Inggris ke Persia: Tip dan Trik

Menerjemahkan frase Bahasa Inggris ke Bahasa Persia (seperti 'selamat pagi' dalam bahasa Farsi) mungkin tidak semudah pai nasi persia, tetapi ini bisa menjadi tantangan yang menyenangkan - terutama bila Anda memiliki beberapa tip dan trik di gudang senjata Anda.

Ingin berbicara dalam bahasa Persia dengan lancar? Belajar terjemahan bahasa Inggris-ke-Persia dan Inggris-ke-Farsi, seperti bagaimana menyapa dalam bahasa Farsi. Kami aplikasi terjemahan bahasa dapat menerjemahkan apa pun yang Anda katakan ke dalam bahasa lain, termasuk Terjemahan Bahasa Melayu ke Bahasa Inggris. Itu bisa menerjemahkan Inggris ke Khmer, Inggris ke Prancis, dan lainnya.

 

 

Apa itu Persia?

Bahasa Persia adalah bahasa yang digunakan di Iran dan sebagian Afghanistan. Itu juga disebut sebagai Farsi di Iran, yang juga merupakan endonim Persia. Ada tiga versi bahasa Persia, Timur, Iran, dan Tajiki. Sebelum menerjemahkan Bahasa Inggris ke Bahasa Farsi, Anda harus tahu versi mana yang Anda terjemahkan! Bepergian ke luar negeri ke negara berbahasa Persia? Lihat aplikasi terbaik untuk perjalanan menit terakhir.

Persia Timur

Variasi bahasa Persia ini digunakan di Afghanistan. Itu juga disebut sebagai Dari Persia atau Persia Afghanistan.

 

Persia Iran

Iranian Persia digunakan di Iran, Irak dan Teluk Persia. Ini adalah variasi bahasa Persia yang juga disebut sebagai Farsi.

 

Tajiki

Tajiki adalah versi bahasa Persia yang digunakan di Uzbekistan dan Tajikistan, sebuah negara yang berbatasan dengan Afghanistan dan Uzbekistan.

ikon

Bahasa Inggris ke Bahasa Persia / Bahasa Inggris ke Bahasa Farsi: Tips Dasar

Menerjemahkan Bahasa Inggris ke Bahasa Persia dan Bahasa Inggris ke Bahasa Farsi tidak sesederhana menerjemahkan Bahasa Inggris ke Bahasa Jerman. Bahasa Persia adalah bahasa Arab dan menggunakan alfabet Arab, jadi Anda perlu mempelajari seperangkat simbol baru jika Anda berencana menulis atau membaca bahasa Persia!

 

Jika Anda hanya mengucapkan kata dan frasa, Anda pasti ingin mempelajari yang paling umum.

 

Ada baiknya juga menggunakan aplikasi terjemahan bahasa, seperti itu Aplikasi Vocre. Ini memungkinkan Anda untuk berbicara dalam bahasa Inggris untuk menerima terjemahan audio Persia.

Kata dan Frasa Umum Persia

Di bawah ini adalah daftar lima kata-kata Persia yang paling umum, 'Hai,' 'Selamat tinggal,' 'Selamat pagi,' 'Terima kasih dan
'permisi.'

Bagaimana Mengucapkan Halo dalam Bahasa Farsi

Ingin tahu cara menyapa dalam bahasa Farsi? 'Hai' mungkin adalah salah satu frasa Persia paling terkenal di luar Iran dan Afghanistan. Terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Persia atau Bahasa Inggris ke Bahasa Farsi untuk 'hai' adalah ‘salam.’ Itu ditulis sebagai سلام dalam alfabet Arab.

Ingin belajar bagaimana mengatakan halo dalam bahasa lain?

Selamat tinggal

Sekarang setelah Anda tahu cara menyapa dalam bahasa Farsi, ingin menerjemahkan 'selamat tinggal' dari Bahasa Inggris ke Bahasa Persia atau Bahasa Inggris ke Bahasa Farsi? Mengatakan, “Khodahafez.” Kata ini ditulis sebagai, ‘خداحافظ.’

Selamat pagi

Frasa umum lainnya ketika diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Persia atau bahasa Inggris ke bahasa Farsi adalah ‘sobh bekheyr’ atau ‘sobh bekheir’ yang berarti 'selamat pagi'.

 

Frasa ini mendapatkan traffic di komunitas berbahasa Inggris berkat penggunaannya dalam banyak film di acara TV. Menggunakan alfabet Arab, ‘sobh bekheyr’ atau ‘sobh bekheir’ yang terlihat seperti: ‘صبح بخیر.’

Terima kasih

Kata lain yang mungkin Anda kenali dalam bahasa Persia adalah ‘mamnoon’ atau 'terima kasih'. Banyak restoran Timur Tengah menggunakan kata ini, dan beberapa bahkan diberi nama ‘Mamnoon.’ Kata ini terlihat seperti ‘ممنون خیلی’ dalam alfabet Arab.

 

Permisi

Jika Anda ingin menarik perhatian seseorang atau melewati orang lain, gunakan terjemahan Inggris-ke-Persia atau Inggris-ke-Farsi dari 'permisi,' yang mana ‘bebakhshid.’ Jika Anda kebetulan perlu menulis kata ini, sepertinya, ‘ببخشید.’

Penulis Persia Terkenal

Jika Anda ingin membaca sedikit bahasa Persia, Anda mungkin ingin memulai dengan beberapa penulis Persia paling terkenal - penyair mistik Hafiz dan Rumi. Karena bahasa ini sering dianggap sebagai salah satu bahasa terindah di dunia, Tak heran jika banyak penyair terkenal yang menulis dalam bahasa ini. Jika Anda ingin berlatih menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Persia, Anda selalu dapat mencoba menulis puisi sendiri dalam bahasa Persia.

Membaca buku yang ditulis dalam bahasa lain itu bagus tip untuk belajar bahasa baru.

Rumi

Rumi adalah penyair mistik Persia yang paling terkenal. Puisi-puisinya telah diterjemahkan ke dalam lusinan bahasa lain (termasuk bahasa Inggris). Apa yang menarik dari penyair mistik (terutama Rumi) adalah bahwa puisinya juga dianggap nasihat bijak - selain mencerahkan.

 

“Luka adalah tempat Cahaya memasuki Anda,”Adalah salah satu kutipannya yang paling terkenal. Dalam bahasa Persia, mereka
mengatakan, "Sinar salep bersinar di sana."

 

Hafez

Mistik terkenal lainnya yang menulis dalam bahasa Persia adalah Hafez atau Khwāja Shams-ud-Dḥn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī atau خواجه شمس‌‌الدین محمد حافظ شیرازی.

 

Dia dibesarkan di Shiraz, sebuah kota di Iran dan penyair lain yang menulis puisi liris yang menawarkan nasihat bijak kepada pembaca. Meskipun penulis Jerman Goethe bukan orang Iran, dia sangat dipengaruhi oleh Hafez.

 

 

 

Salah satu kutipan Hafez yang paling terkenal adalah, "Saya telah belajar bahwa setiap hati akan mendapatkan Apa yang paling didoakannya." Ingin tahu terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Persia? Cobalah di Aplikasi terjemahan Vocre.

 

Anda juga dapat membeli buku lengkap ghazalnya (puisi), “Kitab Lengkap Ghazal Hafez,”Jika Anda ingin berlatih terjemahan Farsi ke Inggris.

 

Ingin tahu frasa yang lebih umum? Pelajari bagaimana mengatakan halo dalam bahasa lain dan frase umum Spanyol.

 

Ingin mempelajari lebih banyak bahasa secara online? Vocre memiliki Aplikasi terjemahan Telugu dan menawarkan terjemahan bahasa online untuk berikut ini:

 

Afrikanas
bahasa Albania
Amharik
Azerbaijan
Belarusia
Bulgaria
Birma
Catalan
Kroasia
Ceko
Orang Denmark
Estonia
Filipino
Finlandia
Galicia
Haiti
Hindi
Hongaria
Islandia
bahasa Indonesia
Italia
Korea
Latvia
Lithuania
Makedonia
Melayu
Malta
Marathi
Mongolia
Nepali
Norsk
Polandia
Portugis
Punjabi
Rumania
Orang Serbia
Orang Slovakia
Slovenia
Swahili
Orang Swedia
Tajik
Tamil
Thai
Turki
Orang Ukraina
Urdu
Uzbek
Orang Vietnam
Welsh

Dapatkan Vocre Sekarang!