კატეგორია: ენის თარგმნის პროგრამები

ნაბიჯ-ნაბიჯ გზამკვლევი მალაიზიური ინგლისურ ენაზე სწორი გრამატიკით თარგმნისთვის

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

გაეცანით მალაიურ ენას.

სანამ ჩაყვინთავ მალაური ინგლისურად თარგმნა, მნიშვნელოვანია გაეცნოთ მალაიურ ენას. დაიწყეთ ანბანის სწავლით, გამოთქმა და ენასთან დაკავშირებული ძირითადი გრამატიკული წესები. მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ტრადიციული თარგმანის ინსტრუმენტები, როგორც სწრაფი გამოსავალი, ენის შესწავლა და გაგება დაგვეხმარება შემდგომში რთული თარგმანის მცდელობაში. დამატებით, ენის ცოდნა ასევე სასარგებლო იქნება მშობლიურ მოსაუბრეებთან ურთიერთობისთვის.

შეისწავლეთ მალაიური გრამატიკის წესები და ტრანსლიტერაციები.

სანდო თარგმანი მოითხოვს არა მხოლოდ ლექსიკისა და ფრაზეოლოგიის გაგებას ორივე ენაზე. აუცილებელია მალაიზიური ენის გრამატიკული წესების ძლიერი გაგება და სიტყვების ტრანსლიტერაცია ერთი ენიდან მეორეზე.. სინტაქსის გაგების განვითარება, დროები და მეტყველების ნაწილები დაგეხმარებათ ზუსტად გადმოსცეთ ორიგინალური მომხსენებლის/მწერლის მიერ გამიზნული მნიშვნელობა. გამოიკვლიეთ ხელმისაწვდომი მალაურიდან ინგლისურ ტრანსლიტერაციის ლექსიკონებზე და შეადარეთ ისინი საჭიროების შემთხვევაში სიზუსტისთვის.

დაუკავშირდით მშობლიურ სპიკერს კონკრეტული სიტყვებით ან ფრაზებით დახმარებისთვის.

მშობლიური მალაიზიური სპიკერის დახმარების მიღებამ შეიძლება ყველაფერი გააკეთოს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება გარკვეულ სიტყვებსა და ფრაზებს, რომლებსაც შეიძლება ჰქონდეთ მრავალი მნიშვნელობა, დახვეწილობა და ნიუანსი. ამ პროცესში ფასდაუდებელია ადამიანთან დაკავშირება, ვისაც ენა ესმის. მათი დახმარებითა და ცოდნით კონკრეტულ დიალექტებსა და გამოთქმებზე, თქვენ შეძლებთ მიიღოთ მალაიური ენის უფრო ზუსტი თარგმანი ინგლისურად.

გამოიყენეთ მთარგმნელობითი პროგრამული უზრუნველყოფა ან აპლიკაციები თქვენი ტექსტების გასაპრიალებლად და სიზუსტის შესამოწმებლად.

მობილური მთარგმნელობითი აპები, როგორიცაა Vocre, შეიძლება სასარგებლო იყოს თქვენი თარგმანის სიზუსტის შესამოწმებლად. მიუხედავად იმისა, რომ ეს სერვისები არ არის სრულყოფილი, ისინი გვთავაზობენ კარგ საწყის წერტილს მას შემდეგ რაც გააკეთებთ ყველაფერს, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ მალაიური ინგლისურად ხელით თარგმნისთვის. ამ ტიპის პროგრამებით, თქვენ ადვილად დაინახავთ, არის თუ არა რაიმე შეცდომები ან არასწორი სიტყვები გამოყენებული თქვენს საბოლოო შედეგებში. Ამ გზით, თქვენ გარანტირებული გაქვთ ტექსტებისა და შეტყობინებების მიწოდება სწორი გრამატიკით და ზუსტი მნიშვნელობით ინგლისურად.

ივარჯიშეთ და განავითარეთ თქვენი თარგმანის უნარები სავარჯიშო მასალებით ან სამუშაოებით.

თქვენი მალაურიდან ინგლისურ ენაზე თარგმნის უნარებისა და სიზუსტის შემდგომი დახვეწისთვის, რეკომენდირებულია ჩაატაროთ პრაქტიკული სავარჯიშოები, რომლებიც გთავაზობთ წინადადებების ან აბზაცების თარგმანს მალაიზიურიდან ინგლისურად. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მოძებნოთ მთარგმნელობითი სამუშაო ან შეხვიდეთ ონლაინ სავარჯიშო მასალების მოსაძებნად. საკუთარი პრაქტიკული ფურცლების შექმნა კიდევ ერთი შესანიშნავი გზაა დარწმუნდეთ, რომ აუმჯობესებთ თარგმნის უნარებს. ამით ასევე გეხმარებათ გაეცნოთ სხვადასხვა დროსა და ნიუანსს ორივე ენას შორის, გაწვდით უფრო ღრმა ლინგვისტურ ხედვას თითოეულ სიტყვაში.

Vocre– ის თარჯიმნის ონლაინ აპლიკაცია გთავაზობთ მალაურიდან ინგლისურ ენაზე თარგმნას, აგრეთვე ინგლისურ თარგმანულ მომსახურებებს ათობით სხვა ენაზე. ჩვენი ინსტრუმენტი არის მომხმარებლისთვის მოსახერხებელი და გთავაზობთ როგორც ტექსტის თარგმანს, ასევე ხმოვანიდან ტექსტის შეყვანას, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ თარგმანი ინგლისურ ენაზე მალაიზიური ხმით. თარგმნეთ მალაიური და ათობით სხვა ენა.

მალაის სპიკერები მთელს მსოფლიოში

რატომ გჭირდებათ მალაის თარგმანის აპი? დაახლოებით არის 290,000,000 მსოფლიოში მალაიზიური მოსაუბრეები. მასში ფართოდ არის საუბარი 12 სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნებს და მის ფარგლებს გარეთ, და არსებობს უფრო მეტი ვიდრე 25,000 აშშ – ში მცხოვრები მალაიზიელები. და ათიათასობით ევროპასა და სხვა ადგილებში.

ქვეყნები, რომლებიც ლაპარაკობენ მალაიზე

ის ამჟამად მალაიურ ენაზე ფართოდ ლაპარაკობენ 12 ქვეყნები (თუმცა ის ასევე საუბრობს მცირე თემებში ბევრ სხვაში). ის 12 ქვეყნებში, სადაც ეს ენა ყველაზე პოპულარულია, არის მალაიზია, ინდონეზია, ბრუნეი, სინგაპური, ფილიპინები, მიანმარის, ტაილანდი, კოკოს კუნძული, საშობაო კუნძული, შრი ლანკა, სურინამი, და ტიმორი.

 

მჭირდება ონლაინ თარჯიმანი მალაიზიური და ინგლისური ენებისთვის

ჩვენი ინსტრუმენტი გთავაზობთ სწორ და ზუსტ თარგმანს. იგი მუშაობს როგორც თარჯიმნის აპლიკაცია, ასევე ლექსიკონი და არის უფრო ზუსტი ვიდრე უმეტესობა — ჩვენი წყალობით ავტომატური თარჯიმნის ფუნქცია. მოძებნეთ ინსტრუმენტი, რომელიც თარგმნის ინგლისურ ენაზე ხმით, მჭირდება ონლაინ თარჯიმანი მალაიზიური და ინგლისური ენებისთვის.

ჩვენი უფასო ონლაინ თარჯიმანი ასევე იაფია ვიდრე ა მეტყველების თარგმნის სერვისი ან ინგლისური ენის პროფესიონალი თარჯიმანი (პლუს, თქვენ ვერ შეძლებთ თარჯიმნის ჯიბეში შენახვას!).

ჩამოტვირთეთ ჩვენი აპი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

 

როგორ შემიძლია ინგლისურიდან მალაის ენაზე თარგმანი?

Vocre's app თარგმნის მალაიურ სიტყვებს, ფრაზები, და წინადადებები ინგლისურ ენაზე. აირჩიეთ ხმოვანი ტექსტიდან ან უბრალოდ ჩაწერეთ პირდაპირ აპში. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ტექსტის თარგმანი მალაიზიურიდან ინგლისურად ან პირიქით (ან აირჩიეთ ინგლისურიდან მალაიზიური ხმით). მალაიზიური-ინგლისური თარგმანი შეიძლება არ იყოს ისეთი რთული, როგორც ინგლისური -> სპარსული ან ინგლისურიდან ქმერული თარგმანი.

 

მალაური -> ინგლისური თარგმანი: მეტყველების ტექსტის მახასიათებელი

თარგმნეთ ინგლისურად ჩვენი ტექსტის საშუალებით (ხმოვანი შეყვანა) თვისება. უბრალოდ თქვით სიტყვები, წინადადებები, ან ფრაზები აპში, და ინსტრუმენტი თქვენს სიტყვებს ტექსტად აქცევს. ეს არის ენების თარგმნის ერთ-ერთი უმარტივესი გზა - დროის აკრეფის გარეშე. Საუკეთესო ნაწილი? ეს იაფია, ვიდრე მალაიზიური თარჯიმნების დაქირავება.

 

ენის იდენტიფიკატორი

ჩვენი ერთ-ერთი საუკეთესო მახასიათებელია ჩვენი ენის იდენტიფიკატორი. აკრიფეთ ინგლისურად და მიიღეთ მალაიური. საჭირო არ არის სწორი ენის არჩევაზე ფიქრი (განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც მალაის აკრეფა შეიძლება ცოტა რთული იყოს). ჩვენი აპლიკაცია თქვენთვის რთულ საქმეს აკეთებს. თქვენ ასევე არ გჭირდებათ მალაიური კლავიატურა თქვენს ტელეფონზე, რომ გამოიყენოთ ეს ინსტრუმენტი.

ჩვენ ასევე გთავაზობთ ხაზგარეშე რეჟიმში, რომ დაეხმაროთ მოგზაურებსა და საზოგადოებებს Wifi– ზე თანმიმდევრული წვდომის გარეშე, უბრალოდ ჩამოტვირთეთ აპი, როდესაც Wi-Fi კავშირი გაქვთ., და ფუნქციები კვლავ ხელმისაწვდომი იქნება, სანამ ხაზგარეშე ხართ.

 

მალაის ხმოვანი გამოცემის თარგმანი

Vocre ამჟამად არ უჭერს მხარს მალაიზიური ხმის გამომავალს ან ინგლისურიდან მალაიზიური ხმით — მაგრამ ჩვენ მასზე ვმუშაობთ!

ჩვენი ერთ-ერთი მთავარი მიზანი არის დაქვემდებარებული თემების დახმარება ენის თარგმნის პროგრამულ უზრუნველყოფაში. თუ თქვენი ენა არ არის ჩვენს აპში, გთხოვთ შეგვატყობინოთ! ჩვენ გულმოდგინედ ვმუშაობთ, რომ ყველა ენა თანაბრად იყოს წარმოდგენილი ჩვენს აპში.

 

გაქვთ თარგმანის სხვა პროგრამები?

ჩვენი მალაური -> ინგლისური თარგმანი არის ერთ – ერთი ფანჯარა ათობით ენების თარგმნისთვის! აკრეფის შეყვანის ინსტრუმენტი ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული მახასიათებელია ჩვენს აპში (ამარტივებს მალაიური ლექსიკონიდან სიტყვების ინგლისურ ენაზე თარგმნას) და მოიცავს ინგლისურ თარჯიმანს, როგორც აპლიკაციაში გადახდილი განახლება. შეამოწმეთ მხარდაჭერილი სხვა ენები, ძალიან.

 

სხვა ენების მხარდაჭერა

გარდა ჩვენი მალაიურიდან ინგლისური თარგმანისა, ჩვენი აპლიკაცია მხარს უჭერს ენებს, როგორიცაა:

 

  • ჩინური
  • ჰინდი
  • რუსული
  • ესპანური
  • არაბული
  • გერმანული
  • კორეული
  • ფრანგული
  • იაპონელი
  • პორტუგალიური
  • ფილიპინური
  • ისლანდიური
  • ურდუ
  • ჩეხური
  • პოლონური
  • შვედური
  • იტალიური
  • თურქული
  • ებრაული
  • რუმინული
  • დანიური
  • ჰოლანდიური
  • ტაილანდური
  • ლიტვური
  • ინდონეზიური
  • ვიეტნამური
  • ბულგარული
  • უნგრული
  • ესტონური
  • უკრაინელი
  • ნორვეგიელი
  • ხორვატული
  • სერბული
  • ლატვიური
  • სლოვაკური
  • უელსური
  • ალბანური
  • ფინური
  • მაკედონური
  • სლოვენური
  • კატალანური

 

 

Ვისწავლოთ რჩევები ახალი ენების შესასწავლად ისევე როგორც საერთო ფრაზები, როგორიცაა როგორ მივესალმო სხვა ენებზე.

ზოგიერთ ენაზე, თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ სალაპარაკო სიტყვები და ფრაზები ენაზე და მოისმენთ თარგმანს ხმამაღლა; სხვა ენებისთვის, ამჟამად გთავაზობთ მხოლოდ ტექსტის თარგმნას. თუ თქვენ ეძებთ ინგლისურიდან მალაიზიური ხმით, შეამოწმეთ მალე!

 

ინგლისურიდან ნეპალური ენის თარგმანი: რჩევები და საუკეთესო პრაქტიკა

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

ინგლისური ნეპალური ენაზე თარგმნა ითვლება უფრო რთულად, ვიდრე ინგლისური ენაზე თარგმნა ესპანური ან ფრანგული, განსაკუთრებით, თუ თქვენ არ ფლობთ არცერთ ენას სრულად.. ნეპალური განიხილება კატეგორიაში 4 ენა, ნიშნავს, რომ თანაბრად რთულია სიტყვების თარგმნა, ფრაზები, და ინგლისურიდან ნეპალურიდან წინადადებები, რადგან ეს არის ინგლისურიდან ბერძნულიდან ან ინგლისურიდან რუსულად. მაგრამ სწორი ინსტრუმენტებითა და რჩევებით, შეგიძლიათ გააუმჯობესოთ თქვენი თარგმანის სიზუსტე და გახდეთ ბევრად უფრო თავდაჯერებული თქვენს მუშაობაში. ამ სახელმძღვანელოში, ჩვენ გამოვიკვლევთ სხვადასხვა გზებს, რათა ეფექტურად თარგმნოს ინგლისური ნეპალური.

კარგი ამბავი ის არის, რომ უფრო ადვილია ინგლისური ნეპალური ენაზე თარგმნა, ვიდრე ინგლისურიდან ჩინურიდან ან არაბულიდან.

იცოდე კონტექსტი გონებაში

როცა თარგმნი, მნიშვნელოვანია გაითვალისწინოთ კონტექსტი და გაიგოთ ვინ არის თქვენი აუდიტორია. ინგლისური ფრაზები, რომელსაც იყენებთ, შეიძლება ნიშნავდეს რაღაც განსხვავებულს მათი ნეპალური კოლეგებისგან–ან შეიძლება არსებობდეს ერთი და იგივე წინადადების მრავალი ინტერპრეტაცია. ორივე ენის ნიუანსების გაგებით, თქვენ შეგიძლიათ მოგვაწოდოთ უფრო ზუსტი თარგმანი, რომელიც შეესაბამება ორიგინალურ შეტყობინებას.
 

გაეცანით საერთო ინგლისურ და ნეპალურ ფრაზებსა და ტერმინებს

უფრო თავდაჯერებულობის მისაღწევად, თავისუფლად თარგმნა, აუცილებელია იცოდეთ საერთო ფრაზები და ტერმინები ინგლისურ და ნეპალურ ენებზე. Ზოგიერთ შემთხვევაში, ერთსა და იმავე ფრაზას შეიძლება ჰქონდეს მრავალი მნიშვნელობა მისი კონტექსტიდან გამომდინარე. გრამატიკისა და სტილის ასეთი ნიუანსების გასაცნობად დროის დახარჯვა უზრუნველყოფს თქვენი თარგმანის სიზუსტეს, ზუსტი, და ნიუანსირებული.

პატივი ეცით კულტურულ უპირატესობას ლოკალიზაციაში

ლოკალიზაცია მნიშვნელოვანი ნაბიჯია პროექტებისთვის, რომლებიც მოიცავს ინგლისური ენის ნეპალურ თარგმნას. Მაგალითად, ინგლისურიდან ნეპალურზე თარგმნისას, განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიაქციოთ კულტურისა და მისი ხალხის გაგებას მათი მოლოდინებისა და ენობრივი პრეფერენციების თვალსაზრისით. ეს ნიშნავს შინაგანი და გარეგანი კულტურული ფაქტორების გათვალისწინებას, როგორიცაა წეს-ჩვეულებები, ტრადიციები, რწმენა და ადგილობრივი აქცენტი- და ამ ცოდნის გამოყენებით უზრუნველვყოფთ, რომ თქვენი თარგმანი დადებითად მიიღება სამიზნე ბაზარზე.

ნეპალური ენა

ის ნეპალური ენა მთელ ნეპალში ლაპარაკობს და ადგილობრივი მოსახლეობის უმეტესი ენაა. ასევე არსებობს 129 ქვეყანაში საუბარი სხვა ენები, უმეტესობა ინდო-არიული და სინო-ტიბეტური ენებიდან მომდინარეობს.

მიუხედავად იმისა, რომ ნეპალური ნეპალის ოფიციალური ენაა, ქვეყნის სხვა პირველი ენები ასევე აღიარებულია როგორც "პირველი ენები". ეს ნეპალში ყველაზე ფართოდ გავრცელებული ენაა, რადგან მოსახლეობის თითქმის ნახევარი საუბრობს მასზე; მაიტილი მეორე ყველაზე სასაუბრო ენაა (თუმცა მხოლოდ ოდნავ მეტი ვიდრე 10% მას ადგილობრივი მოსახლეობა ლაპარაკობს). ქვეყნის ენების უმეტესობას სიკვდილის საფრთხე ემუქრება, რადგან მთელ ქვეყანაში ენების უმეტესობას ფართოდ არ ლაპარაკობენ.

ნეპალს ოდესღაც ხას-კურა და გორხალი ერქვა.

 

ინგლისური -> ნეპალური თარგმანი

ინგლისური ნეპალური ენაზე თარგმნა რთულია, ვიდრე ზოგიერთ სხვა ენაში. ნეპალის ძირითადი დიალექტები მოიცავს:

 

  • აჩამი
  • ბაიტადელი
  • ბაჯანგი
  • ბაჯურალი
  • ბერი
  • დადელდჰური
  • დაილეხი
  • დარჩულალი
  • დარჩული
  • დოთელი
  • განდაკელი
  • ჰუმლი
  • პურბელი
  • სორადი

 

ინგლისური და ნეპალური რამდენიმე სიტყვას იზიარებენ - დასრულდა 100 სინამდვილეში! თუ თქვენ იცით ნეპალური ანბანი და გამოთქმები, ამ სიტყვების სწავლა უფრო ადვილია, ვიდრე სხვები.

ვცდილობ ნეპალის ინტერნეტით სწავლას? ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ მანქანური თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელსაც აქვს ნეპალური მთარგმნელობითი ინსტრუმენტი და რომელსაც შეუძლია მარტივად თარგმნოს ტექსტი მეტყველებაზე, როგორიცაა Vocre აპლიკაცია, ხელმისაწვდომი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

ისეთი პროგრამები, როგორიცაა Google Translate ან Microsoft– ის ენის შემსწავლელი პროგრამა, არ გთავაზობთ ინგლისურის თარგმნის სიზუსტეს, როგორც ფასიან პროგრამებს.

 

ნეპალური ლექსიკონი

ნეპალური ლექსიკონი შეიცავს უფრო მეტს, ვიდრე 150,000 სიტყვები. ასოები დაწერილია დევანაგარის დამწერლობით, მიღებული ბრაჰმის დამწერლობისაგან, და საფუძველზე სანსკრიტი. ინგლისურენოვან მკითხველებს სიამოვნებით გაიგებენ, რომ ნეპალური ენა წაკითხულია მარცხნიდან მარჯვნივ (ინგლისურის მსგავსად). დიდი ასოები იწერება იგივე, რაც პატარა ასოები.

 

ნეპალური თარჯიმანი

ინგლისური ნეპალური თარჯიმნები და მთარგმნელობითი მომსახურება ხშირად თანხას თითქმის არ იხდიან $50 საათი. თუ თქვენ ცდილობთ მარტივი ტექსტების თარგმნას, ჩვენ გირჩევთ ტექსტის შეყვანას ენის თარგმნის პროგრამულ პროგრამაში ან აპში.

გაეცანით ჩვენი თარგმანის ონლაინ ინსტრუმენტს, რომელიც დაგეხმარებათ შეისწავლოთ ძირითადი სიტყვები და ფრაზები, როგორიცაა გამარჯობა სხვა ენებზე.

 

მეტი ონლაინ თარგმანი

ჩვენ გთავაზობთ მეტ ონლაინ თარგმანს შემდეგ ენებზე:

 

  • ალბანური
  • ანდროიდი
  • არაბული
  • ბენგალური
  • ბირმული
  • ჩეხური
  • დანიური
  • ჰოლანდიური
  • გუჯარათი
  • ჰინდი
  • კორეული
  • მალაიალამი
  • მარათული
  • პოლონური
  • პორტუგალიური
  • შვედური
  • ტამილური
  • ტელუგუ
  • პენჯაბური
  • ურდუ

პრობლემები თარგმანთან

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

პრობლემები თარგმანთან? ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია.

 

ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია, ჩვენ დაგიფარეთ! ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია (ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია).

 

ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია, ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია, ან.

პრობლემები თარგმანთან: ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია & ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია

ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია. სამწუხაროდ, ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია!

 

ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია, ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია, იდიომები, და მეტი. ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია.

 

ქვემოთ მოცემულია ენის თარგმნის ყველაზე გავრცელებული პრობლემების სია კომუნიკაცია სხვა კულტურებთან და წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა.

წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა

წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა.

 

დიახ, წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა, წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა (წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა) ლათინური ამერიკის ესპანური. წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა.

 

წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა, წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა. წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა (წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა), წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა.

 

წინადადების სტრუქტურისა და გრამატიკის სწავლა, რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის.

რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის

რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის, რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის.

 

რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის, რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის!

 

მიუხედავად ამისა, რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის. რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის.

რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის

რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის.

 

რადგან ეს განსხვავებები, როგორც წესი, ფართოდ არის ცნობილი დიალექტების მოსაუბრეებს შორის, ზმნა, ობიექტის სტრუქტურა (შემდეგ) და ზოგიერთი მიჰყვება თემას, ობიექტი, და ზოგიერთი მიჰყვება თემას (მძინარე). და ზოგიერთი მიჰყვება თემას, და ზოგიერთი მიჰყვება თემას.

 

და ზოგიერთი მიჰყვება თემას, და ზოგიერთი მიჰყვება თემას,და ზოგიერთი მიჰყვება თემას (და ზოგიერთი მიჰყვება თემას).

Ყალბი მეგობრები

და ზოგიერთი მიჰყვება თემას.

 

და ზოგიერთი მიჰყვება თემას და ზოგიერთი მიჰყვება თემას და ზოგიერთი მიჰყვება თემას (და ზოგიერთი მიჰყვება თემას). Ინგლისურად, და ზოგიერთი მიჰყვება თემას. და ზოგიერთი მიჰყვება თემას. და ზოგიერთი მიჰყვება თემას. და ზოგიერთი მიჰყვება თემას, და ზოგიერთი მიჰყვება თემას (და ზოგიერთი მიჰყვება თემას, და ზოგიერთი მიჰყვება თემას).

და ზოგიერთი მიჰყვება თემას

ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა.

 

ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა, ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა, ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა (ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა, ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა, ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა).

 

ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა; ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა.

 

ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა, ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა!

ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა

ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. ჰომონიმები არის ორი სიტყვა, რომლებიც იწერება ან გამოითქმის ერთნაირად - მაგრამ აქვს ორი სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა.

 

ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით!

ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით

როდესაც საქმე ეხება ახალ ენას, ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით!

 

ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით. ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით. ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით, ძალიან, მართალი?

 

არასწორი!

 

ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით. ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით, ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით.

ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით

Ინგლისურად, ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით. ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით, ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით (ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით!).

 

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ.

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ! ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ, ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ, ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ.

 

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ? ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ.

 

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ.

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ? ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ.

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ

ისწავლეთ სიტყვების სქესი თავად ლექსიკის სწავლისას, რათა მათ არასწორი სქესი არ მიაკუთვნოთ, შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები.

 

შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები, როგორიცაა Vocre, შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები. ისწავლეთ როგორ თქვათ დილა მშვიდობისა ფრანგულად, შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები, შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები.

 

შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები ეპლის მაღაზია და Android-ში Google Play Store. შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები.

 

შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები. ან, შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები.

შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები & შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები

შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები, შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები. შეგიძლიათ ისწავლოთ ახალი ლექსიკა და გაიგოთ, როგორ სწორად გამოთქვათ სიტყვები.

 

ბევრ ენაში გამოყენებული რამდენიმე ყველაზე გავრცელებული სიტყვა და ფრაზა მოიცავს:

 

  • გამარჯობა
  • Დილა მშვიდობისა
  • Როგორ ხარ?
  • Რა გქვია?
  • Ინგლისურად ლაპარაკობ?

 

მრავალ კულტურაში, სხვა ენაზე მარტივი სიტყვების სწავლა შორს მიდის. ყველაფერი რაც თქვენ უნდა თქვათ არის, „გამარჯობა, როგორ ხარ?” იმ ადამიანის ენაზე, რომელსაც მიმართავთ, და ბევრად მეტ პატივისცემას მოიპოვებთ, ვიდრე ინგლისურად რომ მიმართოთ.

იპოვეთ ენის გაცვლის მეგობარი

არ დახარჯოთ მთელი თქვენი დრო კომპიუტერთან ჩეთში! სასაუბრო ენების სწავლის საუკეთესო საშუალებაა ცოცხალ ადამიანთან ვარჯიში.

 

რაც არ უნდა იყოს თქვენი პირველი ენა, თქვენ იპოვით ადამიანს, რომელიც იმედოვნებს, რომ ისწავლის მას. ენის მეგობრები ხელმისაწვდომია შეტყობინებების დაფებზე (კრეიგსლისტის მსგავსად), სოციალური ჯგუფები (როგორც Meetup), და ყოფილი პატ ჯგუფები.

 

მაშინაც კი, თუ თქვენ ვერ შეხვდებით პირადად, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით.

ჩაეფლო კულტურაში

თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით.

 

თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით (თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით). თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით ესპანურენოვანი ფილმები Netflix– ზე თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით!

 

ან, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით, თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით.

არ დანებდე

თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეხვდეთ ინტერნეტ ჩეთის ოთახში ან ვიდეო კონფერენციის აპლიკაციების საშუალებით. დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ.

 

დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ! დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ; დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ.

 

დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ. დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ. ჩვენ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად ხშირად ვიყენებთ ფრაზებისა და მეტყველების ფიგურებს, სანამ ამ ფრაზებს სხვა ენაზე არ ვისწავლით, დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ.

 

დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ? დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ! დადგება მომენტები, როდესაც თავს სრულიად გადატვირთულად ან იმედგაცრუებულად გრძნობთ, მათ შეუძლიათ დაგეხმარონ ახალი ლექსიკური სიტყვების სწავლაში - სწრაფად.

თუ გჭირდებათ ინგლისურ-პენჯაბური ხმოვანი ან ტექსტის თარგმანი

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

კომუნიკაცია სხვა კულტურებთან ყოველთვის ადვილი არ არის. ინგლისური პენჯაბურ ენაზე თარგმნა ისეთივე რთულია, როგორც გერმანულიდან აღმოსავლური ენაზე თარგმანი. თუ გჭირდებათ ინგლისურ-პენჯაბური ხმოვანი ან ტექსტის თარგმანი, ჩვენ დაგიფარეთ.

 

პენჯაბური ენა მთელ პაკისტანში ლაპარაკობს და ყველაზე პოპულარული ენაა ქვეყანაში. პენჯაბურად, წინადადების სტრუქტურა მიჰყვება საგანს, ობიექტი, ზმნის ფორმა. ანბანი შეიცავს 35 ასოები და ანბანი განსხვავებულია, ეს დამოკიდებულია იმაზე, მოგზაურობთ პაკისტანში თუ ინდოეთში.

პენჯაბური ენა

პენჯაბური (ასევე დაწერეს პანჯაბური) არის ენა, რომელზეც ლაპარაკობენ პაკისტანსა და ინდოეთში. Მეტი ვიდრე 125 მილიონი მშობლიურ ენაზე პენჯაბურს პირველ ენას უწოდებს. ეს არის მე -11 ყველაზე სალაპარაკო ენა ინდოეთში. 130 მილიონი ადამიანი საუბრობს ამ ენაზე მთელ მსოფლიოში. არსებობს უფრო მეტი ვიდრე 250,000 პენჯაბურენოვანი ამერიკელები, რომლებიც ცხოვრობენ აშშ-ში.

ინგლისურიდან პენჯაბური თარგმანი

თუ გჭირდებათ ინგლისურ-პენჯაბური ხმოვანი ან ტექსტის თარგმანი. ეს არც ისე მარტივია, როგორც ორი გერმანული ენის - ან თუნდაც გერმანული და რომანტიკული ენის თარგმნა.

 

პენჯაბის ძირითადი დიალექტები მოიცავს:

 

  • ჩენავარი
  • გაკეთებადი
  • ჯატკი, ჯანგლი, და რაჭნავი
  • ჯანგოჩი და ჯანგვი
  • მაჯი
  • მალვაი
  • პუადი
  • შაჰპური

 

პენჯაბელმა სტუდენტებმა შეიძლება ამოიცნონ სიტყვები, როგორც ბევრი ინგლისური სიტყვა მომდინარეობს ინდუისტური და ურდული სიტყვებიდან, ბანანის ჩათვლით, ჯუნგლები, და ნირვანას. თუმცა, hindu და ურდუსა და ინგლისურის სიტყვები მცირეა. ანბანი სრულიად განსხვავდება ინგლისურის ანბანისგან, ასე რომ, ახალი სიტყვების გარდა, ახალი ასოების სწავლა დაგჭირდებათ.

 

თუ გჭირდებათ ინგლისურ-პენჯაბური ხმოვანი ან ტექსტის თარგმანი

ვცდილობთ პენჯაბური ინტერნეტით ვისწავლოთ? თუ გჭირდებათ ინგლისურ-პენჯაბური ხმოვანი ან ტექსტის თარგმანი, როგორიცაა Vocre აპლიკაცია, ხელმისაწვდომი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

 

ისეთი პროგრამები, როგორიცაა Google Translate ან Microsoft– ის ენის შემსწავლელი პროგრამა, არ გთავაზობთ ინგლისურის თარგმნის სიზუსტეს, როგორც ფასიან პროგრამებს.

 

პენჯაბური ლექსიკონი

პენჯაბური ლექსიკონი შეიცავს მილიონობით სიტყვას. ანბანს გურმუხის ანბანი ეწოდება და აქვს 35 წერილები. სიტყვა გურმუხი ითარგმნება, ”გურუს პირიდან,”და მომდინარეობს პენჯაბური სიტყვიდან, 'გურამუხა ’.

პენჯაბური თარჯიმნები

ინგლისური პენჯაბური თარჯიმნები ხშირად იხდიან თითქმის $100 საათი. თუ თქვენ თარგმნილი დიდი ტექსტები გჭირდებათ, ღირებულება შეიძლება იყოს ძალიან ძვირი. თუ გჭირდებათ ინგლისურ-პენჯაბური ხმოვანი ან ტექსტის თარგმანი, ჩვენ გირჩევთ ტექსტის შეყვანას ენის თარგმნის პროგრამულ პროგრამაში ან აპში.

 

გაეცანით ჩვენი თარგმანის ონლაინ ინსტრუმენტს, რომელიც დაგეხმარებათ შეისწავლოთ ძირითადი სიტყვები და ფრაზები, როგორიცაა გამარჯობა სხვა ენებზე.

მეტი ონლაინ თარგმანი

უფრო მეტი უნდათ, ვიდრე უბრალოდ ინგლისური - პენჯაბური თარგმანი? ჩვენ გთავაზობთ მეტ ონლაინ თარგმანს შემდეგ ენებზე:

 

  • ალბანური
  • ანდროიდი
  • არაბული
  • აზერბაიჯანული
  • ბასკური
  • ბენგალური
  • ბოსნიური
  • ბირმული
  • ქართველი
  • გუჯარათი
  • გურმუხი
  • ჰინდი
  • მაკედონური
  • მალაიალამი
  • მარათული
  • ნეპალური
  • ტამილური
  • ტელუგუ

 

ესპანური ენის თარგმანი

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს? ცდილობ თუ არა სწავლას ბიზნეს ინგლისური ფრაზები ან საჭიროა განათლების თარგმანი, ჩვენ დაგიფარეთ.

 

ესპანური არის რომანტიული ენა (ვულგარული ლათინურიდან მომდინარე ენათა ოჯახი). ეს არის მსოფლიოში მეოთხე ყველაზე გავრცელებული ენა და ლაპარაკობს ოთხ კონტინენტზე. ესპანური არის არაჩვეულებრივი ოფიციალური ენა ან ეროვნული ენა 21 ქვეყნები, მათ შორის:

 

  • არგენტინა
  • ბოლივია
  • ჩილე
  • კოლუმბია
  • კოსტა - რიკა
  • კუბა
  • დომინიკის რესპუბლიკა
  • ეკვადორი
  • ეკვატორული გვინეა
  • მაცხოვარი
  • გვატემალა
  • ჰონდურასი
  • მექსიკა
  • ნიკარაგუა
  • პანამა
  • პარაგვაი
  • პერუ
  • პუერტო რიკო
  • ესპანეთი
  • ურუგვაი
  • ვენესუელა

 

437 მილიონი ადამიანი ლაპარაკობს ესპანურად, როგორც მშობლიურ ენაზე, და არსებობს უფრო მეტი ვიდრე 522 მილიონი მთლიანი ესპანურად მოლაპარაკე მთელ მსოფლიოში. შეერთებულ შტატებში მარტო მდებარეობს 41 მილიონი ადამიანი, რომელიც ლაპარაკობს ესპანურად, როგორც პირველ ენაზე, ასევე 12 მილიონი ორენოვანი სპიკერი.

 

შიგნით 2004, აშშ-ს რამდენიმე რაიონი. ესპანურენოვანი კონცენტრირებული ჯიბეების სახლში იყვნენ, მათ შორის:

 

  • ჰიალია, FL
  • ლარედო, TX
  • ბრაუნსვილი, TX
  • აღმოსავლეთის L.A., ეს
  • სანტა ანა, ეს
  • ნაბიჯი, TX
  • მაიამი, FL
  • Მთა, ეს

 

მთელ მსოფლიოში ესპანურენოვანთა ყველაზე კონცენტრირებული ადგილებია ჩრდილოეთი, Ცენტრალური, და სამხრეთ ამერიკა.

ესპანური ენის ისტორია

ესპანური წარმოიშვა იბერიის ნახევარკუნძულზე (ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს).

 

იგი მოდის ვულგარული ლათინურიდან, კერძოდ, ვულგარული ლათინური ტიპის, რომელზეც ლაპარაკობენ ესპანეთის კასტილიის რეგიონში. ეს ენა საბოლოოდ შეერია მავრიულ არაბულს და გადაიქცა იმ ენის ვერსიად, რომელიც დღეს ყველაზე ხშირად გვესმის. ანდალუსიიდან მომდინარეობს ესპანური სხვა ვარიანტები (ხოლო ანდალუსიურ ესპანურად კვლავ ლაპარაკობენ ქვეყნის სამხრეთ ნაწილებში).

 

რადგან ესპანელებმა შეისწავლეს და დაიპყრეს მსოფლიოს სხვა ტერიტორიები, ენა განაგრძობდა გარდაქმნას (რის გამოც ლათინური ამერიკის ესპანური განსხვავდება ევროპული ესპანურიდან). Მაგალითად, არგენტინელები და ურუგვაელები რიოპლატენსის დიალექტზე საუბრობენ (რომელიც წარმოიშვა კასტილიური ესპანურიდან). ეს დიალექტი იყენებს ნაცვალსახელს შენი მაგივრად შენ.

ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს

ინგლისური ენა ესპანური თარგმნა არც ისე ადვილია, როგორც ინგლისური გერმანულ ენაზე თარგმნა (ან სხვა გერმანული ენა). მიუხედავად ამისა, ინგლისურიდან ესპანურიდან გადასვლა არც ისე რთულია, როგორც ინგლისურიდან ანბანის სხვა ენაზე გადასვლა, მანდარინივით.

 

მას შემდეგ, რაც ესპანურად ასე ფართოდ საუბრობენ ამერიკაში, ადგილობრივების უმეტესობა შეჩვეულია საერთო სიტყვების მოსმენას. სპანგლისური (ესპანური და ინგლისური ენების ვარიაციები) ასევე უფრო ხშირად გამოიყენება მექსიკაში, კარიბის ზღვის აუზის კუნძულები, და აშშ.

 

ესპანეთის შვიდი ყველაზე გავრცელებული დიალექტი მოიცავს:

 

  • ანდეს-წყნარი ოკეანე (ანდების ვენესუელა, კოლუმბია, ეკვადორი, პერუ, და დასავლეთ ბოლივია)
  • კარიბული (კუბა, კარიბის კოლუმბია, კარიბული მექსიკა, დომინიკის რესპუბლიკა, ყურის სანაპირო მექსიკა, პუერტო რიკო, პანამა, და ვენესუელა)
  • ცენტრალური ამერიკელი
  • ჩილელი (ჩილე და კუიო)
  • მექსიკელი
  • ახალი მექსიკური
  • რიოპლატენზე (არგენტინა, აღმოსავლეთ ბოლივია, პარაგვაი, და ურუგვაი)

 

თუ თქვენ აპირებთ ინგლისური თარგმნა ესპანურად, თქვენ უნდა იცოდეთ რომელ დიალექტთან გაქვთ საქმე.

 

ესპანური წინადადების სტრუქტურა ასევე განსხვავდება ინგლისურიდან. ინგლისურისგან განსხვავებით, ესპანური წინადადების სტრუქტურა გვკარნახობს, რომ ზედსართავები მიჰყვება არსებით სახელებს - და არა პირიქით.

 

მეტია 150,000 ესპანური სიტყვები ლექსიკონში, ამ სიტყვებიდან ბევრი ინგლისურის მსგავსია.

 

ვცდილობთ ვისწავლოთ ესპანური ამჟამად? გვჭირდება საუკეთესო ენის თარგმნის აპი მოგზაურობისთვის, სკოლა, ან ბიზნესი? ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ მანქანური თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელსაც აქვს ესპანური თარგმანის ინსტრუმენტი და ტექსტის მეტყველებას მარტივად თარგმნის, როგორიცაა Vocre აპლიკაცია, ხელმისაწვდომი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

 

ისეთი პროგრამები, როგორიცაა Google Translate ან Microsoft– ის ენის შემსწავლელი პროგრამა, არ გთავაზობთ ინგლისურის თარგმნის სიზუსტეს, როგორც ფასიან პროგრამებს.

ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს

სხვა ენის თარჯიმნებთან შედარებით, ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთ ენაზე მთარგმნელმა შეიძლება დააკისროს თითქმის $100 საათი, ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს $25 საათი.

 

რატომ განსხვავება ღირებულებაში? აქ უამრავი აპლიკაციაა, პროგრამები, და ინსტრუმენტები, რომლებიც ავტომატიზირებს ინგლისურ/ესპანურ თარგმანს თქვენთვის - რაც იმას ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ზუსტი თარგმანი ადამიანის დაქირავების გარეშე, რომელიც მოგყვება თქვენთან და თარგმნის ტექსტს და აუდიოს.

 

მაშინაც კი, თუ გრძელი ტექსტების თარგმნას ცდილობთ, ენის თარგმნის პროგრამული უზრუნველყოფის პროგრამა ან აპლიკაცია არის ეფექტური და ეფექტური გამოსავალი.

 

გაეცანით ჩვენი თარგმანის ონლაინ ინსტრუმენტს, რომელიც დაგეხმარებათ შეისწავლოთ ძირითადი სიტყვები და ფრაზები, როგორიცაა გამარჯობა სხვა ენებზე.

უფასო Vs ფასიანი პროგრამები ესპანური თარგმანისთვის

ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს. Სინამდვილეში, Vocre's MyLanguage აპლიკაცია მხოლოდ ერთია იმ უფასო პროგრამებიდან.

 

ყველაზე დიდი განსხვავება ფასიან და უფასო აპლიკაციებს შორის? თვისებები.

 

ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს, ხოლო ფასიანი აპები და განახლებები გთავაზობთ ხმოვან თარგმანს, ხმოვანი შეყვანა, და ხმის გამომავალი. ეს ფუნქციები საშუალებას გაძლევთ პირდაპირ აპის საშუალებით ისაუბროთ და მიიღოთ აუდიო გამომავალი რეალურ დროში. ზოგიერთი აპლიკაცია საშუალებას გაძლევთ შეიყვანოთ ტექსტი ინტერფეისში და მიიღოთ აუდიო გამომავალი და პირიქით.

ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს

თუ თქვენ ცდილობთ ესპანური ბიზნესის შესწავლას ბიზნესისთვის, მოგზაურობა, ან განათლება, შეიძლება ისარგებლოთ რამდენიმეთ რჩევები ახალი ენის სწრაფად შესასწავლად. უყურე რამდენიმე ესპანური ფილმები Netflix– ზე დაიწყოს თქვენი ვოკაბის გამოყენება მოქმედებაში, ან გამოიყენეთ ენის თარგმნის აპლიკაცია თქვენი გამოთქმის დასაფიქსირებლად.

მეტი ონლაინ თარგმანი

ვოკრში, ვეძებთ ესპანურენოვან თარგმანს ან ესპანურენოვან მთარგმნელს. ჩვენს ავტომატიზირებულ თარგმანულ აპლიკაციას შეუძლია თარგმნოს როგორც წერილობითი, ასევე ზეპირი კომუნიკაცია.

 

ჩვენ გთავაზობთ მეტ ონლაინ თარგმანს შემდეგ ენებზე:

 

  • აფრიკული
  • ალბანური
  • ამჰარული
  • არაბული
  • აზერბაიჯანული
  • ბასკური
  • ბენგალური
  • ბოსნიური
  • კამბოჯელი
  • სებუანო
  • ჩინური
  • ჩეხური
  • დანიური
  • ჰოლანდიური
  • ესპერანტო
  • ესტონური
  • ფრანგული
  • გუჯარათი
  • ჰინდი
  • ისლანდიური
  • კანადა
  • ქმერული
  • კორეული
  • ქურთული
  • ყირგიზული
  • ტუბერკულოზი
  • ლიტვური
  • ლუქსემბურგული
  • მაკედონური
  • მალაიზიური
  • მალაიალამი
  • მარათული
  • ნეპალური
  • პუშტუ
  • პოლონური
  • პორტუგალიური
  • პენჯაბური
  • რუმინული
  • სერბული
  • შვედური
  • ტამილური
  • ტაილანდური

რა განსხვავებაა თარჯიმნსა და თარჯიმანს შორის

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

თარჯიმნები და თარჯიმნები ასრულებენ მსგავსი სამუშაო ფუნქციებს. ორივემ უნდა თარგმნოს სიტყვები და ფრაზები ერთი ენიდან მეორეზე - მაგრამ კიდევ უფრო მკაფიო განსხვავებაა თარჯიმნებსა და თარჯიმნებს შორის..

გჭირდებათ თარჯიმანი ან თარჯიმანი? აღმოაჩინეთ განსხვავება მთარგმნელსა და თარჯიმანს შორის და შეისწავლეთ თარჯიმნებისა და თარჯიმნების დაქირავების რამდენიმე ვარიანტი.

რა არის თარჯიმანი?

თარჯიმნები თარგმნიან ტექსტს ერთი ენიდან მეორეზე. ეს ხშირად მოიცავს ტექსტის დიდ ნაწილებს (როგორიცაა წიგნები ან ხელნაწერები), მაგრამ წერილობითი ტექსტი შეიძლება უფრო მოკლე ნაჭერიც იყოს (მაგალითად, რესტორნის მენიუ ან ფლაერი).

 

თარჯიმნებს შეუძლიათ გამოიყენონ საცნობარო მასალები, რათა თარგმნან საწყისი ენა სამიზნე ენაზე. ეს არის რთული პროცესი, როდესაც მან თარგმანის არჩევის დაწყებამდე უნდა დარწმუნდეს წერილობითი სიტყვის ან ფრაზის ზუსტ მნიშვნელობაში.

 

ზოგიერთი ყველაზე გავრცელებული პროფესიონალური მთარგმნელობითი მომსახურებაა ტექნიკური თარგმანი და სამედიცინო თარგმანი.

რა არის თარჯიმანი?

თარჯიმნები თარჯიმნების მსგავსია, რადგან ისინი თარგმნიან ერთ ენას მეორეზე. ყველაზე დიდი განსხვავება იმაშია, რომ თარჯიმნები თარგმნიან სალაპარაკო სიტყვას და სასაუბრო ენას - ხშირად რეალურ დროში.

 

დიპლომატისთვის განსხვავებული ენის ინტერპრეტაცია, პოლიტიკოსი, ან საქმიანი პარტნიორი, თარჯიმნებს უნდა შეეძლოთ სწრაფად აზროვნება და ძალიან სწრაფად მონელების უამრავი ინფორმაცია. მათ ღრმად უნდა გაეცნონ სასაუბრო სიტყვებსა და მეტყველების ფიგურებს და შეძლონ ფრაზის არა-პირდაპირი მნიშვნელობის თარგმნა სხვა ენაზე.

 

შედეგად, ინტერპრეტაციის სერვისები შეიძლება საკმაოდ ძვირი იყოს.

 

განსხვავება მთარგმნელსა და თარჯიმანს შორის

მთავარი განსხვავება მთარგმნელსა და თარჯიმანს შორის არის ენის თარგმნის მეთოდი - ზეპირი ან წერილობითი.

 

მიუხედავად იმისა, რომ ეს ორი ძალიან განსხვავებული უნარის ნაკრებია, სამუშაო ადგილები ხშირად ერევა ერთმანეთისთვის ან უფრო მსგავსებად მიიჩნევა, ვიდრე სინამდვილეშია.

 

ძირითადი განსხვავება იმაშია, რომ თარჯიმნები დამოუკიდებლად მუშაობენ (ჩვეულებრივ მარტო) და ხშირად არ ღელავენ იმავე გამოწვევებზე, რომლებიც შეიძლება განიცადონ თარჯიმნებმა პირდაპირ ეთერში.

 

ძირითადი განსხვავებები თარჯიმნებსა და თარჯიმნებს შორის მოიცავს:

 

  • თარჯიმნები ხშირად დამოუკიდებლად მუშაობენ
  • თარჯიმნები თარგმნიან დაწერილ სიტყვებს - არა სათქმელს
  • თარჯიმნებს არ სჭირდებათ ადგილზე მუშაობა; მათ შეუძლიათ დრო დაუთმონ სიტყვის ფიგურებს
  • თარჯიმნებმა უნდა თარგმნან სიტყვები, ფრაზები, და საუბრის მომენტში შენიშვნა
  • თარჯიმნები მუშაობენ ზეპირი ენით (განსხვავებით მისი ენის წერილობითი ფორმით)
  • თარჯიმნები მჭიდროდ თანამშრომლობენ იმ ადამიანებთან, ვისთვისაც თარგმნიან და ხშირად ურთიერთობენ კლიენტებთან პირად დონეზე

 

ამ განსხვავებული უნარების დაფასება ხშირად უგულებელყოფილია! მიუხედავად ამისა, ნათელია, რომ განსხვავება თარჯიმნის ან თარჯიმნის დაქირავებამდე ძალიან მნიშვნელოვანია!

როდის გჭირდებათ თარჯიმანი Vs. თარჯიმანი?

უდიდესი ინდუსტრიებია, რომლებიც თარჯიმნებსა და თარჯიმნებს ქირაობენ:

 

  • Საგანმანათლებო ინსტიტუტები
  • საერთაშორისო ორგანიზაციები
  • დიდი კორპორაციები (ჩვეულებრივ საერთაშორისო)
  • სამთავრობო ორგანიზაციები
  • Ჯანმრთელობაზე ზრუნვის პროვაიდერი

 

საგანმანათლებლო დაწესებულებებს ხშირად სჭირდებათ როგორც თარჯიმნის, ისე თარჯიმნის დაქირავება. მათ ხშირად სჭირდებათ სტუდენტებისთვის ორივე ზეპირი მომსახურების გაწევა (ზეპირი გაკვეთილების თარგმნა) და წერილობითი თარგმანი (სახელმძღვანელოების თარგმნა სხვა ენაზე).

 

ბევრ საგანმანათლებლო დაწესებულებას მოეთხოვება თარჯიმნის და თარჯიმნის დაქირავება სტუდენტებისთვის, რომლებიც არ ფლობენ ადგილობრივ ენას.

 

საერთაშორისო ორგანიზაციებს ხშირად სჭირდებათ როგორც თარჯიმნის, ისე თარჯიმნის დაქირავება მათი ბიზნესის ბუნებიდან გამომდინარე. მათ ხშირად სჭირდებათ ადამიანებთან ურთიერთობა, რომლებიც მსოფლიოს ყველა სფეროში ცხოვრობენ. ზოგადად, ამ ორგანიზაციებს სჭირდებათ თარჯიმანი და თარჯიმანი.

 

დიდ კორპორაციებს, რომლებიც საქმიანობენ მთელ მსოფლიოში, ხშირად სჭირდებათ პროფესიონალების დაქირავება თარგმნისთვის ბიზნეს ინგლისური სხვა ენებზე.

 

როგორც სამთავრობო ორგანიზაციებს, ისე ჯანმრთელობის დაცვის პროვაიდერებს სჭირდებათ ენის თარგმნის ორივე ტიპი - ზეპირი და წერილობითი. ამ ორგანიზაციებს ხშირად სჭირდებათ კომუნიკაცია იმ ადამიანებთან, რომლებიც არ ფლობენ ინგლისურს, როგორც პირველ ენას და სჭირდებათ ბროშურები, ფლაერები, ტექსტები, და თარგმნილი რეკლამები.

მანქანური თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა

მაღალი თარჯიმნისთვის კარგი თარჯიმნისა და პროფესიონალი თარჯიმნის მოძებნა საკმაოდ რთულია. მკითხველის ან მსმენელის საგანიდან და მშობლიური ენადან გამომდინარე, მთარგმნელობითი მომსახურება ასობით დოლარი ღირს.

 

ჩვენი რჩევა? უარი თქვით კომპიუტერზე დახმარებით თარგმნის პროგრამებზე. ამ პროგრამებს შეუძლიათ ენების თარგმნა და ინტერპრეტაცია სწრაფად და ზუსტად.

 

ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ მანქანური თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა, რომლის საშუალებითაც შეგიძლიათ მარტივად თარგმნოთ ტექსტი მეტყველებაზე, როგორიცაა Vocre აპლიკაცია, ხელმისაწვდომი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

 

პროგრამები, როგორიცაა Google Translate ან Microsoft– ის ენის შემსწავლელი აპი, არ გვთავაზობს იგივე სიზუსტეს, როგორც ფასიანი პროგრამები.

 

ფასიანი პროგრამების უმეტესობა საშუალებას გაძლევთ აკრიფოთ სიტყვები, რომელთა თარგმნაც გსურთ (ან დააკოპირეთ და ჩასვით ისინი) ზოგი კი საშუალებას გაძლევთ აპლიკაციაში ისაუბროთ ზეპირი თარგმანის მისაღებად. ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა, როდესაც თარგმნის საგანმანათლებლო მიზნებისთვის (განსაკუთრებით, თუ საგანმანათლებლო დაწესებულებას არ აქვს საკმარისი თანხა თარჯიმნის ან თარჯიმნის დასაქირავებლად) და თარგმნა ნაკლებად გავრცელებული ენები, როგორიცაა ქმერული, პენჯაბური, ან ბენგალური.

მიუხედავად იმისა, რომ თარჯიმნებსა და თარჯიმნებს შორის განსხვავებები შეიძლება დახვეწილი ჩანდეს, ისინი ძალიან მნიშვნელოვანია, როდესაც ცდილობენ განსაზღვრონ რომელი დაიქირაონ.

ინგლისური -> ქმერული თარგმანი

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

ვეძებ ინგლისური ქმერულ ენაზე თარგმნას? ცდილობ თუ არა სწავლას ბიზნეს ინგლისური ფრაზები ან საჭიროა განათლების თარგმანი, ჩვენ დაგიფარეთ.

 

ქმერული ენა ასევე ცნობილია როგორც კამბოჯური, რადგან იგი ძირითადად კამბოჯაში ლაპარაკობს. კამბოჯელების უმრავლესობა ამ ენაზე საუბრობს, ეს ენა ასევე გამოირჩევა ტაილანდისა და ვიეტნამის მთელ რეგიონებში. საერთო ჯამში, დაახლოებით 13 მილიონი კამბოჯა ლაპარაკობს ქმერულად და 1.3 მილიონი ტაილანდელი ლაპარაკობს.

 

კამბოჯაში ხუთი ენის დიალექტია, და არსებობს მრავალი სასაუბრო ენა იმ ქვეყნებში, როგორიცაა ვიეტნამი, ტაილანდი, და ლაოსი, სადაც ასევე საუბრობენ ქმერულ ენაზე; ამ სამი ქვეყნის ენები აძლევენ დიალექტებს და სიტყვებს ქმერებს.

 

ჩრდილო – აღმოსავლეთ ტაილანდის სამხრეთ ნაწილში, მილიონზე მეტი ხმერი ლაპარაკობს იმ ენაზე, რომელიც იმდენად განსხვავდება კამბოჯის ენისაგან, ზოგი მას საერთოდ განსხვავებულ ენად თვლის. კარდამონის მთებში მცხოვრები ხმერები ასევე საუბრობენ საკუთარ დიალექტზე, რადგან ისინი ქვეყნის უკიდურესად შორეულ მხარეში ცხოვრობენ.

 

არსებითად, ენაზე საუბრობენ ოდესღაც ქმერების იმპერიის შთამომავლები.

თარგმნეთ ინგლისური ქმერულად

ვეძებ ინგლისური ქმერულ ენაზე თარგმნას? ეს თარგმანი შეიძლება ძალიან რთული იყოს. Სინამდვილეში, ბევრი დასავლელი, რომლებიც მოგზაურობენ მსოფლიოს იმ ადგილებში, სადაც ქმერულად ლაპარაკობენ, არ გადადიან ენის საბაზისო დონეზე. ქმერული ძირითადი დიალექტებია:

 

  • ბათტამბანგი
  • პნომპენი
  • ჩრდილოეთ ქმერული
  • სამხრეთელი ქმერული
  • იდაყვის ქმერული

 

აზიის მრავალი ენისგან განსხვავებით (განსაკუთრებით ტაილანდის მახლობლად, ბირმა, და ვიეტნამი), ქმერული ენა არ არის ტონალური ენა. ყველა სიტყვის ხაზგასმა მოთავსებულია ბოლო მარცვალზე.

 

თუ ცდილობთ თარგმნოთ ინგლისური ქმერულად, კარგი ამბავი ის არის, რომ თქვენ არ დაგჭირდებათ სიტყვის უღლების სწავლა, როგორც სიტყვები უბრალოდ არ არის შერწყმული. ქმერის წინადადების სტრუქტურა ზოგადად მიჰყვება სუბიექტ-ზმნა-ობიექტის ფორმატს.

 

ვცდილობთ კამერული ინტერნეტით ისწავლოთ? მოგზაურობისთვის საჭიროა ინგლისური ქმერულ ენაზე თარგმნა, სკოლა, ან ბიზნესი? ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ მანქანური თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელსაც აქვს ქმერული მთარგმნელობითი საშუალება და ადვილად შეუძლია ტექსტის მეტყველება თარგმნა, როგორიცაა Vocre აპლიკაცია, ხელმისაწვდომი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

 

ისეთი პროგრამები, როგორიცაა Google Translate ან Microsoft– ის ენის შემსწავლელი პროგრამა, არ გთავაზობთ ინგლისურის თარგმნის სიზუსტეს, როგორც ფასიან პროგრამებს.

ქმერული თარჯიმანი

ინგლისურიდან ქმერულზე მთარგმნელობითი სერვისები და მთარგმნელები ხშირად იხდიან თითქმის $100 საათი, რადგან ეს სპეციალიზირებულ ენად ითვლება. თუ გრძელი ტექსტების თარგმნას ცდილობთ, ამას საკმაოდ ძვირი შეუძლია, ამიტომ ჩვენ გირჩევთ ტექსტის შეყვანას ენის თარგმნის პროგრამულ პროგრამაში ან აპში.

 

გაეცანით ჩვენი თარგმანის ონლაინ ინსტრუმენტს, რომელიც დაგეხმარებათ შეისწავლოთ ძირითადი სიტყვები და ფრაზები, როგორიცაა გამარჯობა სხვა ენებზე.

მეტი ონლაინ თარგმანი

ვოკრში, ჩვენ გვჯერა, რომ არ დაგჭირდებათ ძვირადღირებული თარჯიმნის დაქირავება, რომ ვინმესთან უბრალოდ დაუკავშირდეთ, გსურთ თუ არა ინგლისური ქმერულ ენაზე თარგმნა — ან რაიმე სხვა თარგმანი ამ საკითხთან დაკავშირებით. ჩვენს ავტომატიზირებულ თარგმანულ აპლიკაციას შეუძლია თარგმნოს როგორც წერილობითი, ასევე ზეპირი კომუნიკაცია.

ჩვენ გთავაზობთ მეტ ონლაინ თარგმანს შემდეგ ენებზე:

 

  • ალბანური
  • არაბული
  • სომხური
  • აზერბაიჯანული
  • ბელორუსული
  • ბენგალური
  • ბოსნიური
  • ბირმული
  • კამბოჯელი
  • სებუანო
  • ჩინური
  • ჩეხური
  • ესპერანტო
  • ფრანგული
  • გუჯარათი
  • ისლანდიური
  • ქმერული
  • კორეული
  • ქურთული
  • ყირგიზული
  • ტუბერკულოზი
  • ლუქსემბურგული
  • მაკედონური
  • მალაიალამი
  • მარათული
  • ნეპალური
  • პუშტუ
  • პორტუგალიური
  • პენჯაბური
  • სამოა
  • სომალელი
  • ესპანური
  • შვედური
  • ტელუგუ
  • ტაილანდური
  • თურქული
  • უზბეკური
  • ვიეტნამური
  • იდიში

დილა მშვიდობისა ჩინურად

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

ფრაზის დილა მშვიდობისა ჩინურად თქმა ისეთივე მარტივია, როგორც ნებისმიერ სხვა ენაზე!

 

მიუხედავად იმისა, რომ მანდარინი და კანტონური იყენებენ განსხვავებულ ანბანს, ვიდრე ინგლისური, ჯერ კიდევ შედარებით ადვილია სიტყვების გაჟღერება პინიინში (ჩინური ენის რომანტიზებული მართლწერა) და ისწავლეთ თითოეული პერსონაჟი ცალკე.

როგორ ვთქვა დილა მშვიდობისა ჩინურად

თუ გინდა თქვი დილა მშვიდობისა ჩინურად, თქვენ ჯერ უნდა იცოდეთ რა ენაზე საუბრობთ!

 

როცა ვამბობთ, რომ ჩინურად ვლაპარაკობთ, ჩვენ რეალურად შეიძლება ვილაპარაკოთ რამდენიმე სხვადასხვა დიალექტიდან ერთ-ერთზე.

 

ის ჩინეთში ყველაზე გავრცელებული დიალექტი არის მანდარინი (რომელსაც პუტონგუასაც უწოდებენ). ჩინეთის მოსახლეობის უმეტესობა ამ დიალექტზე საუბრობს. მაგრამ თქვენ შეიძლება ასევე გულისხმობდეთ კანტონურს, სიანგი, მინ, ვუ, ან სხვა დიალექტები, ძალიან.

 

რომელ დიალექტზე საუბრობს ვინმე ჩინეთში, ძირითადად დამოკიდებულია იმაზე, თუ საიდან არის მოლაპარაკე. Xian ლაპარაკობენ ჩრდილოეთით, ხოლო კანტონურად ლაპარაკობენ ჰონგ კონგში, კანტონი, და მაკაო.

დილა მშვიდობისა მანდარინზე

-ის პირდაპირი თარგმანი დილა მშვიდობისა მანდარინზე არის zǎoshang hǎo. თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვათ zǎo ān. ან, თუ გინდა დილა მშვიდობისა უთხრა ვინმეს, ვინც კარგად იცნობ (არაფორმალური დილა მშვიდობისა, თუ ესალმებით თქვენს პარტნიორს ან ოთახის მეზობელს) უბრალოდ ვიტყოდი zǎo.

 

Zǎo ჩინურად ნიშნავს ადრე და დილით. რადგან ჩინური ასევე იყენებს სიმბოლოებს წერილობით სიტყვაში, პერსონაჟი zǎo-სთვის, რომელიც ასე გამოიყურება 早, ნიშნავს პირველ მზეს.

 

ჩინურად დაწერილი მთელი ფრაზა დილა მშვიდობისა ასე გამოიყურება 早安.

 

მეორე პერსონაჟი, რაც ნიშნავს დილა მშვიდობისას ნიშნავს მშვიდობას. Ისე, როცა ვინმეს დილა მშვიდობისა უსურვებ ჩინურად, თქვენ რეალურად უსურვებთ მათ მშვიდ დილას ან პირველ მზეს.

დილა მშვიდობისა კანტონურად

კანტონურად, ფრაზის დილა მშვიდობისა დაწერილი სიმბოლოები ჰგავს მანდარინის სიმბოლოებს.

 

თუ გინდათ დაწერეთ ფრაზა დილა მშვიდობისა კანტონურად, თქვენ ამას გააკეთებთ შემდეგი სიმბოლოების დახაზვით: დილით. Როგორც ხედავ, პირველი სიმბოლო იგივეა, მაგრამ მეორე სიმბოლო განსხვავდება მანდარინის ანალოგისგან (თუმცა სიმბოლოებს შორის არის გარკვეული მსგავსება).

 

ეს ფრაზა კანტონურად სხვანაირად წარმოითქმის, ვიდრე მანდარინი, ძალიან. თუ გინდა თქვი დილა მშვიდობისა, ნეტავ, "ჯო სან." მთლად არ განსხვავდება მანდარინისაგან, მაგრამ არც იგივე.

დილა მშვიდობისა სხვა ენებზე

გსურთ ისწავლოთ ფრაზა დილა მშვიდობისა სხვადასხვა ენაზე? Შენ არ ხარ მარტო!

 

დილა მშვიდობისა არის ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული მისალმება სხვა ენებზე, ასე რომ, პირველ რიგში ამ ფრაზის სწავლა შესანიშნავი შესავალია ნებისმიერი ენისთვის. სანამ ინგლისურად ვამბობთ დილა მშვიდობისა, სხვა ენებზე მოლაპარაკეებმა შეიძლება თქვან კარგი დღე, გამარჯობა, ან უფრო ხშირად მშვიდობისა.

 

კარგი ამბავი ის არის, რომ ჩვენ გვაქვს გზამკვლევი, თუ როგორ უნდა თქვათ დილა მშვიდობისა სხვა ენებზე — რჩევებით, თუ როგორ უნდა თქვათ ეს ფრაზა ზოგიერთ ყველაზე გავრცელებულში. (და ყველაზე ნაკლებად სალაპარაკო) ენები მსოფლიოში!

ჩვეულებრივი ჩინური ფრაზები და სიტყვები

ახლა თქვენ იცით, როგორ თქვათ დილა მშვიდობისა ჩინურად, შეგიძლიათ სცადოთ რამდენიმე სხვა სწავლა საერთო ჩინური ფრაზები, ძალიან.

 

ერთხელ თქვენ გაქვთ რამდენიმე ფრაზა თქვენი ქამარი ქვეშ, შეგიძლიათ დაიწყოთ ვარჯიში ენის პარტნიორთან ან სცადოთ თქვენი ახალი საყვარელი ფრაზები საზოგადოებაში, სადაც მანდარინი საუბრობს.

საერთო ჩინური მისალმებები

შესაძლოა, ყველაზე გავრცელებული მისალმება ნებისმიერ ენაზე არის გამარჯობა (მეორე მხოლოდ დამშვიდობება!). გამარჯობა მანდარინზე, თქვენ მხოლოდ უნდა თქვათ, „Nǐhǎo,” რომელიც წარმოითქმის ნე-ჰაუ.

 

Ჩინეთში, თავაზიანობა ძალზე მნიშვნელოვანია! ამიტომ ფრაზები, როგორიცაა მადლობა და მოგესალმებათ, უნდა იყოს თქვენი სასწავლი ფრაზების სიის სათავეში.. სხვა გავრცელებული ფრაზები მანდარინში მოიცავს:

 

გამარჯობა: Nǐhǎo/გამარჯობა

Გმადლობთ: Xièxiè / გმადლობთ

Არაფრის: Bù kèqì/მოგესალმებით

Დილა მშვიდობისა: Zǎo/დილა

Ღამე მშვიდობისა: Wǎn’ān / ღამე მშვიდობისა

Მე მქვია: Wǒ jiào/ჩემი სახელია

 

რა არის ყველაზე გავრცელებული მისალმებები თქვენს პირველ ენაზე? მსგავსია ისინი ინგლისურ მილოცვებთან?

ყველაზე გავრცელებული ჩინური სიტყვები

რადგან ნებისმიერ ენაზე ბევრად მეტია, ვიდრე დილა მშვიდობისა, გამარჯობა, ან სხვა საერთო მისალმებები, შეიძლება დაგჭირდეთ რამდენიმე სხვა სიტყვისა და ფრაზების სწავლაც.

 

თუ უბრალოდ ხარ დაიწყო ჩინურის სწავლა, შეიძლება დაგჭირდეთ პირველ რიგში ისწავლოთ ყველაზე ხშირად გამოყენებული სიტყვები. ამის გაკეთება გეხმარებათ შექმნათ სამშენებლო ბლოკები სრული წინადადებების სათქმელად და ფრაზების სათქმელად.

 

მხოლოდ რამდენიმე ყველაზე ხშირად გამოყენებული სიტყვა ჩინურში მოიცავს:

 

  • მე: wǒ/i
  • შენ: nǐ/თქვენ
  • ის/ის/ის/ის: tā/he/she/it
  • ჩვენ/მე: wǒmen/ჩვენ
  • შენ (მრავლობითი): nǐmen/თქვენ
  • ტამენ ისინი ან ისინი 他们
  • ეს: zhè / ეს
  • რომ: nà / რომ
  • Აქ: zhèli/აქ
  • იქ: nàli/სად

რჩევები ინგლისურიდან ჩინურად თარგმნისთვის

კომუნიკაცია სხვა კულტურებთან ყოველთვის ადვილი არ არის. ამიტომ ჩვენ შევადგინეთ რჩევების ეს სია ინგლისურიდან ჩინურად თარგმნისთვის (და პირიქით!).

ჩამოტვირთეთ ენის თარგმანის აპი

ცალკეული სიტყვების სწავლა სხვა ენებზე შეიძლება საკმაოდ რთული იყოს.

 

Google Translate და სხვა უფასო ონლაინ ენის მთარგმნელობითი აპები ყოველთვის ზუსტი არ არის, და თქვენ ვერ ისწავლით გამოთქმას ფიზიკური ლექსიკონიდან ან წიგნიდან!

 

ენის მთარგმნელობითი აპის ჩამოტვირთვა დაგეხმარებათ ისწავლოთ როგორ დაწეროთ და წარმოთქვათ სიტყვები სხვა ენებზე. Თუ შეგიძლია, აირჩიეთ მთარგმნელობითი აპი, რომელიც გთავაზობთ ხმოვან ტექსტს და აუდიო გამომავალს, როგორიცაა Vocre.

 

ეს ფუნქციები ხსნის ვარაუდს გამოთქმისგან. Vorcre ასევე გაძლევთ საშუალებას ჩამოტვირთოთ მთელი ლექსიკონი ერთდროულად, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ხაზგარეშე სიტყვებისა და ფრაზების თარგმნისთვის.

 

Ერთერთი საუკეთესო ენის თარგმნის პროგრამები, Vocre ხელმისაწვდომია Apple Store iOS-ისთვის და Google Play Store Android-ისთვის. ეს ასევე შესანიშნავია რესურსი, რომელიც დაგეხმარებათ ახალი ენის შესწავლაში.

იპოვნეთ ენის პარტნიორი

თქვენ ვერ ისწავლით ახალ ენას წიგნების კითხვით ან ინტერნეტში გამოთქმების სერფინგის საშუალებით! იპოვეთ ენის პარტნიორი, რომლითაც ივარჯიშებთ მანდარინის საუბარს. თქვენ ისწავლით ბევრად მეტ ფლექციას, ტონი, და ნიუანსი, ვიდრე მარტო ენის შესწავლით.

ჩაეფლო კულტურაში

მას შემდეგ რაც ისწავლეთ რამდენიმე სიტყვა და ფრაზა, სცადეთ თქვენი ახალი ენის ცოდნა რეალურ სამყაროში.

 

უყურეთ ჩინურენოვან ფილმებს ან სატელევიზიო შოუებს (სუბტიტრების გარეშე!), ან სცადეთ წაიკითხოთ გაზეთის მანდარინი ან კანტონური ახალი სიტყვები და სიმბოლოები.

დილა მშვიდობისა სხვადასხვა ენებზე

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

რჩევები ინგლისური ენის სხვადასხვა ენებზე თარგმნისთვის

თუ გინდა თქვი დილა მშვიდობისა სხვადასხვა ენაზე ან თარგმნეთ ნებისმიერი სხვა საერთო მისალმება, ჩვენ გვაქვს რამდენიმე რჩევა დასაწყებად!

 

ახალი ენის შესწავლა ყოველთვის ადვილი არ არის (გვერწმუნეთ, ჩვენ იქ ვიყავით!). ოღონდ რამდენიმე ხელსაწყო ქამარში, თუ გსურთ ისწავლოთ ახალი ენა.

 

ჯერ ისწავლეთ ჩვეულებრივი სიტყვები და ფრაზები

ბევრი ენებს აქვთ საერთო სიტყვები და ფრაზები თუ გსურთ ისწავლოთ ახალი ენა.

 

ყველა ენაზე, თქვენ ნახავთ ადგილობრივებს, რომლებიც მიესალმებიან, დილა მშვიდობისა, ნახვამდის, გმადლობთ, როგორ ხარ, თუ გსურთ ისწავლოთ ახალი ენა.

 

თუ ჯერ ისწავლით ამ ფორმალობას და ჩვეულებრივ სიტყვებსა და ფრაზებს, თუ გსურთ ისწავლოთ ახალი ენა.

 

თქვენ ასევე შეგიძლიათ გაიგოთ, რომელი სიტყვები და ფრაზები გამოიყენება ყველაზე ხშირად კონკრეტულ ენაში; ამ სიტყვებზე და ფრაზებზე ფოკუსირება დაგეხმარებათ გაიგოთ ლექსიკის უზარმაზარი ნაწილი. თუ გსურთ ისწავლოთ ახალი ენა.

 

ჩამოტვირთეთ ენის თარგმანის აპი

ადვილი არ არის Google-ში ყოველი სიტყვისა და ფრაზის თარგმნა, როგორც ახალი ენის შესწავლა - ან თუ ცდილობთ ერთი ენაზე მეორეზე თარგმნოთ.

 

ენის მთარგმნელობითი აპლიკაციები წლების განმავლობაში შორს წავიდნენ. თქვენ შეგიძლიათ მოძებნოთ ცალკეული სიტყვები კლავიშების რამდენიმე დაჭერით, ან შეგიძლიათ გამოიყენოთ ხმოვანი შეყვანის და გამომავალი ფუნქციები ან ხმოვანი ტექსტის ფუნქციები სიტყვების თარგმნისთვის, წინადადებები, და ფრაზები რეალურ დროში.

 

Vocre-ის ენის მთარგმნელობითი აპლიკაცია შეუძლია თარგმნოს ხმა ან ტექსტი ონლაინ ან გამორთული. თქვენ არც კი გჭირდებათ Wi-Fi ან მობილური კავშირი აპის გამოსაყენებლად ლექსიკონის ჩამოტვირთვის შემდეგ. თუ გსურთ ისწავლოთ ახალი ენა.

 

ჩაეფლო კულტურაში

თავისუფლად მოლაპარაკეების უმეტესობა გეტყვით, რომ ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა კულტურასა და თავად ენაში ჩაძირვაა..

 

გაიარეთ ენის გაკვეთილი (ონლაინ ან პირადად). თავისუფლად მოლაპარაკეების უმეტესობა გეტყვით, რომ ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა კულტურასა და თავად ენაში ჩაძირვაა..

 

ესპანურად არ ლაპარაკობენ მხოლოდ ესპანეთსა და ლათინურ ამერიკაში! მასზე საუბრობენ ნიუ-იორკში, Ანგელოზები, და მრავალი სხვა ქალაქი ჩრდილოეთ ამერიკასა და ევროპაში. ანალოგიურად, თავისუფლად მოლაპარაკეების უმეტესობა გეტყვით, რომ ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა კულტურასა და თავად ენაში ჩაძირვაა..

 

მას შემდეგ რაც გაიგებთ რამდენიმე ძირითად ფრაზას, ეწვიეთ ყავის მაღაზიას ან კაფეს იმ ადგილას, სადაც ენაზე საუბრობენ (ან უყურეთ ფილმებს ან სატელევიზიო შოუებს უცხო ენაზე) აიძულოთ თქვენი ტვინი დაიწყოს ამ ენაზე მოსმენა.

 

თუ რაიმე შთაგონება გჭირდებათ, შეამოწმეთ ჩვენი არჩევანი ესპანურენოვანი ფილმები Netflix– ზე!

 

Მარტივად შეხედე

ენის თარგმნის ერთ-ერთი ურთულესი ნაწილია ფლექსიების ჩართვა, იდიომები, იუმორი, თავისუფლად მოლაპარაკეების უმეტესობა გეტყვით, რომ ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა კულტურასა და თავად ენაში ჩაძირვაა..

 

თარგმნისას, შეეცადეთ ყველაფერი რაც შეიძლება მარტივი იყოს. თქვენ მაშინვე ვერ გაიგებთ ყველა სიტყვასა თუ ფრაზაში არსებულ ნიუანსს. თუ ენას ვარჯიშობთ პარტნიორთან ერთად, სთხოვეთ თქვენს პარტნიორს, რომ ყველაფერი მარტივი იყოს, რათა დაგეხმაროთ ენის შესწავლაში ყველაზე მარტივად.

 

ჰკითხეთ თქვენს პარტნიორს ხშირად გამოყენებული ფრაზების ან ტერმინების შესახებ, რომლებიც ხშირად გამოიყენება მოცემულ ენაში. ანალოგიურად, თავისუფლად მოლაპარაკეების უმეტესობა გეტყვით, რომ ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა კულტურასა და თავად ენაში ჩაძირვაა..

 

მიუხედავად ამისა, ფრაზების ახსნა, როგორიცაა, ”მე იქ ვიყავი,”ან, „მიგიხვდი,თავისუფლად მოლაპარაკეების უმეტესობა გეტყვით, რომ ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა კულტურასა და თავად ენაში ჩაძირვაა..

 

საერთო მისალმების თარგმანები

ახალი ენის შესწავლის ერთ-ერთი ყველაზე მარტივი გზა თავიდანვე დაწყებაა – როგორც ჯული ენდრიუსი იტყოდა თავისუფლად მოლაპარაკეების უმეტესობა გეტყვით, რომ ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა კულტურასა და თავად ენაში ჩაძირვაა..

 

თავისუფლად მოლაპარაკეების უმეტესობა გეტყვით, რომ ნებისმიერი ენის შესწავლის საუკეთესო გზა კულტურასა და თავად ენაში ჩაძირვაა..

 

Ინგლისურად, ჩვენ ვამბობთ, გამარჯობა, დილა მშვიდობისა, სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა, და ნახვამდის. იტალიურად, ხალხი ამბობს, ჩიაო, Დილა მშვიდობისა, სიამოვნება, და… ისევ ciao! მრავალ ენაზე, სიტყვები გამარჯობა და ნახვამდის იგივეა - რაც ბევრს ამბობს მოცემულ კულტურაზე.

 

ბევრ სხვა კულტურაში, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

ყველაზე გავრცელებული სიტყვები ენაში

ბევრ ენას აქვს ყველაზე ხშირად გამოყენებული სიტყვების სია. ეს სიტყვები ხშირად წინადადებებია, სტატიები, და ნაცვალსახელები. როგორც კი გაიგებთ ამ სიტყვებს, გაცილებით გაგიადვილდებათ ტექსტის დიდი ნაწილის თარგმნა.

 

ზოგიერთი ყველაზე საერთო სიტყვები ინგლისურად მოიცავს:

 

  • არიან
  • იყავი
  • იყო
  • შეუძლია
  • შეიძლებოდა
  • Კეთება
  • წადი
  • ჰქონდა
  • აქვს
  • აქვს
  • არის
  • მოსწონს
  • შეხედე
  • Გააკეთოს
  • Განაცხადა
  • იხ
  • გამოყენება
  • იყო
  • იყვნენ
  • უილ
  • იქნებოდა

 

ზოგიერთი ყველაზე საერთო არსებითი სახელები ინგლისურში მოიცავს:

 

  • ბავშვი
  • Დღის
  • თვალი
  • ხელი
  • ცხოვრება
  • კაცი
  • ნაწილი
  • პირი
  • ადგილი
  • რამ
  • დრო
  • გზა
  • ქალი
  • მუშაობა
  • მსოფლიო
  • წელიწადი

 

თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ გაიგოთ, თუ რას აფასებენ ინგლისურენოვანი, მხოლოდ ინგლისურ ენაში ყველაზე ხშირად გამოყენებული სიტყვების სიის სკანირებით!

დილა მშვიდობისა სხვადასხვა ენებზე

მზად ხართ დაიწყოთ დილა მშვიდობისა სხვადასხვა ენაზე? ჩვენ შევადგინეთ სახელმძღვანელო, თუ როგორ უნდა თქვათ დილა მშვიდობისა ზოგიერთ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ენაზე Vocre აპში!

 

ისწავლეთ როგორ თქვათ დილა მშვიდობისა ესპანურად, ჩინური, იტალიური, არაბული, სპარსული, და სხვა ხშირად გამოყენებული ენები. ჩვენ ასევე გთავაზობთ ენის თარგმანს ნაკლებად გამოყენებული ენებისთვის, ძალიან!

 

დილა მშვიდობისა ესპანურად

ხოლო ესპანური ენის თარგმანი ყოველთვის ადვილი არ არის, დილა მშვიდობისა ესპანურად საკმაოდ მარტივია. თუ შეგიძლია ინგლისურად თქვი დილა მშვიდობისა, ალბათ ესპანურად შეგიძლია თქვა, ძალიან!

 

სიტყვა კარგი ესპანურად არის ბუენოსი და დილის სიტყვა არის mañana - მაგრამ აქ არის დამრტყმელი: შენ არ ამბობ, "Დილა მშვიდობისა,”ესპანურად, არამედ, "კარგი დღეები." ესპანურად დღის სიტყვა არის dia, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

დილა მშვიდობისა ესპანურად, ნეტავ, „გამარჯობა,” რომელიც წარმოითქმის, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია

 

ანალოგიურად, თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამარჯობა, რომელიც, "Გამარჯობა." ზოგიერთ ესპანურენოვან ქვეყანაში, ფრაზა დილა მშვიდობისა ან ბუენოს დიას შემოკლებულია buen dia-ზე, მაგრამ საერთოდ გამოითქმის, როგორიცაა, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია

 

დილა მშვიდობისა ტელუგუში

ტელუგუ ყველაზე ხშირად საუბრობენ ინდოეთის შტატებში ანდრა პრადეშისა და ტელანგანაში. ეს არის ამ სახელმწიფოების, ასევე დასავლეთ ბენგალის და პუდუჩერის ნაწილების ოფიციალური ენა. ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

82 მილიონი ადამიანი საუბრობს ტელუგუზე, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

დრავიდული ენა (ერთ-ერთი ძირითადი ენობრივი ოჯახი), ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

Აშშ - ში., ნახევარი მილიონი ადამიანი საუბრობს ტელუგუზე, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

თუ გინდა ტელუგუზე დილა მშვიდობისა, პირდაპირი თარგმანია, „შუბჰოდაიაṁ,”ან, „შუპრაბჰატაṁ“. ჯერ კიდევ, უმეტესობა უბრალოდ ამბობს, „ნამასკარამი.

დილა მშვიდობისა იტალიურად

იტალიური არის კიდევ ერთი ენა, რომელიც წარმოიშვა ვულგარული ლათინურიდან. ეს არის იტალიის ოფიციალური ენა, შვეიცარია, სან მარინო, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

მას შემდეგ, რაც მსოფლიოში დიდი იტალიური დიასპორებია, ის ასევე ფართოდ არის გავრცელებული ემიგრანტულ ქვეყნებში, როგორიცაა აშშ., ავსტრალია, და არგენტინა. Მეტი ვიდრე 1.5 არგენტინაში მილიონობით ადამიანი საუბრობს იტალიურად, ამ ენაზე დაახლოებით ერთი მილიონი ადამიანი საუბრობს აშშ-ში. და მეტი 300,000 ილაპარაკე ავსტრალიაში.

 

ეს არის მეორე ყველაზე ფართოდ სალაპარაკო ენა ევროკავშირში.

 

თუ გინდოდა იტალიურად გეთქვა დილა მშვიდობისა, შეიძლება ითქვას, "Დილა მშვიდობისა." დამატებითი კარგი ამბავი ის არის, რომ რადგან buon giorno-ს პირდაპირი თარგმანი კარგი დღეა, შეგიძლიათ თქვათ buon giorno დილით ან შუადღისას!

 

დილა მშვიდობისა ჩინურად

ჩინური თავად არ არის ენა!

 

მაგრამ მანდარინი და კანტონური არის. ეს არის ორი ენა, რომელსაც უმეტესობა გულისხმობს, როდესაც ისინი საუბრობენ ჩინურ ენაზე - თუმცა არსებობს მრავალი სხვა ენა, რომელიც კლასიფიცირებულია როგორც ჩინური, ძალიან.

 

ჩინური ყველაზე ფართოდ საუბრობენ ჩინეთში, ისევე როგორც ოდესღაც ოკუპირებულ ქვეყნებში ან ჩინეთის ნაწილი. მანდარინი ფართოდ არის გავრცელებული ჩრდილოეთ და სამხრეთ-დასავლეთ ჩინეთში. ის ასევე ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის ოფიციალური ენაა, სინგაპური, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

თუ გინდა ჩინურად თქვი დილა მშვიდობისა (მანდარინი), ნეტავ, „Zǎoshang hǎo,ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

დილა მშვიდობისა სპარსულ ენაზე

სპარსულ ენაზე ძირითადად ახლო აღმოსავლეთში და ცენტრალურ აზიაში ლაპარაკობენ. მას ასევე უწოდებენ სპარსს სიტყვის ზოგიერთ ნაწილში; სინამდვილეში, სპარსული არის ტერმინი, რომელსაც ინგლისურენოვანი ხალხი იყენებს ენისთვის, და სპარსული არის ტერმინი, რომელსაც იყენებენ მშობლიური ენა.

 

62 მილიონობით ადამიანი მშობლიური ენაა მთელს მსოფლიოში. ეს არის მე-20 ყველაზე ფართოდ სალაპარაკო ენა, და 50 ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

დასრულდა 300,000 ხალხი აშშ-ში. ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

თუ გინდა სპარსულად თქვი დილა მშვიდობისა, ნეტავ, „სობჰ ბეხეირი,”ან, ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია

 

Რაღაც მინდა ინგლისურიდან სპარსული რჩევები და ხრიკები? ასევე თავაზიანია, რომ თქვათ რამდენიმე სიტყვა ან ფრაზა სხვის ენაზე, სანამ ახსნით, რომ თქვენი ენის დანარჩენი გაგება შეზღუდულია.

 

დილა მშვიდობისა არაბულად

არაბული არის კიდევ ერთი ენა, რომელსაც ლაპარაკობენ ახლო აღმოსავლეთში. ეს არის ოფიციალური ან თანაოფიციალური ენა მეტი 25 ქვეყნები, მათ შორის:

 

საუდის არაბეთი, ჩადი, ალჟირი, კომორის კუნძულები, ერიტრეა, ჯიბუტი, ეგვიპტე, პალესტინა, ლიბანი, ერაყი, ჟორდანია, ლიბანი, ქუვეითი, მავრიტანია, მაროკო, ომანი, კატარი, სომალი, სუდანი, სირია, ტანზანია, ბაჰრეინი, ტუნისი... სია გრძელდება და გრძელდება!

 

მიუხედავად იმისა, რომ ორივე ენაზე საუბრობენ ახლო აღმოსავლეთში, არაბული ძლიერ განსხვავდება სპარსულისგან. Სინამდვილეში, არაბული და სპარსული ორი სრულიად განსხვავებული ენობრივი ოჯახიდან მოდის!

 

თუ გინდა არაბულად თქვი დილა მშვიდობისა, თქვენ იტყოდით, "საბაჰ ელ ხეირი." იგი გამოიყენება როგორც ფორმალურად, ასევე არაფორმალურად (როგორც ინგლისურად!).

 

დილა მშვიდობისა ქურთულად

სომხეთში ლაპარაკობენ ქურთულ ენაზე, აზერბაიჯანი, ირანი, ერაყი, და სირია.

 

არც ერთი ქურთული ენაა! ქურთული ენა სამია, ჩრდ, Ცენტრალური, და სამხრეთ ქურთული.

 

შეფასებულია, რომ 20.2 მსოფლიოში მილიონობით ადამიანი ლაპარაკობს ქურთული მთელ მსოფლიოში. თურქეთი არის ქვეყანა, რომელიც ყველაზე მეტად არის დასახლებული ქურთული მოლაპარაკეებით და არის სამშობლო 15 მილიონი სპიკერი. ქურთისტანი, სადაც ძირითადად ქურთული ლაპარაკობენ მოიცავს ჩრდილოეთ ერაყის ტერიტორიებს, სამხრეთ-აღმოსავლეთ თურქეთი, ჩრდილოეთ სირია, და ჩრდილო-დასავლეთი ირანი.

 

Ვეძებ ქურთული თარგმანი ფრაზისთვის დილა მშვიდობისა? "Დილა მშვიდობისა,”ასე ამბობთ დილა მშვიდობისა ქურთულ სორანში, ერაყის ქურთისტანსა და ირანის ქურთისტანის პროვინციაში გავრცელებული უპირატესი ქურთული ენა.

დილა მშვიდობისა მალაიურ ენაზე

290,000,000 მსოფლიოში ხალხი მალაიურად საუბრობს! ყველაზე გავრცელებულია მალაიზიაში, ინდონეზია, ბრუნეი, სინგაპური, ფილიპინები, მიანმარის, ტაილანდი, კოკოს კუნძული, საშობაო კუნძული, შრი ლანკა, სურინამი, და ტიმორი.

 

25,000 ხალხი აშშ-ში. ასევე საუბრობენ მალაიზიური, ძალიან. ათიათასობით ადამიანი, ვინც მალაიზიური ენაზე საუბრობს, ცხოვრობს მთელ ევროპაში და მალაიზიის სხვა დიასპორაში.

 

თუ გინდათ მალაიზურად თქვით დილა მშვიდობისა, ნეტავ, "სელამათ პაგი." გსურთ იცოდეთ, როგორ ჟღერს მალაიურ ენაზე დილა მშვიდობისა? გამოიყენეთ ჩვენი მალაური -> ინგლისური თარგმანი ჩვენს Vocre აპლიკაციაში!

 

დილა მშვიდობისა ნეპალში

ნეპალური არის ნეპალის ოფიციალური ენა და ინდოეთის ერთ-ერთი ენა. ეს არის ინდო-არიული ენა აღმოსავლეთ პაჰარის ქვედანაყოფში. 25% ათიათასობით ადამიანი, ვინც მალაიზიური ენაზე საუბრობს, ცხოვრობს მთელ ევროპაში და მალაიზიის სხვა დიასპორაში.

 

ნეპალური ხშირად აირია ჰინდისთან, რადგან ეს ორი ენა ძალიან ჰგავს ერთმანეთს, და ორივეზე საუბრობენ ნეპალსა და ინდოეთში. ათიათასობით ადამიანი, ვინც მალაიზიური ენაზე საუბრობს, ცხოვრობს მთელ ევროპაში და მალაიზიის სხვა დიასპორაში.

 

დილა მშვიდობისა ნეპალური თარგმანია, "შუბჰა – პრაბჰატა. სუბჰა ნიშნავს კარგს და პრაბჰატი ნიშნავს დილას. დილის კიდევ ერთი სიტყვაა ბიჰანი ან ბიჰანა.

 

არის მხოლოდ ქვეშ 200,000 ნეპალელები აშშ-ში. რომლებიც საუბრობენ ნეპალური, ძალიან. ნეპალის ხალხის სხვა დიასპორები მოიცავს ინდოეთს (600,000), მიანმარის (400,000), საუდის არაბეთი (215,000), მალაიზია (125,000), და სამხრეთ კორეა (80,000).

ინგლისური -> ტამილური თარგმანი

გამოქვეყნდა ავტორი ალისია ბატლერი

ვეძებთ თარგმანს ინგლისურიდან ტამილურიდან? ცდილობ თუ არა სწავლას ბიზნეს ინგლისური ფრაზები ან საჭიროა განათლების თარგმანი, ჩვენ დაგიფარეთ.

 

ტამილურის ენა არის დრავიდული ენა (ოჯახის ოჯახი 70 ენები, რომლებზეც ძირითადად საუბრობენ სამხრეთ-აღმოსავლეთ ინდოეთსა და შრი-ლანკაში). ეს ტამილურ ნადუზეა საუბარი, შრი ლანკა, და სინგაპური. ამ ტერიტორიების ოფიციალური ენაა; ეს ასევე არის პუდუჩერის ოფიციალური ენა, ინდოეთის კავშირი.

 

ეს არის ინდოეთის ექვსი კლასიკური ენადან და ინდოეთის კონსტიტუციიდან 22 დაგეგმილი ენები. Სინამდვილეში, ეს იყო პირველი ენა, რომელმაც მიიღო კლასიკური ენის სტატუსი ინდოეთში და ერთ-ერთი უძველესია მსოფლიოში.

 

კლასიკურ ენად ჩაითვალოს, ენა უნდა აკმაყოფილებდეს კრიტერიუმების სამ პუნქტს. ენას უნდა ჰქონდეს:

 

  • უძველესი წარმოშობა განსხვავდება თანამედროვე კულტურისაგან
  • ტრადიციები და ლიტერატურა სხვა კულტურებიდან არ არის ნასესხები
  • უძველესი ლიტერატურის ორგანო 1500 – დან 2000 წლამდე დაფიქსირდა

 

ენაზე საუბრობენ აგრეთვე მსოფლიოს შემდეგ ქვეყნებში:

 

  • ფიჯი
  • მალაიზია
  • მავრიკი
  • პუდუჩერი (Pondicherry)
  • სინგაპური
  • სამხრეთ აფრიკა
  • შრი ლანკა
  • ტამილ ნადუ

 

77 მილიონი ადამიანი მთელ მსოფლიოში საუბრობს ტამილურ ენაზე. 68 მილიონი მათგანი 77 მილიონი მოსაუბრე მშობლიური ენაა. 9 მილიონობით ადამიანი მთელ მსოფლიოში საუბრობს მას, როგორც მეორე ენაზე.

 

250,000 ტამილურენოვანები ცხოვრობენ აშშ-ში. ტამილურენოვანები მთელ ქვეყანაში ცხოვრობენ კალიფორნიის დიასპორებში, ტეხასის, და ნიუ – ჯერსი (ყველაზე მაღალი მოსახლეობით ცხოვრობენ კალიფორნიაში, მეორე უმაღლესი სიდიდით ტეხასში, და ყველაზე მცირე რიცხვი ნიუ – ჯერსიში).

 

ინგლისური -> ტამილური თარგმანი

ინგლისური ითარგმნება ტამილურად? არც ისე ადვილია ტამილის თარგმნა გერმანული ენებიდან დრავიდულ ენაზე. ტამილური ლექსიკონი ასევე შეიცავს ნახევარ მილიონზე მეტ სიტყვას.

 

ტამილური დიალექტები მოიცავს:

 

  • ბატალიური ტამილური
  • ცენტრალური ტამილური
  • ჯაფნა ტამილური
  • კონგური ტამილური
  • კუმარი ტამილური
  • მადრას ბაშაი
  • მადურაი ტამილური
  • ნეგომბო ტამილური
  • ნელაი ტამილური
  • სანკეთი

 

ტამილური წინადადების სტრუქტურა ასევე განსხვავდება ინგლისურიდან. ინგლისურისგან განსხვავებით, ტამილური წინადადების სტრუქტურა მიჰყვება სუბიექტის / ობიექტის / ზმნის რიგს; ჯერჯერობით, ზოგჯერ ენა მიჰყვება ობიექტის / საგნის / ზმნის სტრუქტურას. რამ უფრო გაუგებარია, ზოგიერთ წინადადებას არ აქვს ობიექტი, საგნები, ან ზმნები.

 

ვცდილობთ ვისწავლოთ ტამილური ინტერნეტით? გვჭირდება საუკეთესო ენის თარგმნის აპი მოგზაურობისთვის, სკოლა, ან ბიზნესი? ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ მანქანური თარგმანი პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელსაც აქვს ტამილური თარგმანის ინსტრუმენტი და ადვილად შეუძლია ტექსტის მეტყველება თარგმნა, როგორიცაა MyLanguage აპი, ხელმისაწვდომი Google Play Android ან ეპლის მაღაზია iOS- ისთვის.

 

ისეთი პროგრამები, როგორიცაა Google Translate ან Microsoft– ის ენის შემსწავლელი პროგრამა, არ გთავაზობთ ინგლისურის თარგმნის სიზუსტეს, როგორც ფასიან პროგრამებს.

ტამილური თარჯიმნები

ინგლისურ-ტამილური თარჯიმანი და მთარგმნელობითი მომსახურება შეიძლება ძვირი ღირდეს. ზოგიერთს ბრალი ზევით ეწევა $100 საათი. გჭირდებათ წერილობითი ან ხმოვანი თარგმანი, მთარგმნელობითი აპლიკაცია თარჯიმნის აყვანის ნაკლებად ძვირი ალტერნატივაა.

 

გაეცანით ჩვენი თარგმანის ონლაინ ინსტრუმენტს, რომელიც დაგეხმარებათ შეისწავლოთ ძირითადი სიტყვები და ფრაზები, როგორიცაა გამარჯობა სხვა ენებზე.

მეტი ონლაინ თარგმანი

ვოკრში, ჩვენ გვჯერა, რომ არ დაგჭირდებათ ძვირადღირებული თარჯიმნის დაქირავება, რომ ვინმესთან უბრალოდ დაუკავშირდეთ. ჩვენს ავტომატიზირებულ თარგმანულ აპლიკაციას შეუძლია თარგმნოს როგორც წერილობითი, ასევე ზეპირი კომუნიკაცია.

 

ჩვენ გთავაზობთ მეტ ონლაინ თარგმანს შემდეგ ენებზე:

 

  • აფრიკული
  • ალბანური
  • ამჰარული
  • არაბული
  • აზერბაიჯანული
  • ბასკური
  • ბენგალური
  • ბოსნიური
  • ბულგარული
  • კამბოჯელი
  • სებუანო
  • ჩინური
  • ჩეხური
  • დანიური
  • ჰოლანდიური
  • ესპერანტო
  • ესტონური
  • ფრანგული
  • გუჯარათი
  • ჰინდი
  • ისლანდიური
  • კანადა
  • ქმერული
  • კორეული
  • ქურთული
  • ყირგიზული
  • ტუბერკულოზი
  • ლიტვური
  • ლუქსემბურგული
  • მაკედონური
  • მალაიზიური
  • მალაიალამი
  • მარათული
  • ნეპალური
  • პუშტუ
  • პოლონური
  • პორტუგალიური
  • პენჯაბური
  • რუმინული
  • სერბული
  • ესპანური
  • შვედური
  • ტელუგუ
  • ტაილანდური

 

 




    მიიღეთ Vocre ახლა!