម្រាប់ទាញយកនៅក្នុងហាងកម្មវិធី.

 

ខណៈពេលដែល Google បានខិតខំធ្វើឱ្យកម្មវិធីរបស់ខ្លួនកាន់តែមានភាពត្រឹមត្រូវ, ដែលអាចរកបានយ៉ាងទូលំទូលាយ, និងធានាថាវារួមបញ្ចូលទាំងភាសាដែលមិនសូវសាមញ្ញ, កម្មវិធីនេះនៅតែមានគុណវិបត្តិរបស់វា.

 

បកប្រែ Amazon

ក្រុមហ៊ុន Amazon ផ្តល់ជូនទាំងកំណែបង់និងឥតគិតថ្លៃនៃកម្មវិធីបកប្រែរបស់វា. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការពិនិត្យមើលអត្ថន័យនៃពាក្យនៅក្នុងចង្អៀត, កម្មវិធីនេះនឹងធ្វើសម្រាប់អ្នក.

 

ការធ្លាក់ចុះដ៏សំខាន់គឺថាបន្ទាប់ពីការជាវឥតគិតថ្លៃរបស់អ្នក, អ្នកត្រូវបង់ប្រាក់សម្រាប់តួអក្សរនីមួយៗដែលអ្នកបកប្រែ. គំរូនៃការបង់ប្រាក់គឺល្អសម្រាប់អ្នកដែលស្វែងរកការបកប្រែពាក្យនៅទីនេះនិងទីនោះ, ប៉ុន្តែវាមិនល្អសម្រាប់មនុស្សដែលត្រូវការការបកប្រែប្រចាំថ្ងៃ.

 

ការបកប្រែភាសាបរទេស

កម្មវិធីបកប្រែភាគច្រើនអាចបកប្រែភាសាផ្សេងៗគ្នា, ដូចជាបារាំងនិងអេស្ប៉ាញ, ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថាកម្មវិធីវឺរក៏អាចបកប្រែភាសាដែលមិនសូវសាមញ្ញ, ផងដែរ?

 

គ្រាន់តែសៀវភៅឃ្លាភាសាមួយចំនួននៅក្នុងកម្មវិធីរួមបញ្ចូល:

 

កន្លែងដែលត្រូវទិញកម្មវិធីបកប្រែ

កម្មវិធីបកប្រែល្អបំផុតមានសម្រាប់ស្មាតហ្វូន និង iPad នៅលើ Google Play Store សម្រាប់ Android និងហាងកម្មវិធីសម្រាប់ iPhone និង iOS.

 

អ្នកអាចរកបាន វិជ្ជា កម្មវិធីនៅលើទាំងពីរ កម្សាន្ត Google និង Apple Store.

 

តើកម្មវិធីបកប្រែភាសាអ្វីខ្លះដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេ? តើ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ កម្មវិធីសម្រាប់ការអប់រំការបកប្រែអាជីវកម្ម? ចុះការធ្វើដំណើរវិញ? តើលក្ខណៈពិសេសអ្វីដែលអ្នកចង់ឃើញត្រូវបានបន្ថែមទៅកម្មវិធីបកប្រែភាសាដែលអ្នកចូលចិត្ត? តើភាសាអ្វីដែលអ្នកចង់ឃើញត្រូវបានបន្ថែមទៅប្រព័ន្ធទិន្នន័យរបស់វ៉េដ?

 

ឆ្ពោះទៅរករបស់យើង ហ្វេសប៊ុក ទំព័រនិងអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹងនៅក្នុងសេចក្តីអធិប្បាយ!

អរុណសួស្តីជាភាសាក្រិច

រៀនពីរបៀបនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាក្រិច, ពេលណាត្រូវនិយាយ, និង​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ចៀសវាង​ធ្វើ បើ​អ្នក​មិន​ចង់​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​និយាយ​ភាសា​ក្រិច. អរុណសួស្តី គឺជាឃ្លាដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ ដែលអ្នកអាចរៀននិយាយជាភាសាលោកខាងលិចបាន។.

 

ការពិតអំពីភាសាក្រិច

ភាសាក្រិចគឺជាភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ដែលទាមទារចំណងជើងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រឯកសារវែងបំផុតនៃគ្រួសារនៃភាសានេះ. អក្ខរក្រមក្រិកត្រូវបានប្រើប្រាស់ជិតអស់ហើយ។ 3,000 ឆ្នាំ, ហើយវាច្រើនជាង 3,000 ឆ្នាំ.

 

នេះគឺជាការពិតដ៏រីករាយមួយចំនួនអំពីភាសាក្រិច និងហេតុផលមួយចំនួនដែលអ្នកប្រហែលជាចង់រៀនភាសាក្រិចដោយខ្លួនឯង។.

អ្នកណានិយាយភាសាក្រិច?

ច្រើនជាង 13 មនុស្សរាប់លាននាក់និយាយភាសាក្រិច នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក. វាជាភាសាសំខាន់នៃមេឌីទែរ៉ាណេ.

 

អំពី 365,000 មនុស្សនៅសហរដ្ឋអាមេរិក. និយាយភាសាក្រិច, ហើយ​ប្រទេស​នេះ​បាន​ឃើញ​រលក​អន្តោប្រវេសន៍​ដ៏​ធំ​មួយ​ក្នុង​អំឡុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1800 និង 1900. ជនជាតិក្រិចរាប់ម៉ឺននាក់បានមកទីនេះដើម្បីគេចចេញពីភាពក្រីក្រត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។.

 

ថ្ងៃនេះ, ចំនួនប្រជាជនក្រិកច្រើនជាងគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិក. រស់នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក (ជាពិសេសនៅ Queens ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក) និងញូជឺស៊ី.

ហេតុអ្វីត្រូវរៀនភាសាក្រិច?

ភាសាក្រិចគឺជាភាសាសំខាន់មួយ។! ពាក្យ និងអក្សរជាច្រើនរបស់យើងជាភាសាអង់គ្លេសមកពីភាសាក្រិច, ហើយស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនត្រូវបានសរសេរជាភាសាក្រិច.

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់អាន អ៊ីលៀដ, មេឌា, កំណាព្យ, ឬស្នាដៃក្រិកដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀត ដូចដែលពួកគេត្រូវបានសរសេរ — ជាភាសាក្រិច — អ្នកនឹងត្រូវរៀនពីរបៀបនិយាយភាសា.

 

ភាសាក្រិចគឺជាអាល់ហ្វា និងអូមេហ្គានៃអក្ខរក្រម: ពាក្យ អក្ខរក្រម មានន័យថា អាល់ហ្វា បូក បេតា! អាល់ហ្វាគឺជាអក្សរទីមួយនៅក្នុងអក្ខរក្រមក្រិក (ក) ហើយបេតាគឺជាអក្សរទីពីរនៅក្នុងអក្ខរក្រមរបស់ពួកគេ។ (ខ).

 

ខណៈពេលដែលមិនមែនអក្សរអង់គ្លេសទាំងអស់ត្រូវគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអក្សរក្រិចនោះទេ។ (អក្សរចុងក្រោយនៅក្នុងអក្ខរក្រមក្រិកគឺមិនមែន Z - វាជាអូមេហ្គា, ដែលមានន័យថាចុងបញ្ចប់នៃអ្វីៗទាំងអស់។).

 

គម្ពីរសញ្ញាថ្មីត្រូវបានសរសេរដំបូងជាភាសាក្រិច (មិនមែនឡាតាំង ឬអ៊ីតាលីទេ។!).

តើភាសាក្រិចពិបាកប៉ុណ្ណាសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស?

យើងនឹងមិនលាបស្ករសម្រាប់អ្នកទេ។: ភាសាក្រិចមិនមែនជាភាសាងាយស្រួលរៀនទេ ប្រសិនបើភាសាដំបូងរបស់អ្នកគឺភាសាអង់គ្លេស.

 

ត្រូវហើយ, យើងចែករំលែកពាក្យជាច្រើន។ (និងអក្សរ), ប៉ុន្តែ​ភាសា​ទាំង​ពីរ​នេះ​មក​ពី​ក្រុម​ភាសា​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា។ (ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់).

 

អ្នកជំនាញជឿថាការរៀនភាសាក្រិចសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសគឺពិបាកដូចការរៀនភាសាហិណ្ឌូ ឬ Farsi ដែរ។. ពិតប្រាកដ​ណាស់, អក្ខរក្រមក្រិកគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីអក្ខរក្រមអង់គ្លេស, ដូច្នេះ អ្នកនឹងត្រូវរៀនអក្ខរក្រមដាច់ដោយឡែកបន្ថែមលើវាក្យសព្ទថ្មី។, វេយ្យាករណ៍, និងរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ.

 

សូមពិនិត្យមើលការណែនាំរបស់យើងអំពីរបៀបរៀនភាសាក្រិចខាងក្រោម, គួរតែ​រៀន​ភាសា​ទាំង​ខាងក្នុង​និង​ក្រៅ​នៃ​ភាសា​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ធ្លាក់​ចុះ.

របៀបនិយាយ អរុណសួស្តី ជាភាសាក្រិក

អរុណសួស្តី គឺជាឃ្លាទូទៅមួយដែលត្រូវនិយាយនៅក្នុងប្រទេសក្រិក! អ្នកអាចប្រើឃ្លានេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ (មិនមែនគ្រាន់តែជារឿងដំបូងនៅពេលព្រឹក ឬមុនថ្ងៃត្រង់ ដូចដែលយើងធ្វើនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសនោះទេ។).

 

ដើម្បីនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាក្រិក, អ្នកនិយាយ, "កាលីមេរ៉ា!”

 

ដោយសារអក្ខរក្រមក្រិកខុសពីអក្ខរក្រមអង់គ្លេស, អ្នកនឹងឃើញពាក្យ kaliméra សរសេរដូចនេះ: អរុណ​សួស្តី.

ការបញ្ចេញសំឡេង Kaliméra

អ្នក​និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​ភាគ​ច្រើន​យល់​ថា​វា​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​ពាក្យ​ក្រិក​ជាង​ពាក្យ​ជា​ភាសា​ដែល​មិន​មាន​ប្រភព​មក​ពី​ឡាតាំង.

 

ពិតប្រាកដ​ណាស់, អ្នក​នឹង​មិន​បញ្ចេញ​សំឡេង​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ជា​ភាសា​ក្រិច ដូច​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ទេ។! ដំណឹង​ល្អ​គឺ​ការ​បញ្ចេញ​ពាក្យ​ក្រិក​គឺ​ងាយ​ស្រួល​ជាង​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ជា​ភាសា​ខ្លះ​ទៀត។ (ដូចជាភាសាអង់គ្លេស).

 

ចង់បានដំណឹងល្អបន្ថែមទៀត? មិនមានអក្សរស្ងាត់ជាភាសាក្រិចទេ។! នោះមានន័យថាអ្នកនឹងមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភប្រសិនបើអក្សរត្រូវបានបញ្ចេញឬអត់ — មិនដូចភាសាអង់គ្លេសដែលពាក្យដូចជា gnome, ឈ្មោះ, ឬសូម្បីតែគ្រាប់បែក.

 

នៅពេលនិយាយអរុណសួស្តីជាភាសាក្រិក, អ្នកអាចតម្រៀបចេញពីពាក្យហើយនិយាយ, "kah-lee-meh-rah" ។

 

គ្រាន់តែត្រូវប្រាកដថាចំណាំការសង្កត់សំឡេងខាងលើ e ហើយសង្កត់ធ្ងន់លើ "meh" នៅពេលបញ្ចេញពាក្យនេះ.

 

ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់ស្តាប់ទៅដូចជាអ្នកស្រុក, អ្នកប្រហែលជាចង់ហាត់និយាយពាក្យក្រិកដោយប្រើកម្មវិធីបកប្រែភាសា, ដូចជាវឺដ.

 

វិជ្ជា ផ្តល់អត្ថបទទៅការនិយាយ, ការនិយាយទៅអត្ថបទ, និងសូម្បីតែការបកប្រែជាសំឡេង. ផ្នែកដ៏ល្អបំផុតគឺអ្នកអាចទាញយកកម្មវិធីនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកមានសេវា wifi ឬ cell ហើយបន្តប្រើវាទោះបីជាសញ្ញារបស់អ្នកត្រូវបានបាត់បង់ក៏ដោយ។.

 

Vocre គឺជាផ្នែកមួយនៃ កម្មវិធីបកប្រែភាសាល្អបំផុត មាននៅក្នុង Apple Store សម្រាប់ iOSGoogle Play Store សម្រាប់ Android.

ពេលណាត្រូវនិយាយ Kaliméra

សម្រាប់ពួកយើងជាច្រើនអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស, ការដឹងថាពេលណាត្រូវនិយាយថា អរុណសួស្តី គឺជាការយល់ច្រលំបន្តិច. វប្បធម៌ផ្សេងគ្នាប្រើឃ្លានេះខុសពីយើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក.

 

អ្នកអាចប្រើ kaliméra ដើម្បីសួរសុខទុក្ខនរណាម្នាក់នៅពេលព្រឹកឬគ្រប់ពេលវេលានៅពេលព្រឹកពិតជា. អ្នកក៏អាចប្រើឃ្លានេះនៅពេលរសៀល.

 

នៅពេលផ្សំជាមួយពាក្យ យ៉ាសស, kaliméra មានន័យថា ជំរាបសួរ. ប្រសិនបើអ្នកផ្សំ kaliméra ជាមួយ yassas, អ្នក​នឹង​ស្វាគមន៍​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ផ្លូវការ​ជាង (ដែលល្អប្រសិនបើអ្នកចង់គោរពនរណាម្នាក់, ដូច​ជា​អ្នក​ចាស់ ឬ​អ្នក​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​ជាង).

 

Yassas ដោយខ្លួនឯងគឺជាការស្វាគមន៍ក្រៅផ្លូវការ.

 

ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វាគមន៍នរណាម្នាក់នៅពេលរសៀល, អ្នកអាចនិយាយបាន។, “kalo mesimeri ។” ទោះបីជា, អ្នកនិយាយភាសាក្រិចជាច្រើនមិនប្រើឃ្លានេះទេ។, ដូច្នេះ ចូរ​ចៀសវាង​វា ប្រសិនបើអ្នកចង់​ឱ្យ​អ្នក​ដទៃ​គិតថា​អ្នក​ជា​អ្នកស្រុក ឬ​ស្ទាត់ជំនាញ​ភាសាក្រិច.

 

អ្នកអាចប្រើ kalispera ដើម្បីនិយាយថារាត្រីសួស្តី ឬ kalinychta ដើម្បីនិយាយថារាត្រីសួស្តី.

ជំរាបសួរក្រិក

មិនចង់និយាយអរុណសួស្តី នៅពេលអ្នកសួរសុខទុក្ខនរណាម្នាក់? រៀនពីរបៀបនិយាយ សួស្តីជាភាសាដទៃទៀត អាចជួយអ្នកឱ្យក្រោកឈរឡើងលើការរៀនភាសា.

 

មានការស្វាគមន៍ជាភាសាក្រិចជាច្រើនដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីនិយាយសួស្តី, ហេ, អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ, រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក, និងច្រើនទៀត! ពួកគេរួមបញ្ចូល:

 

  • យ៉ាសស: សួស្តី
  • ទី កាណេស៊ី?: តើ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?
  • Chárika gia ti gnorimía: រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក

 

ប្រសិនបើអ្នកដើរតាមផ្លូវនៃប្រទេសក្រិក ហើយអ្នកច្បាស់ជាជនបរទេស, មានឱកាសល្អដែលអ្នកនឹងឮការស្វាគមន៍ជាភាសាក្រិចទូទៅបំផុត. ទោះបីជា, អ្នកប្រហែលជាចង់ស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងការស្វាគមន៍ក្រិកឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។!

 

ដំណឹង​ល្អ​គឺ​ថា​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ទាន់​បាន​ដឹង​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​ជា​ច្រើន​មុន​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​របស់​អ្នក​, អ្នក​ប្រហែល​ជា​ស្គាល់​ពួក​គេ​នៅ​ពេល​អ្នក​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ។.

Kalimena / Kalo Mena

ទំនៀមទម្លាប់មួយនៅប្រទេសក្រិច ដែលយើងមិនអនុវត្តនៅសហរដ្ឋអាមេរិក. គឺ​ចង់​ជូនពរ​នរណា​ម្នាក់​ឱ្យ​មាន​សុភមង្គល​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​មួយ​នៃ​ខែ. វាដូចជាការនិយាយអញ្ចឹង, រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មី!ប៉ុន្តែអ្នកនិយាយវានៅថ្ងៃដំបូងនៃខែនីមួយៗ មិនមែនត្រឹមតែពីរបីថ្ងៃដំបូងនៃខែមករានោះទេ។.

 

ត្រលប់ទៅសម័យបុរាណ, ថ្ងៃដំបូងនៃខែនីមួយៗត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃឈប់សម្រាកខ្នាតតូច (ដូចជាថ្ងៃសៅរ៍ ឬថ្ងៃអាទិត្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។, អាស្រ័យលើវប្បធម៌របស់អ្នក។).

 

យើងដឹងថាយើងចង់បោះឆ្នោតដើម្បីត្រលប់ទៅប្រារព្ធថ្ងៃដំបូងនៃខែនីមួយៗជាថ្ងៃឈប់សម្រាក!

Antio Sas / Kalinychta / Kalispera

ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើពេលល្ងាចស្មើនឹង kaliméra, អ្នកអាចនិយាយបាន។, "Kalispera,” (ដើម្បីនិយាយថារាត្រីសួស្តី) ឬ, "kalinychta",” (ដើម្បីនិយាយថារាត្រីសួស្តី), ឬអ្នកអាចនិយាយថា… “kaliméra!”

 

Kalispera អាចប្រើបានគ្រប់ពេលពេញមួយល្ងាច (បន្ទាប់ពី 5 ល្ងាច), ប៉ុន្តែ kalinychta ត្រូវបានប្រើតែជាមធ្យោបាយដើម្បីនិយាយថារាត្រីសួស្តីមុនពេលអ្នកចូលគេង.

 

អ្នកក៏អាចនិយាយពាក្យលា ឬ, "អាន់ទីយ៉ូសាស។"

Kaloshorism

នាមស្វាគមន៍. ស្វាគមន៍

ការស្វាគមន៍ធម្មតាមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងភាសាក្រិចគឺkalo̱sórisma, ដែលមានន័យយ៉ាងសាមញ្ញ ស្វាគមន៍.

 

វិធីមួយទៀតដើម្បីនិយាយជំរាបសួរអ្នកដែលកំពុងមកដល់ផ្ទះរបស់អ្នកគឺ, "Kalo̱sorism,"ឬស្វាគមន៍. អ្នកក៏អាចឮពាក្យនេះនៅពេលអ្នកមកដល់ប្រទេសដំបូង ឬទៅដល់សណ្ឋាគាររបស់អ្នក។. អ្នកក៏អាចឮពាក្យនេះនៅភោជនីយដ្ឋាន ឬហាងនានាផងដែរ។, ផងដែរ.

ភាសាក្រិចដែលមិនអាចបកប្រែបាន។

មានពាក្យ និងឃ្លាជាច្រើនដែលមិនអាចបកប្រែពីភាសាផ្សេងទៀតទៅជាភាសាអង់គ្លេសបានទេ។.

 

ដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌, ពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀតមិនមានគោលបំណងជាភាសាអង់គ្លេសទេ។ (ទោះបីជាយើងគិតថា យើងគួរតែលោតលើរទេះរុញនេះ ហើយបង្កើតការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសខ្លះៗនៃពាក្យល្អៗទាំងនេះ!).

 

ភាសាក្រិចដែលយើងចូលចិត្តខ្លះ ពាក្យដែលមិនអាចបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសបាន។ រួមបញ្ចូល:

 

មេរ៉ាគី: នៅពេលអ្នកធ្វើអ្វីមួយដោយព្រលឹងច្រើន។, ស្នេហា, ឬស្ថានភាពលំហូរថាបំណែកតូចមួយរបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ.

 

ហ្វីឡូហ្សីនី: ការកោតសរសើរចំពោះនរណាម្នាក់ដែលអ្នកមិនស្គាល់; ស្រឡាញ់មនុស្សចម្លែកក្នុងលក្ខណៈស្វាគមន៍.

 

Nepenthe: រឿង ឬសកម្មភាពដែលជួយអ្នកបំភ្លេចទុក្ខលំបាករបស់អ្នក។, ការថប់បារម្ភ, ភាពតានតឹង, ឬអារម្មណ៍អវិជ្ជមានផ្សេងទៀត។.

 

Eudaimonia: អារម្មណ៍រីករាយ និងរីករាយក្នុងពេលធ្វើដំណើរ.

 

យើងស្រលាញ់អ្នកចុងក្រោយ - ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកម្តងទៀត, យើងប្រហែលជាមានភាពលំអៀង!

អាមេរិចអង់គ្លេស Vs អង់គ្លេសអង់គ្លេស

ការរៀនសូត្រភាសាអង់គ្លេសគឺពិបាកគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯង. នៅពេលអ្នកពិចារណាពីការពិតដែលថាពាក្យអង់គ្លេសខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងប្រទេសនីមួយៗ, តំបន់, រដ្ឋ, និងទីក្រុង, ហើយរៀនពាក្យដែលមិនចេះនិយាយជាភាសាអង់គ្លេសអាចមានអារម្មណ៍ថាពេលខ្លះមិនអាចទៅរួចទេ.

 

ពាក្យអង់គ្លេសខុសគ្នាត្រង់អត្ថន័យនិងបរិបទពីពាក្យអាមេរិក. ស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងអង់គ្លេសអាមេរិកនិងអង់គ្លេស. ភាសាអង់គ្លេសអង់គ្លេស - ហើយហេតុអ្វីបានជាភាពខុសគ្នាទាំងនេះមានតាំងពីដំបូង.

អាមេរិចអង់គ្លេស Vs អង់គ្លេសអង់គ្លេស: ប្រវត្តិសាស្រ្តមួយ

ដូចប្រទេសដទៃទៀតដែរកាលពីមុនក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស, អាមេរិចបានទទួលយកភាសាអង់គ្លេសជាភាសាចម្បងរបស់ខ្លួន. ទោះយ៉ាងណាអង់គ្លេសនិងអង់គ្លេសអង់គ្លេសអង់គ្លេសភាគច្រើនប្រើពាក្យដដែល, រចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ, និងក្បួនវេយ្យាករណ៍, ភាសាអង់គ្លេសដែលជនជាតិអាមេរិកាំងភាគច្រើននិយាយនៅថ្ងៃនេះមិនមានទេ សំឡេង ដូចជាអង់គ្លេសអង់គ្លេស.

 

នៅក្នុង 1776 (នៅពេលអាមេរិកប្រកាសឯករាជ្យរបស់ខ្លួនលើចក្រភពអង់គ្លេស), មិនមានវចនានុក្រមអង់គ្លេសស្តង់ដារទេ. (ទោះបីជាសាំសុនចនសុនក៏ដោយ វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេស ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង 1755).

 

វចនានុក្រមអង់គ្លេសដំបូងបង្អស់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង 1604 (ជិតពីរសតវត្សរ៍បន្ទាប់ពីកូឡុំបឺសបានធ្វើដំណើរទៅអាមេរិកខាងជើងជាលើកដំបូង). មិនដូចវចនានុក្រមអង់គ្លេសភាគច្រើនទេ, តារាង Alphabeticall របស់ Robert Cawdrey មិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយជាបញ្ជីធនធាននៃពាក្យអង់គ្លេសទាំងអស់ទេ. ជំនួស, គោលបំណងរបស់វាគឺដើម្បីពន្យល់ពាក្យ“ ពិបាក” ដល់អ្នកអានដែលប្រហែលជាមិនយល់ពីអត្ថន័យរបស់ពួកគេ.

វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford

នេះ វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford ត្រូវបានអំពាវនាវដោយសង្គមហ្វីលីពភូឡុងនៅទីក្រុងឡុង 1857. វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅចន្លោះឆ្នាំ 1884 និង 1928; ថ្នាំគ្រាប់ត្រូវបានបន្ថែមនៅសតវត្សរ៍បន្ទាប់, ហើយវចនានុក្រមត្រូវបានឌីជីថលនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៩០.

 

ខណៈពេលដែលអូឌីដបានធ្វើស្តង់ដារអក្ខរាវិរុទ្ធនិងនិយមន័យនៃពាក្យ, វាមិនបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ចំពោះអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ពួកគេទេ។.

វចនានុក្រមណូអេវែបស្ទឺរ

វចនានុក្រមដំបូងរបស់ណូអេវែបស្ទឺរ ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង 1806. នេះជាវចនានុក្រមអាមេរិកដំបូងបង្អស់, ហើយវាបានញែកខ្លួនចេញពីវចនានុក្រមអង់គ្លេសដោយការផ្លាស់ប្តូរអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យមួយចំនួន.

 

Webster ជឿជាក់ថាភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកគួរតែបង្កើតអក្ខរាវិរុទ្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពាក្យ - ពាក្យដែលលោក Webster ខ្លួនឯងជឿជាក់ថាមិនស្របគ្នានៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ពួកគេ។. គាត់ បានបង្កើតអក្ខរាវិរុទ្ធថ្មីនៃពាក្យ ថាគាត់ចាត់ទុកថាជាសោភ័ណភាព និងសមហេតុផលជាង.

 

ការផ្លាស់ប្តូរអក្ខរាវិរុទ្ធសំខាន់ៗរួមមាន:

 

  • ទម្លាក់យូនៅក្នុងពាក្យមួយចំនួនដូចជាពណ៌
  • បោះបង់ចោល L ស្ងាត់ទីពីរជាពាក្យដូចជាធ្វើដំណើរ
  • ការផ្លាស់ប្តូរគ។ ស។ ជាពាក្យទៅអេ, ដូចជាការការពារ
  • ទម្លាក់ K នៅក្នុងពាក្យដូចជា musick
  • ទម្លាក់យូនៅក្នុងពាក្យដូចជាអាណាឡូក
  • ការផ្លាស់ប្តូរអក្សរ S នៅក្នុងពាក្យដូចជាធ្វើឱ្យសង្គមទៅជា Z

 

វ៉េសស្ទឺរក៏បានរៀនផងដែរ 26 ភាសាដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ភាសាអង់គ្លេស (រួមទាំងសំស្ក្រឹតនិង Anglo Saxon).

អាមេរិចអង់គ្លេស Vs. ភាពខុសគ្នាអក្ខរាវិរុទ្ធអង់គ្លេសអង់គ្លេស

ភាពខុសគ្នារវាង អក្ខរាវិរុទ្ធអាមេរិកនិងអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយលោកណូអេ Webster នៅដដែលរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ. ជនជាតិអាមេរិកជាទូទៅមិនប្រកបពាក្យដូចជាពណ៌ជាមួយអក្សរយូឬពាក្យដូចជាតន្ត្រីជាមួយអក្សរខេនៅចុងបញ្ចប់ទេ.

 

យើងក៏ទម្លាក់ L ស្ងាត់ទីពីរនៅក្នុងពាក្យដូចជាការធ្វើដំណើរ និងការការពារ និងការបំពានជាមួយ SE ជំនួសឱ្យ CE.

 

អង់គ្លេសអង់គ្លេសប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យពីភាសាដែលពួកគេត្រូវបានយកមកប្រើ. ពាក្យ​ទាំងនេះ, ដែលមានឈ្មោះថា loanwords, ធ្វើឱ្យជិត 80% ភាសាអង់គ្លេស!

 

ភាសាអង់គ្លេសបានខ្ចីពាក្យពីបញ្ចូល:

 

  • អាហ្រ្វិក
  • អារ៉ាប់
  • ជនជាតិចិន
  • ហូឡង់
  • បារាំង
  • អាឡឺម៉ង់
  • ហេប្រ៊ូ
  • ហិណ្ឌូ
  • អៀរឡង់
  • អ៊ីតាលី
  • ជនជាតិជប៉ុន
  • ឡាតាំង
  • ម៉ាឡេ
  • ម៉ារី
  • ន័រវែស
  • ពែរ្ស
  • ព័រទុយហ្កាល់
  • រុស្ស៊ី
  • សំស្ក្រឹត
  • ស្កេនឌីណាវី
  • អេស្ប៉ាញ
  • ស្វាហ៊ីលី
  • ទួរគី
  • អ៊ូរឌូ
  • ភាសា Yiddish

 

អាមេរិចអង់គ្លេស Vs. អង់គ្លេសអង់គ្លេស ភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេង

ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងវិធីដែលជនជាតិអាមេរិកនិយាយពាក្យនិងវិធីអង់គ្លេសនិយាយពួកគេច្បាស់ណាស់សូម្បីតែត្រចៀកដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល. នៅឡើយទេ, មានជំនាញ, ភាពខុសគ្នាស្តង់ដារក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យអង់គ្លេស.

 

ដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ហាកាន់តែស្មុគស្មាញ, ពលរដ្ឋអាមេរិកមិនមានការសង្កត់សំឡេងតែមួយប្រភេទនោះទេហើយវាក៏មានការប្រែប្រួលលើការសង្កត់សំឡេងអង់គ្លេសផងដែរ, អាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នករស់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស.

ការបញ្ចេញសំឡេងនៃលិខិត A

មួយក្នុងចំណោមភាពខុសគ្នាទូទៅបំផុតនៃការបញ្ចេញសំឡេងរវាងអង់គ្លេសអាមេរិកនិងអង់គ្លេសគឺអក្សរ A. អង់គ្លេសតែងតែបញ្ចេញសម្លេងថា“ អេ” ចំណែកឯជនជាតិអាមេរិកាំងកាន់តែខ្លាំង; ដូចជាស្តាប់ទៅដូចជាសម្លេងនៅក្នុងពាក្យ ack ជាង ស្អប់ខ្ពើម.

ការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរ R

ជនជាតិអង់គ្លេសមិនតែងតែប្រកាសអក្សរ R នៅពេលដែលវាត្រូវបានបន្តដោយស្រៈមួយ, ដូចជានៅក្នុងពាក្យ ឧទ្យានសេះ. (ទោះបីជា, អាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នកមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក, អ្នកអាចនឹងមិនបញ្ចេញសំឡេងអក្សរផងដែរ. នៅផ្នែកខ្លះនៃប្រជាជននៅរដ្ឋម៉ាសាឈូសេតទម្លាក់ប្រាក់, ផងដែរ).

ភាពខុសគ្នានៃវេយ្យាករណ៍

ភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកាំងនិងអង់គ្លេសមិនមានលក្ខណៈខុសគ្នានៅក្នុងការប្រកបនិងការបញ្ចេញសំឡេងនោះទេ. វាក៏មានភាពខុសគ្នានៃវេយ្យាករណ៍រវាងទាំងពីរ, ផងដែរ។.

ភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់មួយគឺថាប៊្រេសប្រើភាពតានតឹងល្អឥតខ្ចោះជាងជនជាតិអាមេរិក. ឧទាហរណ៏នៃភាពតានតឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះនាពេលបច្ចុប្បន្ននឹងជា, "ថមមិនអាចរកស្បែកជើងរបស់គាត់នៅគ្រប់ទីកន្លែងទេ; គាត់បានបោះបង់ចោលការស្វែងរកពួកគេ។ "

 

កិរិយាស័ព្ទឯកវចនៈតែងតែធ្វើតាមនាមសមូហភាពជាភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកាំង. ឧទាហរណ៍, ជនជាតិអាមេរិកនឹងនិយាយ, “ ហ្វូងសត្វកំពុងតែធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើង,ខណៈ Brits និយាយ, ហ្វូងសត្វកំពុងធ្វើចំណាកស្រុកនៅខាងជើង។

ភាពខុសគ្នានៃវាក្យសព្ទ

វាក្យសព្ទអាចខុសគ្នានៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងៗគ្នា, ទីក្រុង, និងតំបន់នៅក្នុងប្រទេសតែមួយ. ដូច្នេះ, គ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលវាក្យស័ព្ទអាមេរិកខុសគ្នាឆ្ងាយពីពាក្យវាក្យសព្ទដែលត្រូវបានប្រើឆ្លងកាត់ស្រះ. ពាក្យសាមញ្ញ ៗ មួយចំនួនដែល Brits ប្រើខុសពីជនជាតិអាមេរិកាំងរួមមាន:

 

  • បន្ទះសៀគ្វី (ដំឡូងបំពងបារាំង)
  • ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់ធនាគារ (ថ្ងៃឈប់សម្រាកសហព័ន្ធ)
  • Jumper (អាវយឺត)
  • គណនី​បច្ចុប្បន្ន (ពិនិត្យគណនី)
  • ធុងសំរាម (ធុងសំរាម)
  • ផ្ទះល្វែង (ផ្ទះល្វែង)
  • លេខកូដប្រៃសណីយ៍ (លេខ​កូដ​តំបន់)
  • ទឹកដោះគោ skim (ទឹកដោះគោ skim)
  • នំប័រ (នំកែកឃឺ)

ភាពខុសគ្នានៃភាសាអង់គ្លេសទូទៅផ្សេងទៀត។

ដូច្នេះតើភាសាអង់គ្លេសណាដែលត្រឹមត្រូវ? ខណៈពេលដែលមានភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់រវាងពូជអង់គ្លេស (ជាពិសេសរវាងភាសាអង់គ្លេសដែលនិយាយនៅក្នុងយូ។ ឃ. និងសហរដ្ឋអាមេរិក), មិនមានវិធីត្រឹមត្រូវ ឬខុសដើម្បីបញ្ចេញពាក្យទាំងនេះទេ។.

 

ដោយសារតែកម្មវិធីទូរទស្សន៍ល្បី ៗ នៅលើពិភពលោកត្រូវបានថតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។, មនុស្សជាច្រើនដែលរៀនភាសាអង់គ្លេសជាភាសាទីពីររៀនអង់គ្លេសអាមេរិកាំង. ប៉ុន្តែដោយសារតែចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើអាណានិគមលើពិភពលោកយ៉ាងច្រើន, គ្រូបង្រៀននិយាយភាសាអង់គ្លេសអង់គ្លេស.

 

តំបន់ផ្សេងទៀតនៃពិភពលោកដែលមានអក្ខរាវិរុទ្ធអង់គ្លេស, vocab, និងវេយ្យាករណ៍ខុសគ្នារួមមានកាណាដា និងអូស្ត្រាលី.

 




    ចាប់យកឥឡូវនេះ!