კატეგორია: მოგზაურობა

საერთო ფრანგული ფრაზები

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

მაშინაც კი, თუ არც კი იცი როგორ თქვა გამარჯობა სხვა ენებზე, ეს ყველაზე გავრცელებული ფრანგული ფრაზები მაინც გაგაღებინებთ თქვენი საყვარელი ფრანგული რესტორნის კარს.

 

ფრანგული ენის სწავლა (განსაკუთრებით, როგორც ინგლისურენოვანი) ცოტა საშიშია. გერმანული ენებისგან განსხვავებით, ფრანგული ლათინურიდან იშლება, იგივე რომანტიკული ენების უმეტესობა. საბედნიეროდ, თქვენ არ გჭირდებათ ყველა სიტყვისა და ფრაზის სწავლა, სანამ ფრანგულენოვან ერში მიხვალთ.

 

საერთო ფრანგული მისალოცი

ეს ყველაზე გავრცელებული ფრანგული ფრაზები მაინც გაგაღებინებთ თქვენი საყვარელი ფრანგული რესტორნის კარს. მისალმებები ჩვეულებრივ ყველაზე ხშირად იყენებენ ფრაზებს, როდესაც მოგზაურობა საფრანგეთში. მოგზაურთა უმეტესობა ამტკიცებს, რომ ვინმესთან მისალმების შემდეგ, ისინი ხშირად უბრუნდებიან მშობლიურ ენებს (სანამ ფრანგულმა იცის ნათქვამი ენა).

 

თუ თქვენი მშობლიური ენა არის ინგლისური და მიდიხართ დიდ ქალაქში, სადაც ფრანგულად ლაპარაკობენ, დიდი შანსია, რომ თქვენ შეძლებთ საერთოდ გვერდის ავლით ფრანგულს - სანამ საფრანგეთის სპიკერს უახლოვდებით ფრანგული მისალმებით.

 

გამარჯობა ფრანგულად

ზოგიერთ ჩვეულებრივ მისალმებას მოიცავს:

Კარგი დღე: Bonjour

გამარჯობა: Salut

ჰეი მანდ: Coucou

გამარჯობა: Allô

 

ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენად კარგად იცნობთ ადამიანს, შეგიძლია ხელი ჩამოართვა ან კოცნა მის თითოეულ ლოყაზე.

 

ფრანგული სასიამოვნოები

ფრანგულენოვან ქვეყნებში სასიამოვნო გაცილებით მნიშვნელოვანია, ვიდრე იმ ქვეყნებში, სადაც გერმანულ ენებზე ლაპარაკობენ. თქვენ უნდა აღიაროთ სხვისი პოზიტიურად - არ აქვს მნიშვნელობა თქვენს ურთიერთობას.

 

იმის მაგალითი, თუ როდის ხდება ეს ამერიკელების შეცდომა, არის ბიზნესის შესვლისას. შტატებში, ჩვენ ყოველთვის ვთვლით, რომ "მომხმარებელი ყოველთვის მართალია" და "გამყიდველის საქმეა ჩემთან მისალმება".

 

ბევრ ფრანგულენოვან ქვეყანაში, ეს არის თავაზიანი არა მხოლოდ გამყიდველის გამარჯობა როდესაც შედიხარ ბიზნესში - მაგრამ ისიც უნდა ითხოვო, "Როგორ ხარ?" როგორც. მაღაზიაში შესვლა და საყიდლებზე მეწარმის აღიარების გარეშე ითვლება ძალიან უხეში.

 

გამარჯობა, როგორ ხარ?: Bonjour, comment allez-vous?

 

Როგორ არის თქვენი დედა?: Comment va ta mère?

 

Ძალიან დიდი მადლობა: Merci beaucoup

 

Არაფრის: Je vous en prie

 

გარდა ამისა, კითხვის ნიშნის ქვეშ დგას, თუ როგორ მუშაობს ვინმე, თქვენ შეიძლება იკითხოთ, თუ როგორ არის იმ ადამიანის ოჯახი იმ დღეს, ძალიან.

 

ეს ყველაზე გავრცელებული ფრანგული ფრაზები მაინც გაგაღებინებთ თქვენი საყვარელი ფრანგული რესტორნის კარს

ჩვენი ერთ-ერთი საუკეთესო რჩევები ახალი ენის შესასწავლად? ჯერ ყველაზე გავრცელებული ფრაზებით მიდი. როდესაც საქმე მოგზაურობას ეხება, თქვენ ასევე გინდათ შეინახოთ რამდენიმე სიტყვა თქვენს არსენალში, რომ ჩამოგიყვანოთ ადგილიდან - და იცოდეთ რა უნდა თქვათ სასტუმროში ან Airbnb- ში. ეს ყველაზე გავრცელებული ფრანგული ფრაზები მაინც გაგაღებინებთ თქვენი საყვარელი ფრანგული რესტორნის კარს, ნებისმიერი ფრანგულენოვანი ქვეყნის გარშემო და უკან.

 

ტრანსპორტირება

ფრანგულენოვანი ქვეყნის შემოვლა უფრო რთულია, როდესაც არ გაქვთ სწორი ლექსიკა, რომ მიგიყვანოთ იქ, სადაც გსურთ წასვლა.. ეს ყველაზე გავრცელებული ფრანგული ფრაზები მაინც გაგაღებინებთ თქვენი საყვარელი ფრანგული რესტორნის კარს.

 

მატარებელი: Train

თვითმფრინავი: Avion

აეროპორტი: Aéroport

მანქანა: Voiture

დან: Camionette

ავტობუსი: Autobus

ნავი: Bateau

ბორანი: Ferry

ტაქსი: Taxi (მარტივი, მართალი?)

ბენზინგასამართი სადგური: Station-essence

Მატარებლის სადგური: Gare

Მეტრო: Métro

 

დაბინავება

Ამ დღეებში, სასტუმროების უმეტესობაში ქირაობენ ინგლისურენოვან პერსონალს. ინგლისური გახდა მოგზაურობის უნივერსალური ენა, ასე რომ თქვენ, ალბათ, უპრობლემოდ შეხვალთ თქვენს სასტუმროში.

 

მაგრამ თუ თქვენ რჩებით შინაურ სახლში ან Airbnb- ში, თქვენ გსურთ გაითვალისწინოთ ამ ლექსიკური სიტყვებიდან რამდენიმე - ან ჩამოტვირთოთ ა მთარგმნელის აპი რომელსაც შეუძლია ადვილად თარგმნოს ტექსტი მეტყველებაზე, როგორიცაა Vocre აპლიკაცია, ხელმისაწვდომი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

ფრანგული საცხოვრებელი ფრაზები

გამარჯობა, ჯავშანი მაქვს: Bonjour, j’ai un réservation.

 

მსურს მოწევა ოთახი: Je voudrais une chambre non-fumeur.

 

რა დროა გასვლა?: A quelle heure dois-je libérer la chambre?

 

ფრანგული საცხოვრებლის ლექსიკა

ჩემოდანი: Valise

Საწოლი: Lit, couche, bâti

Ტუალეტის ქაღალდი: Papier toilette

საშხაპე: Douche

Ცხელი წყალი: D’eau chaude

 

ჭამა რესტორანში

საბედნიეროდ, უმეტესობა ელოდება, ფრანგულენოვან ქალაქებს ესმით ინგლისური. მაგრამ ისევ, კარგი მანერებით ითვლება, რომ შეეცადოთ თქვენს მიმტანს ფრანგულად ესაუბროთ პირსახოცში ჩაგდებას და ინგლისურ ენაზე უარს.

 

მაგიდა ერთისთვის, გთხოვთ: Bonjour, une table pour une, s’il vous plaît.

მენიუ მჭირდება გთხოვთ: La carte, s’il vous plaît?

წყალი, გთხოვთ: Une carafe d’eau, s’il vous plaît?

საპირფარეშო: Toilettes or WC

 

მეტყველების ფრანგული ფიგურები

ისევე, როგორც ყველა ენაზე, ფრანგულს აქვს მეტყველების საკუთარი ფიგურები. ეს შეიძლება უკიდურესად დამაბნეველი იყოს (და გარკვეულწილად კომიკური) ცდილობენ გაარკვიონ რას ამბობს ხალხი!

 

ჩვენ კუჭში უფრო დიდი თვალები გვაქვს: Nous avions les yeux plus gros que le ventre.

 

ბილეთი მკლავში დამიჯდა: ce billet m’a coûté un bras.

(Ინგლისურად, ჩვენ ვამბობთ ... ხელი და ფეხი,'მაგრამ ეს მხოლოდ მკლავია ფრანგულ ენაზე!)

 

გაწყვეტა (ან გადაყრილი): Se faire larguer.

 

ფორმალური Vs. არაფორმალური ფრანგული ფრაზები

ფრანგულ ენაზე, ჩვეულებრივია, რომ უცხო ადამიანთან საუბრისას ოდნავ განსხვავებული სიტყვები და ფრაზები გამოიყენოთ, ვიდრე თქვენს საუკეთესო მეგობარსთან საუბრისას.

 

სიტყვა "შენ" ფრანგულად არის "თუ ’თუ თქვენ ესაუბრებით თქვენ ნაცნობ ადამიანს. თუ თქვენ ესაუბრებით ვინმეს, გსურთ პატივისცემა ან უცნობი პირის მიმართ, თქვენ გამოიყენებდით ოფიციალურ სიტყვას ‘თქვენ,'რაც "vous".

 

საფრანგეთისკენ გასულ წუთს? გაეცანით ჩვენს ჩამონათვალს საუკეთესო სამგზავრო პროგრამები ბოლო წუთში მოგზაურობისთვის! სხვა მიმართულებებისაკენ გაემართა? შეიტყვეთ როგორ თქვათ საერთო ჩინური ფრაზები ან საერთო ესპანური ფრაზები.

 

დილა მშვიდობისა ფრანგულად

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

ისწავლეთ როგორ თქვათ დილა მშვიდობისა ფრანგულად, როდის უნდა თქვას, და რას უნდა მოერიდოთ, თუ არ გსურთ გამოიყურებოდეს ფრანგულად მოლაპარაკე ახალბედა.

 

ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ფრაზა, რომლის თქმაც შეგიძლიათ ისწავლოთ სხვა ენებზე, არის, "Დილა მშვიდობისა." თუნდაც მხოლოდ იცოდე როგორ ვთქვა დილა მშვიდობისა სხვადასხვა ენაზე, თქვენ მაინც შეძლებთ ერთნაირად მიესალმოთ უცნობებს და მეგობრებს - და გააკეთეთ ეს სასიამოვნოდ, სასიამოვნო გზა!

 

როგორ ვთქვა დილა მშვიდობისა ფრანგულად

დილა მშვიდობისა ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ფრაზაა ფრანგულად! თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ფრაზა დღის უმეტეს ნაწილს (არა მხოლოდ დილით ან შუადღის წინ, როგორც ამას ვაკეთებთ ინგლისურენოვან ქვეყნებში).

 

დილა მშვიდობისა რომ ვთქვა ფრანგულად, ნეტავ, „გამარჯობა!”

გამარჯობა გამოთქმა

შიგნით ფრანგული, გამოთქმა არის ყველაფერი (ან პრაქტიკულად ყველაფერი, მინიმუმ)!

 

ფრანგებმა შეიძლება ბევრი აპატიონ, როდესაც საქმე ეხება მათი ენის დაკვლას, მაგრამ ისინი მსუბუქად არ უყურებენ მათ, ვინც არასწორად წარმოთქვამს სიტყვებს. Სინამდვილეში, სიტყვების არასწორად წარმოთქმა, ალბათ, ერთ-ერთი ყველაზე დიდი შეურაცხყოფაა ფრანგმა სტუდენტმა!

 

როცა ფრანგულად ამბობს დილა მშვიდობისა, bonjour-ის წარმოთქმა, შეიძლება გაგიჩნდეთ ცდუნება, უბრალოდ გამოთქვათ სიტყვა და თქვათ, "bahn-joor." და მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის საშინლად გამოუსადეგარი ჩვენი ინგლისური ყურისთვის, ეს პრაქტიკულად დანაშაულია საფრანგეთში. თუ გინდათ თქვათ სიკეთე და ჟღერს როგორც ადგილობრივს, თქვენ გინდათ თქვათ, "ბოუნ-ჟური".

 

თუ მართლა გინდა, რომ ადგილობრივად ჟღერდეს, შეგიძლიათ ივარჯიშოთ ფრანგული სიტყვების წარმოთქმაში ენის მთარგმნელობითი აპლიკაციით, ვოკრესავით.

 

ვოკრე გთავაზობთ ტექსტის გამოსვლას, მეტყველება ტექსტში, და ხმოვანი თარგმანიც კი. საუკეთესო ნაწილი ის არის, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპი თქვენს ტელეფონში, როდესაც გაქვთ wifi ან მობილური სერვისი და გააგრძელოთ მისი გამოყენება მაშინაც კი, თუ თქვენი სიგნალი დაიკარგება..

 

Vocre არის ერთ-ერთი საუკეთესო ენის თარგმნის პროგრამები ხელმისაწვდომია Apple Store iOS-ისთვის ან Google Play Store Android-ისთვის.

როდის ვთქვა ბონჟური

Bonjour შეიძლება სწორად გამოიყენოთ ბევრ სიტუაციაში - არა მხოლოდ იმისთვის, რომ ვინმეს დილა მშვიდობისა უსურვოთ პირველი გაღვიძებისას!

 

Აშშ - ში. (და სხვა ინგლისურენოვან ქვეყნებში), ჩვენ ხშირად ვამბობთ დილა მშვიდობისა მხოლოდ მაშინ, როცა პირველად ვიღვიძებთ. მაგრამ სხვა ქვეყნებში, გამოიყენება მთელი დილის განმავლობაში, ხშირად სწორედ მანამ 11:59 ვარ.

 

Bonjour ასევე არაფორმალური სიტყვაა და ნახევრადფორმალური სიტყვა, რაც იმას ნიშნავს, რომ შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგი მეგობრებთან ერთად, ნათესავები, საუკეთესო ნაწილი ის არის, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპი თქვენს ტელეფონში, როდესაც გაქვთ wifi ან მობილური სერვისი და გააგრძელოთ მისი გამოყენება მაშინაც კი, თუ თქვენი სიგნალი დაიკარგება..

არაფორმალური გამოყენება

ინგლისურენოვან ქვეყნებში, ჩვენ საკმაოდ არაფორმალურად ვიყენებთ ფრაზას დილა მშვიდობისა, თუმცა შეიძლება უცნობს ვუთხრათ დილა მშვიდობისა, როცა ქუჩაში გავდივართ.

 

ანალოგიურად, შეგიძლიათ სიტყვა bonjour თქვათ დილა მშვიდობისა ფრანგულად თქვენს მეგობრებსა და ოჯახის წევრებს, ძალიან.

 

ფრანგულში სიგიჟე ის არის, რომ შეგიძლია ვინმეს თქვა bonjour, ხშირად, მიუხედავად იმისა, თუ რომელი დროა! საუკეთესო ნაწილი ის არის, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპი თქვენს ტელეფონში, როდესაც გაქვთ wifi ან მობილური სერვისი და გააგრძელოთ მისი გამოყენება მაშინაც კი, თუ თქვენი სიგნალი დაიკარგება..

 

ეს ნიშნავს, რომ bonjour არ ნიშნავს მხოლოდ დილა მშვიდობისა, მაგრამ ეს ასევე ნიშნავს კარგ დღეს, ძალიან.

ნახევრად ფორმალური გამოყენება

თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბონჟური, რათა მიესალმოთ ვინმეს, ვისაც იცნობთ ან არაფორმალური ფორმით, და თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვათ bonjour ნახევრადფორმალურ სიტუაციებში, ძალიან.

 

განიხილეთ ასე: თუ ივენთზე ბიზნეს-კაჟუალურ სტილს ატარებთ, თქვენ ალბათ შეგიძლიათ თქვათ bonjour და ჩათვალოთ, რომ ამ სიტყვას სათანადოდ გამოიყენებთ. ეს ნიშნავს, რომ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ფრაზა საქმიანი შეხვედრები ინგლისურ ენაზე და ფრანგულად.

 

საუკეთესო ნაწილი ის არის, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპი თქვენს ტელეფონში, როდესაც გაქვთ wifi ან მობილური სერვისი და გააგრძელოთ მისი გამოყენება მაშინაც კი, თუ თქვენი სიგნალი დაიკარგება..

 

Მაგალითად, შეიძლება არ გინდოდეთ მისი გამოყენება დაკრძალვაზე, დიდი მნიშვნელობის ვინმეს მისალმება, საუკეთესო ნაწილი ის არის, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპი თქვენს ტელეფონში, როდესაც გაქვთ wifi ან მობილური სერვისი და გააგრძელოთ მისი გამოყენება მაშინაც კი, თუ თქვენი სიგნალი დაიკარგება..

გავრცელებული შეცდომები ფრანგულში (ან როგორ ავიცილოთ თავი ახალბედავით ჟღერადობას)

Ბევრნი არიან გავრცელებული შეცდომები, რომლებსაც ინგლისური მოლაპარაკეები იყენებენ ფრანგულად საუბრისას. როცა ამ შეცდომებს უშვებ, საუკეთესო ნაწილი ის არის, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპი თქვენს ტელეფონში, როდესაც გაქვთ wifi ან მობილური სერვისი და გააგრძელოთ მისი გამოყენება მაშინაც კი, თუ თქვენი სიგნალი დაიკარგება..

 

ყველაზე გავრცელებულ შეცდომებს ინგლისურენოვანი ფრანგულის სწავლისას იყენებენ პირდაპირი თარგმანის გამოყენებას (სიტყვა-სიტყვით თარგმანები), სიტყვების არასწორად წარმოთქმა (ძირითადი faux pas ფრანგულად), და ცრუ მეგობრების შერევა (ან ინგლისური სიტყვების მსგავსად ფრანგული სიტყვების გამოყენება).

არ გამოიყენოთ პირდაპირი თარგმანები

ჩვენ ყველანი იქ ვიყავით: ჩვენ ვცდილობთ სიტყვასიტყვით გავტეხოთ ფრანგული წინადადება. სამაგიეროდ, ჩვენ უბრალოდ ვასრულებთ წინადადებას, სიტყვა, ან ფრაზა! თარგმანები ინგლისურიდან ფრანგულად ამის გამო რთულია.

 

ერთ-ერთი საუკეთესო გზა, რათა აჩვენოთ ყველას, რომ ახალბედა ფრანგული მოლაპარაკე ხართ, არის პირდაპირი თარგმანის გამოყენება. ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გაუმართავი ფრანგული თარგმანია bon matin.

 

Bon ნიშნავს კარგს და matin ნიშნავს დილას. ეს ნიშნავს, რომ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ფრაზა დილა მშვიდობის სათქმელად, მართალი?

 

არასწორი!

 

თუ იტყვი bon matin, ყველა მყისიერად გაიგებს, რომ თქვენ ახალი ხართ ფრანგულ ენაში. გააკეთე საკუთარი თავი (და ყველა სხვა, ვინც შეიძლება საშინლად უხერხულად იგრძნოს თქვენი გამო) და მოერიდეთ ამის თქმას ნებისმიერ ფასად.

გამოთქმა მნიშვნელოვანია

გამოთქმა ფრანგულის სწავლის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილია. ბევრი ინგლისური მოლაპარაკე ცდილობს სიტყვების გაჟღერებას და საბოლოოდ ართულებს გამოთქმას.

 

როცა სიტყვას არასწორად წარმოთქვამ (განსაკუთრებით თუ ამას აკეთებთ, ცდილობთ ინგლისურ სიტყვად გაჟღერდეს), საუკეთესო ნაწილი ის არის, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპი თქვენს ტელეფონში, როდესაც გაქვთ wifi ან მობილური სერვისი და გააგრძელოთ მისი გამოყენება მაშინაც კი, თუ თქვენი სიგნალი დაიკარგება..

 

თუ გსურთ შთაბეჭდილება მოახდინოთ თქვენს ფრანგ მსმენელზე (ან, ვიყოთ გულახდილები: უბრალოდ მოერიდეთ მათ შეურაცხყოფას), ისწავლეთ თითოეული სიტყვის სწორი გამოთქმა. ამის საუკეთესო გზაა სიტყვის გამოთქმის მოსმენა.

 

შეგიძლიათ გამოიყენოთ ენის თარგმანის აპლიკაცია, როგორიცაა Vocre, საუკეთესო ნაწილი ის არის, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპი თქვენს ტელეფონში, როდესაც გაქვთ wifi ან მობილური სერვისი და გააგრძელოთ მისი გამოყენება მაშინაც კი, თუ თქვენი სიგნალი დაიკარგება..

Ყალბი მეგობრები

ცრუ მეგობრები არის ტერმინი სიტყვებისთვის, რომლებიც ორ ენაზე ერთნაირად იწერება, მაგრამ აქვთ ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა.

 

ფრანგულ ენაზე, არის ბევრი სიტყვა, რომელიც ჰგავს ინგლისურ სიტყვებს, თუმცა მათი მნიშვნელობა სრულიად განსხვავებულია.

 

ხშირად გამოყენებული ფრანგი ცრუ მეგობრების მაგალითებია მონეტები (ინგლისურად ეს ნიშნავს მონეტის ფულს; ფრანგულად, ეს ნიშნავს კუთხეს), ნაღდი ფული (პირიქით, ეს ჰგავს ინგლისურ სიტყვას ფული, მაგრამ ნიშნავს ცვლილებას), და ამჟამად (რომელიც ჰგავს ინგლისურ სიტყვას რეალურად, მაგრამ "ფაქტობრივად" ნიშნავს ახლავე ფრანგულად).

 

როდესაც ჩვენ ვვარჯიშობთ, შეგვიძლია გამოვიყენოთ ჩვენი საუკეთესო განსჯა ან გამოვიცნოთ რას ნიშნავს სიტყვა, მაგრამ ყოველთვის უმჯობესია იცოდეთ ან ჰკითხოთ რას ნიშნავს სიტყვა, თუ ცდილობთ შთაბეჭდილების მოხდენას თქვენს ფრანგ მეგობრებზე.

ფრანგული მისალმებები

არ მინდა თქვათ დილა მშვიდობისა, როცა ვინმეს ესალმებით?

 

არსებობს უამრავი ფრანგული მისალმება, რომლითაც შეგიძლიათ გამოიყენოთ გამარჯობა, ჰეი, როგორ ხარ, სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა, და უფრო მეტი! Ისინი შეიცავენ:

 

  • ლო: გამარჯობა
  • Როგორ ხარ?: როგორ ხარ?
  • გამარჯობა: ჰეი
  • აღფრთოვანებული: სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა
  • Კარგად ხარ?: კარგად იყავი?

Კარგ დღეს გისურვებ

გსურთ ისწავლოთ როგორ უთხრათ ვინმეს კარგი დღე გაატაროს ფრანგულად? Bonne ნიშნავს კარგს და journée ნიშნავს დღის საათს (თუმცა როცა მათ ერთად აწყობთ, ეს ნიშნავს, რომ კარგი დღე გქონდეს).

 

თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ფრაზა, როდესაც ვინმეს ემშვიდობებით (განსაკუთრებით, თუ ეს ადამიანი არის ადამიანი, ვისთანაც ოდნავ უფრო ოფიციალური ხართ - მაგალითად, კლიენტი ან ქუჩაში უცნობი).

ჯანმრთელობა

თუ გსურთ იყოთ ნაკლებად ფორმალური მეგობრებთან ან ნათესავებთან, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ თქვათ სალამი გამარჯობის ან დამშვიდობების ნაცვლად.

 

Salut არის ერთგვარი ფრანგული ეკვივალენტი, „ჰეი, რა ხდება?”ეს იგივეა, რასაც ბრიტანელები ამბობენ, "Გაუმარჯოს,”გამარჯობის ან ნახვამდის ნაცვლად.

 

სალუტის პირდაპირი თარგმანი არის ხსნა. ამ სიტყვის წარმოთქმისას, არ თქვა T ხმა ბოლოს (თქვენ მაშინვე დანებდებით თავს, როგორც ფრანგულენოვან ახალბედას!).

 

Რაც არ უნდა გააკეთო, ნუ იტყვით სალამს, როცა სადღეგრძელოს ამბობთ ახალი წლის ღამეს (ან სხვა დროს ამ საკითხთან დაკავშირებით!).

 

სალუტს ხშირად იყენებენ ინგლისურენოვანი ადამიანები, რადგან სალუტი ნიშნავს შენი ჯანმრთელობისთვის იტალიურად. ფრანგულ ენაზე, ეს საერთოდ არ ნიშნავს ამას. თუ ფრანგულად სადღეგრძელო გინდათ უნდა თქვათ, "Გაუმარჯოს,”ან, "Გაუმარჯოს,”რაც ორივე ნიშნავს შენი ჯანმრთელობისთვის ფრანგულად.

მოგესალმებით

კიდევ ერთი გავრცელებული მისალმება ფრანგულად არის bienvenue, რაც უბრალოდ ნიშნავს მოგესალმებით.

 

თქვენ შეგიძლიათ თქვათ ეს მისალმება, როდესაც პირველად მიესალმებით ვინმეს სახლში ან ქვეყანაში.

 

მისასალმებელია მისასალმებელი მამაკაცური ფორმა.

 

ის, რისი გაკეთებაც არ გსურთ, არის ფრაზების გამოყენება bienvenue, როდესაც გსურთ თქვათ, "Არაფრის,”ფრანგულად. ეს ორი ფრაზა ნიშნავს ორ სრულიად განსხვავებულ გრძნობას.

 

თუ გინდა თქვი, "Არაფრის,”ფრანგულად, ნეტავ, "Არაფრის,” რაც ითარგმნება როგორც, არაფერს ნიშნავს.

საერთო ფრანგული ფრაზები

მზად არის ვისწავლოთ კიდევ რამდენიმე საერთო ფრანგული ფრაზები?

 

ქვემოთ მოცემულია ჩვეულებრივი ფრაზებისა და სიტყვების სია ახალი ადამიანის შესახვედრად, ეკითხება (თავაზიანად) თუ ფრანგულენოვანი ასევე ფლობს ინგლისურს, გინდა დამშვიდობო, ან თუ გინდა აგიხსნა, რომ არ ლაპარაკობ ფრანგულად (ჯერჯერობით!).

 

  • Ინგლისურად ლაპარაკობ?: Ინგლისურად ლაპარაკობ?
  • Უკაცრავად: უკაცრავად
  • ნახვამდის: Ნახვამდის!
  • მე არ ვლაპარაკობ ფრანგულად: მე არ ვლაპარაკობ ფრანგულად
  • ქალბატონი/ბატონი/მის: ქალბატონო ბატონო მის
  • Ბოდიში: ბოდიში
  • Მოგვიანებით გნახავ!: Მალე გნახავ!
  • დიდი მადლობა/დიდი მადლობა: მადლობა, დიდი მადლობა

გილოცავთ შობას სხვადასხვა ენებზე

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

შეიტყვეთ, თუ როგორ უნდა თქვათ შობა სხვადასხვა ენაზე. ან, თუ თქვენი მილოცვის მიმღები არ აღნიშნავს დეკემბრის არცერთ დღესასწაულს, შეგიძლიათ გაიგოთ როგორ თქვათ გამარჯობა სხვა ენებზე.

 

შობას მთელ მსოფლიოში აღნიშნავენ.

 

მას ძირითადად ქრისტიანები აღნიშნავენ, მაგრამ ამ დღესასწაულს ასევე ჰყავს საერო და, რომელსაც აღნიშნავენ ისინიც კი, ვინც არ აღნიშნავს იესოს დაბადებას.

 

არ აქვს მნიშვნელობა სად ხარ მსოფლიოში (ან რა ენაზე ლაპარაკობ), შეგიძლია თქვა, "Შობას გილოცავთ, ბედნიერი დღესასწაულები, ბედნიერი ჰანუკა, ან ბედნიერი კვანზაა.

სად აღინიშნება შობა?

შობა ნამდვილად აღინიშნება მთელ მსოფლიოში - თუმცა, დღესასწაული შეიძლება არ გამოიყურებოდეს ერთნაირად სხვადასხვა ქვეყანაში.

 

160 ქვეყნები შობას აღნიშნავენ. ამერიკელები შობას დეკემბერს აღნიშნავენ 25 (ისევე როგორც სხვა ქვეყნების მოქალაქეები), სომხური სამოციქულო ეკლესია შობას იანვარს აღნიშნავს 6, კოპტური შობა და მართლმადიდებლური შობა იანვარშია 7.

 

შობა არ აღინიშნება შემდეგ ქვეყნებში:

 

ავღანეთი, ალჟირი, აზერბაიჯანი, ბაჰრეინი, ბუტანი, კამბოჯა, ჩინეთი (გარდა ჰონგ კონგისა და მაკაოს), კომორის კუნძულები, ირანი, ისრაელი, იაპონია, ქუვეითი, ლაოსი, ლიბია, მალდივები, მავრიტანია, მონღოლეთი, მაროკო, ჩრდილოეთ კორეა, ომანი, კატარი, საჰრავის რესპუბლიკა, საუდის არაბეთი, სომალი, ტაივანი (ჩინეთის რესპუბლიკა), ტაჯიკეთი, ტაილანდი, ტუნისი, თურქეთი, თურქმენეთი, არაბთა გაერთიანებული საამიროები, უზბეკეთი, ვიეტნამი, და იემენი.

 

Რა თქმა უნდა, ყოველთვის არის გამონაკლისები. ზემოაღნიშნულ ქვეყნებში ბევრი უცხოელი კვლავ აღნიშნავს შობას, მაგრამ დღესასწაული არ არის მთავრობის მიერ აღიარებული ოფიციალური დღესასწაული.

 

შობას იაპონიაში აღნიშნავენ - ნამდვილად არა როგორც რელიგიური დღესასწაული, არამედ როგორც საერო დღესასწაული - სავსეა საჩუქრებითა და ნაძვის ხეებით.

ინკლუზიური სადღესასწაულო მილოცვა

ბევრი შემთხვევაა როცა ამბობენ, ”შობას გილოცავთ,”შეიძლება არ იყოს მიზანშეწონილი. მრავალფეროვან ქვეყნებში (განსაკუთრებით ისეთები, სადაც მოსახლეობის უმრავლესობა შობას აღნიშნავს), ვივარაუდოთ, რომ ყველა აღნიშნავს, შეურაცხმყოფელია.

 

მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი, ვინც შობას აღნიშნავს, ამას საერო გზით აკეთებს (და არ არიან ქრისტიანები), იმის დაშვება, რომ ყველა აღნიშნავს დღესასწაულს, არ არის საუკეთესო გზა ყველას ბედნიერი დღესასწაულის მისალოცი.

 

თუ გსურთ იყოთ ინკლუზიური, ყოველთვის შეგიძლია თქვა, „ბედნიერ დღესასწაულებს!”ან, შეგიძლიათ ვინმეს უსურვოთ მხიარული მისალმება, რომელიც მორგებულია საკუთარ დღესასწაულებსა და ტრადიციებზე.

 

მიუხედავად იმისა, რომ კვანზაა და ჰანუკა არასოდეს უნდა ჩაითვალოს "აფროამერიკელ" ან "ებრაულ" შობა (ამ დღესასწაულებს თავისი კულტურული და რელიგიური მნიშვნელობა აქვს, შობისგან ცალკე; ჯერჯერობით, ისინი ასევე ხდება დეკემბრის თვეში), თუ ეს არის ჰანუკას რვა დღედან ერთ-ერთი ან კვანზაას შვიდი დღე და თქვენი მისალმების მიმღები აღნიშნავს, სრულიად მიზანშეწონილია ვინმეს ვუსურვო ბედნიერი ჰანუკაი ან ბედნიერი კვანზა.

 

უბრალოდ დარწმუნდით, რომ იცით, რომ ადამიანი აღნიშნავს დღესასწაულს თქვენს მისალმებაში. არ იფიქროთ, რომ ყველა აფროამერიკელი აღნიშნავს კვანზაას, და არ იფიქროთ, რომ ყველა ისრაელიდან ან ებრაული წარმომავლობით აღნიშნავს ჰანუკას.

 

როცა ეჭვი გეპარება, უბრალოდ ვინმეს ბედნიერ დღესასწაულს ვუსურვებ, ან გამოიყენეთ ჩვეულებრივი ფრაზა სხვა ენაზე და საერთოდ დაივიწყეთ არდადეგების სეზონი თქვენს მისალმებაში.

 

გსურთ ისწავლოთ, თუ როგორ უნდა თქვათ მინდა ვუთხრა შობა სხვადასხვა ენებზე, რომლებიც ქვემოთ არ არის ჩამოთვლილი — ან სადღესასწაულო მისალოცი, გარდა შობის შობისა?

 

ჩამოტვირთეთ Vocre-ის თარგმანის აპლიკაცია. ჩვენი აპლიკაცია იყენებს ხმოვან ტექსტს და მისი გამოყენება შესაძლებელია ინტერნეტით ან მის გარეშე. უბრალოდ ჩამოტვირთეთ ციფრული ლექსიკონი და ისწავლეთ ჩვეულებრივი ფრაზების თქმა, სიტყვები, და წინადადებები სხვა ენებზე.

 

ვოკრე ხელმისაწვდომია Apple Store iOS-ისთვის და Google Play Store Android-ისთვის.

გილოცავთ შობას სხვადასხვა ენებზე

მზად ხართ ისწავლოთ როგორ თქვათ გილოცავთ შობას სხვადასხვა ენაზე? ისწავლეთ როგორ თქვათ გილოცავთ შობას ესპანურად, ფრანგული, იტალიური, ჩინური, და სხვა საერთო ენები.

გილოცავთ შობას ესპანურად

ინგლისურენოვანთა უმეტესობამ იცის როგორ თქვას გილოცავთ შობას ესპანურად - ალბათ პოპულარული სადღესასწაულო სიმღერის წყალობით, "Შობას გილოცავთ."

 

ესპანურად, ფელიზი ნიშნავს ბედნიერს, ნავიდადი კი შობას. ეს არის მარტივი თარგმანი ესპანურიდან ინგლისურად და ა საერთო ესპანური ფრაზა.

 

შობა ფართოდ აღინიშნება ლათინურ ამერიკაში, მათ შორის მექსიკაში (მეტი ვიდრე 70% მექსიკელები კათოლიკეები არიან), Ცენტრალური ამერიკა, და სამხრეთ ამერიკა. ესპანეთში ასევე მასპინძლობს მრავალი საშობაო ზეიმი, იანვარში ნათლისღების ჩათვლით 6.

 

გილოცავთ შობას ფრანგულად

თუ გინდა თქვი გილოცავთ შობას ფრანგულად, თქვენ უბრალოდ იტყვით, "Შობას გილოცავთ." ესპანურისგან განსხვავებით, ეს არ არის სიტყვასიტყვით თარგმანი ფრანგულიდან ინგლისურად.

 

Joyeux ნიშნავს სიხარულს და Noël ნიშნავს ნოელს. ნატალისის ლათინური მნიშვნელობა (საიდანაც მომდინარეობს ნოელი), ნიშნავს დაბადების დღეს. Ისე, Joyeux Noël უბრალოდ ნიშნავს მხიარულ დაბადების დღეს, როგორც შობა აღნიშნავს ქრისტეს შობას.

გილოცავთ შობას იტალიურად

თუ გინდა თქვი გილოცავთ შობას იტალიურად, თქვენ იტყოდით, "Შობას გილოცავთ." გილოცავ ნიშნავს სიკეთეს და შობას, Noël-ის მსგავსი ფრანგულად, მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან Natalis.

 

ექსპერტები ამბობენ, რომ პირველი შობა იტალიაში რომში აღნიშნეს. Ისე, თუ თქვენ ზეიმობთ შობას ამ სამართლიან ქვეყანაში, თქვენ პატივს სცემთ დღესასწაულის ისტორიას!

გილოცავთ შობას იაპონურად

ჩვენ უკვე ვიცით, რომ ბევრი იაპონელი აღნიშნავს შობის საერო ვერსიას (ისევე როგორც ამერიკელები აღნიშნავენ). თუ შობის დროს იაპონიაში ხართ, შეგიძლია თქვა, "მერიკურიზუმასუ." Merī ნიშნავს მხიარულებას, ხოლო კურისუმასუ ნიშნავს შობას.

გილოცავთ შობას სომხურად

იმის მიხედვით, ეკუთვნით თუ არა სომხურ სამოციქულო ეკლესიას (ერთ-ერთი უძველესი ქრისტიანული რელიგია) თუ არა, შეგიძლიათ შობის აღნიშვნა დეკემბერში 25 ან იანვარში 6.

 

თუ გინდა, სომხურად თქვი შობა, თქვენ იტყოდით, „შნორჰავორ ამანორ იევ სურბ წნუნდ“. ეს ითარგმნება როგორც მილოცვა წმინდა შობისთვის.

გილოცავთ შობას გერმანულად

კიდევ ერთი ქვეყანა, რომელიც ცნობილია თავისი ექსტრავაგანტული საშობაო დღესასწაულებით, არის გერმანია. ათასობით ადამიანი მიედინება ამ ქვეყანაში, რათა ეწვიოს საშობაო ბაზრებს უნიკალური საჩუქრებისთვის., მღერა, და ცხელი ალკოჰოლური სასმელები.

 

თუ გინდა თქვი გილოცავთ შობას გერმანულად, თქვენ იტყოდით, "Შობას გილოცავთ." Frohe ნიშნავს მხიარულს და Weihnachten ნიშნავს შობას - კიდევ ერთი სიტყვასიტყვით თარგმანი!

გილოცავთ შობას ჰავაის ენაზე

აშშ. იმდენად მრავალფეროვანია, გასაგებია, რომ შეიძლება დაგჭირდეთ ისწავლოთ როგორ თქვათ გილოცავთ შობას სხვადასხვა ენაზე, თუ გსურთ თქვენს მეზობლებს მხიარული დღესასწაული უსურვოთ.

 

ერთ-ერთი შტატი, სადაც შეიძლება ვინმეს შობა სხვა ენაზე მიულოცო, არის ჰავაი. Ნაკლები ვიდრე 0.1% ჰავაის მოსახლეობა საუბრობს ჰავაურზე, მაგრამ ეს მისალმება საკმაოდ კარგად არის ცნობილი მთელ კუნძულზე - ისევე როგორც დანარჩენ აშშ-ში.

 

თუ გინდა შობა თქვი ჰავაიურად, ნეტავ, "Შობას გილოცავთ."

8 რამ დაგჭირდებათ საფრანგეთში გამგზავრებისთვის

გამოქვეყნდა ავტორი ნიკ ფიშერი

1. პასპორტი და ფოტო ID

Რა თქმა უნდა, თქვენ დაგჭირდებათ პასპორტი ან ვიზა საფრანგეთში გასასვლელად. დარწმუნდით, რომ ძალიან ადრე უნდა მიმართოთ ან რომელიმე დოკუმენტს, რადგან მათ შეძენას რამდენიმე კვირა ან თვე სჭირდება. თქვენ ასევე გსურთ თან იქონიოთ ფოტო ID.

ID უნდა იყოს 45 მმ x 35 მმ.

პირადობის მოწმობა საშუალებას გაძლევთ მიიღოთ საკუთარი თავი ა ნავიგო უღელტეხილი ეს საშუალებას გაძლევთ იაფად იმოგზაუროთ. საშვისთვის მხოლოდ 5 ევრო ღირს და შეგიძლიათ პაკეტებიც შეიძინოთ კვირის ან თვისთვის. როცა საშვი გაქვს, ეს საშუალებას გაძლევთ დაზოგოთ თქვენი მოგზაურობის დროს. თქვენ ასევე დაგჭირდებათ პირადობის დამადასტურებელი მოწმობა საშვის ჩასაბარებლად, ასე რომ, აუცილებლად მოიტანეთ თქვენთან ერთად.

2. ნაღდი ფული და სადებეტო ბარათი

ნაღდი ფული, სადებეტო ან საკრედიტო ბარათები საფრანგეთში თქვენს ფულზე წვდომის მარტივი გზაა. ფულადი სახსრები კარგია იმ პერიოდისთვის, როდესაც მატარებლით მიდიხართ ან ტაქსის გაჩერება გიწევთ. თუ ფულს დაკარგავ, ის მატარებელში მოიპარეს (არცთუ იშვიათია) ან ფული გაგიწყდათ, ბანკომატის განთავსება.

ბანკომატები მთელ საფრანგეთშია, და ფაქტობრივი ბანკის ბანკომატები ხშირად არ იხდიან საკომისიოს.

ეძიეთ ნიშნები, რომელზეც წერია ”დისტრიბუტორი ავტომატიზირებულია” ბანკომატის მოსაძებნად. თქვენ ასევე გსურთ დროულად გააფრთხილოთ თქვენი ბანკი თქვენი მოგზაურობის შესახებ, რათა შეამციროთ თქვენი თანხის გაცემაზე უარის თქმის რისკი საეჭვო საქმიანობის გამო.

3. უნივერსალური ადაპტერი

მაგისტრალური ქსელი ან ელექტროსადგური საფრანგეთში შეიძლება განსხვავდებოდეს იმისგან, რასაც თქვენს ქვეყანაში მოქმედი ელექტრონული საშუალებები იყენებს. ევროპული ადაპტერი იქნება თქვენი საუკეთესო ფსონი და საშუალებას მოგცემთ მარტივად გადაიყვანოთ საფრანგეთის შტეფსელი.

შეიძლება დაგჭირდეთ დენის გადამყვანი, რომელიც უზრუნველყოფს ელექტრონიკის შემწვარს მათი ჩართვისას.

4. Vocre Translator + მობილური აპლიკაცია

ვოკრე არის გადასვლა მობილური პროგრამა, რომელიც ეხმარება არამარტო ფრანგულენოვან კომუნიკაციებს ადგილობრივ მოსახლეობასთან. თუ თქვენ გჭირდებათ კითხვების დასმა ან საკვების შეკვეთა, ვოკრეს შეუძლია დაარღვიოს ენობრივი ბარიერი ხმოვანი და ტექსტური თარგმანებით.

ჩამოტვირთეთ აპი და განბლოკეთ მდე 59 ენები მყისიერად.

შეგიძლიათ გამოიყენოთ ხმოვანი თარგმანი იმის გასაგებად, თუ რას ამბობენ სხვები ტექსტის თარგმნის გამოყენებისას, რომ დაუბრუნდეთ ადამიანს. თუ თქვენ არ იცით ფრანგული მაღალ დონეზე, ეს არის სავალდებულო პროგრამა.

5. დენის ბანკი

Შანსები არის, თქვენ გექნებათ ჭკვიანი მოწყობილობა, როდესაც საფრანგეთში მოგზაურობთ. ყველა თავის სმარტფონებს უღებს სურათებს. პრობლემა ისაა, რომ თქვენს ტელეფონს საბოლოოდ დატენვა დასჭირდება.

თუ ბევრს მართავ, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ დატენოთ ტელეფონი მანქანაში.

წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენი მოგზაურობისთვის თქვენთან ერთად გსურთ დენის ბანკის ჩამოტანა. დენის ბანკი საშუალებას გაძლევთ დატენოთ თქვენი ტელეფონი, ან სხვა მოწყობილობა, გასვლა.

6. კისრის საფულე

ბევრი ტურისტი ცდილობს თავი დააღწიოს პარიზის აურზაურს და გაემგზავროს ულამაზესი საფრანგეთის ქალაქგარე ქალაქში. მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს უსაფრთხოების და უსაფრთხოების განცდა, ერთ – ერთი ყველაზე დიდი შეცდომა, რომლის წყალობითაც ძვირფასი ნივთების თვალწინ დატოვება შეგიძლიათ.

კისრის საფულე ადვილად იმალება და საშუალებას მოგცემთ შეინახოთ ყველა თქვენი ყველაზე მნიშვნელოვანი დოკუმენტი, ვიდრე გაქურდოთ მათი მოპარვა..

Თუ შეგიძლია, დატოვეთ ბარგი სასტუმროში, რათა თავიდან აიცილოთ სამიზნე Aix en Provence- ში.

7. საფრანგეთის მოგზაურობის სახელმძღვანელო

არსებობს ა ბევრი რომ ნახოთ საფრანგეთში გამგზავრებისას. ადვილია მხედველობაში მივიღოთ ზოგიერთი საუკეთესო ტურისტული მიმართულება და დამალული ძვირფასი ქვებიც კი, რომელთა შესახებაც ადგილობრივებმა მხოლოდ იციან. შეგიძლიათ დაეყრდნოთ ონლაინ კვლევას, მაგრამ საფრანგეთის სამოგზაურო სახელმძღვანელო ხშირად უკეთესი ვარიანტია.

რამდენიმე ყველაზე პოპულარული სახელმძღვანელოა:

  • რიკ სტივისის საფრანგეთი ყველაფრის სავალდებულო სახელმძღვანელოა, რას უნდა ველოდოთ საცხოვრებლის მონახულებისას და თუნდაც სტუმრობის მიმართულებების შესახებ.
  • Lonely Planet France სამოგზაურო სახელმძღვანელო წიგნში მოცემულია სურათები და ისტორიული ინფორმაცია, ატრაქციონის გრძელი ჩამონათვალის ერთად, რესტორნები და სხვა ადგილები.
  • Frommer's France Travel Guidebook შესანიშნავია, რადგან აქ ჩამოთვლილია წასასვლელი ადგილები და თავიდან აცილება.

8. Სამოგზაურო დაზღვევა

მოგზაურობა შეიძლება ერთ-ერთი საუკეთესო მომენტი იყოს თქვენს ცხოვრებაში, მაგრამ სანამ დაგეგმვისთვის ბევრი დრო შეგიძლია დახარჯო, საქმე ყოველთვის არ მიდის ისე, როგორც დაგეგმილი იყო. სამოგზაურო დაზღვევა ერთ – ერთი სავალდებულო საკითხია, რათა დარწმუნდეთ, რომ თქვენი ოცნების არდადეგები არასოდეს ჩაიშლება.

დაზღვევა დაფარავს სამედიცინო ხარჯების ხარჯებს, ფრენის გაუქმება და დაკარგული ან მოპარული ნივთებიც კი. როდესაც მოულოდნელი ხდება, თქვენ მოხარული იქნებით, რომ თქვენ გადაიხადეთ სამოგზაურო დაზღვევის საფასური.

თუ აღმოჩნდებით, რომ საფრანგეთში მოგზაურობთ, ეს რვა ელემენტი ხელს შეუწყობს თქვენი მოგზაურობის დასრულებას უკეთესი.

5 რამ დაგჭირდებათ იტალიაში გამგზავრება

გამოქვეყნდა ავტორი ნიკ ფიშერი

Სინამდვილეში, ბევრ ადამიანს არც კი ფიქრობს ზოგიერთ ნივთზე, რომელთა მოტანაც მოუწევს.

Მაგალითად, არ ვიცი იტალიური? შესაძლოა, თავი დაეღწიოთ რომში ან ნეაპოლში სხვა ენაზე საუბარს, მაგრამ თუ „ჩექმის ქუსლს მიხვალთ,”ან პულია, თქვენ გსურთ ჩამოიტანოთ ხმოვანი თარგმანის აპი.

თუ იტალიაში გამგზავრებას აპირებთ, არ უნდა დაგვავიწყდეს შემდეგი ნივთების მოტანა, რათა თქვენი მოგზაურობა უფრო სასიამოვნო იყოს:

1. ელექტრო ადაპტერი და გადამყვანი

იტალიას აქვს სამი ძირითადი დანამატის ტიპები: გ, F და L. თუ თქვენ მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან ხართ, თქვენი დანამატი სავარაუდოდ არ იმუშავებს იტალიაში. თქვენ ასევე ნახავთ, რომ ძაბვა არის 230 ვ და 50 ჰერცი. Რას ნიშნავს ეს?

შეიძლება დაგჭირდეთ ორივე ადაპტერი და გადამყვანი.

ადაპტერი საშუალებას მოგცემთ გამოიყენოთ თქვენი ტრადიციული დანამატი იტალიაში. გადამყვანი კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია, რადგან ის პასუხისმგებელია ენერგიის გამოსასვლელიდან ძაბვაში გადასაყვანად, რაც თქვენს მოწყობილობებს სჭირდებათ გამართულად მუშაობისთვის..

თუ არ იყენებთ გადამყვანს, შანსები არის, თქვენი ელექტრონიკა მთლიანად ამოკლდება. Ისე, თუ თქვენ გაქვთ უახლესი და საუკეთესო ტელეფონი ან ლეპტოპი, შეგიძლიათ თქვათ "მშვიდობით", თუ არ იყენებთ გადამყვანს.

2. ევრო

როდესაც აეროპორტში ჩახვალთ, თქვენ სავარაუდოდ დაგჭირდებათ ტაქსით გასასვლელად თქვენი სასტუმროს ნომერში მისასვლელად. მიუხედავად იმისა, რომ მეტი ბიზნესი იღებს საკრედიტო ბარათს, ბევრია, რაც არა. იტალიელებს არ მოსწონთ დამატებითი გადასახადის გადახდა ბარათების მიღებაზე.

თქვენ გსურთ გაცვალოთ თქვენი ვალუტა რამდენიმე ევროდ იტალიაში თქვენი პირველი ნაბიჯების დაწყებამდე.

ბანკომატების აპარატები ხშირად წაიღებენ თქვენს სადებეტო ბარათს და საშუალებას მოგცემთ, აიღოთ თქვენი ნაშთის ნაწილი ევროში. თქვენ ნამდვილად გსურთ შეატყობინოთ ბანკს იტალიაში წასვლამდე, რათა მათ თქვენი გატანა საეჭვოდ არ მიიჩნიონ და თქვენს ანგარიშზე შეჩერდნენ..

3. ხმოვანი თარგმანის აპი

იტალიელები ლაპარაკობენ იტალიური. თქვენ საშუალება გექნებათ თავი დააღწიოთ სახელმძღვანელოს გამოყენებას და იმ სასტუმროებში დარჩენას, სადაც თანამშრომლები იტალიურად საუბრობენ, მაგრამ თუ ამ ტერიტორიების გარეთ იკვლევთ, თქვენ უნდა გამოიყენოთ თარგმანის აპი.

ვოკრე არის მთარგმნელობითი პროგრამა, რომელიც ხელმისაწვდომია Google Play და Აპლიკაციების მაღაზია.

და რადგან თქვენ არ ლაპარაკობთ იტალიურად, თქვენს მშობლიურ ენაზე ისაუბრებთ აპში მყისიერი ხმოვანი თარგმანი. აპლიკაცია იტყვის თქვენს მშობლიურ ენაზე ნათქვამს, იტალიურად ან რომელიმე სხვაზე 59 ენები, რომელთა თარგმნაც მარტივია Vocre– ის გამოყენებით.

თუ ხედავთ ნიშანს ან გჭირდებათ მენიუს წაკითხვა, ასევე ხელმისაწვდომია ტექსტის თარგმნის ვარიანტი. ინტერნეტის კავშირიც კი არ გჭირდებათ აპის სააბონენტო სერვისთან.

4. ჩაცმის ტანსაცმელი - თქვენი საუკეთესო

თუ იტალიაში არ ცხოვრობთ, თქვენ შეიძლება ჩათვალოთ, რომ შეგიძლიათ ყოველდღიური სამოსით იშოვოთ თავი. Შენ შეგიძლია, მაგრამ შენც უადგილოდ გამოიყურები. აპირებთ თუ არა აპერიტივოზე გასვლას (დალიე) ან ჭამა, ტრატორიაშიც ნახავთ (იაფი რესტორანი), ხალხი იცვამს ძალიან კარგად.

აუცილებლად მოიტანეთ ლამაზი ფეხსაცმლის წყვილი, შარვალი და ღილებიანი პერანგი მინიმუმ, თუ არ გინდა ისე გამოიყურებოდე, როგორც საწოლიდან წამოხვედი და სადილზე გასვლა გადაწყვიტე.

5. კომფორტული ფეხსაცმელი

სიარული იტალიური მოგზაურობის ნაწილია, აპირებთ ბევრ სიარულს. ტრადიციულად, ტურისტები გაიღვიძებენ, აიღე საჭმელად და გზაში იყავი ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად. და ისტორიით სავსე ქვეყნით, ერთი ისტორიული ადგილმდებარეობა, როგორც ჩანს, ერთმანეთშია შერწყმული და ნახავთ, რომ ადიხართ ბევრი.

თუ გსურთ შეისწავლოთ ბაზრები, თქვენ ისევ ივლით.

მოიტანეთ წყვილი კომფორტული ფეხსაცმელი ან სპორტული ფეხსაცმელი, რომელთა აცვიათ საათების განმავლობაში. Დამიჯერე, თქვენი ფეხები მადლობას გიხდით, თუ თან კარგი ფეხსაცმელი გაქვთ,

შემდეგ ჯერზე, როცა იტალიაში გაემგზავრებით, მიჰყევით ამ სიას და გაცილებით უკეთეს დროს გაატარებთ თქვენი შვებულების დროს.

კულტურის შოკის ეტაპები

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

კულტურული შოკი დეზორიენტაციის გავრცელებული სახეობაა ახალ ქვეყანაში, ახალი სახლი, ან ახალი კულტურული გარემო. ეს ძალიან ხშირია საერთაშორისო სტუდენტებისა და ემიგრანტებისთვის, მასპინძელი კულტურის გაცნობისას.

 

მიუხედავად იმისა, რომ გარკვეული კულტურული შოკი გარკვეულწილად გარდაუვალია, არსებობს გზები, რათა მინიმუმამდე შემცირდეს ამ ფენომენის გავლენა თქვენს ახალ სახლში გამოცდილებაზე.

 

5 კულტურის შოკის ეტაპები

კულტურული შოკის ხუთი განსხვავებული ეტაპი თაფლობის თვეა, იმედგაცრუება, რეგულირება, მიღება, და ხელახლა შესვლა.

საქორწილო სცენა

კულტურული შოკის პირველი ეტაპი თავდაპირველად "თაფლობის თვის" ეტაპია. Ეს არის (ერთგვარი) კულტურული შოკის საუკეთესო ეტაპი, რადგან ალბათ ჯერ არცერთ "ნეგატიურ" ეფექტს ვერ გრძნობთ.

 

როდესაც თაფლობის თვის პერიოდში ხარ, ზოგადად გიყვარს ყველაფერი შენი ახალი გარემოს შესახებ. შენ იკავებ შენს ცნობისმოყვარეობას, შეისწავლეთ თქვენი ახალი ქვეყანა, და მზად უფრო.

 

მიუხედავად ამისა, ეს შეიძლება იყოს თაფლობის თვის ფაზის "გადაჭარბება", რამაც შეიძლება გამოიწვიოს კულტურული შოკის უარყოფითი შედეგები. როდესაც ყველაფერში შეხვალ და სხვა კულტურაში ჩაეფლო, ხშირია დაღლილობის შეგრძნება.

 

ის, რაც ოდესღაც ახალი საინტერესო გამოწვევები იყო, ხშირად შეიძლება გახდეს უმნიშვნელო დაბრკოლება და გადაიზარდოს დიდ გაღიზიანებად.

იმედგაცრუების ეტაპი

კულტურული შოკის პირველი "ნეგატიური" ეტაპი არის იმედგაცრუება. ჩვენ ყველას იმედგაცრუებული ვართ ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრებით, მაგრამ ამ იმედგაცრუებამ შეიძლება კიდევ უფრო გაანაწყენოს, როდესაც ახალ კულტურაში ვიმყოფებით.

 

ჩვენს საშინაო კულტურაში, ჩვენ ხშირად იმედგაცრუებული ვართ, როდესაც არ გვესმის, არ შეუძლია კომუნიკაცია, ან თავს უხილავად გრძნობენ. ამ იმედგაცრუებამ შეიძლება გაზვიადებულად იგრძნოს თავი, როდესაც ახალ კულტურაში ვართ. არა მხოლოდ ყოველდღიურ გაღიზიანებასთან გვაქვს საქმე, მაგრამ ამ გაღიზიანებებთან გვაქვს საქმე "დონეზე 10" ნორმალური დონის ნაცვლად.

 

იმედგაცრუება მასპინძელ ქვეყანაში შეიძლება გამოვლინდეს ენის არასწორი კომუნიკაციისა და კულტურული განსხვავებების შედეგად.

 

შეიძლება იმედგაცრუებაც კი იგრძნობთ, რადგან არ იცით თქვენი გზა, არ იცნობენ სატრანსპორტო სისტემას, და საკუთარ თავს სულ კარგავ.

რეგულირების ეტაპი

რეგულირების ეტაპია, როდესაც ყველაფერი ცოტა უკეთესად იწყებს. თქვენ ეჩვევით თქვენს ახალ გარემოს და ეჩვევით ადგილობრივ ენებს.

 

მიუხედავად იმისა, რომ შეიძლება თავი ადგილობრივი არ იგრძნოთ, თქვენ იწყებთ შეგუებას თქვენს ცხოვრების წესსა და მასპინძელ ქვეყანას შორის არსებულ განსხვავებებს.

მიღების ეტაპი

კულტურული შოკის ბოლო ეტაპი არის მიღება და ათვისება. ეს ჩვეულებრივ ხდება რამდენიმე დღის შემდეგ, კვირები, ან ჩამოსვლიდან თვეების შემდეგ (ხშირად დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენ ხანს აპირებთ დარჩენას).

 

მიღება არის ის, როდესაც საბოლოოდ იგრძნობ თავს ადგილობრივი მოსახლეობის მსგავსად. ეს ხშირად ხდება მაშინ, როცა ყველაზე ნაკლებად ელი!

 

თქვენ მოულოდნელად გესმით, როგორ მუშაობს საზოგადოებრივი ტრანსპორტის სისტემა, თქვენ იწყება ხუმრობების "მიღება", და ენა ნაკლებად იბრძვის. შეიძლება წლები დასჭირდეს ახალ კულტურაში სრულად ინტეგრირებას, მაგრამ ალბათ ამ ეტაპზე თავს უფრო კომფორტულად იგრძნობთ, ვიდრე წინა ეტაპებზე.

ხელახლა შესვლის კულტურული შოკი

კულტურული შოკის კიდევ ერთი სახეობა ხდება, როდესაც თქვენ საკუთარ კულტურას უბრუნდებით. ეს არის საპირისპირო კულტურული შოკის ტიპი.

 

თქვენ შეიძლება იგრძნოთ, რომ თქვენი საკუთარი სახლის კულტურა უბრალოდ აღარ შეესაბამება თქვენს ცხოვრების წესს, ან რომ მეგობრები და ოჯახის წევრები არ მოგეწონებიან. ეს ძალზე ხშირია განვითარებად და განვითარებულ ქვეყნებს შორის მოგზაურობისას.

 

შეიძლება ამას დღეები დასჭირდეს, კვირები, ან თვეები რომ კვლავ ნორმალურად იგრძნონ თავი. ეს გავრცელებული ტიპის კულტურული შოკი უბრალოდ გაჩვენებთ, რომ თქვენ არ ხართ იგივე ადამიანი, როგორიც იყავით, როცა სამშობლო დატოვეთ.

რჩევები კულტურული შოკის თავიდან ასაცილებლად

თუ თქვენ გაწუხებთ კულტურული შოკი (ან უკვე გრძნობენ მის შედეგებს), არსებობს რამდენიმე გზა თქვენი გადასვლის ოდნავ გასაადვილებლად.

 

ისწავლეთ ენა

სანამ თქვენს ახალ სახლს მიაშურებდით, დაიწყე ენის სწავლა. მაშინაც კი, თუ ადგილობრივი მოსახლეობა თქვენს პირველ ენაზე ლაპარაკობს, თქვენ გსურთ დაიწყოთ რამდენიმე სიტყვისა და ფრაზის სწავლა, რაც კომუნიკაციაში დაგეხმარებათ.

 

ჩამოტვირთეთ თარგმანის აპი, რომელიც დაგეხმარებათ გაიგოთ რამდენიმე ყველაზე ძირითადი სიტყვა და ფრაზა. პროგრამები, როგორიცაა Vocre (ხელმისაწვდომი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის) უზრუნველყოს ხმოვანი და ტექსტური თარგმანი და მისი გამოყენება შესაძლებელია ხაზგარეშე რეჟიმშიც. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ამ ტიპის აპლიკაციები, რათა ისწავლოთ ენა სახლიდან გასვლამდე — ასევე დაგეხმაროთ ადგილობრივებთან კომუნიკაციაში..

მოერიდეთ მოლოდინს

სრულიად საერთოა ახალი კულტურის მოლოდინი. მიუხედავად ამისა, ჩვენი ტკივილისა და ტანჯვის უმეტესი ნაწილი მოდის არაჯანსაღი მოლოდინებიდან და ჩვენი რეალობა, რომელიც ვერ ამართლებს ასეთ მოლოდინებს.

 

თუ პარიზში გადადიხართ, შეიძლება ელიზეს მინდვრებზე გასეირნებისას ყოველდღე ეცადოთ ბაგეტების ჭამას, საუბარი ფრანგული ყველას, ვისაც შეხვდებით. სინამდვილეში კი, საბოლოოდ გაიგებთ, რომ სძულს ფრანგული საკვები, ვერ დაუკავშირდება ადგილობრივებს, და ყოველ ნაბიჯზე დაიკარგე მეტროში.

 

მნიშვნელოვანია მოლოდინები მოაცილოთ ახალ ქვეყანაში გადასვლამდე. კულტურის იდეა და რეალობა ხშირად ორი სრულიად განსხვავებული გამოცდილებაა.

შემოუერთდით ადგილობრივ Expat ჯგუფებს

ბევრი ყოფილი პატრი იზოლირებულად აღმოჩნდა, რომ ძნელია იმის გაგება, თუ როგორ გრძნობ უცხო ადამიანს უცხო ქვეყანაში - თუ ეს შენ თვითონ არ გააკეთე. ბევრ ადგილობრივ მოსახლეობას არ ესმის კულტურული შოკი, რადგან მათ არასდროს განუცდიათ სხვა კულტურაში ჩაფლვა.

 

ეკიპაჟის პოვნის ერთ-ერთი გზა, რომელსაც ესმის თქვენი იმედგაცრუება, არის ყოფილი პატ-ჯგუფში შესვლა. ეს ჯგუფები შედგება ყოფილი პატებისგან მსოფლიოს და სხვა კულტურებისგან, ასე რომ თქვენ ნახავთ რამდენიმე მეგობარს, რომლებიც სახლს მოგაგონებთ.

იხსენეთ სახლის შეხსენებები

მაშინაც კი, თუ აპირებთ სამუდამოდ სხვა ქვეყანაში გადასვლას, თქვენ კვლავ მოინდომებთ ნებისმიერი სხვა კულტურის განმუხტვას. არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ თან ახსენებთ სახლს.

 

მიუხედავად იმისა, რომ ახალი საკვების აღმოჩენა ყოველთვის სახალისოა, თქვენ კვლავ გსურთ ისიამოვნოთ იმ საკვებით, რომელიც სახლს მოგაგონებთ. მოძებნეთ ინგრედიენტები თქვენივე კულტურის საჭმლის მოსამზადებლად. გააცანი შენი ახალი კულტურის ტრადიციები თქვენს ახალ მეგობრებს. ნუ დაივიწყებთ მეგობრებთან და ოჯახის წევრებთან სახლში.

 

კულტურული შოკის მოგვარება ყოველთვის ადვილი არ არის, და ეს ჩვეულებრივ გარკვეულწილად გარდაუვალია. საბედნიეროდ, არსებობს გზები, რომლითაც ცოტათი მოხდება გადასვლა.

8 რამ დაგჭირდებათ ევროპაში გამგზავრებისთვის

გამოქვეყნდა ავტორი ნიკ ფიშერი

how to pack for a trip to Europe

1. აუცილებელი სამგზავრო დოკუმენტები

ევროპაში გამგზავრება, დაგჭირდებათ თქვენი სამგზავრო დოკუმენტები, მოსწონს:

  • თქვენი პასპორტი ან ვიზა
  • Ფრენის ინფორმაცია
  • მართვის საერთაშორისო ნებართვა (თუ თქვენ აპირებთ მანქანის დაქირავებას)
  • მანქანის დაქირავების დასტური
  • სასტუმროს დადასტურება

კარგი იდეაა თქვენი დოკუმენტების სარეზერვო ასლების ქონა (ციფრული ან ფიზიკური) ორიგინალების დაკარგვის შემთხვევაში. თუ არ გინდა იდარდო ფიზიკური სარეზერვო ასლების დაკარგვაზე, შეგიძლიათ დაასკანიროთ თქვენი დოკუმენტები და გამოაგზავნოთ ელ.წერილი თქვენთვის, რათა მიიღოთ ყველგან მარტივი წვდომა, ნებისმიერ დროს.

2. თარგმანის აპლიკაცია

მთარგმნელობითი აპი მოგზაურობისთვის

მიუხედავად იმისა, რომ ინგლისურ ენაზე ფართოდ საუბრობენ ევროპის ბევრ დიდ ქალაქში, სასარგებლოა იქონიოთ მთარგმნელობითი აპლიკაცია, რომ ისაუბროთ ადგილობრივ მოსახლეობასთან ან ნაკვეთიდან გაუსვლელ ადგილებში მოგზაურობისას.

ვოკრე (ხელმისაწვდომი აიფონები და ანდროიდი მოწყობილობები) აადვილებს კომუნიკაციას იმ ადამიანებთან, ვინც არ ლაპარაკობს თქვენს მშობლიურ ენაზე. უბრალოდ ისაუბრეთ თქვენს სმარტფონში, და Vocre მყისიერად თარგმნის თქვენს არჩეულ ენას (აირჩიე 59 სხვადასხვა ენა).

Vocre– ს მსგავსი აპით, თქვენ არ უნდა იყოთ შეშინებული იმ ადგილებში მოგზაურობის შესახებ, სადაც შეიძლება ინგლისურენოვანი არ იპოვოთ. ეს ასევე საშუალებას გაძლევთ გქონდეთ შინაარსიანი საუბარი ადგილობრივ მოსახლეობასთან, რომ ნამდვილად ჩაერთოთ ადგილობრივ კულტურაში. დღის ბოლოს, ეს არის მოგზაურობა, არა? ახალი ადამიანების გაცნობა და მათი ცხოვრებისეული გამოცდილების გაცნობა. Vocre გეხმარებათ სწორედ ამაში.

3. ნაღდი ფული

საკრედიტო ბარათები ზოგადად მიღებულია მთელ ევროპაში, განსაკუთრებით ქალაქებში. ამასთან, თქვენ არასოდეს იცით სად და როდის დაგჭირდებათ ფული, ასე რომ, დარწმუნდით, რომ მუდამ გაქვთ რაიმე.

ფულის მისაღებად უმარტივესი გზაა ბანკომატის გამოყენება საზღვარგარეთ ყოფნის დროს. თანხა გაიტანეთ როგორც საჭიროა ყოველ რამდენიმე დღეში. სურვილის შემთხვევაში კვლავ შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი საკრედიტო ბარათი, მაგრამ გაითვალისწინეთ ვალუტის გადაცვლის საფასური ან უცხოური ტრანსაქციის საკომისიო.

4. მოგზაურობის დანამატის ადაპტერი

მოგზაურობის მოდული ადაპტერითქვენი მოგზაურობის გარკვეულ მომენტში, თქვენ მოგიწევთ თქვენი სმარტფონის დატენვა. დაგჭირდებათ სამოგზაურო დანამატის ადაპტერი, თუ მოგზაურობთ ევროპის ფარგლებს გარეთ.

ყველა ერთში ადაპტერი შესანიშნავი ვარიანტია (ევროპის სხვადასხვა ქვეყანა იყენებს სხვადასხვა შტეფსელს), და ბევრ მათგანს აქვს USB პორტებიც, რომ ტელეფონის დატენვა კიდევ უფრო გამარტივდეს.

თუ ჩართვა გჭირდებათ ნებისმიერი მოწყობილობები ევროპაში მოგზაურობის დროს, არ დატოვოთ სახლი თქვენი ადაპტერის გარეშე. ამაზონს აქვს ბევრი შესანიშნავი სამგზავრო ადაპტერის ნაკრებები.

5. კომფორტული ფეხსაცმელი

თუ თქვენ ნამდვილად გსურთ განიცადოთ ევროპა, თქვენ უნდა გააკეთოთ ბევრი სიარულის. ფაქტობრივად, ევროპის ყველა ქალაქი არის გასეირნება. თქვენ უმეტეს დღეს გაატარებთ მყარ ტროტუარებსა და რიყის ქვებზე. დარწმუნდით, რომ შეუკრავთ წყვილს (ან ორი) კომფორტული ფეხით ფეხსაცმლის.

შემოსილი სპორტული ფეხსაცმელი შესანიშნავია ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად. თუ ამინდი სწორია, სანდლები თქვენს ფეხებს კომფორტულსა და სიგრილეს შეინარჩუნებს. დატოვე სპორტული ფეხსაცმელი სახლში (თუ არ ლაშქრობთ) და გამყარებაში ძირითადი კომფორტული sneaker.

6. საერთაშორისო სატელეფონო გეგმა

ევროპაში მოგზაურობის დროს, თქვენ კვლავ გსურთ დარჩეთ დაკავშირებული. სასტუმროში დარეკვაა კითხვის დასასმელად თუ საყვარელი ადამიანის სახლში შემოწმება, საზღვარგარეთ ყოფნის დროს უჯრედის მომსახურება შეიძლება ძალიან მოსახერხებელი იყოს (და საჭირო).

თუ თქვენი ტელეფონი შეიძლება გამოყენებულ იქნას საზღვარგარეთ, გაითვალისწინეთ, რომ გამოიყენოთ საერთაშორისო სატელეფონო გეგმა, სანამ თქვენ არ ხართ.

ძირითადი გადამზიდავების უმეტესობას აქვს სპეციალური საერთაშორისო ან სამოგზაურო გეგმები, რაც საშუალებას მოგცემთ დარჩეთ დაკავშირებული, საკომისიოს გარეშე. თუ რომელიმე ამ გეგმაზე გადასვლა არ არის ვარიანტი, იმედი გექნებათ, რომ დიდ იმედს იქონიებთ Wi-Fi ქსელში, სანამ არ ხართ შეტყობინებების გასაგზავნად.

7. წყლის ბოთლის გაფილტვრა

მოგზაურობისთვის წყლის ბოთლის გაფილტვრაევროპული დანიშნულების ადგილების უმეტესობას აქვს შესანიშნავი წყალი, რომელიც სასმელად შესანიშნავია, მაგრამ თუ თქვენ ის უსაფრთხოდ ითამაშებთ, წყლის ფილტრაციის ბოთლი შესანიშნავი ვარიანტია. ფილტრაციის წყლის ბოთლის შეფუთვა დაგეხმარებათ თავიდან აიცილოთ წყლის პლასტმასის ბოთლები და დარწმუნდეთ, რომ ყოველთვის გქონდეთ სუფთა სასმელი წყალი.

ბევრი ფილტრაციის წყლის ბოთლი ამოიღებს ე. კოლი, სალმონელა და სხვა მინარევები, რომლებმაც შეიძლება ავად გახდეთ. მიუხედავად იმისა, რომ ალბათ აღარ უნდა იდარდოთ ონკანის წყლის დალევაზე, ჯერ კიდევ მოსახერხებელი და მოსახერხებელია საკუთარი წყლის ბოთლის ტარება. ევროპის ბევრ ქალაქში არის სასმელი შადრევნები, სადაც შეგიძლიათ შეავსოთ ბოთლი და დაზოგოთ ფული ამ პროცესში. აქ არის წყლის ბოთლის ფილტრაციის Brita შეგიძლიათ პიკაპი გააკეთოთ სამიზნეში.

8. სასარგებლო პროგრამები

სანამ თქვენს ევროპულ ავანტიურას გაემართებით, გამოყავით დრო და დაგჭირდებათ ნებისმიერი სასარგებლო აპლიკაციის ჩამოტვირთვა, როგორიცაა:

შენ შეიძლება ჩამოსვლის შემდეგ გადმოწერეთ ეს, მაგრამ მოგზაურობის მთელი აღელვებისას, შეიძლება დაივიწყოთ ის, რაც მოგვიანებით შეიძლება დაგჭირდეთ. თუ უკვე გაქვთ ყველა აპი, რაც დაგჭირდებათ თქვენი მოგზაურობის დროს, თქვენ შეგიძლიათ მეტი დრო გაატაროთ თქვენი მოგზაურობის სიამოვნებაში და ეკრანზე მიბმული ნაკლები დრო.

ეს მხოლოდ რვაა იმ აუცილებელ საგნებიდან, რისი გაკეთებაც გსურთ ევროპაში. Რა თქმა უნდა, საფუძვლები - კომფორტული ტანსაცმელი, ტუალეტის ნივთები, და ა.შ.. - უნდა იყოს თქვენს სიაში. მაგრამ შეეცადეთ არ გადააჭარბოთ მას. რაც უფრო ნაკლები ბარგი გაქვს, მით უფრო ადვილი იქნება ტრიალი და სიამოვნება, რაც ევროპა გვთავაზობს.

7 რამ დაგჭირდებათ ესპანეთში გამგზავრებისთვის

გამოქვეყნდა ავტორი ნიკ ფიშერი

მოგზაურობა ესპანეთში

1. დენის ადაპტერი

ესპანეთის კვების ადაპტერის ნაკრებიშეერთებულ შტატებში და სხვა ქვეყნებში ელექტროენერგიის საშუალებებია განსხვავებული ვიდრე ესპანეთში. როდესაც თქვენს ნივთებს ჩართავთ, თქვენ შეაერთებთ ავტომატს, რომელიც აწარმოებს 230 ვ 50 ჰზ. Prongs ასევე ტიპის C ან F.

მოგზაურებს შეეძლებათ მოძებნონ დენის ადაპტერი, რომელიც მათ საშუალებას მისცემს გამოიყენონ თავიანთი ელექტრონიკა ესპანეთში.

230 ვ, ქვედა ძაბვის ბევრი ელექტრონიკა იქნება შესვენება თუ მათ შეეძლოთ ამ საშუალებებში ჩართვა. თქვენს მიერ არჩეულმა გადამყვანმა ასევე უნდა შეცვალოს სიხშირე, რომ თქვენი ელექტრონიკა უსაფრთხოდ გამოიყენოთ.

გადახედეთ თქვენს ელექტრონულ ეტიკეტებს, თუ რა არის საჭირო. თუ თქვენს ეტიკეტზე წერია 100-240V და 50 / 60Hz, მისი გამოყენება შესაძლებელია მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში.

2. სამგზავრო დოკუმენტები

ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ სად ცხოვრობთ, შეიძლება ვიზა დაგჭირდეთ ან არ დაგჭირდეთ ესპანეთში სტუმრობისას. ვინაიდან ესპანეთი ევროკავშირის ნაწილია, ყველა ვიზიტორი ევროპიდან თავისუფლად შეუძლია ჩამოსვლა და წასვლა. შეერთებული შტატების ვიზიტორები შენგენის შეთანხმების ნაწილია, რომელიც მათ ქვეყანაში დარჩენის საშუალებას აძლევს მაქსიმუმ 90 დღეები უვიზოდ.

პასპორტი უნდა მოგიტანოთ, მართვის მოწმობა და შინაური ცხოველების ნებისმიერი დოკუმენტაცია (თუ თქვენი შინაური ცხოველი წამოიყვანეთ). თუ ევროკავშირში, თქვენ დაგჭირდებათ შინაური ცხოველის პასპორტი და უნდა გქონდეთ მიკროჩიპი ან ნათლად ჩანს ტატუ შინაური ცხოველებისთვის. ჯანმრთელობის სერთიფიკატები, იმპორტის ნებართვა, ვაქცინის დოკუმენტები და სხვა დოკუმენტები საჭიროა ევროკავშირის არაწევრი წევრებისთვის.

3. ჩამოტვირთეთ Vocre Translator + აპი

მთარგმნელობითი აპი მოგზაურობისთვის

მინდა მთელი ცხოვრების განმავლობაში მეგობრების შეძენა, შეუკვეთეთ საკვები ან ისაუბრეთ ადგილობრივებთან? ძნელია ამის გაკეთება, თუ არ დაეუფლო ესპანურს. ესპანეთში მოგზაურობისას, იცის ზოგიერთი ფრაზები დაგეხმარებათ. მაგრამ თუ ლაპარაკის დიდი გამოცდილება არ გაქვთ, თქვენ ნახავთ, რომ ვერ გამართავთ მაღალი დონის საუბრებს.

Vocre არის მთარგმნელობითი პროგრამა, რომელიც არღვევს ენობრივ ბარიერებს, რომელსაც ესპანეთში შეხვდებით.

როგორც ენის თარჯიმანი, თქვენ მხოლოდ უნდა დააჭიროთ ჩანაწერს," თქვი რაც გინდა, და ვოკრე თარგმნის მას ტექსტზე. ტექსტის მიღება შეგიძლიათ ტელეფონის დახრით, და ვოკრის გამოსვლა იტყვის იმას, რაც გსურთ შენთვის.

მრავალ ენაზე ესპანურად თარგმნა სწრაფი და მარტივია.

როდესაც არ არსებობს ენობრივი ბარიერები, ტაქსის გაჩერება შეგიძლია, ისაუბრეთ Airbnb– ის მასპინძელთან ან უფრო ადვილად გაიარეთ ქალაქი. ეს შესანიშნავი გზაა იმისთვის, რომ მართლაც განიცადო ყველაფერი, რაც ესპანეთს გვთავაზობს.

ჩამოტვირთეთ მობილური აპი თარგმანისთვის ანდროიდი ან iOS უფასოდ.

4. ნაღდი ფული

ესპანეთს აქვს ძლიერი საკრედიტო ბარათის სისტემა და თითქმის ყველა საკრედიტო ბარათს იღებს, მაგრამ არსებობს რამდენიმე გამონაკლისი. ტაქსი, მაგალითად, არიან ჰიტი ან მის, ზოგი იღებს საკრედიტო ბარათს, ზოგიც არ იღებს მათ.

ბარათი თქვენს პასპორტში ასევე უნდა იყოს იგივე სახელი. მაიკლი არ შეიძლება შემცირდეს მაიკი, და პირიქით.

ნაღდი ფულის გადატანა იშვიათი შემთხვევისთვის, რომლითაც ვერ გამოიყენებთ საკრედიტო ბარათს ან სადებეტო ბარათს, რეკომენდებულია. ესპანეთი იყენებს ევროს, თქვენი ვალუტის გადაცვლის უმარტივესი გზაა ბანკომატით სადებეტო ბარათის გამოყენება. ბანკები, სასტუმროებსა და ტურისტულ სააგენტოებს ხშირად ექნებათ თქვენი ვალუტის გაცვლის მარტივი გზები.

5. კომფორტული ფეხსაცმელი

ესპანეთი ლამაზია, პლაჟებით, ისტორიული ადგილები და ბევრი ბუნების სანახავად. ბევრი ადამიანი სტუმრობს საუკეთესო ჩაცმულობით ქალაქში ღამის გასასეირნებლად, და ეს კარგი იდეაა, არ დაგავიწყდეთ კომფორტული ფეხსაცმლის მოტანა, ძალიან.

Არიან, იმყოფებიან ლამაზი დადის მთელი ქვეყნის მასშტაბით, მათ შორის:

  • კატალონია, სადაც კლდოვანი მთის ბილიკები და ჭაობები უხვადაა
  • ესპანური პირენეები, სადაც შეგიძლიათ გაიაროთ მონტე პერდიდოს ეროვნული პარკი
  • ალიკანტე, სადაც უხვად არის ნუშის და ციტრუსის ლამაზი კორომები

და ქალაქის ცენტრში და ქალაქში გასეირნებისას, დაგჭირდებათ კომფორტული წყვილი ფეხსაცმელი, თუ დიდხანს არ ენდობით ტაქსის მომსახურებას გასასვლელად.

6. სამოგზაურო პირსახოცი და ტოტალიზატორები

ტურისტები და ადგილობრივი მოსახლეობა მიემართება ესპანეთის ულამაზეს პლაჟებზე. კურორტები ამ ადგილებში ლაქებს, და ასევე ნახავთ ღამის კლუბებისა და მაღაზიების მასივს, რათა დაათვალიეროთ. ულამაზესი პლაჟები მთელი ქვეყნის მასშტაბით არის, მაგრამ თქვენ ნახავთ ყველაზე ხშირად მოიცავს:

  • Rodas Beach - ერთ – ერთი ყველაზე ლამაზი, ხშირად ჩამოთვლილია, როგორც საუკეთესო, პლაჟი ულამაზესი თეთრი ქვიშის პლაჟებით და ცისფერი წყლით
  • Ses Illetes Beach, ფორმენტერაში მდებარეობს, რაც უფრო მშვიდი გარემოა იბიზას წვეულების გარეშე
  • La Concha Beach, მდებარეობს სან სებასტიანში, გთავაზობთ ულამაზეს პეიზაჟს და წვეულების ატმოსფეროს, ბარებითა და ღამის კლუბებით

სამოგზაურო პირსახოცი და ტოტალიზატორი საშუალებას გაძლევთ "პლაჟის ჰოპი". თქვენ ნახავთ, რომ პოპულარულ პლაჟების უმეტესობას აქვს მაღალი დონის კეთილმოწყობა, გამოკლებული ზოგიერთის, რომელიც არის პატარა ქალაქებში, სადაც ხალხი ხალხის გასაქცევად მიდის.

7. კისრის საფულე

მოგზაურის კისრის საფულე

ესპანეთი, როგორც ევროპის მრავალი ქვეყანა, ჯიბეების პრობლემა აქვს. ადგილობრივი მოსახლეობა დააფიქსირებს ტურისტს და მოიპარავს მათ საფულეებს და არაფერი მათ შიგნით აქვთ. ამის თავიდან ასაცილებლად ერთ – ერთი გზაა კისრის საფულე, რომელიც მაისურის ქვეშ გაქვთ.

თქვენი ყველა მნიშვნელოვანი ნივთი აქ შეინახეთ, მათ შორის სადებეტო ბარათები, პასპორტი და ფულადი თანხა. მისი პერანგის ქვეშ შენარჩუნება ასევე გიცავს უფრო უსაფრთხო.

ესპანეთი ყველას სთავაზობს რამეს, ლამაზი დეკორაციიდან კარგი საკვები, ხელმისაწვდომი ფასები და მდიდარი ისტორია. თუ თან ახლავს რამდენიმე ნივთი ჩვენი ზემოთ მოყვანილი სიიდან, მოგზაურობა ესპანეთში იქნება უფრო უკეთესი – თუ ეს შესაძლებელია.

საზღვარგარეთ ტრიუკებისა და რჩევების შესწავლა

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

საზღვარგარეთ სწავლა დაუვიწყარი გამოცდილებაა. იმდენად, რამდენადაც თქვენ ალბათ არც ისე გაწუხებთ დიდი დრო. მიუხედავად ამისა, საზღვარგარეთ სწავლა შეიძლება იყოს სასტიკი ბედია - არსებობს უამრავი რამ, რამაც შეიძლება ადვილად გამოიწვიოს კრუნჩხვები თქვენს სტილში. გაითვალისწინეთ ეს რჩევები, რომ სახლი მშვენივრად გაატაროთ.

 

სწავლა საზღვარგარეთ Dos და Don'ts

Კეთება შეეცადეთ შეხვდეთ რაც შეიძლება მეტ ადამიანს; ნუ დაივიწყებთ დასვენებისა და დასვენების ცოტა დროს.

 

Კეთება სცადეთ თქვენი დანიშნულების ქვეყნის მშობლიური საკვები; არ დახარჯოთ თქვენი მოგზაურობა სახლიდან საჭმლის ჭამით.

 

Კეთება შეეცადეთ ისწავლოთ თქვენი დანიშნულების ქვეყნის ენა; არ გაატაროთ მთელი წელი საზღვარგარეთ თქვენს ოთახში სწავლისთვის.

 

Კეთება გამოიყენეთ საღი აზრი უსაფრთხოებისთვის; არ დახარჯოთ თქვენი მთელი მოგზაურობა ყველა წვრილმანით წუხილით.

 

Კეთება ითხოვეთ დახმარება, როცა დაგჭირდებათ; ნუ მოერიდებით კომფორტის ზონის გარეთ გასვლას.

 

შეხვდით რაც შეიძლება მეტ ადამიანს

ნახევარი მიზეზი საზღვარგარეთ სწავლისა არის იმდენი ახალი ადამიანის გაცნობა რაც შეიძლება. თქვენ არ გინდათ ნახევარ გზაზე მოგზაურობა (ან მსოფლიოს მეორე მხარეს) მხოლოდ თქვენი საცხოვრებელი ადგილის გასატარებლად, "სამეფო კარის თამაშების" ყურება.

 

დარეგისტრირდით რაც შეიძლება მეტ აქტივობაზე. შეეცადეთ შეხვდეთ რაც შეიძლება მეტ ადამიანს სხვა ქვეყნებიდან.

 

რომ ითქვა, არ დაწვა თავი, ან. ნუ დაივიწყებთ ბატარეის დატენვის შეჩერებას.

 

ნუ ერიდებით სამზარეულოს

დიახ, თქვენ ალბათ მოგენატრებათ თქვენი საყვარელი იტალიურ ამერიკული კერძი, რომლის მომზადებაც თქვენს ქალაქში მხოლოდ ერთმა რესტორანმა იცის, როგორ უნდა მოამზადოს..

 

არ დაგავიწყდეთ ახალი საგნების ცდა. მიირთვით თქვენი დანიშნულების ქვეყნის ეროვნული კერძი. სცადეთ ყველა უცნაური საჭმელი კუთხის მაღაზიებში.

 

ისწავლეთ ენა რაც შეიძლება სწრაფად

უცხო ენაზე სწავლის პროგრამაზე დარეგისტრირებამდე არ დაგჭირდებათ სხვა ენაზე თავისუფლად ფლობა. მაგრამ თქვენ შეეცდებით ისწავლოთ თქვენი დანიშნულების ენის ენა. არ გქონდეთ ენის შესწავლის რამდენიმე დღე? ჩამოტვირთეთ ენის აპი ენის ბარიერების გადალახვაში.

 

უსაფრთხოდ იყავი

როდესაც საქმე ეხება თქვენი დანიშნულების ადგილზე უსაფრთხოება, ეს ყველაფერი კვლევაზეა.

 

გაარკვიეთ, რა უბნებია უსაფრთხო და რისგან უნდა იქნას აცილებული. ნუ ჩაიტანთ ტონა ფულს თქვენს საფულეში. ატარეთ ზურგჩანთა მკერდზე მეტროში. გამოიკვლიეთ ადგილობრივი თაღლითობები, რომ გაიგოთ, როგორ აირიდოთ ისინი. ნუ იხეტიალებთ მარტო ხალხმრავალ ადგილებში.

 

არ დაგავიწყდეს, რომ იქ ხარ სამუშაოდ

საზღვარგარეთ სწავლის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი უბედურება არის იმის დავიწყება, რომ იქ ხარ სამუშაოდ. დავალებების შეუსრულებლობა და გაკვეთილების გაცდენა თითქმის ძალიან მარტივია, როდესაც ცდილობთ შექმნათ მოგონებები, რომლებიც მთელი ცხოვრებაა.

 

მრავალი ამერიკელი სტუდენტი ასევე ხშირად ხვდება საკუთარ თავს პირველად - იმ ქვეყნებში, სადაც არ არსებობს ლეგალური ასაკი.

 

ნელა წაიყვანე. მთელი ცხოვრება გაქვს გასართობად. თქვენ მხოლოდ ერთი შანსი გაქვთ უცხოეთში სწავლა. მაქსიმალურად გამოიყენეთ თქვენი მოგზაურობა კონცენტრირებული დარჩენა და თქვენი სწავლის პირველ პრიორიტეტად აქცევთ.

 

თქვენი მოგზაურობის დოკუმენტირება

დოკუმენტაციის სასურველი მეთოდი არის Snapchat, დღიური, ბლოგი ან Instagram Stories, არ დაგავიწყდეთ თქვენი მოგზაურობის დოკუმენტირება.

 

მიუხედავად იმისა, რომ წელი შეიძლება დიდი დრო ჩანდეს, სინამდვილეში სულაც არ არის ძალიან გრძელი. ის ბევრად უფრო სწრაფად წავა, ვიდრე თქვენ ელოდებით.

 

ჩაალაგე Smart

მაცდურია სურვილი ჩაალაგე მთელი გარდერობი ერთი წლის მოგზაურობისთვის. Ყველაფრის შემდეგ, დაგჭირდებათ ერთი წლის ტანსაცმელი. ვინ იცის როდის დაგჭირდებათ თქვენი ყველაზე პრიალა კაბა, sequins- ით დაფარული. ან, თქვენი საყვარელი sweatpants ან თქვენი სახლში დაბრუნების სვიტრი.

 

შეფუთეთ რაც შეიძლება ნაკლებად. ნუ დაივიწყებთ, რომ დანიშნულების ადგილზე მისვლისას ყოველთვის შეგიძლიათ შეიძინოთ უფრო მეტი. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ნივთები გამოგიგზავნოთ.

 

ითხოვეთ დახმარება

თქვენი მოგზაურობის გარკვეულ მომენტში, თქვენ გჭირდებათ ვინმესგან დახმარების თხოვნა. იქნება ეს თქვენი თანაკლასელი საშინაო დავალების მისაღებად დახმარების მისაღებად თუ თქვენი ხელმძღვანელი მრჩეველი კულტურული შოკის მოგვარების შესახებ რჩევების მისაღებად, ეს ალბათ მოხდება. კარგია დახმარება. ეს არის სიძლიერის ნიშანი და არა სისუსტე.

 

ისწავლეთ ადაპტირება სხვებთან ცხოვრებასთან

სხვებთან ცხოვრების სწავლა ადვილი არ არის. საზღვარგარეთ კიდევ უფრო რთულია, ვიდრე სახლში. თქვენ დასრულდება ცხოვრება სხვა კულტურისა და ქვეყნების ხალხთან. თქვენს თანაკლასელს, ალბათ, განსხვავებული წეს-ჩვეულებები ექნება, ვიდრე ჩვეულებრიობას. რაც უხეშად ითვლება აშშ-ში. ეს შეიძლება იყოს ჩვეულებრივი პრაქტიკა სხვა ქვეყნებში - და პირიქით.

 

რაც უფრო მოქნილი ხართ ადაპტირებაში ცვლილებებზე, მით უფრო ადვილი იქნება საზღვარგარეთ მხიარული ნაწილის მოხვედრა.

 

გადახედეთ თქვენს საქალაქთაშორისო ურთიერთობას

ჩვენ გვძულს კლიშე იყოს, მაგრამ შენი საქალაქთაშორისო ურთიერთობა შეიძლება რამდენიმე თვეზე მეტხანს არ გაგრძელდეს - და ის საბოლოოდ ხელს შეგიშლით. არ გინდათ ინანოთ, რომ ახალ კლასელებთან ურთიერთობა გაქვთ, რადგან ტელეფონით გაქვთ პაემანი სახლში შეყვარებულთან ან შეყვარებულთან.

 

თქვენ ასევე არ გსურთ შორეულ ურთიერთობაში დარჩენა, რადგან ხვდებით, რომ ხელიდან გაუშვით თანაკლასელებთან მეგობრობის შანსი.

 

სამაგიეროდ, ყურადღება მიაქციეთ საზღვარგარეთ სწავლის გამოცდილებას.

 

კომუნიკაცია სხვა კულტურებთან

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

კულტურათაშორის კომუნიკაცია შეიძლება რთული იყოს მრავალი მიზეზის გამო. როდესაც თქვენ საუბრობთ იმ ენაზე, რომელიც არ არის თქვენი პირველი ენა, თქვენ სავარაუდოდ წააწყდებით არასაკომუნიკაციო და კულტურულ ბარიერებს. საბედნიეროდ, არსებობს რამდენიმე გზა, რომლითაც შეგიძლიათ თავი აარიდოთ ამ არასასიამოვნო დაბნეულობას.

რჩევები სხვა კულტურებთან კომუნიკაციისთვის

არ აქვს მნიშვნელობა რომელ კულტურულ ჯგუფთან აპირებთ კომუნიკაციას, შანსია, რომ თქვენი გამოცდილება განსხვავდებოდეს საკუთარი კულტურისგან ვინმესთან კომუნიკაციისგან. ამ რჩევებით იწყება კონვო.

1. გაეცანით სხვა კულტურებს

პირველი ნაბიჯი სხვა კულტურებთან კომუნიკაციისთვის არის რეალურად პატარა გადაკეთება. ვინმეს კულტურული ფონის გამოკვლევა აჩვენებს, რომ თქვენ ის დაინტერესებული ხართ - და ეს ძალიან თავაზიანად ითვლება მსოფლიოს მრავალი კულტურის თვალში!

 

მცირედით შეისწავლეთ საკვები პროდუქტები, საბაჟო, და ძირითადი ფრაზები. ესპანური ენის სწავლა? რამდენიმე ქირა ესპანურენოვანი ფილმები Netflix– ზე! მაშინაც კი, თუ თქვენ აპირებთ მშობლიურ ენაზე საუბარს, თქვენ სხვისთვის როკვარსკვლავად გამოიყურებით. ეს ასევე გვიჩვენებს, რომ თქვენ პატივს სცემთ კულტურულ მრავალფეროვნებას.

2. დაიმახსოვრე სხვა ფრაზები სხვა ენებზე

Ერთერთი საუკეთესო რჩევები ახალი ენის შესასწავლად პირველ რიგში უნდა ვისწავლოთ ყველაზე გავრცელებული ფრაზები.

 

საერთო ფრაზების სხვა ენაზე სწავლა ადვილია(იშ) გზა აჩვენოთ სხვებს, რომ მზად ხართ მათ შუა გზაზე შეხვდეთ. მრავალ კულტურაში, თავაზიანად ითვლება მშობლიური ენის გაგება (სულ რამდენიმე სიტყვაც კი). ეს ასევე დაგეხმარებათ კარში ჩასმა სხვა ადამიანთან ერთად.

 

საერთო სიტყვები და ფრაზები, რომელთა სწავლაც გსურთ, მოიცავს:

 

 

ამ ძალიან მარტივი ფრაზების გაგება ხელს შეუწყობს კულტურებს შორის არსებული უფსკრულის გადალახვას და ზოგიერთის ზეწოლას სხვების ჩამოსაშორებლად. საბედნიეროდ, უამრავი რესურსი არსებობს სწავლისთვის საერთო ჩინური ფრაზები, საერთო ფრანგული ფრაზები, და გავრცელებული ფრაზები სხვა ენებზე.

3. ჩამოტვირთეთ თარგმანის აპი

მხოლოდ ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში თარგმანულმა აპლიკაციებმა გრძელი გზა გაიარეს. (მიუხედავად ამისა, რამდენიმე უფასო აპლიკაცია, მოსწონს გუგლის თარგმანი, არც ისე ზუსტია იმდენი ფასიანი აპლიკაცია.)

 

Ამ დღეებში, თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ სიტყვები, ფრაზები, და კიდევ მთელი წინადადებები. ეს აპლიკაციები შესანიშნავი გზაა, ასევე ახალი სიტყვებისა და ფრაზების სწავლაში.

 

წარმოიდგინეთ, თქვენ საუბრობთ იმ ენაზე, რომელზეც თავისუფლად ფლობთ - ან, თქვენს მშობლიურ ენაზე საუბარი არაუფლებამოსილ მოსაუბრესთან. შენ კარგად ხარ. უბრალოდ მშვენივრად, სანამ ვერ გაიგებ, როგორ უნდა თქვა "ტანსაცმლის საკიდი" ესპანურად, და თქვენი მიმირების უნარი არ გამოსდით.

 

მთარგმნელობითი აპლიკაციის გამოყენება დაგეხმარებათ გადავლახოთ დაბრკოლება, რომლის გადასალახავად შეიძლება ძალიან მაღალი იყოს. Vocre აპლიკაციას შეუძლია სიტყვების თარგმნა, წინადადებები, და ფრაზები რეალურ დროში! მიიღეთ ეს Ეპლის მაღაზია ან Google Play.

 

მიდიხართ ბოლო წუთს მოგზაურობისკენ? შეამოწმეთ საუკეთესო სამგზავრო პროგრამები ბოლო წუთში მოგზაურობისთვის!

4. გამოიყენეთ ძირითადი ენა

ერთ -ერთი ყველაზე გავრცელებული საკომუნიკაციო გამოწვევაა სიტყვების არჩევა.

 

ჩვენივე კულტურის ფარგლებში, ჩვენ ისე შევეჩვიეთ ხალხს სასაუბროდ საუბარს. მაშინაც კი, როდესაც მოგზაურობთ აშშ-ს სხვადასხვა რაიონში., თქვენ ნახავთ ჟარგონისა და ჟარგონის ფართო არჩევანს.

 

შუა დასავლეთში, ადგილობრივი მოსახლეობა პოპის ქილას ითხოვს (სოდის ნაცვლად); აღმოსავლეთ სანაპიროზე, მაცხოვრებლებმა შეიძლება თქვან, რომ რაღაც "ბოროტი" კარგია "ნამდვილად" კარგი ნაცვლად. დასავლეთ სანაპიროზე, ადგილობრივი მოსახლეობა ხშირად იყენებს ფრაზას "ჩოგბურთის ფეხსაცმელი" ნებისმიერი ტიპის სპორტული ფეხსაცმლის მნიშვნელობით.

 

შეეცადეთ არ გამოიყენოთ ჟარგონი ან ჟარგონი ენაზე, რომელიც არ არის თქვენი პირველი ენა - ან როდესაც ესაუბრებით ვინმეს, რომლის პირველი ენა არ არის იგივე, რაც თქვენი.

 

სტუდენტთა უმეტესობა სწავლობს ჟარგონს და სასაუბრო ენას მხოლოდ მას შემდეგ, რაც შეისწავლიან ყველაზე გავრცელებულ ფრაზებსა და სიტყვებს. შეეცადეთ იფიქროთ იმ სიტყვების ტიპებზე, რომლებიც პირველად ისწავლეთ ახალი ენის შესწავლისას.

 

ასეთი საკომუნიკაციო სტრატეგიები ხელს შეგიშლით თქვენს მსმენელს გადატვირთული ან დაბნეული იყოს.

5. გააუმჯობესეთ საკუთარი საკომუნიკაციო უნარები

ადვილია ვივარაუდოთ, რომ ვინმეს არ ესმის ან "მიგიღებს" ენობრივი ბარიერის გამო. ჩვენ ძალიან იშვიათად ვიღებთ შესაძლებლობას ვიყოთ კარგი მსმენელები და კარგი კომუნიკატორები.

 

შეეცადეთ იყოთ აქტიური მსმენელი. ნუ აღიქვამთ უბრალოდ სხვის ნათქვამს; შეეცადეთ აქტიურად მოუსმინოთ და განსაზღვროთ, ესმით თუ არა სხვა ადამიანი. ყურადღება მიაქციეთ ვერბალურ და არავერბალურ მინიშნებებს. გამოიყენეთ არავერბალური ნიშნები (მაგალითად, კვანძები ან თავის დახრილობა) გაგება ან დაბნეულობა.

6. ისაუბრეთ ნელა და გამოთქვით

ინგლისურენოვანი მრავალი ქვეყნის ხალხი ეჩვევა სწრაფად საუბარს, მაგრამ მეტყველების ამ ტიპს შეუძლია შექმნას კიდევ უფრო მეტი ენობრივი ბარიერი.

 

Ნელა ილაპარაკე (მაგრამ არც ისე ნელა, რომ თქვენს მსმენელს ელაპარაკებოდეს) და წარმოთქვი შენი სიტყვები.

 

ადვილი არ არის გააცნობიეროს ადამიანი, რომლის აქცენტი ძალიან განსხვავდება შენიგან. აშშ. მარტო ასობით ადგილობრივი აქცენტი აქვს!

 

წარმოიდგინეთ, ხართ თუ არა იაპონიიდან და ისწავლეთ ინგლისურად საუბარი ბრიტანელი მასწავლებლისგან. მძიმე მეინის აქცენტის მქონე ადამიანის მოსმენა შეიძლება თქვენთვის ინგლისურად არ ჟღერდეს.

7. წაახალისეთ განმარტების უკუკავშირი

ზოგჯერ ვფიქრობთ, რომ ვინმეს ესმის ჩვენი სიტყვები - როდესაც ეს სულაც არ არის ასე. იმავე გაგებით, სხვებისთვის ადვილია ვივარაუდოთ, რომ მათ ესმით ჩვენი და საერთოდ ენატრებათ ჩვენი შეტყობინება.

 

წაახალისეთ თქვენი მსმენელი უკუკავშირის შეთავაზებით და მოითხოვეთ განმარტება. მრავალი კულტურა შეკითხვების დასმას უხეშად თვლის, და ზოგიერთი კულტურა დაელოდება სანამ არ შეწყვეტ საუბარს განმარტების მოთხოვნით.

 

ხშირად მოითხოვეთ უკუკავშირი დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად.

8. არ გამოიყენოთ რთული წინადადების სტრუქტურა

ბევრ ჩვენგანს მიჩვეულია, რომ ისე ვსაუბრობთ, როგორც მეგობრებთან ერთად, ოჯახი, და კოლეგები - არა სხვა კულტურის ხალხი. ჩვენ ხშირად ვიყენებთ დიდ სიტყვებს და წინადადების რთული სტრუქტურები (მიუხედავად იმისა, რომ ეს რთული სტრუქტურები შეიძლება ასე რთულად არ მოგვეჩვენოს!)

 

თუ მშობლიურ ენაზე ლაპარაკობთ, შეაფასეთ თქვენი პარტნიორის ტონი საუბარში, და შეეცადეთ შეესატყვისოთ იმ ადამიანის ენის სირთულის დონეს. Ამ გზით, თქვენ არ დატოვებთ სხვებს სიბნელეში, და თქვენ არ შეურაცხყოფთ სხვა ადამიანებს მათთან "საუბრით".

9. არ დაუსვათ კითხვები დიახ ან არა

კულტურათშორისი კომუნიკაციის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი შეცდომა არის ძალიან ბევრი ადამიანის თხოვნა დიახ ან არა კითხვები. ზოგიერთ კულტურაში თვლიან რომ უარყოფითი ენაა, როგორიცაა სიტყვა "არა".

 

მსოფლიოს ზოგიერთ რაიონში, როგორიცაა მეხიკო, თქვენ ნახავთ, რომ ადგილობრივი მოსახლეობა საერთოდ ერიდება "არა" -ს თქმას. იმის მაგივრად, რომ უარი ეთქვა, ბევრმა ადგილობრივმა უბრალოდ გაიქნია თავი. არა, გაიღიმე, და სამაგიეროდ თქვი მადლობა.

 

ადვილი არ არის დიახ ან არა კითხვების თავიდან აცილება, ზოგადად, ეს ტაქტიკა შესანიშნავი კომუნიკაციის საშუალებაა. იმის ნაცვლად, რომ ვინმეს ჰკითხოთ რაიმე კითხვა, ამბობენ, ”იქნებ გამოყოთ რაიმე, რაც შეიძლება ხელიდან გავუშვა?”

10. შეამჩნიეთ სხეულის ენა - მაგრამ ნუ განიკითხავთ მასზე დაყრდნობით

მარტივია მხოლოდ ვივარაუდოთ, რომ ვიღაცას გესმის თქვენი. მრავალ კულტურაში, ჩვენ შევეჩვიეთ, რომ მოსწავლეებმა ხელი ასწიეს და მასწავლებელს ხელი შეუშალეს. მიუხედავად ამისა, ბევრი კულტურა ხელს არ შეუშლის, ასე რომ, მოსაუბრეზეა დამოკიდებული, რომ შეამჩნევს სხეულის ენას და შეცვალოს შეტყობინება შესაბამისად.

 

გაითვალისწინეთ სახის გამონათქვამები და სხვა არავერბალური კომუნიკაციური ნიშნები. თუ მსმენელი დაბნეულად გამოიყურება, შეეცადეთ შეცვალოთ თქვენი განცხადება. თუ თქვენი მსმენელი, როგორც ჩანს, შეუსაბამოდ იცინის კომენტარზე, ნუ მხოლოდ ამას გაუსწორებ. თქვენ შეიძლება გამოიყენოთ წინადადების სტრუქტურა ან სიტყვა, რაც სხვასგან განსხვავებულად ნიშნავს სხვა კულტურისგან.

 

რომ ითქვა, არ ჩათვალოთ, რომ პასუხი უარყოფითი ან პოზიტიურია, უბრალოდ სხეულის ენაზე დაყრდნობით, რადგან სხეულის ენას შეიძლება ჰქონდეს სხვადასხვა მესიჯი სხვადასხვა კულტურაში.

11. არასდროს 'დაელაპარაკოთ' თქვენს მშობლიურ ენაზე

ადვილია ზედმეტად ახსნა. ზედმეტად ახსნა ხშირად კარგი ადგილიდან მოდის, მაგრამ მას შეიძლება ჰქონდეს უარყოფითი შედეგები.

 

შეეცადეთ შეაფასოთ სხვისი კომფორტის დონე და ენის ცოდნა. თუ მშობლიურ ენაზე ლაპარაკობთ, დაიცავით წონასწორობა, ლაკონური მეტყველება.

 

ზედმეტად ახსნა შეიძლება ზოგჯერ გამოიწვიოს ვინმესთან საუბრისას - განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ეს ადამიანი არ არის თქვენი ენის მშობლიური ენა. თქვენ შეიძლება გინდათ შეაფასოთ სხვა ადამიანის გაგების დონე, სანამ ივარაუდებთ, რომ მას თქვენი არ ესმის.

 

ხშირად საუბრობენ სხვა კულტურის მრავალი ადამიანი (განსაკუთრებით ინგლისურად საუბრისას) რადგან მშობლიურ ენაზე უბრალოდ ჩათვალა, რომ მას არ ესმის.

12. იყავი კეთილი საკუთარი თავისა და სხვების მიმართ

მნიშვნელოვანია, რომ უამრავი მოთმინება გქონდეთ, როდესაც ვინმეს ესაუბრებით იმ ენაზე, რომელიც არ არის თქვენი პირველი ენა (ან როდესაც თქვენ ესაუბრებით ისეთ ადამიანს, ვინც არ საუბრობს მის პირველ ენაზე!).

 

როდესაც საქმე ეხება რაიმე სახის კომუნიკაციას (კულტურათშორისი კომუნიკაცია თუ არა), არ იჩქარო.

 

ამჟამად კულტურული განსხვავებები ყოველთვის უფრო გავრცელებული ჩანს. ნუ იჩქარებთ ლაპარაკს, არ იჩქაროთ პასუხის გაცემა, და ნუ იჩქარებ განსჯას.




    მიიღეთ Vocre ახლა!