ნაბიჯ-ნაბიჯ გზამკვლევი მალაიზიური ინგლისურ ენაზე სწორი გრამატიკით თარგმნისთვის

გსურთ დარწმუნდეთ, რომ თქვენი ინგლისური გრამატიკულად სწორია მალაიზიურიდან თარგმნისას? ეს ნაბიჯ-ნაბიჯ სახელმძღვანელო დაგეხმარებათ ზუსტად თარგმნოთ მალაიური ინგლისურად სრულყოფილი გრამატიკით.

გაეცანით მალაიურ ენას.

სანამ ჩაყვინთავ მალაური ინგლისურად თარგმნა, მნიშვნელოვანია გაეცნოთ მალაიურ ენას. დაიწყეთ ანბანის სწავლით, გამოთქმა და ენასთან დაკავშირებული ძირითადი გრამატიკული წესები. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ტრადიციული თარგმანის ინსტრუმენტები, როგორც სწრაფი გამოსავალი, ენის შესწავლა და გაგება დაგვეხმარება შემდგომში რთული თარგმანის მცდელობაში. დამატებით, ენის ცოდნა ასევე სასარგებლო იქნება მშობლიურ მოსაუბრეებთან ურთიერთობისთვის.

შეისწავლეთ მალაიური გრამატიკის წესები და ტრანსლიტერაციები.

სანდო თარგმანი მოითხოვს არა მხოლოდ ლექსიკისა და ფრაზეოლოგიის გაგებას ორივე ენაზე. აუცილებელია მალაიზიური ენის გრამატიკული წესების ძლიერი გაგება და სიტყვების ტრანსლიტერაცია ერთი ენიდან მეორეზე.. სინტაქსის გაგების განვითარება, დროები და მეტყველების ნაწილები დაგეხმარებათ ზუსტად გადმოსცეთ ორიგინალური მომხსენებლის/მწერლის მიერ გამიზნული მნიშვნელობა. გამოიკვლიეთ ხელმისაწვდომი მალაურიდან ინგლისურ ტრანსლიტერაციის ლექსიკონებზე და შეადარეთ ისინი საჭიროების შემთხვევაში სიზუსტისთვის.

დაუკავშირდით მშობლიურ სპიკერს კონკრეტული სიტყვებით ან ფრაზებით დახმარებისთვის.

მშობლიური მალაიზიური სპიკერის დახმარების მიღებამ შეიძლება ყველაფერი გააკეთოს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება გარკვეულ სიტყვებსა და ფრაზებს, რომლებსაც შეიძლება ჰქონდეთ მრავალი მნიშვნელობა, დახვეწილობა და ნიუანსი. ამ პროცესში ფასდაუდებელია ადამიანთან დაკავშირება, ვისაც ენა ესმის. მათი დახმარებითა და ცოდნით კონკრეტულ დიალექტებსა და გამოთქმებზე, თქვენ შეძლებთ მიიღოთ მალაიური ენის უფრო ზუსტი თარგმანი ინგლისურად.

გამოიყენეთ მთარგმნელობითი პროგრამული უზრუნველყოფა ან აპლიკაციები თქვენი ტექსტების გასაპრიალებლად და სიზუსტის შესამოწმებლად.

მობილური მთარგმნელობითი აპები, როგორიცაა Vocre, შეიძლება სასარგებლო იყოს თქვენი თარგმანის სიზუსტის შესამოწმებლად. მიუხედავად იმისა, რომ ეს სერვისები არ არის სრულყოფილი, ისინი გვთავაზობენ კარგ საწყის წერტილს მას შემდეგ რაც გააკეთებთ ყველაფერს, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ მალაიური ინგლისურად ხელით თარგმნისთვის. ამ ტიპის პროგრამებით, თქვენ ადვილად დაინახავთ, არის თუ არა რაიმე შეცდომები ან არასწორი სიტყვები გამოყენებული თქვენს საბოლოო შედეგებში. Ამ გზით, თქვენ გარანტირებული გაქვთ ტექსტებისა და შეტყობინებების მიწოდება სწორი გრამატიკით და ზუსტი მნიშვნელობით ინგლისურად.

ივარჯიშეთ და განავითარეთ თქვენი თარგმანის უნარები სავარჯიშო მასალებით ან სამუშაოებით.

თქვენი მალაურიდან ინგლისურ ენაზე თარგმნის უნარებისა და სიზუსტის შემდგომი დახვეწისთვის, რეკომენდირებულია ჩაატაროთ პრაქტიკული სავარჯიშოები, რომლებიც გთავაზობთ წინადადებების ან აბზაცების თარგმანს მალაიზიურიდან ინგლისურად. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მოძებნოთ მთარგმნელობითი სამუშაო ან შეხვიდეთ ონლაინ სავარჯიშო მასალების მოსაძებნად. საკუთარი პრაქტიკული ფურცლების შექმნა კიდევ ერთი შესანიშნავი გზაა დარწმუნდეთ, რომ აუმჯობესებთ თარგმნის უნარებს. ამით ასევე გეხმარებათ გაეცნოთ სხვადასხვა დროსა და ნიუანსს ორივე ენას შორის, გაწვდით უფრო ღრმა ლინგვისტურ ხედვას თითოეულ სიტყვაში.

Vocre– ის თარჯიმნის ონლაინ აპლიკაცია გთავაზობთ მალაურიდან ინგლისურ ენაზე თარგმნას, აგრეთვე ინგლისურ თარგმანულ მომსახურებებს ათობით სხვა ენაზე. ჩვენი ინსტრუმენტი არის მომხმარებლისთვის მოსახერხებელი და გთავაზობთ როგორც ტექსტის თარგმანს, ასევე ხმოვანიდან ტექსტის შეყვანას, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ თარგმანი ინგლისურ ენაზე მალაიზიური ხმით. თარგმნეთ მალაიური და ათობით სხვა ენა.

მალაის სპიკერები მთელს მსოფლიოში

რატომ გჭირდებათ მალაის თარგმანის აპი? დაახლოებით არის 290,000,000 მსოფლიოში მალაიზიური მოსაუბრეები. მასში ფართოდ არის საუბარი 12 სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნებს და მის ფარგლებს გარეთ, და არსებობს უფრო მეტი ვიდრე 25,000 აშშ – ში მცხოვრები მალაიზიელები. და ათიათასობით ევროპასა და სხვა ადგილებში.

ქვეყნები, რომლებიც ლაპარაკობენ მალაიზე

ის ამჟამად მალაიურ ენაზე ფართოდ ლაპარაკობენ 12 ქვეყნები (თუმცა ის ასევე საუბრობს მცირე თემებში ბევრ სხვაში). ის 12 ქვეყნებში, სადაც ეს ენა ყველაზე პოპულარულია, არის მალაიზია, ინდონეზია, ბრუნეი, სინგაპური, ფილიპინები, მიანმარის, ტაილანდი, კოკოს კუნძული, საშობაო კუნძული, შრი ლანკა, სურინამი, და ტიმორი.

 

მჭირდება ონლაინ თარჯიმანი მალაიზიური და ინგლისური ენებისთვის

ჩვენი ინსტრუმენტი გთავაზობთ სწორ და ზუსტ თარგმანს. იგი მუშაობს როგორც თარჯიმნის აპლიკაცია, ასევე ლექსიკონი და არის უფრო ზუსტი ვიდრე უმეტესობა — ჩვენი წყალობით ავტომატური თარჯიმნის ფუნქცია. მოძებნეთ ინსტრუმენტი, რომელიც თარგმნის ინგლისურ ენაზე ხმით, მჭირდება ონლაინ თარჯიმანი მალაიზიური და ინგლისური ენებისთვის.

ჩვენი უფასო ონლაინ თარჯიმანი ასევე იაფია ვიდრე ა მეტყველების თარგმნის სერვისი ან ინგლისური ენის პროფესიონალი თარჯიმანი (პლუს, თქვენ ვერ შეძლებთ თარჯიმნის ჯიბეში შენახვას!).

ჩამოტვირთეთ ჩვენი აპი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

 

როგორ შემიძლია ინგლისურიდან მალაის ენაზე თარგმანი?

Vocre's app თარგმნის მალაიურ სიტყვებს, ფრაზები, და წინადადებები ინგლისურ ენაზე. აირჩიეთ ხმოვანი ტექსტიდან ან უბრალოდ ჩაწერეთ პირდაპირ აპში. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ტექსტის თარგმანი მალაიზიურიდან ინგლისურად ან პირიქით (ან აირჩიეთ ინგლისურიდან მალაიზიური ხმით). მალაიზიური-ინგლისური თარგმანი შეიძლება არ იყოს ისეთი რთული, როგორც ინგლისური -> სპარსული ან ინგლისურიდან ქმერული თარგმანი.

 

მალაური -> ინგლისური თარგმანი: მეტყველების ტექსტის მახასიათებელი

თარგმნეთ ინგლისურად ჩვენი ტექსტის საშუალებით (ხმოვანი შეყვანა) თვისება. უბრალოდ თქვით სიტყვები, წინადადებები, ან ფრაზები აპში, და ინსტრუმენტი თქვენს სიტყვებს ტექსტად აქცევს. ეს არის ენების თარგმნის ერთ-ერთი უმარტივესი გზა - დროის აკრეფის გარეშე. Საუკეთესო ნაწილი? ეს იაფია, ვიდრე მალაიზიური თარჯიმნების დაქირავება.

 

ენის იდენტიფიკატორი

ჩვენი ერთ-ერთი საუკეთესო მახასიათებელია ჩვენი ენის იდენტიფიკატორი. აკრიფეთ ინგლისურად და მიიღეთ მალაიური. საჭირო არ არის სწორი ენის არჩევაზე ფიქრი (განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც მალაის აკრეფა შეიძლება ცოტა რთული იყოს). ჩვენი აპლიკაცია თქვენთვის რთულ საქმეს აკეთებს. თქვენ ასევე არ გჭირდებათ მალაიური კლავიატურა თქვენს ტელეფონზე, რომ გამოიყენოთ ეს ინსტრუმენტი.

ჩვენ ასევე გთავაზობთ ხაზგარეშე რეჟიმში, რომ დაეხმაროთ მოგზაურებსა და საზოგადოებებს Wifi– ზე თანმიმდევრული წვდომის გარეშე, უბრალოდ ჩამოტვირთეთ აპი, როდესაც Wi-Fi კავშირი გაქვთ., და ფუნქციები კვლავ ხელმისაწვდომი იქნება, სანამ ხაზგარეშე ხართ.

 

მალაის ხმოვანი გამოცემის თარგმანი

Vocre ამჟამად არ უჭერს მხარს მალაიზიური ხმის გამომავალს ან ინგლისურიდან მალაიზიური ხმით — მაგრამ ჩვენ მასზე ვმუშაობთ!

ჩვენი ერთ-ერთი მთავარი მიზანი არის დაქვემდებარებული თემების დახმარება ენის თარგმნის პროგრამულ უზრუნველყოფაში. თუ თქვენი ენა არ არის ჩვენს აპში, გთხოვთ შეგვატყობინოთ! ჩვენ გულმოდგინედ ვმუშაობთ, რომ ყველა ენა თანაბრად იყოს წარმოდგენილი ჩვენს აპში.

 

გაქვთ თარგმანის სხვა პროგრამები?

ჩვენი მალაური -> ინგლისური თარგმანი არის ერთ – ერთი ფანჯარა ათობით ენების თარგმნისთვის! აკრეფის შეყვანის ინსტრუმენტი ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული მახასიათებელია ჩვენს აპში (ამარტივებს მალაიური ლექსიკონიდან სიტყვების ინგლისურ ენაზე თარგმნას) და მოიცავს ინგლისურ თარჯიმანს, როგორც აპლიკაციაში გადახდილი განახლება. შეამოწმეთ მხარდაჭერილი სხვა ენები, ძალიან.

 

სხვა ენების მხარდაჭერა

გარდა ჩვენი მალაიურიდან ინგლისური თარგმანისა, ჩვენი აპლიკაცია მხარს უჭერს ენებს, როგორიცაა:

 

  • ჩინური
  • ჰინდი
  • რუსული
  • ესპანური
  • არაბული
  • გერმანული
  • კორეული
  • ფრანგული
  • იაპონელი
  • პორტუგალიური
  • ფილიპინური
  • ისლანდიური
  • ურდუ
  • ჩეხური
  • პოლონური
  • შვედური
  • იტალიური
  • თურქული
  • ებრაული
  • რუმინული
  • დანიური
  • ჰოლანდიური
  • ტაილანდური
  • ლიტვური
  • ინდონეზიური
  • ვიეტნამური
  • ბულგარული
  • უნგრული
  • ესტონური
  • უკრაინელი
  • ნორვეგიელი
  • ხორვატული
  • სერბული
  • ლატვიური
  • სლოვაკური
  • უელსური
  • ალბანური
  • ფინური
  • მაკედონური
  • სლოვენური
  • კატალანური

 

 

Ვისწავლოთ რჩევები ახალი ენების შესასწავლად ისევე როგორც საერთო ფრაზები, როგორიცაა როგორ მივესალმო სხვა ენებზე.

ზოგიერთ ენაზე, თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ სალაპარაკო სიტყვები და ფრაზები ენაზე და მოისმენთ თარგმანს ხმამაღლა; სხვა ენებისთვის, ამჟამად გთავაზობთ მხოლოდ ტექსტის თარგმნას. თუ თქვენ ეძებთ ინგლისურიდან მალაიზიური ხმით, შეამოწმეთ მალე!

 

მიიღეთ Vocre ახლა!